
POSIZIONE FORI FISSAGGIO MECANISMO
HOLES FOR MECHANISM POSITION
POSIZIONE LATO SUPERIORE GUIDE
TOP OF THE SLIDES
7
3
3
4/7
50
448
114
320
5
0
7
1
6
*
1
6
* PER BILANCIARE LA FLESSIONE DEL MECCANISMO, SUGGERIAMO DI ESEGUIRE LE FORATURE
PER IL FISSAGGIO GUIDA CON UNA DIFFERENZA DI 2-3 mm TRA LATO ANTERIORE (QUOTA 716 PASSA
A 717.5) e POSTERIORE (QUOTA 716 PASSA A 714.5)
To compensate the mechanism flexibility, we suggest to drill the holes with a difference of 2-3 mm between
the anterior holes (dimension 717.5 instead of 716) and the posterior ones
(dimensione 714.5 instead of 716)
RICAVARE SU CIASCUNA SPALLA DEL MOBILE 4 FORI DIAM. 8x13
PER LE BUSSOLE M6 INCLUSE NELLA CONFEZIONE
LA QUOTA INDICATA DI 50 mm, LASCIA UNO SPAZIO LIBERO
TRA GUIDA E PIANETTO SOTTOSTANTE DI CIRCA 25 mm
DRILL ON EACH CABINET SIDE FOUR DIAM. 8x13 HOLES FOR
THE INCLUDED M6 BRASS BUSHES.
THE INDICATED 50 mm DIMENSION LEAVES A FREE SPACE
BETWEN THE BOTTOM OF THE SLIDES
AND THE PLANE OF ABOUT 25 mm
- D Bussola in ottone M6 mm 12x8 (x 8)
M6 mm 12x8 Brass bushes