Taurus ALPATEC AC 280 Скачать руководство пользователя страница 3

Français

l’appareil.
- Le nettoyage ou l’entretien ne doit en 
aucun cas être effectué par des enfants 
sans surveillance.
Brancher l’appareil en respectant les 
normes nationales en la matière.
- Si le branchement au secteur est 
endommagé, il doit être remplacé. 
Apportez l’appareil à un service technique 
agréé. Ne pas tenter de procéder aux 
réparations ou de démonter l’appareil; 
cela implique des risques.
Le dispositif nécessite une ventilation 
adéquate pour fonctionner correctement.
 - Utiliser l’appareil à au moins 50cm de 
tout objet.
- Ne pas couvrir ni obstruer les côtés de 
l’appareil, et laisser un espace minimum 
de 50 cm autour de l’appareil.

Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer 
que le voltage indiqué sur la plaque signalétique 
correspond à celui du secteur.
- Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une 
fiche de terre et supportant au moins 10 ampères.
- La prise de courant de l’appareil doit coïncider 

Climatiseur mobile 
AC 280

Cher Client,

Nous vous remercions d’ avoir acheter un 
appareil TAURUS ALPATEC. 
Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, 
s’ajoutant au fait qu’elle répond amplement 
aux normes de qualité les plus strictes, vous 
permettront d’en tirer une longue et durable 
satisfaction.

Description

Télécommande

1 Marche/arrêt
2 Minuterie
3 Bas
4 Mode
5 Haut
6 Ventilateur
7  Sleep (sommeil)
8  Swing (balayage)

Panneau de contrôle

a. Marche/Arrêt
b. Indicateur de remplissage d’eau
c. Indicateur mode froid
d. Indicateur mode déshumidificateur
e. Indicateur mode ventilation
f.  Indicateur minuterie 
g. Indicateur Haut/Bas
h. Vitesse maximum
i.  Vitesse minimum
j.  Vitesse moyenne
k. Indicateur de mode Sleep (sommeil)
l.  Indicateur de mode Swing (balayage)

Lisez attentivement ces instructions avant 
d’utiliser votre appareil et conservez-les pour 
pouvoir les consulter ultérieurement. La non 
observation et application de ces instructions 
peuvent entraîner un accident.  

Conseils et mesures de sécurité

- Cet appareil peut être utilisé par des 
personnes non familiarisées avec 
son fonctionnement, des personnes 
handicapées ou des enfants âgés de 
plus de 8 ans, et ce, sous la surveillance 
d’une personne responsable ou après 
avoir reçu la formation nécessaire sur 
le fonctionnement sûr de l’appareil et en 
comprenant les dangers qu’il comporte.
- Cet appareil n’est pas un jouet. Les 
enfants doivent être surveillés afin de 
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec 

A Panneau de contrôle
B Sortie d’air
C   Volet
D Roulettes
E  Cadre du filtre 

supérieur

F  Connecteur de la 

gaine d’évacuation

G  Cadre du filtre 

inférieur

H Cordon d’alimentation
I  Gaine d’évacuation 
J    Adaptateur de la 

gaine d’évacuation 

K Télécommande  

Содержание ALPATEC AC 280

Страница 1: ...Catal AC 280 Climatiseur mobile Aire Acondicionado Port til Ar Condicionado Port til Portable Air Conditioner...

Страница 2: ...E F H B C A D l f g a i g 5 4 3 2 1 6 7 8 b e d c k h G j J I K...

Страница 3: ...n Description T l commande 1 Marche arr t 2 Minuterie 3 Bas 4 Mode 5 Haut 6 Ventilateur 7 Sleep sommeil 8 Swing balayage Panneau de contr le a Marche Arr t b Indicateur de remplissage d eau c Indicate...

Страница 4: ...lectrique AVERTISSEMENT Ne pas utiliser l appareil proximit de points d eau Ne pas forcer le c ble lectrique de connexion Ne jamais utiliser le c ble lectrique pour lever transporter ou d brancher l...

Страница 5: ...ventilateur Vitesses de ventilation En mode climatisation et ventilateur la vitesse fonctionne comme suit faible moyenne haute En mode d shumidification le ventilateur fonctionne basse vitesse Fonctio...

Страница 6: ...l du secteur Nettoyage D brancher l appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer Nettoyer l appareil lectrique et son cordon d alimentation avec un chiffon humide e...

Страница 7: ...s et lectroniques DEEE Cet appareil est certifi conforme la Direc tive 2014 35 EC de Basse Tension de m me qu la Directive 2014 30 EC en mati re de Compatibilit lectromagn tique la Directive 2011 65 E...

Страница 8: ...te mucho tiempo Descripci n Control remoto pilas no incluidas 1 Marcha Paro 2 Temporizador 3 Bajada 4 Modo 5 Aumento 6 Ventilador 7 Noche sleeping 8 Oscilaci n Panel de mandos a Indicador marcha paro...

Страница 9: ...s de humedad El agua que entre en el aparato aumentar el riesgo de choque el ctrico ADVERTENCIA No utilizar el aparato cerca del agua No forzar el cable el ctrico de conexi n Nunca usar el cable el ct...

Страница 10: ...o de empleo Uso Desenrollar completamente el cable antes de conectarlo Conectar el aparato a la red Pulsar el bot n ON OFF el aparato comenzar en Modo fr o con el ventilador en velocidad lenta Pulsar...

Страница 11: ...lva a encenderla la m quina funcionar con normalidad Este modelo tiene una funci n de auto evaporaci n en el modo de fr o por favor no haga drenajes continuos para conseguir un mayor efecto de fr o Un...

Страница 12: ...s mbolo significa que si desea deshacerse del producto una vez transcurrida la vida til del mismo debe depositarlo por los medios ade cuados en manos de un gestor de residuos autorizado para la recogi...

Страница 13: ...satisfa o durante muito tempo Descri o Comando dist ncia 1 Bot o on off 2 Temporizador 3 Para baixo 4 Modo 5 Para cima 6 Ventilador 7 Sleep espera 8 Swing varrimento Painel de comandos a Bot o on off...

Страница 14: ...VERT NCIA N o utilizar o aparelho perto da gua N o force o cabo de alimenta o Nunca use o cabo de alimenta o para levantar transportar ou desligar o aparelho da corrente Manter o aparelho longe de fon...

Страница 15: ...de frio e ventilador a velocidade funciona da seguinte maneira Ventilador Baixo Ventilador Medio Ventilador Alto No modo de desumidificador o ventilador funciona a baixa velocidade Fun o de temporizad...

Страница 16: ...a Limpar o aparelho e o cabo el trico com um pano h mido e sec los de seguida NUNCA SUBMERGIR O APARELHO OU O CABO EL TRICO EM GUA OU EM QUALQUER OUTRO L QUIDO Limpar o aparelho com um pano h mido com...

Страница 17: ...REEE Este aparelho cumpre a Directiva 2014 35 EC de Baixa Tens o a Directiva 2014 30 EC de Compatibilidade Electromagn tica a Directiva 2011 65 CE sobre restri es utiliza o de de terminadas subst nci...

Страница 18: ...quality standards a fully satisfactory use and long product life can be assured Description Remote control 1 On Off 2 Timer 3 Down 4 Mode 5 Up 6 Fan 7 Sleeping 8 Swing Panel Control a Power indicator...

Страница 19: ...near water Do not force the power cord Never use the power cord to lift up carry or unplug the appliance Keep the appliance away from heat sources and sharp edges Use and care Fully unroll the applian...

Страница 20: ...hat button If you press the button once the appliance will working 1 hour if you press twice 2 hours etc up to 24 hours Auto shut off timer is only available when the unit is on Under the cooling and...

Страница 21: ...e appliance is not in good condition of cleanliness its surface may degrade and inexorably affect the duration of the appliance s useful life and could become unsafe to use Air filter cleaning Clean t...

Страница 22: ...n Low Voltage Directive 2014 30 EC on Electromagnetic Compatibility and Directive 2011 65 EU on the restrictions of the use of cer tain hazardous substances in electrical and elec tronic equipment Ano...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...NOTES...

Страница 30: ...NOTES...

Страница 31: ...NOTES...

Страница 32: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain AC 280...

Отзывы: