background image

8

PEQ 3000

9

Quick Start Guide

6.  Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką.
7.  Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. W czasie podłączania urządzenia należy 

przestrzegać zaleceń producenta.
8.  Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak grzejniki, piece lub 

urządzenia produkujące ciepło (np. wzmacniacze).
9.  Używać wyłącznie sprzętu dodatkowego i akcesoriów zgodnie z    

zaleceniami producenta.

10.  Używać jedynie zalecanych przez producenta lub znajdujących się w 

zestawie wózków, stojaków, statywów, uchwytów i stołów. W przypadku 

posługiwania się wózkiem należy zachować szczególną ostrożność w 

trakcie przewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia 

się i zranienia.

11.  Prawidłowa utylizacja produktu: Ten symbol wskazuje, że tego 

produktu nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, 

tylko zgodnie z dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego 

i elektronicznego (WEEE) (2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi. 

Niniejszy produkt należy przekazać do autoryzowanego punktu zbiórki 

zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Niewłaściwe 

postępowanie z tego typu odpadami może wywołać szkodliwe 

działanie na środowisko naturalnej i zdrowie człowieka z powodu potencjalnych 

substancji niebezpiecznych zaliczanych jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. 

Jednocześnie, Twój wkład w prawidłową utylizację niniejszego produktu przyczynia 

się do oszczędnego wykorzystywania zasobów naturalnych. Szczegółowych informacji 

o miejscach, w których można oddawać zużyty sprzęt do recyklingu, udzielają urzędy 

miejskie, przedsiębiorstwa utylizacji odpadów lub najbliższy zakład utylizacji odpadów.
12.Nie instaluj w ograniczonej przestrzeni, takiej jak półka na książki lub  

podobny zestaw.
13. Nie stawiaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.

(JP)

 

安全指示

1. 

これらの指示をお読みください。

2. 

これらの指示を守ってください。

3. 

すべての警告に注意してください。

4. 

すべての指示に従ってください。

5. 

この装置を水の近くで使用しないでください。

6. 

乾いた布でのみ拭いてください。

7. 

換気口をふさがないでください。製造元の指示に従ってインストールし

てください。

8. 

ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ、または熱を発生するその他

の装置 (アンプを含む) などの熱源の近くに設置しないでください。

9. 

製造元が指定したアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。

10.

  製造元が指定した、または装置と一緒に販売されたカー

ト、スタンド、三脚、ブラケット、またはテーブルでのみ使用し

てください。カートを使用する場合は、カートと装置の組み合

わせを移動するときに、転倒による怪我を防ぐように注意して

ください。

11.

 この製品の正しい廃棄:この記号は、

WEEE

 

指令

 

(2012/19 / 

EU)

 

および国内法に従って、この製品を家庭ごみと一緒に廃棄

してはならないことを示しています。この製品は、廃電気電子

機器

 (EEE) 

のリサイクルを許可された収集センターに持ち込む

必要があります。この種の廃棄物の取り扱いを誤ると、一般に

 

EEE 

に関連する潜在的に危険な物質が原因で、環境と人間の

健康に悪影響を与える可能性があります。同時に、この製品の

正しい廃棄にご協力いただくことで、天然資源の効率的な利用に貢献しま

す。廃棄物をリサイクルする場所の詳細については、最寄りの市役所また

は家庭ごみ収集サービスにお問い合わせください。

12. 

本棚などの狭い場所には設置しないでください。

13. 

火のともったろうそくなどの裸火源を装置の上に置かないでください。

(CN)

 

安全须知

1. 

请阅读这些说明。

2. 

请妥善保存这些说明。

3. 

请注意所有的警示。

4. 

请遵守所有的说明。

5. 

请勿在靠近水的地方使用本产品。

6. 

请用干布清洁本产品。

7. 

请勿堵塞通风孔, 安装本产品时请遵照厂家的说明, 通风孔不要覆盖诸

如报纸、桌布和窗帘等物品而妨碍通风。

8. 

请勿将本产品安装在热源附近, 如暖气片, 炉子或其它产生热量的设备  

(包括功放器)。 产品上不要放置裸露的火焰源, 如点燃的蜡烛。

9. 

请只使用厂家指定的附属设备和配 件。

10.

  请只使用厂家指定的或随货销售的手推车, 架子, 三 角架,  

支架和桌子。 若使用手推车来搬运设备, 请注意安全放置设备, 

以 避免手推车和设备倾倒而受伤。

11.

  如果液体流入或异物落入设备内, 设备遭雨淋或受潮, 设备

不能正常运作或被摔坏等, 设备受损需进行维修时, 所有维修均须由合格

的维修人员进行维修。

Содержание TC ICON PEQ 3000 NATIVE

Страница 1: ...Quick Start Guide PEQ 3000 NATIVE PEQ 3000 DT Midas Powered Parametric Channel EQ Plug In with Optional Hardware Desktop Controller V 2 0...

Страница 2: ...ado para evitar da os y ca das al tropezar con alg n obst culo 11 C mo debe deshacerse de este aparato Este s mbolo indica que este aparato no debe ser tratado como basura org nica seg n lo indicado e...

Страница 3: ...Stellen Sie keine Gegenst nde mit offenen Flammen etwa brennende Kerzen auf das Ger t PT Instru es de Seguran a Importantes 1 Leia estas instru es 2 Guarde estas instru es 3 Preste aten o a todos os...

Страница 4: ...ishoudelijke afval mag weggooien Dit product moet na afloop van de nuttige levensduur naar een offici le inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA worden gebracht zodat...

Страница 5: ...prawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego WEEE 2012 19 EU oraz przepisami krajowymi Niniejszy produkt nale y przekaza do autoryzowanego punktu zbi rki zu ytego sprz tu elektrycznego i el...

Страница 6: ...degarantieapplicables ainsiquelesinformations suppl mentairesetd taill essurlaGarantieLimit edeMusicTribe consultezlesite Internetcommunity musictribe com pages support warranty HAFTUNGSAUSSCHLUSS Mus...

Страница 7: ...2023AllaR ttigheterreserverade BEGR NSAD GARANTI F rtill mpligagarantivillkorochytterligareinformationomMusicTribesbegr nsade garanti sefullst ndiginformationonlinep community musictribe com pages su...

Страница 8: ...rst step is to create an iLok user account at www iLok com and install the PACE iLok License Manager on your computer if it s your first time using iLok Step 2 Activation In the received mail when buy...

Страница 9: ...select from a list of effect types which probably includes many stock plugins that are included with the DAW There should be submenu to view general VST AU AAX options The plug in will likely be found...

Страница 10: ...crear una cuenta de usuario de iLok en www iLok com e instalar PACE iLok License Manager en su computadora si es la primera vez que usa iLok Paso 2 Activaci n En el correo recibido al comprar la versi...

Страница 11: ...ue probablemente incluye muchos complementos de stock que se incluyen con el DAW Deber a haber un submen para ver las opciones generales de VST AU AAX Es probable que el complemento se encuentre en un...

Страница 12: ...sateur iLok sur www iLok com et installer le gestionnaire de licences PACE iLok sur votre ordinateur si c est la premi re fois que vous utilisez iLok tape 2 Activation Dans le courrier re u lors de l...

Страница 13: ...vous pouvez choisir parmi une liste de types d effets qui comprend probablement de nombreux plugins d origine inclus avec la DAW Il devrait y avoir un sous menu pour afficher les options g n rales VST...

Страница 14: ...arin ein iLok Benutzerkonto unter www iLok com zu erstellen und den PACE iLok License Manager auf Ihrem Computer zu installieren wenn Sie iLok zum ersten Mal verwenden Schritt 2 Aktivierung In der erh...

Страница 15: ...von Effekttypen ausw hlen k nnen die wahrscheinlich viele Stock Plugins enth lt die in der DAW enthalten sind Es sollte ein Untermen geben um allgemeine VST AU AAX Optionen anzuzeigen Das Plug In befi...

Страница 16: ...onta de usu rio iLok em www iLok com e instalar o PACE iLok License Manager em seu computador se for a primeira vez que usa o iLok Etapa 2 Ativa o No e mail recebido ao comprar a vers o NATIVE ou no v...

Страница 17: ...de voc pode selecionar em uma lista de tipos de efeito que provavelmente inclui muitos plug ins padr o que est o inclu dos na DAW Deve haver um submenu para ver as op es gerais de VST AU AAX O plug in...

Страница 18: ...re un account utente iLok su www iLok com e installare PACE iLok License Manager sul tuo computer se la prima volta che usi iLok Passaggio 2 attivazione Nella mail ricevuta quando si acquista la versi...

Страница 19: ...lezionare da un elenco di tipi di effetti che probabilmente include molti plug in di serie inclusi nella DAW Dovrebbe esserci un sottomenu per visualizzare le opzioni generali VST AU AAX Il plug in si...

Страница 20: ...gebruikersaccount aan te maken op www iLok com en de PACE iLok License Manager op uw computer te installeren als dit de eerste keer is dat u iLok gebruikt Stap 2 Activering In de ontvangen mail bij a...

Страница 21: ...fecttypen die waarschijnlijk veel standaardplug ins bevat die bij de DAW worden geleverd Er moet een submenu zijn om de algemene VST AU AAX opties te bekijken De plug in is waarschijnlijk te vinden in...

Страница 22: ...allera iLok Det f rsta steget r att skapa ett iLok anv ndarkonto p www iLok com och installera PACE iLok License Manager p din dator om det r f rsta g ngen du anv nder iLok Steg 2 Aktivering I den mot...

Страница 23: ...som f rmodligen inneh ller m nga lagerplugins som ing r i DAW Det b r finnas en undermeny f r att visa allm nna VST AU AAX alternativ Insticksprogrammet kommer sannolikt att hittas i en dedikerad TC...

Страница 24: ...ytkownika iLok na www iLok com i zainstalowanie Mened era licencji PACE iLok na komputerze je li u ywasz iLok po raz pierwszy Krok 2 Aktywacja W otrzymanej poczcie przy zakupie wersji NATIVE lub na o...

Страница 25: ...m mo esz wybra z listy typ w efekt w kt ra prawdopodobnie zawiera wiele standardowych wtyczek do czonych do DAW Powinno by podmenu do przegl dania og lnych opcji VST AU AAX Wtyczka prawdopodobnie b dz...

Страница 26: ...q3000 dt support PEQ 3000 DT PACE iLok pkg msi PEQ 3000iLok 1 iLok www iLok com iLok iLok PACE iLok License Manager 2 NATIVE DT PACE iLok License Manager 14 iLok 1 iLok www iLok com iLok iLok PACE iLo...

Страница 27: ...PEQ 3000 53 Quick Start Guide PEQ 3000 DT USB USB USB DAW DAW DAW VST AU AAX TC Electronic PEQ 3000 PEQ 3000 DT UI PEQ300 DT Laptop PEQ3000 iLok USB PEQ 3000 DT 2 www tcelectronic com peq3000 dt suppo...

Страница 28: ...w tcelectronic com peq3000 dt support PEQ 3000 DT PACE iLok pkg msi PEQ 3000 iLok 1 iLok www iLok com iLok iLok PACE iLok 2 NATIVE DT PACE iLok 14 iLok 1 iLok iLok www iLok com iLok PACE iLok 2 www tc...

Страница 29: ...PEQ 3000 57 Quick Start Guide PEQ 3000 DT USB USB USB DAW DAW DAW VST AU AAX TC Electronic PEQ 3000 PEQ 3000 DT UI PEQ300 DT Laptop PEQ 3000 iLok USB PEQ 3000 DT www tcelectronic com peq3000 dt suppo...

Страница 30: ...ribe equipment right after you purchase it by visiting musictribe com Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently Also re...

Страница 31: ...m dittlandinte rlistat kontrollera omdittproblemkanhanteras avv r Onlinesupport som ocks finnsunder Support p v rwebbplats Alternativt kanduskickainettonline garantianspr kp v rwebbplats INNANdureturn...

Страница 32: ...ing measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the re...

Страница 33: ...Very Important Do Not Throw Away Your Personal PEQ 3000 Plug in iLok Activation Code...

Отзывы: