TBM TB1210 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 13

PALKKITARRAIN

Käyttöohje

Alkuperäisten ohjeiden käännös

BALKKLO

Bruksanvisning

Översättning av bruksanvisning

original

BEAM CLAMP

Instruction manual

Original instructions

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland

Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • [email protected] • www.ikh.fi

TB1210
TB1211
TB1212

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää

tarvetta varten.
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara in-

struktionerna för senare behov.

Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given

instructions. Save the instruc-

tions for further reference.

Содержание TB1210

Страница 1: ...3 388 tuotepalaute ikh fi www ikh fi TB1210 TB1211 TB1212 Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten L s noggrant ig...

Страница 2: ...mmin teht v st sille tarkoitetulla kapasiteetilla K YT OIKEANLAISTA LAITETTA l yrit v kisin tehd liian pienell laitteella sellaista ty t johon sit ei ole tarkoitettu ja johon tarvittaisiin tehokkaampa...

Страница 3: ...tarkastuksessa Ennen palkkitarraimen k ytt varmista ett pys yttimet on asennettu turvallisesti pal kin molempiin p ihin Varmista ennen kuorman nostamista ett tarrain on huolellisesti kiinnitetty palkk...

Страница 4: ...tulee pit puhtaana ja liikkuvat osat tulee voidella Tarkista tarrain s nn llisin v liajoin kulumien vaurioiden halkeamien tai muiden vikojen varalta Mik li mit n poikkeavaa l ytyy irrota tarrain ja vi...

Страница 5: ...NV ND R TT APPARAT Tvinga inte en f r liten maskin eller utrustning att utf ra s dana arbeten som kr ver ett sta digare verktyg Anv nd inte heller apparaten f r ett arbete som den inte r avsedd f r H...

Страница 6: ...p b da sidor av balken innan du anv nder balkklon Se innan du lyfter lasten till att balkklon r noggrant fastsatt i balken och att lyftanord ningen r noggrant fastsatt i balkklons gla Se till att balk...

Страница 7: ...alkklon ska h llas ren och r rliga delar ska sm rjas Kontrollera balkklon regelbundet f r ev slitage skador sprickor och andra fel Lossa balkklon och l mna in den till ett auktoriserat servicecenter f...

Страница 8: ...RIGHT APPLIANCE Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool Do not use tools for purposes not intended KEEP GUARDS AND SAFETY DEVICES IN PLACE AND IN GOOD WORKING ORDER...

Страница 9: ...installed at both ends of the beam prior to using the clamp Before lifting a load ensure that the clamp has been tightened and that the lifting appli ance is fitted correctly into the eye of the clamp...

Страница 10: ...clamp is kept clean and moving parts are lubricated Regularly inspect beam clamp for wear damage distortion cracks and any defects If any defects are found remove the beam clamp from service and have...

Страница 11: ...11 R J YTYSKUVA SPR NGSKISS EXPLODED VIEW...

Страница 12: ......

Страница 13: ......