
39
Falhas
Falha
Possível causa
Solução
Página
A máquina não funciona
Sem energia
• Conecte o plugue à tomada de
energia
A máquina está desligada
• Ligue o interruptor de acionamen
-
to
Ficha ou cabo de alimentação ava
-
riado
• Contate o suporte técnico
Não é possível ligar a escova ou a
unidade de sucção
Erro na eletrónica ou no painel de
comando
• Desligue a máquina (interruptor de
acionamento) e desconecte o plu
-
gue da tomada de energia.
• Contate o suporte técnico
Escova não roda
Máquina foi sobrecarregada, relé de
sobrecorrente
• Liberte e pressione novamente o
interruptor de acionamento
Rotação do motor, mas não da ferra
-
menta
• Correia do acionamento rasgada
• Contate o suporte técnico
Potência de aspiração fraca, O chão
permanece molhado Água suja não
é aspirada
Unidade de sucção não ligada
• Prima chave de segurança Unida
-
de de sucção
Boia fecha o orifício de entrada na
unidade de sucção (proteção contra
transbordo do tanque de recupera
-
ção)
• Tanque de recuperação cheio, ve
-
rifique
• Monitorizar a boia quanto à funcio
-
nalidade
Mangueira de sucção não inserida
• Inserir mangueira de sucção
Rodo não se encontra no solo
• Monitorizar suspensão do bocal
de sucção quanto à funcionalida
-
de
Lâminas gastas
• Substituir lâmina
Mangueira ou bocal obstruído (por
ex. pedaços de madeira, restos de
materiais)
• Remover corpos estranhos
Filtro de aspiração obstruído
• Remover corpos estranhos
Verifique a vedação da tampa do
tanque quanto a fissuras/sujidade
• Limpe a vedação ou substitua-a,
se estiver danificada
Filtro de sujidade cheio
• Puxe o filtro de sujidade para fora
• Bata ligeiramente no filtro de suji
-
dade para o puxar para fora e
lave-o em água corrente
Saída insuficiente de solução de lim
-
peza
Tanque de solução de limpeza (tan
-
que de água limpa) vazio
• Verifique o tanque de solução de
limpeza (tanque de água limpa) e
encha-o com água
Filtro do tanque de água limpa entu
-
pido
• Limpar o filtro do tanque de água
limpa
Chave de segurança Solução de lim
-
peza desligada
• Premir a chave de segurança So
-
lução de limpeza
Sai espuma ou líquido da máquina
A boia não está funcional
• Desligue a unidade de sucção
• Verifique a funcionalidade da boia
BR
Содержание swingo 755
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...2 2 3 3 4 5 6 7 9 11 12 13 13 13 14 TASKI CE t CE...
Страница 5: ...3 2 10 35 TASKI TASKI 12 TASKI TASKI TASKI TASKI AR...
Страница 7: ...5 1cm TASKI 2 1 60 C 140 F 4 1 2 2 1 AR...
Страница 8: ...6 0 5 1 2 1 x 1 x 2 MAX 1 x MAX 1 1 2 1 x MAX 2 x 1 2 MAX 2 x MAX...
Страница 9: ...7 5 8 TASKI ON OFF AR...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9 TASKI TASKI SWINGO 755 TASKI Flextank 8 8 7 8 450 1 2 3 2 1 3 1 2 AR...
Страница 12: ...10 SWINGO 1255 I1 2 I2 I3 I2 A1 3 A2 A3 A2 I I2 I1 I1 I3 X X Y Y A A2 A2 A1 A1 A3 X X Y Y...
Страница 13: ...11 4 4 4 4 4 5 5 9 4 7 8 4 AR...
Страница 16: ...14 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 17: ...15 15 17 17 18 19 20 21 23 25 26 27 27 27 28 TASKI t Diversey BG...
Страница 18: ...16 2 10 35 TASKI...
Страница 19: ...17 TASKI 26 TASKI TASKI TASKI TASKI BG...
Страница 21: ...19 1 TASKI 2 1 60 C 140 F Diversey 18 Diversey 1 2 2 1 BG...
Страница 22: ...20 0 5 1 2 1 x 1 2 MAX 1 x MAX 1 1 2 1 x MAX 2 x 1 2 MAX 2 x MAX...
Страница 23: ...21 TASKI TASKI Flextank 19 22 TASKI BG...
Страница 24: ...22 Flextank...
Страница 25: ...23 TASKI TASKI swingo 755 TASKI Flextank 22 22 21 22 450 1 2 3 2 1 3 1 2 BG...
Страница 26: ...24 swingo 1255 I1 2 I2 I3 I2 A1 3 A2 3 A2 I I2 I1 I1 I3 X X Y Y A A2 A2 A1 A1 A3 X X Y Y...
Страница 27: ...25 18 18 18 18 18 19 19 23 18 21 22 18 BG...
Страница 30: ...28 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 44: ...42 Dimens es da m quina Medidas em cent metros 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 58: ...56 Rozm ry stroje Rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 72: ...70 Maskinens m l M lene er alle angivet i centimeter 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 86: ...84 Abmessungen der Maschine Masse sind in Zentimeter 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 100: ...98 Machine dimensions The dimensions are in centimeters 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 127: ...125 Masina m tmed M tmed on sentimeetrites 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E ET...
Страница 141: ...139 Koneen mitat Mitat ovat senttimetrein 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E FI...
Страница 156: ...154 154 156 156 157 158 159 160 162 164 165 166 166 166 167 TASKI CE t laminate Diversey CE...
Страница 157: ...155 2 10 35 TASKI GR...
Страница 158: ...156 TASKI 165 TASKI TASKI TASKI TASKI...
Страница 160: ...158 1 squeegee TASKI squeegee 2 1 squeegee 60 C 140 F Diversey 157 Diversey 1 2 2 1...
Страница 161: ...159 0 5 1 2 1 x 1 2 MAX 1 x MAX 1 1 2 1 x MAX 2 x 1 2 MAX 2 x MAX squeegee GR...
Страница 162: ...160 squeegee TASKI TASKI 158 161 TASKI squeegee squeegee squeegee squeegee...
Страница 163: ...161 swingo GR...
Страница 164: ...162 TASKI TASKI swingo 755 squeegee TASKI 161 161 squeegee 160 161 450 1 2 squeegee 3 2 squeegee 1 3 1 2...
Страница 166: ...164 157 157 157 157 157 158 squeegee squeegee 158 162 squeegee 157 160 161 157...
Страница 169: ...167 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E GR...
Страница 183: ...181 Dimenzije stroja Mjere su izra ene u centimetrima 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E HR...
Страница 197: ...195 A g p m retei A m retek centim terben vannak megadva 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E HU...