manualshive.com logo in svg

Taurus AP2030, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Taurus AP2030 Скачать руководство пользователя страница 42

.ٍوتسم زاهجلا نأ نم ققحت

.زاهجلا تاحتف دست لاو يطغت لا

.ئراوطلا لاح في هلصف نم نكمتلل هيلإ لوصولا لهس سباقلا نوكي نأ يغبني

مادختسلاا ةقيرط

لولأا لماعتسلاا لبق

 .جتنلما نم فيلغتلاو ةئبعتلا داوم عيمج ةلازإ نم دكأت

.زاهجلل ةيقاولا ةقيقرلا ةقبطلا ةلازإب مق

.ةيوهتلا ةديج ةفرغ في ينتعاس ةدلم ةوق صىقأ لىع هليغشت نسحتسي ،ةرم لولأ همادختسا دنع زاهجلا نم ةثعبنلما ةحئارلا لىع ءاضقلل

:اهب مايقلا بولطلما ةفيظولل ًاقفو زاهجلا دادعإب مق

:مادختسلاا

.سباقلا ليصوت لبق لماكلاب كلسلا شرنا

 .هلصوم / هتدعاق في حيحصلا لكشلاب ًلاوصوم زاهجلا عض

.ئيابرهكلا رايتلاب زاهجلا لصوأ

on/off رزلا ليغشتب كلذو ،زاهجلا لغش

:ةعسرلل نيوتركلإ مكحت

.هب مايقلا بولطلما لمعلا عونل زاهجلا ةعسر فييكت حيتت اهنلأ ًادج ةديفم ةفيظولا هذه .)C( ةعسرلاب مكحتلا صرنعب زاهجلا ةعسرب مكحتلا نكيم

:تقؤلما ةفيظو

.زاهجلا ليغشت تقو في مكحتلا كنكيم

.)B( رزلاب هديدحتب كلذو ليغشتلا تقو جمرب

.ةشاشلا لىع يقبتلما تقولا وأ جمبرلما تقولا رهظيس

:حشرلما رز

   .هلادبتسا ةروضرب كيركذتب )رمحلأا نوللاب ءضيي حابصلما طيشر( حشرلما ةلاح شرؤم موقي )ةعاس 002.2 لياوح( حشرملل ضياترفلاا رمعلا يهتني امدنع

 .1 لكشلا عجار حشرلما لادبتسلا

.زاهجلا ليغشت ةداعلإ ناوث 7 ةدلم »ON/OFF« رزلا لىع طغضلاب رمتسا ،حشرلما يريغت دعب

لييللا ءوضلا رز

.أفطم ،سيايق ،فيفخ :عاضوأ 3 حيباصلما طيشرل

:زاهجلا لماعتسا نم ءاهتنلاا دعب

. on/offرزلا ةطساوب زاهجلا فقوأ

.ئيابرهكلا رايتلا ردصم نم زاهجلا سباق لصفا

:فيظنتلا

.فيظنت ةيلمع يأب ءدبلا لبق دبري هكرتاو ئيابرهكلا رايتلا نم زاهجلا سباق لصفا

.رخآ لئاس يأ وأ ءام في ًادبأ مهسطغت لا .كلذ دعب مهففجو ةللبم شماق ةعطقب رايتلا لصومو ئيابرهكلا مقطلا فظن

.فظنم نم تارطق عضبب ةبشرمو ةللبم شماق ةعطقب زاهجلا فظن

.زاهجلا فيظنتل ةطشاك تاجتنم لاو تاضيبلما لثم سياسأ وأ ضيمح ينيجورديه مقر صرنعب تاجتنم لاو ةبيذم داوم مدختست لا

 .زاهجلل ةيلخادلا ءازجلأا فلت عنلم ةيوهتلا تاحتف للاخ نم لخدي رخآ لئاس وأ ءالما عدت لا

.روبنصلا تحت هعضت لاو رخآ لئاس يأ وأ ءالما في زاهجلا سطغت لا

.حشرلما لسغت لا

.حشرلما فيظنتل ةيئابرهك ةسنكم مدختست لا

.سمشلا ةعشأ مادختساب ماظتناب حشرلما ميقعتب مق

.يرطخ عضو لىإ يدؤيو زاهجلا رمع ةدم لىع ةلاحم لا رثؤيو فلتي دق هحطس نإف ،ةفاظنلا نم ةديج ةلاح في زاهجلا ظفح متي لم اذإ

تاقحللما

.نيدمتعلما رجاتلماو ءلاكولا دنع كب صاخلا زاهجلا زارطل )...تاحشرلما لثم( كلاهتسلال ةلباقلا داولما ءاشر نكيم

:تافصاولما

IPX0 :ةيماحلا ةجرد

Содержание AP2030

Страница 1: ...AP2030 Purificador de aire Air purifier Purificateur d air Luftreiniger Purificatore d aria Purificador de ar Purificador d aire Luchtreiniger Oczyszczacz powietrza Purificator de aer...

Страница 2: ...2 3 6 5 L M H 2H 4H 8H C 4 B D A 1 7...

Страница 3: ...Fig 1 OPEN CLOSE...

Страница 4: ...a total mente el cable de alimentaci n No use el aparato sin su s filtro s correctamen te colocados No utilice el aparato si el interruptor de encen dido apagado no funciona No mueva el aparato mientr...

Страница 5: ...de aparato CARACTER STICAS Grado de protecci n IPX0 Parte aplicada tipo BF INSTALACI N Aseg rese de retirar todo material de embalaje del interior del aparato Compruebe que el aparato est nivelado No...

Страница 6: ...stica 60 dB A Vibraci n N A m s2 Temperatura de funcionamiento 0 C 35 C Temperatura de almacenamiento 15 C 35 C Nota Estas caracter sticas est n sujetas a cam bios sin previo aviso dependiendo de las...

Страница 7: ...not use the appliance if the on off switch does not work Do not move the appliance while in use Do not turn the appliance over while it is in use or connected to the mains Disconnect the appliance fr...

Страница 8: ...C 35 C NB These specifications are subject to change without notice of purpose of improvement The plug must be easily accessible so it can be disconnected in an emergency INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE...

Страница 9: ...si son ou ses filtre s ne sont pas install s correctement Ne pas utiliser l appareil si l interrupteur de marche arr t ne fonctionne pas Ne pas faire bouger l appareil en cours de fonc tionnement Ne p...

Страница 10: ...us aux distributeurs et tablisse ments autoris s pour acheter les accessoires par exemple les filtres etc INSTALLATION S assurer d avoir retir tout le mat riel d embal lage du produit Veiller bien niv...

Страница 11: ...qu e BF Poids 2 07 kg Niveau de pression acoustique 60 dB A Vibration N A m s2 Temp rature de fonctionnement 0 C 35 C Temp rature de stockage 15 C 35 C Remarque Ces caract ristiques peuvent tre modifi...

Страница 12: ...bel vollst ndig abwickeln Das Ger t nicht ohne richtig eingesetzte n Filter benutzen Das Ger t nicht verwenden wenn der An Aus schalter nicht funktioniert Das Ger t nicht bewegen w hrend es in Be trie...

Страница 13: ...alten Sie das Ger t nicht sauber so k nnten sich der Zustand seiner Oberfl che verschlech tern seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gef hrliche Situationen verursacht werden Das Ger t nicht zum Tr...

Страница 14: ...ODUKTEIGENSCHAFTEN Schutzart IPX0 Art der angeschlossenen Teile BF Gewicht 2 07 kg Akustisches Druckniveau 60 dB A Vibration N A m s2 Betriebstemperatur 0 C 35 C Aufbewahrungstemperatur 15 C 35 C Anme...

Страница 15: ...i filtro i non sono collocati correttamente Non utilizzare l apparecchio se l interruttore di accensione spegnimento non funziona Non muovere l apparecchio durante l uso Non capovolgere l apparecchio...

Страница 16: ...ici compromettendone la durata operativa e la sicurezza ACCESSORI I materiali di consumo come i filtri per il suo modello di apparecchio potranno essere acquistati presso i distributori e stabilimenti...

Страница 17: ...2 07 kg Livello di pressione acustica 60 dB A Vibrazione N A m s2 Temperatura di funzionamento 0 C 35 C Temperatura di stoccaggio 15 C 35 C Nota Queste caratteristiche possono essere soggette a cambi...

Страница 18: ...ilize o aparelho se o s filtro s n o esti ver em corretamente colocados N o utilize o aparelho se o bot o de ligar desligar n o funcionar N o desloque o aparelho enquanto estiver em funcionamento N o...

Страница 19: ...uma situa o de perigo ACESS RIOS Os consum veis filtros etc para o seu mo delo de aparelho poder o ser adquiridos nos distribuidores e estabelecimentos autorizados INSTALA O Retire todo o material de...

Страница 20: ...tipo BF Peso 2 07 kg N vel de press o ac stica 60 dB A Vibra o N A m s2 Temperatura de funcionamento 0 C 35 C Temperatura de armazenamento 15 C 35 C Nota Estas caracter sticas podem estar sujeitas a a...

Страница 21: ...ocat correctament No feu l aparell si l interruptor d engegada apa gada no funciona No moveu l aparell mentre estigui en s No capgireu l aparell mentre estigui en s o connectat a la xarxa Desconnecteu...

Страница 22: ...ques estan subjectes a canvis sense av s previ depenent de les millo res introdu des a l aparell La clavilla ha de ser accessible f cilment per poder desconnectar la en cas d emerg ncia INSTRUCCIONS D...

Страница 23: ...at niet wanneer de filter s niet correct geplaatst zijn Gebruik het apparaat niet als de aan uit knop niet werkt Verplaats het apparaat niet terwijl het in ge bruik is Keer het apparaat niet om terwij...

Страница 24: ...een gevaarlijke situatie ontstaan ACCESSOIRES De componenten filter voor het door u gebruikte model zijn verkrijgbaar bij erkende distributeurs en winkels INSTALLATIE Controleer dat al het verpakkings...

Страница 25: ...delen BF Weegschaal 2 07 kg Geluidsdruk 60 dB A Trillingen N A m s2 Bedrijfstemperatuur 0 C 35 C Opslagtemperatuur 15 C 35 C Opmerking Deze kenmerken kunnen gewijzigd worden zonder aankondiging voora...

Страница 26: ...kcesoria lub cz ci podlegaj ce zu yciu nie s odpowiednio zamocowane Nie u ywa urz dzenia je li nie dzia a przy cisk w czania ON OFF Nie rusza urz dzenia w czasie jego dzia ania Nie obraca urz dzenia k...

Страница 27: ...nie czysto ci jego powierzchnia mo e si niszczy i wp ywa w spos b niedaj cy si powstrzyma na okres trwa o ci urz dzenia oraz prowadzi do nie bezpiecznych sytuacji Nie stosowa urz dzenia do suszenia ad...

Страница 28: ...przeda y CHARAKTERYSTYKA Stopie ochrony IPX0 Zastosowana cz typu BF Waga 2 07 kg Poziom ci nienia akustycznego 60 dB A Wibracja N A m s2 Temperatura pracy 0 C 35 C Temperatura przechowywania 15 C 35 C...

Страница 29: ...AP2030 1 2 3 4 5 6 7 A on off B C D 15 cm 30 cm...

Страница 30: ...2 200 1 ON OFF 7 3 on off pH 2 on off C...

Страница 31: ...IPX0 BF 2 07 kg 60 dB A N A m s2 0 C 35 C 15 C 35 C...

Страница 32: ...AP2030 1 2 3 4 5 6 7 A on off B C D H 15 30...

Страница 33: ...2200 1 ON OFF 7 3 pH 1 2 C B...

Страница 34: ...IPX0 BF 2 07 kg 60 s2 0 C 35 C 15 C 35 C...

Страница 35: ...al aparatului nainte de fiecare utilizare Nu utiliza i aparatul f r filtrul filtrele acestuia pozi ionate corect Nu utiliza i aparatul dac comutatorul on off nu func ioneaz Nu mi ca i aparatul n timpu...

Страница 36: ...CONSUMABILE Consumabilele pot fi achizi ionate de la dis tribuitori i ntreprinderi autorizate cum ar fi filtrele etc pentru modelul aparatului dvs INSTALARE Asigura i v c nl tura i tot materialul amba...

Страница 37: ...pies folosit BF Greutate 2 07 Kg Nivelul presiunii acustice 60 dB A Vibra ie N A m s2 Temperatur de func ionare 0 C 35 C Temperatur de stocare 15 C 35 C Not Aceste specifica ii pot fi modificate f r...

Страница 38: ...AP2030 1 2 3 4 5 6 7 A on off B C D 15 cm 30...

Страница 39: ...B 2 200 1 ON OFF 7 N OFF pH 2 on off C...

Страница 40: ...IPX0 BF 2 07 kg 60 dB A N A m s2 0 C 35 C 15 C 35 C...

Страница 41: ...BF 70 2 A 06 N A m s2 0 C 35 C 15 C 35 C...

Страница 42: ...on off C B 002 2 1 7 ON OFF 3 on off IPX0...

Страница 43: ...AP2030 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF A B C D 03 51...

Страница 44: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Страница 45: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Страница 46: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Страница 47: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Страница 48: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Pub 19 diciembre 2019...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды