Taurus HOMELAND ENDLESS Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 48

background image

â

ä

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание HOMELAND ENDLESS

Страница 1: ...le Corded stick vacuum Aspirateur brosse avec fil Staubsaugerbesen mit Kabel Scopa aspirapolvere con cavo Aspirador vertical com cabo Aspirador escombra amb cable Steelstofzuiger met kabel Odkurzacz p...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7...

Страница 5: ...o solamente en tareas de trabajo en seco No dejar nunca el aparato conectado y sin vigi lancia Adem s ahorrar energ a y prolongar la vida del aparato No utilizar el aparato sobre ninguna parte del cue...

Страница 6: ...7 Verifique el estado del filtro del dep sito Montar de nuevo los filtros y el dep sito CAMBIO DE FILTROS Se recomienda revisar peri dicamente el esta do del filtro este debe ser limpiado sustituido c...

Страница 7: ...nicos y con la Directiva 2009 125 EC sobre los requisitos de dise o ecol gico aplicable a los productos relacionados con la energ a GARANT A Y ASISTENCIA T CNICA Este producto goza del reconocimiento...

Страница 8: ...his saves energy and prolongs the life of the appliance Do not use the appliance on any part of the body of a person or animal SERVICE Make sure that the appliance is serviced only by specialist perso...

Страница 9: ...at least once a year or every 50 hours of the appliance s use TO REMOVE THE FILTERS Disconnect the dust box from the appliance Fig 6 Extract filters from the dust box Fig 7 Reasssemble the filters an...

Страница 10: ...HNICAL ASSISTANCE This product enjoys the recognition and pro tection of the legal guarantee in accordance with current legislation To enforce your rights or interests you must go to any of our offici...

Страница 11: ...dres clous Utiliser l appareil uniquement pour des t ches sec Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch Ceci permettra galement de r duire sa consommation d nergie et de prol...

Страница 12: ...at du filtre du r servoir Remonter les filtres et le r servoir CHANGER LES FILTRES Filtre r servoir il est recommand de v rifier r guli rement l tat du filtre ce dernier doit tre nettoy remplac toutes...

Страница 13: ...et lectroniques et la directive 2009 125 EC sur les conditions de conception cologique applicable aux produits en rapport avec l nergie GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Ce produit est reconnu et prot...

Страница 14: ...N gel auf Benutzen Sie das Ger t nur in trockenen Arbeitsbereichen Das Ger t nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen Sie sparen dadurch Energie und verl ngern die Gebrauchsdauer des G...

Страница 15: ...eigneten Abfallbeh lter entsorgenen Fig 7 berpr fen Sie den Zustand des Filters des Beh lters Erneut Filter und Beh lter montieren WECHSEL DER FILTER Beh lterfilter Es ist ratsam den Zustand des Filte...

Страница 16: ...offe in Elektro und Elektronikger ten und die Richtlinie 2009 125 EC ber die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebe triebener Produkte GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE Dieses Produkt...

Страница 17: ...camente su aree di lavoro asciutte Non lasciare mai l apparecchio collegato alla rete elettrica e senza controllo Si otterr un risparmio energetico e si prolungher la vita dell apparecchio stesso Non...

Страница 18: ...re nuovamente i filtri e il serbatoio CAMBIO DEI FILTRI Filtro serbatoio si consiglia di controllare perio dicamente lo stato del filtro questi deve essere pulito sostituito ogni 50 ore di utilizzo PE...

Страница 19: ...Direttiva 2009 125 EC riguardante l Ecodesign dei prodotti che consumano energia GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di confor...

Страница 20: ...pregos etc Utilize o aparelho apenas em tarefas de trabal ho a seco Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigil n cia Al m disso poupar energia e prolongar a vida do aparelho N o utilize o aparelho sob...

Страница 21: ...ltros e o dep sito SUBSTITUI O DOS FILTROS Filtros do dep sito recomenda se verificar o filtro periodicamente deve ser limpo substitu do a cada 50 horas de utiliza o PARA RETIRAR OS FILTROS Desencaixe...

Страница 22: ...s de design ecol gico aplic vel aos produtos relacionados com a energia GARANTIA E ASSIST NCIA T CNICA Este produto goza do reconhecimento e pro te o da garantia legal em conformidade com a legisla o...

Страница 23: ...aus Usar l aparell solament en tasques de treball en sec No deixar mai l aparell connectat i sense vi gil ncia A m s estalviar energia i prolongar la vida de l aparell No utilitzar l aparell sobre cap...

Страница 24: ...ontenidor d escombraries apropiat Fig 7 Verificar l estat del filtre del dip sit Muntar de nou els filtres i el dip sit CANVI DE FILTRES Es recomana revisar peri dicament l estat del filtre aquest ha...

Страница 25: ...lls el ctrics i electr nics i amb la Directiva 2009 125 EC sobre els requisits de disseny ecol gic aplicable als productes relacionats amb l energia GARANTIA I ASSIST NCIA T CNICA Aquest producte gaud...

Страница 26: ...Gebruik het apparaat uitsluitend op een droge ondergrond Laat het apparaat nooit aan staan zonder toe zicht U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat Gebruik het ap...

Страница 27: ...ilter Plaats de filters en het reservoir weer terug VERVANGING VAN DE FILTERS Reservoirfilter het wordt aanbevolen regelma tig de toestand van het filter te controleren Na 50 gebruiksuren moet het ger...

Страница 28: ...et betrekking tot de eisen eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING Dit product valt onder de legale garantievoor waarden zoals bepaald i...

Страница 29: ...ych si czy tn cych niedopa ki popi gwo dzie U ywa tylko na suchych powierzchniach Nie pozostawia nigdy urz dzenia pod czo nego i bez nadzoru W ten spos b zaoszcz dzi si energi i przed u y okres u ytko...

Страница 30: ...k WYMIANA FILTR W Filtr pojemnika zaleca si okresowo spraw dza stan filtra musi by on zawsze czysty wymienia co 50 godzin pracy ABY WYJ FILTR Wymontowa pojemnik na kurz z urz dzenia Fig 6 Wyci gn filt...

Страница 31: ...ospodarce odpada mi elektrycznymi i elektronicznymi i ustawy 2009 125 EC o urz dzeniach konsumuj cych energi GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie...

Страница 32: ...Homeland Endless A ON OFF B C D EPA E F G H I J K L M Fig 1 Fig 2...

Страница 33: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 pH Fig 6 Fig 7 50 Fig 6 Fig 7...

Страница 34: ...uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepi sami W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interes w nale y uda si do dowolnego z naszych oficjalnych us ug pomocy technicznej Mo...

Страница 35: ...Homeland Endless A ON OFF B C D EPA E F G H I J K L M Fig 1 Fig 2...

Страница 36: ...Fig 3 Fig 4 on off Fig 5 pH Fig 6 Fig 7 50 Fig 6 Fig 7...

Страница 37: ...WEEE 2014 35 EC 2014 30 EC 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 38: ...pravegheat dac nu este utilizat Astfel se economise te energie i se prelunge te durata de via a aparatului Nu utiliza i aparatul pe vreo por iune a corpului unei persoane sau unui animal SERVICE Asigu...

Страница 39: ...mand schimbarea filtrului pentru p trunderea aerului de cel pu in o dat pe an sau la fiecare 50 de ore de utilizare a apara tului PENTRU A SCOATE FILTRELE Deconecta i cutia de praf de la aparat Fig 6...

Страница 40: ...energetic GARAN IE I ASISTEN TEHNIC Acest produs beneficiaz de recunoa terea i protec ia garan iei legale n conformitate cu legisla ia n vigoare Pentru a v exercita drepturile sau interesele trebuie...

Страница 41: ...Homeland Endless A ON OFF B C D EPA E F G H I J K L M Fig 1 Fig 2...

Страница 42: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 pH e Fig 6 Fig 7 50 E Fig 6 Fig 7 U...

Страница 43: ...RAEE 2014 35 EC 2014 30 EC 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 44: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Страница 45: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Страница 46: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Страница 47: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Страница 48: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 17 02 2021...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HOMELAND ENDLESS

Turbo Cyclone RB2200

Бренд: Campomatic Страницы: 13

Бренд: Kärcher Страницы: 172

Бренд: Kärcher Страницы: 13

Бренд: Kärcher Страницы: 376

Бренд: Hoover Страницы: 7

ALPHA iQ iAquaLink CONTROL

Бренд: Zodiac Страницы: 25

Бренд: Schumacher Electric Страницы: 71

Бренд: Kärcher Страницы: 188

Бренд: Cleanfix Страницы: 31

Бренд: Dyson Страницы: 10

Бренд: Airtecnics Страницы: 22

Бренд: Daewoo Страницы: 12

SIMPLEX VO 0040 B

Бренд: BUSCH Страницы: 52

Бренд: Zelmer Страницы: 50

MOTION SENSE ERV5210TG

Бренд: Electrolux Страницы: 92

Бренд: Hoover Страницы: 74

Бренд: Sanuvox Страницы: 8

Бренд: Aztech Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды