background image

12

13

FLASHBACK TRIPLE DELAY

FLASHBACK TRIPLE DELAY

(NL) 

Besturing

(1) 

VERTRAGINGSTYPE

 - Kiest tussen een breed scala aan vertragingen - 

van klassieke tape-vertragingen tot het zuivere geluid van een  

TC 2290. De TP1-, TP2-, TP3- en TP4-slots zijn gereserveerd voor 

TonePrints, en u kunt één TonePrint in elke sleuf laden.

(2) 

TIJD 

- Pas de vertragingstijd aan voor de momenteel geselecteerde  

Delay Engine.

(3) 

VERTRAGING 1/2/3 

- Kies welke van de drie Delay Engines  

beschikbaar is voor bewerking met de DELAY TYPE, TIME, REPEATS,  

MIX en SUBDIV regelaars.

(4) 

HERHAALT 

- Regel het aantal delay-herhalingen voor  

de Delay Engine die momenteel is geselecteerd voor bewerking  

met de DELAY 1/2/3 keuzeschakelaar.

(5) 

MENGEN 

- Regel de hoeveelheid vertraging gemengd met  

het originele droge signaal.

(6) 

SERIEEL/PARALLEL 

- Kies het signaalpad voor de drie 

vertragingsmotoren. Seriële modus stuurt de output van Delay Engine 

1 naar Delay Engine 2, die vervolgens de output naar Delay Engine 3 

stuurt. In de parallelle modus voert elke Delay Engine afzonderlijk uit.

(7) 

SUBDIV 

- Selecteer de ritmische onderverdeling (bijv. Kwartnoten met 

punten, kwartnoten, achtste noten, enzovoort) die worden gebruikt 

om de vertragingsherhalingen te creëren. De basisimpuls die voor de 

onderverdeling wordt gebruikt, wordt bestuurd door de TIME-knop  

of de TAP-voetschakelaar.

(8) 

VERTRAGING MOTOR/PRESET (1/2/3) 

- Gebruik deze voetschakelaars 

om de Delay Engines (1, 2 en 3) aan of uit te zetten. De drie Delay Engines 

kunnen elk afzonderlijk worden geactiveerd (aan = LED brandt). Als u 

een Delay Engine uit en weer aanzet, wordt de opgeslagen Preset voor 

die Delay Engine opgeroepen.

(9) 

KRAAN 

- Deze voetschakelaar stelt de gewenste vertragingstijd  

in (als alternatief voor de TIME-knop). Tik ritmisch op de TAP-

voetschakelaar om het basistempo in te stellen dat door de 

SUBDIV-knop wordt gebruikt om de vertragingen te genereren.

(10) 

INGANG (MONO/STEREO) 

- Sluit een ¼” TS-kabel aan voor 

monobediening, of 2 kabels voor stereo.

(11) 

UITGANG (MONO/STEREO) 

- Sluit een ¼” TS-kabel aan voor 

monobediening, of 2 kabels voor stereo.

(12) 

EXP PEDAAL 

- Sluit een expressiepedaal aan (optioneel / niet 

inbegrepen). We raden u aan een lineair pot-expressiepedaal van  

25 kΩ te gebruiken. Als u eenmaal een expressiepedaal heeft 

aangesloten en geconfigureerd, kunt u het pedaal gebruiken om  

Delay Time, Delay Repeats of de Delay Mix te besturen.

(13) 

STROOMAANSLUITING 

- Sluit een 9 V-voeding aan die 300 mA  

of meer levert (inbegrepen). 

(14) 

USB 

- Gebruik een standaard Mini-B USB om uw pedaal op een  

computer aan te sluiten voor TonePrints en firmware-updates.

(15) 

MIDI IN 

- Sluit een computer/DAW (of een ander apparaat dat een  

MIDI-kloksignaal genereert) aan om het delay-tempo van het pedaal  

te regelen.

(16) 

MIDI THRU 

- Stuur het inkomende MIDI-signaal door naar een ander  

MIDI-apparaat. Verbind de MIDI THRU-aansluiting met de MIDI-ingang  

van een ander apparaat verderop in de signaalketen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE

Raadpleeg “Belangrijke veiligheidsinstructies” op pagina 3 van de volledige 

handleiding voordat u het apparaat gebruikt.
Bezoek musictribe.com om de volledige handleiding te downloaden.

Содержание Flashback Triple Delay

Страница 1: ...Quick Start Guide FLASHBACK TRIPLE DELAY V 1 0 Visit musictribe com to download the full manual 3 4 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14...

Страница 2: ...IDI IN Connect a computer DAW or another device generating a MIDI Clock signal to control the pedal s delay tempo 16 MIDI THRU Forward the incoming MIDI signal to another MIDI equipped device Connect...

Страница 3: ...2 3 5 M LANGER Contr lez la quantit de retard m lang e avec le signal sec d origine 6 S RIE PARALL LE Choisissez le chemin du signal pour les trois moteurs de retard Le mode s rie envoie la sortie du...

Страница 4: ...tingconilselettoreDELAY1 2 3 5 MESCOLARE Controllalaquantit diritardomiscelatoconilsegnale dryoriginale 6 SERIALE PARALLELO Scegliilpercorsodelsegnaleperitremotori diritardo Lamodalit serialeinvial ou...

Страница 5: ...o envia sua sa da para o Delay Engine 3 No modo paralelo cada Delay Engine produz separadamente 7 SUBDIV Selecioneasubdivis or tmica porexemplo sem nimas pontilhadas sem nimas colcheiaseassimpordiant...

Страница 6: ...tamente acceso il LED acceso Spegnendo e riaccendendo un Delay Engine si richiamer il Preset memorizzato per quel Delay Engine 9 RUBINETTO Questo interruttore a pedale imposta il tempo di ritardo desi...

Страница 7: ...ngines kunnenelkafzonderlijkwordengeactiveerd aan LEDbrandt Alsu eenDelayEngineuitenweeraanzet wordtdeopgeslagenPresetvoor die Delay Engine opgeroepen 9 KRAAN Deze voetschakelaar stelt de gewenste ver...

Страница 8: ...re f rdr jningsmotorerna kan aktiveras var f r sig p LED lyser Om du st nger av och s tter p en f rdr jningsmotor terkallas den lagrade f rinst llningen f r den f rdr jningsmotorn 9 KNACKA Den h r fot...

Страница 9: ...ny ustawia dany czas op nienia jako alternatywa dla pokr t a TIME Naciskaj rytmicznie prze cznik no ny TAP aby ustawi podstawowe tempo u ywane przez pokr t o SUBDIV do generowania op nie 10 WEJ CIE M...

Страница 10: ...ne or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different f...

Страница 11: ......

Отзывы: