Taylor 490, Руководство оператора, Страница: 11 / 38

Section 3
3-1
Model 490
Safety
3
Safety
We at Taylor Company are concerned about the safety of
the operator when he or she comes in contact with the
freezer and its parts. Taylor has gone to extreme efforts
to design and manufacture built-in safety features to
protect both the operator and the service technician. As
an example, warning labels have been attached to the
freezer to further point out safety precautions.
DANGER! Failure to adhere to the following
safety precautions may result in severe personal injury or
death. Failure to comply with these warnings may also
damage the machine and/or its components. Such
damage may require component replacement and
service repair expenses .
NOTICE! DO NOT operate the machine
without reading this entire manual first. Failure to follow
all of these operating instructions may result in damage
to the machine, poor performance, health hazards, or
personal injury.
IMPORTANT! This machine is to be used only
by trained personnel. It is not intended for use, cleaning,
or maintenance by children or people with reduced
physical, sensory, or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge. Where limited machine
operation is allowed for public use, such as a self-serve
application, supervision or instruction concerning the use
of the machine by a person responsible for their safety is
required. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the machine.
IMPORTANT! An equipotential grounding lug is
provided with this machine. Some countries require the
grounding lug be properly attached to the rear of the
frame by the authorized installer. The installation location
is marked by the equipotential bonding symbol (5021 of
IEC 60417-1) on both the removable panel and the
machine's frame.
WARNING! This machine must NOT be installed
in an area where a water jet or hose can be used.
NEVER use a water jet or hose to rinse or clean the
machine. Failure to follow this instruction may result in
electrocution.
WARNING! Avoid injury.
• DO NOT operate the machine unless it is
properly grounded.
• DO NOT operate the machine with larger fuses
than specified on the machine's data label.
• All repairs should be performed by an
authorized Taylor service technician.
• The main power supplies to the machine must
be disconnected prior to performing installation,
repairs, or maintenance.
• For Cord-Connected Machines: Only
authorized Taylor service technicians or
licensed electricians may install a plug or
replacement cord on the machine.
• Machines that are permanently connected to
fixed wiring and for which leakage currents may
exceed 10 mA, particularly when disconnected
or not used for long periods, or during initial
installation, shall have protective devices to
protect against the leakage of current, such as a
GFI, installed by the authorized personnel to the
local codes.
• Stationary machines which are not equipped
with a power cord and a plug or another device
to disconnect the appliance from the power
source must have an all-pole disconnecting
device with a contact gap of at least 0.125 in.

(3 mm) installed in the external installation.
• Supply cords used with this machine shall be

oil-resistant, sheathed flexible cable not lighter
than ordinary polychloroprene or other
equivalent synthetic elastomer-sheathed cord
(code designation 60245 IEC 57) installed with
the proper cord anchorage to relieve conductors
from strain, including twisting, at the terminals
and protect the insulation of the conductors from
abrasion.
!
!