background image

N

S3

24

23

7

10

7

Содержание 320000

Страница 1: ...efore assembling A lire absolument avant de déballer l article Nutno nejdřív přečíst Najpierw koniecznie przeczytać Bezpodmienečne si najprv prečítajte Szerelés előtt olvassa el Mutlaka okuyun Leggere attentamente prima dell utilizzo Tchibo GmbH D 22290 Hamburg 82785FV05X00V 2015 02 Aufbauanleitung Assembly instructions Instructions de montage Návod k montáži Instrukcja montażu Návod na montáž Öss...

Страница 2: ...hren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf Bei Weitergabe des Artikels übergeben Sie auch diese Aufbauanleitung Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel Ihr Tchibo Team Zu Ihrer Sicherheit GEFAHR für Kinder Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern Die Tüten und Folien sind kein Spielzeug Achten Sie darauf dass diese nicht über den Kopf gestülpt oder Teile davon verschluckt ...

Страница 3: ...le nettoyage n utilisez en aucun cas de produits abrasifs ou caustiques ni de brosses dures etc Nettoyez les surfaces avec un chiffon légèrement humide et essuyez les ensuite avec un chiffon sec Déballage et élimination des emballages Enlevez soigneusement tout le matériel d emballage et éliminez le selon les principes de la collecte sélective Veillez à ne pas jeter par inadvertance le matériel de...

Страница 4: ...plątania w nie elementów odzieży np sznurków łańcuszków pasków itp Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł otwartego ognia i wysokich temperatur np grzejników elektrycznych piekarników gazowych itp Produktu nie należy stawiać swobodnie w pomieszczeniu ani ustawiać bez zamocowania pod ścianą Aby uzyskać optymalną stabilność produkt należy zamocować na przystosowa...

Страница 5: ...ávolításakor ügyeljen a szelektív hulladékgyűjtésre Ügyeljen arra hogy apró alkatrészeket ne dobjon ki Vážení zákazníci Tento návod uschovajte pre prípad neskoršej potreby Ak výrobok postúpite inej osobe odovzdajte jej aj tento návod na montáž Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom Váš tím Tchibo Pre vašu bezpečnosť NEBEZPEČENSTVO pre deti Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu Vrecká ...

Страница 6: ...mzası Firmanın Kaşesi Satıcı Firmanın Unvanı TCHİBO KAHVE MAM DAĞ ve PAZ TİC LTD ŞTİ Adresi BARBAROS MAH LALE SOK NO 2 7 MY OFFİCE BİNASI ATAŞEHİR İSTANBUL 1 Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır Bu süre 2 yıldan az olamaz 2 Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır 3 Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici 6502 sayılı Tüketicin...

Страница 7: ...are regolarmente tutte le viti e se necessario stringerle Eventuali viti allentate possono rappresentare un pericolo di lesioni per i bambini o formare punti in cui possono bloccarsi parti di indumenti p es cordini collane nastri ecc Pericolo di strangolamento Posizionare l articolo lontano da fonti di calore dirette e indirette tra le quali ad esempio stufe elettriche a gas ecc Non posizionare l ...

Страница 8: ... dei componenti 1 x 1 1 x 2 1 x 3 1 x 4 1 x 5 1 x 6 1 x 7 1 x 8 Für den Zusammenbau benötigen Sie Assembly will require Pour le montage il vous faut K montáži potřebujete Do prac montażowych potrzebne będą Na montáž potrebujete Az összeszereléshez az alábbiak szükségesek Montaj için gerekenler Per il montaggio sono necessari ...

Страница 9: ...ující drobné části jsou zobrazeny v originální velikosti Następujące drobne części przedstawiono w oryginalnej wielkości Nasledovné súčiastky sú zobrazené v originálnej veľkosti Az alábbi alkatrészek méretei megfelelnek a valós méretnek Aşağıdaki küçük parçalar orijinal boyutta görüntülenmiştir I seguenti componenti di piccole dimensioni sono rappresentati nelle dimensioni originali 1 x 9 1 x 10 1...

Страница 10: ...R L DL DR Leim Glue Colle Lepidlo Klej Lepidlo Enyv Tutkal Colla 3 x A 3 x B 3 x C 3 x D 2 x E 1 x F 4 x G 2 x H 4 x I 1 x J 4 x K 4 x L 4 x M 22 x N 6 x O 18 x P 2 x Q 4 x R ...

Страница 11: ...dy Pracovné kroky označené týmto symbolom nájdete na internete v PDF návode znázornené v krátkom videu iPhone iPad Stiahnite si aplikáciu umožňujúcu prehrávanie videí integrovaných do PDF www tchibo hu utmutatok Ezzel a jellel ellátott munkafolyamatokat az interneten az útmutató PDF jében egy rövid filmmel szemléltetünk iPhone iPad esetén töltsön le egy alkalmazást amely segítségével a PDF be integ...

Страница 12: ...brauch schütteln Shake the tube of glue before use Agiter le tube de colle avant utilisation Před použitím tubu s lepidlem protřepejte Przed użyciem potrząsnąć tubką kleju Pred použitím tubu s lepidlom pretrepte Használat előtt rázza fel a ragasztótubust Tutkalı kullanımdan önce çalkalayın Agitare il tubetto di colla prima dell uso ...

Страница 13: ...Çekmeceleri dik açılı olarak ayarlayın ITALIANO Mettere il cassetto in posizione verticale DEUTSCH Leim mindestens 30 Minuten trocknen lassen ENGLISH Leave the glue to dry for at least 30 minutes FRANÇAIS Laissez sécher la colle pendant au moins 30 minutes ČESKY Lepidlo nechat nejméně 30 minut schnout POLSKI Pozostawić klej do wyschnięcia na co najmniej 30 minut SLOVENSKY Lepidlo nechajte minimáln...

Страница 14: ...L A S10 S5 S7 K 3 10 9 ...

Страница 15: ...S3 N 12 11 6 4 9 ...

Страница 16: ...ative side faces forwards face décor orientée vers l avant dekorační strana ukazuje dopředu strona ozdobna skierowana do przodu dekoračná strana smeruje dopredu a dekorált oldal előre néz dekorlu yüzey ön tarafta lato decorato rivolto verso l esterno ...

Страница 17: ...S5 S7 K 16 15 2 H ...

Страница 18: ...L S5 18 17 2 P 5 ...

Страница 19: ...R N B S10 11 20 19 5 P 11 ...

Страница 20: ...modu vyrovnejte v pravém úhlu a potom namontujte díly 0 POLSKI Przed montażem elementów O ustawić komodę tak aby jej części pionowe i poziome tworzyły kąt prosty SLOVENSKY Vyrovnajte komodu v pravom uhle ešte pred montážou dielcov O MAGYAR Igazítsa ki a komód elemeit derékszögűre mielőtt felszereli a O elemeket TÜRKÇE Komodini O parçalarını monte etmeden önce dik açılı olarak ayarlayın ITALIANO Me...

Страница 21: ...N S3 24 23 7 10 7 ...

Страница 22: ...M M S5 S5 P 7 13 13 14 14 26 25 27 ...

Страница 23: ...S1 S4 29 28 P G S9 ...

Страница 24: ...Ø 8 mm 780 mm R J F Q S2 31 30 Q S8 ...

Страница 25: ...tive edge faces forwards chant décor orienté vers l avant dekorační hrana ukazuje dopředu krawędź ozdobna skierowana do przodu dekoračnou hranou dopredu a dekorált perem előre néz dekorlu kenar ön tarafta bordo decorato rivolto verso l esterno 8 ...

Страница 26: ...3x S6 D S9 C 8 I 35 34 ...

Страница 27: ...3x I S6 37 36 ...

Страница 28: ...uzować te dwa wkręty na obu zawiasach aby przesunąć drzwi w górę lub w dół Odstęp z lewej prawej strony nierówny Obracać ten wkręt w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aby przesunąć drzwi w prawo Obracać ten wkręt w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara aby przesunąć drzwi w lewo Nastavenie dvierok Dvierka nie sú v jednej rovine s rámom Uvoľnite túto skrutku aby ste dvierka posunul...

Страница 29: ...au zur Kommode Converting into a chest of drawers Conversion en commode Přestavění na komodu Przebudowa na komodę Prestavba na komodu Átalakítás komóddá Komodin olarak değiştirme Trasformazione in cassettiera ...

Страница 30: ...4 3 ...

Страница 31: ...Ø 8 mm S8 Q J F Q S2 S3 10 5 ...

Страница 32: ...su Tchibo Pokud by i přes pečlivou kontrolu nějaký díl chyběl nebo se poškodil během dopravy můžete si ho u nás dodatečně objednat na níže uvede ném telefonním čísle Česká republika 844 844 819 z pevné sítě 1 29 Kč min z mobilní sítě 3 78 Kč min pondělí pátek 8 00 20 00 hod sobota 8 00 16 00 hod e mail service tchibo cz Szeretne többet megtudni a termékről Kérdése lenne a garancia lebonyolításával...

Отзывы: