Taurus V302MT Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 68

V6031S

A. Zona de cocción doble 1600W – 2700W

B. Zona de cocción 1200W

C. Zona de cocción 1800W

D. Superficie de Cristal vitrocerámico

E. Panel de controles

Panel de control:

a. Control de selección de zona de cocción doble 1600W – 2700W

b. Control de selección de zona de cocción 1200W

c. Control de selección de zona de cocción 1800W

d. Control deslizante de control de potencia del fuego y temporizador.

e. Control de zona flexible.

f. Control de selección modo “Keep Warm”

g. Control de selección modo “Stop&Go”

h. Control encendido/apagado

i. Control de selección del Temporizador

j. Control de selección de bloqueo infantil

Содержание V302MT

Страница 1: ...PLACA VITROCER MICA RADIANTE V302MT V6031S V6041S ES Instrucciones de uso EN Instructions for use FR Mode d emploi PT Instru es de uso CA Instruccions d s BG A...

Страница 2: ...cci n 1200W C Superficie de Cristal vitrocer mico D Panel de Controles Panel de control a Control de potencia del fuego superior b Control del temporizador del fuego superior c Control del temporizado...

Страница 3: ...00W 2700W b Control de selecci n de zona de cocci n 1200W c Control de selecci n de zona de cocci n 1800W d Control deslizante de control de potencia del fuego y temporizador e Control de zona flexibl...

Страница 4: ...e selecci n de zona de cocci n 1800W c Control de selecci n de zona de cocci n 1200W d Control de selecci n de zona de cocci n 1800W e Control deslizante de control de potencia del fuego y temporizado...

Страница 5: ...s de agua en las superficies y objetos situados en las inmediaciones del aparato ANTES DE INSTALAR Aseg rese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto Aseg rese de que la superficie...

Страница 6: ...er de alg n material resistente al calor para evitar que se deforme por el calor desprendido por la placa Modelo L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm V302MT 290 520 47 43 265 500 50 min V6031S 590 520 5...

Страница 7: ...ealizado en la encimera Aplique presi n con cuidado para ajustar la placa en el espacio asegurando una buena sellado en el borde exterior CONEXI N A LA RED Este aparato debe ser conectado a la red el...

Страница 8: ...sione el bot n de la zona que desee utilizar Izquierda zona superior Derecha zona inferior Para los dem s modelos Poner el aparato en marcha accionando el bot n marcha paro y esperar hasta que en las...

Страница 9: ...piente es lisa se asienta totalmente sobre la placa y tiene el mismo tama o que la zona de cocci n Si utiliza recipientes con un di metro menor la eficacia podr a ser menor de la prevista Coloque siem...

Страница 10: ...omento durante la cocci n Permite parar la placa y volver a empezar la cocci n sin perder la configuraci n que se ten a previamente Mientras la placa funcione presione el bot n Stop Go El indicador de...

Страница 11: ...ergentes qu micos agresivos SOLUCION DE INCIDENCIAS Antes de llamar a atenci n al cliente aseg rese de que la placa est conectada correctamente Cualquier de estos casos no est cubierto por la garant a...

Страница 12: ...V302MT A Cooking area 1800W B Cooking area 1200W C Vitro ceramic Glass Surface D Control Panel Control panel a Top area power control b Top area timer control c Bottom area timer control d Bottom are...

Страница 13: ...cooking area selection control 1600W 2700W b Cooking area selection control 1200W c Cooking area selection control 1800W d Power and timer sliding control e Flexible area control f Keep Warm mode sel...

Страница 14: ...rea selection control 1200W b Cooking area selection control 1800W c Cooking area selection control 1200W d Cooking area selection control 1800W H Power and timer sliding control f Keep Warm mode sele...

Страница 15: ...ure that all the product s packaging material has been removed Make sure the worktop surface is level and square and that no structural elements interfere with the required space Make sure the worktop...

Страница 16: ...a heat resistant material Model L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm V302MT 290 520 47 43 265 500 50 min V6031S 590 520 52 43 560 490 50 min V6041S 590 520 52 43 560 490 50 min Check that the hob is pro...

Страница 17: ...hout applying the protective foam Do not use adhesives to stick the hob onto the worktop Once the protective strip has been fixed to the underside of the hob place it into the hole made in the worktop...

Страница 18: ...kware on the cooking area that you want to use Make sure that the bottom of the cookware and surface are dry and clean Turn the appliance on using the on off switch For the V302MT hob press the button...

Страница 19: ...oth sits flat on the hob and is the same size as the cooking area If smaller diameter cookware is used efficiency may be lower than expected Always place the cookware in the centre of the cooking area...

Страница 20: ...the pause function press the Stop Go button again the cooking areas will return to their previous power settings DOUBLE RING FUNCTION ONLY V6031S While the left cooking area is operating press the fle...

Страница 21: ...caused by improper use or storage Damage caused by unauthorised dismantling and or repair Damage caused by misuse Use of the hob for commercial purposes The following are the error codes that may appe...

Страница 22: ...Zone de cuisson 1200 W C Surface vitroc ramique D Panneau de commandes Panneau de commande a Commande de puissance de feu sup rieur b Commande de la minuterie du feu sup rieur c Commande de la minuter...

Страница 23: ...W b Contr l de s lection de zone de cuisson 1200W c Contr l de s lection de zone de cuisson 1800W d Commande curseur de contr le de la puissance de feu et minuterie e Commande de la zone flexible f Co...

Страница 24: ...on de zone de cuisson 1800W c Contr l de s lection de zone de cuisson 1200W d Contr l de s lection de zone de cuisson 1800W e Commande curseur de contr le de la puissance de feu et de la minuterie f C...

Страница 25: ...st fissur e teindre l appareil l aide de l interrupteur lequel permet d assurer une d connexion totale de l alimentation lectrique afin d viter toute possibilit de choc lectrique Appeler le service d...

Страница 26: ...travail selon les dimensions indiqu es sur la figure Pour le montage et l utilisation pr voir un espace minimum de 5 cm autour du trou S assurer que l paisseur minimum du plan de travail soit de 30 m...

Страница 27: ...figure et en utilisant le mat riel appropri Sceller les bords de la surface de coupe avec du silicone ou du PTFE et laisser s cher avant de positionner la plaque Prolonger la protection jusque sous le...

Страница 28: ...r ne pas utiliser d adaptateurs de r ducteurs ou de dispositifs de d rivation car ils pourraient provoquer une surchauffe et un incendie Le c ble d alimentation ne doit toucher aucune des parties chau...

Страница 29: ...tout moment durant la cuisson Afin de r duire la formation d acrylamide lors du brunissage faire en sorte que le pain n acqui re pas les couleurs marron fonc ou noir Notes La table de cuisson met un...

Страница 30: ...r indiquer qu une minuterie a t appliqu e cette zone l exception le mod le V302MT 5 En cas de besoin de v rifier ou de modifier la dur e r p ter les tapes 1 et 2 6 Lorsque le compte rebours se termine...

Страница 31: ...cumulation de r sidus La plaque doit tre nettoy e apr s utilisation La surface de la plaque doit tre facilement lavable comme suit Type de salet M thode de nettoyage Mat riau de nettoyage Cal Applique...

Страница 32: ...rreur qui peuvent appara tre sur la plaque en cas d Anomalies Codes d erreur Causes possibles Que faire ER03 Eau ou r cipient dans la zone de commandes Nettoyer la zone de commandes H Lorsque l tat H...

Страница 33: ...aquecimento 1200W C Superf cie de Vidro vitrocer mico D Painel de controlos Painel de controlo a Controlo da pot ncia do bico superior b Controlo do temporizador do bico superior c Controlo do tempori...

Страница 34: ...lo 1600W 2700W b Controlo seletor da zona de aquecimento 1200W c Controlo seletor da zona de aquecimento 1800W d Controlo deslizante de controlo da pot ncia do lume e do temporizador e Controlo da zon...

Страница 35: ...Controlo de sele o zona de aquecimento 1800W c Controlo de sele o zona de aquecimento 1200W d Controlo de sele o zona de aquecimento 1800W e Controlo deslizante de controlo da pot ncia do lume e do te...

Страница 36: ...ncia t cnica ADVERT NCIA Pode ocorrer condensa o de gua nas superf cies e objectos situados nas proximidades do aparelho ANTES DA INSTALA O Certifique se de que retirou todo o material de embalagem do...

Страница 37: ...a bancada de trabalho de 30 mm A bancada de trabalho deve ser feita em material resistente ao calor para evitar que se deforme pelo calor emitido pela placa Modelo L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm V...

Страница 38: ...os rebordos da placa coloque a na abertura em cima da bancada Pressione com cuidado para ajustar a placa no espa o assegurando uma boa selagem do rebordo exterior LIGA O REDE Este aparelho deve ser li...

Страница 39: ...zona que deseja utilizar esquerda para a zona superior direita para a zona inferior Para os outros modelos Coloque o aparelho em funcionamento acionando o bot o de ligar desligar e espere at que apare...

Страница 40: ...convexa Certifique se de que a base do recipiente lisa que assenta totalmente na placa e que tem o mesmo tamanho que a zona de indu o Se utilizar recipientes com um di metro inferior a efic cia poderi...

Страница 41: ...un o de pausa pode ser usada em qualquer momento durante o funcionamento da placa Permite parar a placa e voltar a iniciar o aquecimento sem perder a configura o previamente selecionada Com a placa a...

Страница 42: ...b m utilizar detergentes qu micos agressivos RESOLU O DE PROBLEMAS Antes de contactar o servi o de apoio ao cliente verifique se a placa est ligada corretamente Qualquer destes casos n o est coberto p...

Страница 43: ...cocci 1200W C Superf cie de vidre vitrocer mic D Tauler de controls Tauler de control a Control de pot ncia del foc superior b Control del temporitzador del foc superior c Control del temporitzador d...

Страница 44: ...W 2700W b Control de selecci de zona de cocci 1200W c Control de selecci de zona de cocci 1800W d Control lliscant de control de pot ncia del foc i temporitzador e Control de zona flexible f Control d...

Страница 45: ...e selecci de zona de cocci 1800W c Control de selecci de zona de cocci 1200W d Control de selecci de zona de cocci 1800W e Control lliscant de control de pot ncia del foc i temporitzador f Control de...

Страница 46: ...es superf cies i els objectes situats als voltants de l aparell ABANS D INSTAL LAR Assegureu vos que heu retirat tot el material d embalatge del producte Assegureu vos que la superf cie del taulell es...

Страница 47: ...a calor per evitar que es deformi per la calor despresa per la placa Model L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm V302MT 290 520 47 43 265 500 50 min V6031S 590 520 52 43 560 490 50 min V6041S 590 520 52...

Страница 48: ...nferior de la vora de la placa i assegureu vos que els extrems se superposen No col loqueu la placa al seu lloc sense posar hi l escuma protectora No feu servir adhesius per fixar la placa al banc Un...

Страница 49: ...o un calaix instal leu una protecci termal sota la base de la placa L usuari ha de poder accedir f cilment a l interruptor d a llament INSTRUCCIONS D S S Col loqueu a la zona de cocci el parament ade...

Страница 50: ...es o cassoles de metall dissenyades i o homologades espec ficament per al seu s en plaques vitrocer miques radiants Mai no poseu en contacte recipients de melamina o pl stic amb les zones de calor No...

Страница 51: ...excepte el d apagat estan inhabilitats Premeu el bot de bloqueig infantil durant 3 segons L indicador de temps mostrar Lo Per desbloquejar els controls manteniu premut el bot de bloqueig infantil fins...

Страница 52: ...diu amb aigua i assequeu amb un drap net No hi feu servir esponges ni draps abrasius eviteu tamb l s de detergents qu mics agressius SOLUCI D INCID NCIES Abans de cridar a atenci al client assegureu v...

Страница 53: ...V302MT V6031S V6041S V302MT 1 800W B 1200W C D a b c d e A C B D a b c d e...

Страница 54: ...V6031S A 1 600 2 700W B 1200W C 1 800W D E a 1 600 2 700W b 1 200W c 1 800W d e f Keep Warm g Stop Go h i j C D B A E a b c d e f h j i...

Страница 55: ...V6041S 1200W B 1 800W C 1 200W D 1 800W E F a 1 200W b 1 800W c 1 200W d 1 800W e f Keep Warm g Stop Go h i j A B C D E F a b c d e f h i j...

Страница 56: ......

Страница 57: ...5 c 30 L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm V302MT 290 520 47 43 265 500 50 V6031S 590 520 52 43 560 490 50 min V6041S 590 520 52 43 560 490 50 min 650...

Страница 58: ...A mm B mm C mm D E 650 50 20 5 PTFE E...

Страница 59: ...75 C L N E...

Страница 60: ...V302MT 0 0 0 9 60...

Страница 61: ...99 1 2 3 4 5 V302MT 5 1 2 6 7 1 V302MT V302MT 3 Lo...

Страница 62: ...STOP GO V302MT Stop Go II Stop Go V6031S KEEP WARM V302MT Keep Warm A b c...

Страница 63: ...ER03 H H E E7...

Страница 64: ...com DE GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gem ss der geltenden Gesetzgebung gesch tzt Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen m ssen Sie eines un...

Страница 65: ...dukt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte res w nale y uda si do dowolnego z naszych oficjalnych us ug pomocy techni...

Страница 66: ...420 461 540 130 Democratic Repu blic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba y C Jesus B Bata 00240 333 082958 00240 333 082453 Equatorial...

Страница 67: ...Ra fael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 31620401500 Nigeria 8 Isaac Jo...

Страница 68: ...www taurus home com 19 02 2022...

Результаты поиска

Содержание V302MT

Отзывы:

Похожие инструкции для V302MT

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus V302MT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание V302MT

Отзывы:

Похожие инструкции для V302MT

Бренды по названию

Популярные бренды