Taurus 973967000 Скачать руководство пользователя страница 26

 -Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.
 -Wyczyścić urządzenie.
 -Zamknąć pokrywę.
 -Założyć pokrywę.

UCHWYT/Y DO PRZENOSZENIA:

 -Urządzenie dysponuje uchwytem w górnej 

części, umożliwiającym jego łatwe i wygodne 

przenoszenie.

ZALECENIA PRAKTYCZNE:

 -Usmażyć kilka kawałków chleba w celu usunię-

cia zapachu użytego oleju.

 -Niektóre produkty, zawierające dużo wody, 

lepiej i szybciej jest smażyć na dwa razy i w 

mniejszych ilościach. Zmniejsza się wówczas 

ryzyko przelania lub ochlapania się.

 -Aby pożywienie było jednolite i chrupiące, 

lepiej jest użyć funkcji „smażenie na dwa razy”. 

System ten polega na pierwszym smażeniu do 

momentu, kiedy produkty są dość podsmażone 

oraz drugim smażeniu w bardzo gorącym oleju, 

aby nadać im złotego koloru.

 -Zaleca się używanie oleju o minimalnej kwa-

sowości.

 -Nie mieszać olejów rożnych jakości.
 -Aby uniknąć sklejania się ziemniaków zaleca 

się umycie ich przed smażeniem.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM:

 -W przypadku przegrzania uruchamiane zostaje 

bezpieczeństwo cieplne i urządzenie przesta-

nie działać. Kiedy będzie to miało miejsce nale-

ży wyłączyć urządzenie z prądu i pozostawić 

do ochłodzenia. Następnie nacisnąć na przy-

cisk ponownego załadowania znajdujący się w 

tylnej części zespołu elektrycznego końcówką 

długopisu lub podobnego przedmiotu w celu 

ponownego uruchomienia urządzenia. (Fig.1).

CZYSZCZENIE

 -Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do 

ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiego-

kolwiek czyszczenia.

 -Zdemontować urządzenie postępując jak niżej:

 -1. Zdjąć pokrywę
 -2. Wyjąć koszyczek i wyjąć zespół elektrycz-

ny

 -3. Wyjąć ostrożnie kuwetę i wlać zużyty olej 

z kuwety do pojemnika (nie do zlewu), zgod-

nie z obowiązującymi przepisami dotyczący-

mi przetwarzania i usuwania odpadów.

SPOSÓB UŻYCIA:

 -Całkowicie rozwinąć kabel przed podłączeniem 

urządzenia.

 -Podłączyć urządzenie do prądu.
 -ZDJĄĆ zdjąć pokrywę. Urządzenie nie jest 

przystosowane do pracy z pokrywą.

 -Lampka kontrolna włączenia (D) zapali się
 -Wybrać odpowiednią temperaturę smażenia za 

pomocą sterownika termostatu. Lampka kon-

trolna temperatury (E) zapali się na czerwono, 

co będzie oznaczać, że ma miejsce podgrze-

wanie oleju.

 -Przygotować potrawy, które mają być smażone 

i umieścić je w koszyku, upewnić się też, czy 

nie przekracza się ¾ pojemności koszyka. 

Przed włożeniem potraw do koszyka pozwolić, 

by się one osuszyły.

 -Jeżeli są one zamrożone, należy najpierw 

je odmrozić. Zanurzenie w misce produktów 

zamrożonych lub z dużą ilością wody może 

spowodować rozpryskiwanie się oleju przez 

kilka sekund.

 -Zaczekać, aż lampka kontrolna temperatury 

(E) wyłączy się, co oznacza, że urządzenie 

uzyskało odpowiednią temperaturę.

 -Włożyć powoli koszyk do miski w celu uniknię-

cia przelania i ochlapania.

 -Po zakończeniu smażenia, unieść koszyk 

i umieścić go na podstawce, aby odsączyć 

nadmiar oleju z pożywienia.

 -Opróżnić koszyk.
 -Wymieniać olej po około 15 lub 20 smażeniach, 

lub co 5 – 6 miesięcy, jeśli urządzenie nie jest 

używane często.

 -Aby uniknąć produkcji szkodliwych dla zdrowia 

związków podczas smażenia, nie wolno 

doprowadzić, by żywność nabrała ciemno-brą-

zowego koloru, należy zawsze usuwać resztki 

żywności z pojemnika na olej i nie należy 

smażyć produktów bogatych w skrobię (jak 

ziemniaki i produkty zbożowe) w temperaturze 

wyższej niż 170ºC.

SYSTEM ODSĄCZANIA OLIWY

 -Po zakończeniu smażenia, zdjąć pokrywę, 

unieść koszyk i umieścić go na podstawce, aby 

odsączyć nadmiar oleju z pożywienia.

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z 

URZĄDZENIA:

 -Wybrać po.pozycję temperatury minimalnej 

(MIN) używając pokrętła regulacji temperatury.

Содержание 973967000

Страница 1: ...FRY 3 Freidora de aceite Deep fryer Friteuse huile lfritteuse Friggitrice a olio Fritadeira de leo Radiatorkachel Frytownica olejowa Friteuz...

Страница 2: ...A B C D E G H I J K MAX M N F L P Q O R...

Страница 3: ...Fig 1...

Страница 4: ...a red cuando no se use y antes de realizar cualquier operaci n de limpieza Guardar este aparato fuera del alcance de los ni os y o personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o f...

Страница 5: ...iduos QUITAR quitar la tapa Esta freidora no esta preparada para freir con la tapa puesta El piloto luminoso de encendido D se ilumi nar Seleccionar la temperatura de fritura deseada mediante el mando...

Страница 6: ...gotas de detergente y secarlo despu s No utilizar disolventes ni productos con un fac tor pH cido o b sico como la lej a ni produc tos abrasivos para la limpieza del aparato No sumergir el aparato en...

Страница 7: ...Store this appliance out of reach of children and or persons with physical sensory or reduced mental or lack of experience and knowledge Do not store or transport the appliance if it is still hot Neve...

Страница 8: ...to remove all traces of detergent REMOVE the lid This fryer is not designed to fry with the lid on Remove the basket and attach the handle by pivoting until the rods engage in the housing The pilot l...

Страница 9: ...pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance Do not submerge the appliance in water or any other liquid or place it under a running tap If the appliance is not in good condition o...

Страница 10: ...l appareil du secteur quand il n est pas utilis et avant de proc der toute op ra tion de nettoyage Tenir cet appareil hors de port e des en fants ou des personnes ayant des capacit s physiques sensor...

Страница 11: ...c un niveau d huile en dessous de la marque MINI MUM UTILISATION D rouler compl tement le c ble avant de le brancher Brancher l appareil au secteur ENLEVER le couvercle Cette friteuse n est pas con ue...

Страница 12: ...s s cher ensuite NE JAMAIS IMMERGER LAPPAREIL NI LE CORDON DANS L EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE Nettoyer l appareil avec un chiffon humide impr gn de quelques gouttes de d tergent et le laisser s cher Ne...

Страница 13: ...en Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie mit der Reini gung beginnen Das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern und oder Personen mit eingeschr nk ten k rperlichen sen...

Страница 14: ...verwendet werden wenn die MIN F llh he f r l unterschritten ist BENUTZUNG Vor Anschluss das Kabel v llig ausrollen Schlie en Sie das Ger t an das Stromnetz an DEN Deckel abnehmen Nehmen Sie den Deckel...

Страница 15: ...mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie diese danach ab NIEMALS IN WASSER ODER EINE ANDERE FL SSIG KEIT EINTAUCHEN Reinigen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch auf das Sie einige Tropfen Reinigung...

Страница 16: ...ualsiasi operazione di pulizia Conservare questo apparecchio fuori dalla por tata dei bambini e o di persone con problemi fisici mentali o di sensibilit o con mancanza di esperienza e conoscenza Non r...

Страница 17: ...Collegare l apparecchio alla rete elettrica TOGLIERE il coperchio Questa friggitrice non consente la frittura con il coperchio sistemato in posizione La spia luminosa di attivazione D si accen der Se...

Страница 18: ...ACQUA O IN QUALUNQUE ALTRO LIQUIDO Pulire il gruppo elettrico con un panno umido quindi asciugarlo Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina n prodotti ab...

Страница 19: ...e quando n o estiver a ser utilizado e antes de iniciar qual quer opera o de limpeza Guarde o aparelho fora do alcance das crian as e de pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas...

Страница 20: ...e elimina o de residuos RETIRAR a tampa Esta fritadeira n o est preparada para fritar com a tampa colocada O indicador luminoso D acender se Seleccionar a temperatura de fritura desejada mediante o te...

Страница 21: ...gotas de detergente e seque o de seguida N o utilize solventes produtos com um fator pH cido ou b sico como a lix via nem produ tos abrasivos para a limpeza do aparelho Nunca mergulhe o aparelho dent...

Страница 22: ...M en MINIMUM ni veau Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en alvorens het te reinigen Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en of personen met lichamelijk...

Страница 23: ...en verwerking op GEBRUIK Rol de kabel helemaal af alvorens de stekker in het stopcontact te steken Steek de stekker in het stopcontact VERWIJDEREN verwijder het deksel Deze friteuse is niet ontworpen...

Страница 24: ...e doek met een paar druppels afwasmiddel en droog het daarna goed af Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater noch schuurmiddelen om het apparaat schoon te...

Страница 25: ...ziomow MAX i MIN Wy cza urz dzenie z pr du je li nie jest ono u ywane i przed przyst pieniem do jakiegokol wiek czyszczenia Przechowywa urz dzenie w miejscu niedo st pnym dla dzieci i lub os b o ogran...

Страница 26: ...nie z obowi zuj cymi przepisami dotycz cy mi przetwarzania i usuwania odpad w SPOS B U YCIA Ca kowicie rozwin kabel przed pod czeniem urz dzenia Pod czy urz dzenie do pr du ZDJ zdj pokryw Urz dzenie...

Страница 27: ...u i nast pnie osuszy Nie u ywa do czyszczenia urz dzenia roz puszczalnik w ani produkt w z czynnikiem PH takich jak chlor ani innych rodk w r cych Nie zanurza urz dzenia w wodzie ni innej cieczy nie w...

Страница 28: ...FRY 3 A B C D F G H I J K L M N O P Q R o MAX MIN MIN...

Страница 29: ...MIN Fig 1 D E 15 20 5 6 170 C...

Страница 30: ...1 2 3 pH...

Страница 31: ...FRY 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R X MIN MIN MINIMAL...

Страница 32: ...MIN Fig 1 D E 3 4 E 15 20 5 6 170 C...

Страница 33: ...pH...

Страница 34: ...aparatul ntr un loc n care s nu fie la ndem na copiilor i sau a persoanelor cu capacit i fizice senzoriale sau mentale redu se ori care nu au experien a sau cuno tin ele necesare Nu depozita i i nici...

Страница 35: ...de cur are A se cl ti din abunden pentru a nl tura toate urmele de detergent NDEP RTA I capacul Aceast friteuz nu este conceput pentru pr jire cu capacul ndep rta i co ul i ata a i m nerul pivot nd p...

Страница 36: ...u pH acid sau bazic precum n lbitori sau produse abrazive pentru cur area aparatului Nu introduce i niciodat aparatul n ap sau orice alt lichid nu amplasa i aparatul sub robinet Dac aparatul nu este b...

Страница 37: ...FRY 3 A B C D F G H I J K L M N O P Q R MIN...

Страница 38: ...MIN e Fig 1 c D E 3 4 E 15 20 5 6 170 C...

Страница 39: ...1 2 a 3 a pH...

Страница 40: ...D E E 6 5 02 51 071 MIN 1 giF 1 2 3...

Страница 41: ...FRY 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R MIN MAX MIN...

Страница 42: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Страница 43: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Страница 44: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Страница 45: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Pub 29 noviembre 2019...

Отзывы: