Tchibo 619 434 Скачать руководство пользователя страница 7

Değerli Müşterimiz!

Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın.  
Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da  beraberinde verilmelidir.
Yeni ürününüzü güle güle kullanın.

Tchibo Ekibiniz

Kendi güvenliğiniz için 

Çocuklar için TEHLİKE

•  Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun.  Torbalar ve folyolar oyuncak 

değildir. Bunların başa geçirilmemesine veya yutulmamasına dikkat edin. 
Boğulma tehlikesi vardır!

•  Ürün, güvenli monte edilmesi için çeşitli küçük parça vs. ile birlikte  satılır. 

Bu parçalar yutulduğunda hayati tehlike söz konusudur.  
Bu yüzden ürünü  kuracağınız zaman çocukları uzak tutun.

•  Küçük çocukların ürüne tutunmayı veya üzerine tırmanmayı  isteyebileceğini 

göz önünde bulundurarak onları üründen uzak tutun.

DİKKAT

 – Yaralanma ve maddi hasar tehlikesi! 

•  Ürünü daima eğimi olmayan düz bir zemin üzerine yerleştirin. 
•  Ürünün üzerine çıkmayın veya oturmayın. 

Devrilebilir veya hasar görebilir.  

•  Ürünü odanın içinde serbest veya duvara  yaslanarak bırakmayın.  

Ürün, en iyi şekilde  durması için uygun bir duvara sabitlenmelidir.

•  Duvar montajı için ambalaja montaj malzemesi  (cıvatalar ve dübeller) 

de eklenmiştir. Montaj malzemesi, normal duvarlar için uygundur.  
Montaj öncesi duvarınıza uygun olan montaj  malzemesi hakkında bilgi  
 edinin. Deleceğiniz  yerden  boruların veya elektrik hatlarının  geçmediğinden 
emin olun!

•  Ürünü yumuşak ve düz bir zemin üzerinde monte edin. Ürünün  yüzeylerinin 

çizilmemesi veya hasar görmemesi için karton ambalajı ürünün altına 
 yerleştirin.

•  Ürünü sadece öngörülen kullanım amacı için  kullanın ve aşırı  yüklemeden 

kaçının.

Kullanım amacı

Bu ürün iç mekanlarda kullanım için uygundur.  Nemden koruyun. 
Bu ürün, özel kullanım için tasarlanmış olup ticari amaçlar için uygun  değildir.

Bakım

Temizleme için tahriş edici ya da aşındırıcı  kimyasallar veya sert fırçalar 
 kullanılmamalıdır.
Yüzeyleri hafif nemli bir bezle temizleyin ve ardından iyice kurulayın.

Ambalajı açma ve imha etme

Ürünü ambalajından çıkarın ve tüm ambalaj malzemesini türüne göre ayırıp 
atın. Bu esnada yanlışlıkla montaj malzemelerini de atmamaya dikkat edin.

Garanti belgesi

06.04.2020-140605
Üretici veya İthalatçı Firmanın:

Unvanı:   

TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ

Adresi:    

 BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 
MY OFFİCE BİNASI; ATAŞEHİR ­ İSTANBUL /  TÜRKİYE

Telefonu:   +90 216 575 4411                       Faks:   +90 216 576 04 84
e­posta:  

 [email protected]

Yetkilinin İmzası / Firmanın Kaşesi:   

Satıcı Firmanın:

Unvanı:   

TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ

Adresi:   

 BARBAROS MAH. LALE SOK. NO: 2/7 
MY OFFİCE BİNASI; ATAŞEHİR ­ İSTANBUL /  TÜRKİYE

Telefonu: 

 +90 216 575 4411                             Faks:   +90 216 576 0484

e­posta:  

 [email protected]

Fatura Tarih ve Sayısı: 
Teslim Tarihi ve Yeri:              
Yetkilinin İmzası / Firmanın Kaşesi:   

 

Malın

Cinsi: 

  MOBİLYA 

    Markası: 

 

  TCM

Modeli:    

619 434   

 

 

 

Garanti Süresi:  2 YIL

Azami Tamir Süresi:   20 iş günü
Bandrol ve Seri No:

Garanti şartları

1) Garanti süresi, malın teslim  tarihinden  itibaren başlar ve 

2 yıldır

. (Bu süre 2 yıldan az olamaz)

2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti  kapsamındadır.
3)  Malın ayıplı olduğunun anlaşılması  durumunda  tüketici, 6502 sayılı  Tüketicinin Korunması 

Hakkında Kanunun 11 inci  maddesinde yer alan;

    a) Sözleşmeden dönme,
    b) Satış bedelinden indirim isteme, 
    c) Ücretsiz onarılmasını isteme,
    ç)  Satılanın ayıpsız bir misli ile  değiştirilmesini isteme,  haklarından birini kullanabilir.

4)  

Tüketicinin bu haklardan ücretsiz  onarım hakkını

  seçmesi durumunda  satıcı; işçilik 

masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep 
 etmeksizin malın  onarımını yapmak veya  yaptırmakla  yükümlüdür.  Tüketici ücretsiz onarım 
 hakkını  üretici veya  ithalatçıya karşı da  kullanabilir. Satıcı,  üretici ve ithalatçı  tüketicinin  
bu hakkını  kullanmasından  müteselsilen  sorumludur.

5) Tüketicinin,

 ücretsiz onarım  hakkını

  kullanması halinde malın;

• Garanti süresi içinde tekrar  arızalanması,
• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
•  Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis  istasyonu, satıcı,  üretici veya  ithalatçı 

 tarafından bir raporla  belirlenmesi  durumlarında; 

tüketici malın bedel  iadesini, ayıp 

oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini

 

 satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin  talebini reddedemez. Bu talebin  yerine getirilme­
mesi  durumunda satıcı,  üretici ve ithalatçı  müteselsilen  sorumludur.

6)  Malın tamir süresi

 20 iş gününü

, binek  otomobil ve  kamyonetler için ise 

30 iş gününü 

 

geçemez. Bu süre, garanti süresi  içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili  servis istasyonuna 
veya satıcıya bildirimi  tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis  istasyonuna 
teslim  tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 

10 iş günü

   içerisinde   giderilememesi 

 halinde, üretici veya  ithalatçı; malın  tamiri  tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip 
başka bir malı  tüketicinin kullanımına tahsis etmek  zorundadır. Malın garanti  süresi 
 içerisinde  arızalanması  durumunda,  tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

7)  Malın kullanma kılavuzunda yer alan  hususlara aykırı  kullanılmasından  kaynaklanan arızalar 

garanti   kapsamı   dışındadır.

8)  Tüketici, garantiden doğan haklarının  kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek 

uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin  bulunduğu veya tüketici işleminin  yapıldığı  yerdeki 
 

Tüketici Hakem  Heyetine veya Tüketici Mahkemesine

   başvurabilir.

9)  Satıcı tarafından bu 

Garanti Belgesinin

 verilmemesi durumunda, tüketici  

Gümrük ve Ticaret 

Bakanlığı  Tüketicinin  Korunması ve Piyasa  Gözetimi Genel  Müdürlüğüne

 başvurabilir.

Содержание 619 434

Страница 1: ...yun Montage mit 2 Personen Montage 2 personnes Per il montaggio sono necessarie 2 persone Assembly requires 2 people Mont 2 osoby Monta w 2 osoby Mont musia vykona 2 osoby K t szem ly szerelje ssze Ku...

Страница 2: ...www tchibo de anleitungen www fr tchibo ch notices www tchibo de instructions www tchibo cz navody www tchibo pl instrukcje www tchibo sk navody www tchibo hu utmutatok www tchibo com tr k lavuzlar...

Страница 3: ...ersehentlich Montagematerial wegwerfen Ch re cliente cher client Conservez ces instructions de montage en lieu s r pour pouvoir les consulter en cas de besoin Si vous donnez pr tez ou vendez cet artic...

Страница 4: ...e umido quindi ripassare con un panno asciutto Disimballaggio e smaltimento Estrarre con cura l articolo dal materiale di imballaggio e smaltire quest ultimo in base alla relativa natura Assicurarsi d...

Страница 5: ...ibo Dla bezpiecze stwa u ytkownika NIEBEZPIECZE STWO zagro enie dla dzieci Dzieci nie mog mie dost pu do materia w opakowaniowych Torebki oraz folie nie s zabawkami Nale y zwr ci uwag aby nie zosta y...

Страница 6: ...i separovan ho zberu Dbajte na to aby ste omylom nevyhodili mont ny materi l Kedves V s rl nk rizze meg az tmutat t hogy sz ks g eset n k s bb ism t t tudja olvasni Amennyiben megv lik a term kt l az...

Страница 7: ...s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin mzas Firman n Ka esi Mal n Cinsi MOB LYA Markas TCM Modeli 619 434 Garanti S resi 2 YIL Azami Tamir S resi 20 i g n Bandrol ve Seri No Garanti artlar 1 Garanti s res...

Страница 8: ...lectionner le niveau de couple le plus bas possible ATTENZIONE Quando si utilizza un avvitatore a batteria non raccomandato selezionare il livello di coppia pi basso possibile CAUTION If using an elec...

Страница 9: ...1 2 3 4 5 6 7 1 x 6 4 x 10 2 x 14 1 x 17 3 x 7 4 x 11 6 x 15 1 x 18 1 x 8 2 x 12 6 x 16 1 x 19 4 x 9 2 x 13 4 x 20 2 x 21 7 x S1 1 x S6 12 x S5 24 x S10 45 x S4 8 x S9 24 x S3 2 x S8 1 x S2 10 x S7...

Страница 10: ...o manuale Is a part missing or broken See back for service information Chyb n jak d l nebo je po kozen Servis na zadn stran tohoto n vodu Brakuje jakiej cz ci lub jest uszkodzona Serwis na ostatniej s...

Страница 11: ...Aufbau Montage Montaggio Assembly Mont Monta Mont sszeszerel s Kurulum 2 1 2 S4 F 6 7 F F S4 3x 3...

Страница 12: ...4 5 3 7 7 6 7 2 J S4 F...

Страница 13: ...6 7 4 3 J S4...

Страница 14: ...8 10 9 4 8 8 F J J...

Страница 15: ...t e vers l int rieur pannello decorativo rivolto verso l interno decorative side faces inwards dekora n stranou dovnit strona ozdobna skierowana do wewn trz dekora nou stranou dovn tra a dekor lt olda...

Страница 16: ...14 16 15 17 F 19 18 17 K S1 5...

Страница 17: ...e di lato con l aiuto di un altra persona ENGLISH With the help of another person carefully turn the unit onto its side 5 S4 5 J ESKY Korpus opatrn s pomoc druh osoby oto te na stranu POLSKI W dwie os...

Страница 18: ...and onto its feet Doing so could cause the feet to break off ESKY Korpus n sledn s pomoc druh osoby opatrn postavte POZOR Nep ekl p t p es nohy sk n Mohly by se odlomit POLSKI W dwie osoby ostro nie...

Страница 19: ...the back panel Otherwise the drawers will not fit centrally in the unit later ESKY Ne p ipevn te zadn st nu za jist te aby korpus byl vyrovn n naprosto rovn proto e jinak nebudou z suvky pozd ji v ko...

Страница 20: ...21...

Страница 21: ...6 mm 22 S2 E D...

Страница 22: ...23 S8 6x 6x 24 25 15 16 F F...

Страница 23: ...2x 26 15 14 16 S3 2x 2x 2x 29 27 28 12 13 S4 13 21 K S5...

Страница 24: ...4x 4x 4x 32 30 31 10 S4 11 9 16 15 S3...

Страница 25: ...assetto nella parte sotto ENGLISH Position part C in the middle of the drawer on its underside ESKY D l C um st te uprost ed na spodn stran z suvky POLSKI Cz C nale y umie ci na rodku spodu dna szuf l...

Страница 26: ...n il componente H ENGLISH Cover all visible eccentric connec tions with part H ESKY Zakryjte d lem H v echny viditeln excentry spojo vac ho kov n POLSKI Zakry elementem H wszystkie widoczne czniki mim...

Страница 27: ...v vrtu ve spodku z suvky 4 Zar ku zatla te dovnit a z suvku t m za xujte POLSKI 1 Na o y szu ad pod skosem na haczyk w tylnej cz ci szyny 2 Wysun blokad w przedniej cz ci szyny 3 Docisn przedni cz ci...

Страница 28: ...tando la rotellina ENGLISH Adjust the height of the front of the drawer by turning the small wheel ESKY Ot en m t chto kole ek m ete nastavit v ku ela z suvky POLSKI Poprzez obracanie pokr t a mo na w...

Страница 29: ...ordinare i seguenti pezzi di ricambio The following replacement parts can be ordered N sleduj c n hradn d ly lze objednat Istnieje mo liwo zam wienia nast puj cych cz ci produktu Nasledovn n hradn die...

Страница 30: ...e o v robku cht t objednat p slu enstv nebo n hradn d l nebo budete m t n jak dotazy k pr b hu servisu obra te se pros m na n z kaz nick servis P itom v dy uv d jte slo v robku a objedn vac sla n hrad...

Отзывы: