Taurus PROFESSIONAL AIR Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 60

.زاهجلا يطغت لا ،دئازلا ينخستلا بنجتل :ماه

.ةيجراخلا نكاملأا في لماعتسلال بسانم يرغ زاهجلا اذه

.ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ نم ديزتس زاهجلا في لخدت يتلا هايلما .ةبوطرلا فورظ وأ رطلما تحت زاهجلا ضرعت لا

.)ةنخسم حطسأ هيدل زاهجلا نلأ( ةرارحلاب ساسحلإا ييمدع صاخشلأا ةلاح في زاهجلا لمعتست لا

.ًاقورح ببست دق اهنلأ ،زاهجلا نم ةنخاسلا ءازجلأا سملت لا

:ةيانعلاو مادختسلاا

.زاهجلل ئيابرهكلا رايتلا كلس لماكلاب شرنا ،لماعتسا لك لبق

.حيحصلا لكشلاب ةبكرم ةقحللما هتاودأ نكت لم اذإ زاهجلا لمعتست لا

.روفلا لىع اهلادبتساب شراب .بويع اهيف هب ةبكرلما ةقحللما هتاودأ تناك اذإ زاهجلا لمعتست لا

.غراف وهو زاهجلا مدختست لا

.حيحصلا لكشلاب لمعي لا تقؤلما ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

.ليغشتلا ديق نوكي ام ءانثأ زاهجلا كرحت وأ لمحت لا

.ةداح وأ ةيندعم تاودأ لىع زاهجلا مدختست لا ،ةديج ةلاح في قاصتللال عنالما ءلاطلا لىع ظافحلل

.زاهجلا لمع ةردق عم ةوقلا لمعتست لا

)1.GIF( ةلسلل .XAM ىوتسلما ةاعاربم مق

.فيظنت ةيلمع يأب مايقلا لبقو هلماعتسا مدع دنع ئيابرهكلا رايتلا نم زاهجلا سباق لصفا

.ةفرعلماو ةبرخلا صقن وأ ةضفخنلما ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يوذ نم صاخشلأا وأ/و لافطلأا لوانتم نع ًاديعب زاهجلا اذه ظفحا

.ًانخاس لازي لا ناك اذإ هلقن وأ زاهجلا ظفحب مقت لا

.زاهجلا رمع ةلاطإو ةقاطلا يرفوتب موقتس كلذ لىإ ةفاضلإاب .ةبقارم نودبو ًلاوصوم ًادبأ زاهجلا كترت لا -

.ةيلاعلا ةرارحلا تاجرد لمحتل ةبسانلما تاودلأا ىوس مدختست لا

.زاهجلل مئادلا لصفلا نمضي لا ،)NIM( نىدلأا دحلا عضو في ةرارحلا ميظنتب مكحتلا ةادأ عضو نإ

.زاهجلا ليغشت تقوو يهطلا ةرارح ةجرد نمضتت يتلا تافصولا نم ةلسلس قفرلما لودجلا في ركذي ،هيجوتك

:ةمدخلا

.ةعنصلما ةكشرلا ةيلوؤسمو نماضلا يغلي اذهو ،رطاخم هيلع بتتري دق ،لماعتسلاا تاداشرإ ةفلاخم وأ ،بسانم يرغ مادختسا لك نإ

.خبطلا تاقولأ تايصوت لودج دجت فوس تاداشرلإا ةياهن فيو

فصولا

ةرارحلا ةجرد مظنم A

تقؤلما B

ضرخأ ليغشت شرؤم C

رمحأ ينخست شرؤم D

قاصتللال عنام ءاعو E

ةلس F

ةلسلا ضبقم G

ةلسلا كف رز H

.ةينقتلا ةنايصلا تامدخ زكرم في لصفنم لكشب اهؤاشر ًاضيأ نكيم ،هلاعأ ةروكذلما تاقحللما كزاهج زارط ىدل نكي لم لاح في

مادختسلاا ةقيرط

:لماعتسلال ةيلوأ تاظحلام

.جتنلما فيلغتو ةئبعت داوم ةفاك تلزأ دق كنأ نم دكأت

.فيظنتلا ةرقف في حضوم وه ماك ةمعطلأا عم لاصتا في ءازجلأا فظن ،ةرم لولأ جتنلما لماعتسا لبق

:لماعتسلاا

.سباقلا ليصوت لبق لماكلاب كلسلا شرنا

.ئيابرهكلا رايتلاب زاهجلا سباق لصوأ

.قترحت لا كيل صرحب ةيلاقلا نم )E( ءاعولا جرخأ

.هلخاد في ةلسلا نود نم ءاعولا ًادبأ مدختست لا :ةظحلام

.ًانخاس ناك اذإ هكستم لا .اهضبقمو ةلسلا قيرط نع ءاعولا عم ًائماد لماعت :ةظحلام

.)F( ةلسلا في اهيهط وأ اهئاوش وأ اهيلقب بغرت يتلا تانوكلما عض

.زاهجلا في ءاعولا ديدج نم لخدأ

)A( ةرارحلا ةجرد مظنم مادختساب ةبولطلما ةرارحلا ةجرد ددح

.لمعلاب ةيلاقلا أدبتسو ،بولطلما تقولا ترخاو ،)B( تقؤلما لغش ةرارحلا ةجرد ديدحت دعب

.)D( رمحلأا ينخستلا شرؤمو )C( ضرخلأا ليغشتلا شرؤم ءضيي فوس

.ينخستلا ديق زاهجلا نوكي امدنع يرشي ثيح ،عطقتم لكشب )D( رمحلأا ينخستلا شرؤم ءضييس ،ليغشتلا ءانثأو

Содержание PROFESSIONAL AIR

Страница 1: ...Catal PROFESSIONAL AIR Freidora de Aire Air Fryer Friteuse sans huile Hei luftfritteuse Friggitrice ad Aria Friggitrice ad Aria Fritadeira de Ar Quente Luchtfriteuse Frytownica powietrzna Air Fryer...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Fig 1 A C B D E F G Fig 2...

Страница 4: ...cone xi n de red fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Los ni os no deben realizar operaciones de limpieza o man tenimiento del aparato a menos que sean mayores de 8 a os y tengan la superv...

Страница 5: ...a o condiciones de humedad El agua que entre en el aparato aumentar el riesgo de choque el ctrico No usar el aparato en el caso de personas insensibles al calor ya que el aparato tiene superficies cal...

Страница 6: ...eta del interior del aparato i sacudirlos Esto no afectar significativamente al proceso Una vez termine el tiempo de cocci n saque toda la parte de la cubeta fuera del aparato El aparato se desactivar...

Страница 7: ...bolo significa que si desea deshacerse del producto una vez transcurrida la vida del mismo debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autoriza do para la recogida selec...

Страница 8: ...e is not a toy Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Place the appliance on a hori zontal flat and stable surface with the handles if any positio ned to avoi...

Страница 9: ...the parts or acces sories are not properly fitted Do not use the appliance if the accessories attached to it are defective Replace them immediately Do not use the appliance when empty Do not use the a...

Страница 10: ...ATIONS SAFETY THERMAL PROTECTOR The appliance has a safety device which pro tects the appliance from overheating CLEANING Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertakin...

Страница 11: ...Low Voltage Directive 2014 30 EU on Electromagnetic Compatibility Directive 2011 65 EU on the restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electro nic equipment and Direct...

Страница 12: ...isser l appareil hors de port e des enfants g s de moins de 8 ans Les enfants ne devront pas r aliser le nettoyage ou la main tenance de l appareil moins qu ils soient g s de plus de 8 ans et sous la...

Страница 13: ...ntre dans l appareil augmente le risque de choc lectri que Les personnes insensibles la chaleur doivent viter d utiliser cet appareil puisque celui ci pr sente des surfaces chauffantes viter de touche...

Страница 14: ...milieu de cuisson vous pouvez simplement retirer la cuve de l int rieur de l appareil et les agiter Cela n a pas d impact significatif sur le processus Une fois le temps de cuisson coul sortez toute l...

Страница 15: ...fie que si vous souhaitez vous d barrasser de l appareil en fin de vie utile celui ci devra tre consign en prenant les mesures adapt es un centre agr de collecte s lective des d chets d quipements lec...

Страница 16: ...sem Ger t ausgehen verstehen benut zen Das Ger t und sein Netzans chluss d rfen nicht in die H nde von Kindern unter 8 Jahren kommen Kinder d rfen keine Reinigungs oder Wartungsarbeiten am Ger t vorne...

Страница 17: ...hplatten Gasbrenner Ofen oder hnliches stellen Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und sta bile f r hohe Temperaturen geeignete Ober fl che au er Reichweite von Hitzequellen und m glichen Wassersprit...

Страница 18: ...iert gebraten oder gekocht werden sollen in den Frittierkorb F Setzen Sie den Beh lter wieder in das Ger t ein W hlen Sie mit dem Temperaturregler A die gew nschte Temperatur Wenn die Temperatur einge...

Страница 19: ...ZUWENDEN SIND KOLOGIE UND RECYCLING DES PRO DUKTS Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Ger ts verwendeten Materialien sind im Sammel Klassifizierungs und Recyclingsys tem integriert Wen...

Страница 20: ......

Страница 21: ...pparecchio e le parti per il collegamento alla rete elettrica fuori dalla portata di bambini minori di 8 anni I bambini di et superiore a 8 anni possono eseguire opera zioni di pulizia o di manuten zi...

Страница 22: ...sotto la pioggia o in luoghi umidi Le filtrazioni d acqua aumentano il rischio di scariche elettriche Si sconsiglia l uso dell apparecchio a persone insensibili al calore in quanto l apparecchio possi...

Страница 23: ...uti al tempo di cottura degli alimenti NOTA Se si desidera mescolare gli alimenti a met cottura si pu semplicemente estrarre la vaschetta dall apparecchio e mescolarli Quest azione non avr ripercussio...

Страница 24: ...per l ambiente Questo simbolo indica che per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di rifiut...

Страница 25: ...menor de 8 anos As crian as n o devem realizar opera es de limpeza ou ma nuten o do aparelho a menos que sejam maiores de 8 anos e se encontrem sob a supervis o de um adulto Este aparelho n o um brin...

Страница 26: ...A gua que entrar no aparelho aumentar o risco de choque el trico As pessoas insens veis ao calor n o devem usar o aparelho j que este tem superf cies aquecidas N o tocar nas partes quentes do aparelho...

Страница 27: ...os alimentos NOTA Se desejar mexer os alimentos a meio da confe o pode simplesmente retirar a cuba do interior do aparelho e mex los Tal n o ir afetar significativamente o processo de confe o Uma vez...

Страница 28: ...noci vas para o ambiente Este s mbolo significa que se desejar desfazer se do produto depois de terminada a sua vida til deve entreg lo atrav s dos meios adequados ao cuidado de um gestor de res duos...

Страница 29: ...t werkverbinding steeds buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Het schoonmaken en het on derhoud van het toestel mag enkel door kinderen ouder dan 8 jaar en steeds onder toezicht van een vol...

Страница 30: ...r dat in het apparaat komt zal het risico van een elektrische schok vergroten Gebruik het apparaat niet op hittegevoelige personenen Het apparaat heeft verhitte opper vlakken Raak de verhitte delen va...

Страница 31: ...wege de kooktijd wilt opschudden kunt u de frituurbak eenvoudig uit het apparaat halen en de producten opschudden Dit heeft nauweli jks invloed op de kooktijd Haal de frituurbak geheel uit het apparaa...

Страница 32: ...t u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur AEEA Dit...

Страница 33: ...sieci nie mog by wykonywane przy dzieciach mniejszych ni 8 lat Dzieci powy ej 8 roku ycia nie powinny czy ci urz dzenia je li nie s pod kontrol os b doros ych zapoznanych ze sprz tem To urz dzenie ni...

Страница 34: ...nie Nie dotyka p ytek grzejnych gdy mo e to spowodowa powa ne oparzenia U YWANIE I KONSERWACJA Przed ka dym u yciem rozwin ca kowicie kabel zasilania urz dzenia Nie u ywa urz dzenia je li jego akcesor...

Страница 35: ...cz co na proces gotowania Gdy zako czy si czas gotowania wyj ca cz tacy poza urz dzenie Urz dzenie wy czy si automatycznie kiedy czasomierz B dojdzie do 0 UWAGA ca a taca i koszyk jak te i ywno b d BA...

Страница 36: ...oznacza e je li chcecie si Pa stwo pozby tego produktu po zako czeniu okresu jego u ytkowania nale y go przekaza przy zastosowaniu okre lonych rodk w do autoryzowanego podmiotu zarz dzaj cego odpadami...

Страница 37: ...Professional Air Taurus 8 8...

Страница 38: ...10 N MAX...

Страница 39: ...1 MIN A B C D E F G H E F B C D D 3 0...

Страница 40: ...0 min 0 min pH 2 2014 35 2014 30 2011 65 2009 125...

Страница 41: ...200 min 180 8 2 min 180 min 200 min 180 min 200 13 15 min Professional Air...

Страница 42: ...Professional Air Taurus 8 8 8...

Страница 43: ...10 C H H H H 1...

Страница 44: ...min A B C D E F G H e f a b c d d 3 h 0...

Страница 45: ...ph 2 WEEE 2014 35 EU 2014 30 eu 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 46: ...200 180 8 180 200 180 200 13 15...

Страница 47: ...dem na copiilor cu v rsta de sub 8 ani Copiii nu trebuie s realize ze opera iuni de sp lare sau opera iuni de ntre inere dec t dac au peste 8 ani i sub su pravegherea unui adult Acest aparat nu este o...

Страница 48: ...l la exterior Nu l sa i aparatul n ploaie sau expus la umezeal n cazul n care se infiltreaz ap n interiorul aparatului riscul de electrocutare va cre te Nu utiliza i aparatul n cazul persoanelor insen...

Страница 49: ...ndu l de m ner i agita i l Dup expirarea timpului de g tit scoate i vasul din aparat Aparatul se va opri automat ATEN IE Vasul co ul i alimentele vor fi foarte FIERBIN I Pune i vasul pe o suprafa pla...

Страница 50: ...ratei de func ionare a acestuia trebuie s l duce i la un centru autorizat de colectare a de eurilor n vederea colect rii selective a de eurilor de echipamente electrice i electronice WEEE Acest simbol...

Страница 51: ...Professional Air Taurus 8 8 8...

Страница 52: ...10 c c MAX 1...

Страница 53: ...MIN A B D F G H D D...

Страница 54: ...0 min 0 min pH 2 U 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE...

Страница 55: ...200 180 8 2 180 2 200 1 180 200 13 15 Professional Air...

Страница 56: ...riA lanoisseforP ollow up August 2016 VKI WHITE BROWN odes Gladhis Miro gmiro taurus es mma Torrent gtorrent taurus es 0 2101 2102 B 550W 2...

Страница 57: ...3 0 B H 0 0 2 giF EEEW UE 56 1102 UE 03 4102 UE 53 4102 CE 521 9002...

Страница 58: ...1 GIF XAM NIM A B C D E F G H E F A B D C D...

Страница 59: ...Professional Air 8 8 8 01...

Страница 60: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain...

Результаты поиска

Содержание PROFESSIONAL AIR

Отзывы:

Похожие инструкции для PROFESSIONAL AIR

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus PROFESSIONAL AIR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PROFESSIONAL AIR

Отзывы:

Похожие инструкции для PROFESSIONAL AIR

Бренды по названию

Популярные бренды