Tascam 8p Dyna Series Скачать руководство пользователя страница 101 | Manualshive

Страница: 101 / 104

background image

«
...
99
100
101
102
103
...
»

Содержание 8p Dyna Series

Страница 1: ...ENGLISH FRAN AIS ESPA OL DEUTSCH ITALIANO OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI D01359100C SERIES 8p Dyna MICROPHONE PREAMP...

Страница 2: ...scam com us Phone 1 323 726 0303 10410 Pioneer Blvd Suite 1 Santa Fe Springs California 90670 U S A TEAC UK Ltd https www tascam eu en Phone 44 1923 797205 Meridien House 69 71 Clarendon Road Watford...

Страница 3: ...ies with the European Directives request and the other Commission Regulations 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this appara...

Страница 4: ...e serious effects on the environment and human health because of the presence of hazardous substances in the equipment d The Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE symbol which shows a wheeled...

Страница 5: ...to ensure you understand how to properly set it up and connect it as well as how to use its many useful and convenient functions After you have finished reading this manual please keep it in a safe pl...

Страница 6: ...and contact that organization When making inquiries the address URL of the shop or web shop where it was purchased and the purchase date are required Moreover the warranty card and proof of purchase...

Страница 7: ...vides 48V phantom power to the 1 2 XLR input jacks ATTENTION i i Do not connect or disconnect mics when these switches are set to 48V i i Do not supply phantom power to an unbalanced dynamic mic i i S...

Страница 8: ...ampling frequency currently used by the unit When the EXT indicator is lit the unit is using external clock When in sample clock source set up mode the selected sample clock source will blink repeated...

Страница 9: ...1 8 The pin assignments of the ANALOG OUT connector are as shown below Pin assignments adhere to the TASCAM DB 25 Pinout Standard AES59 2012 1 14 25 13 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 12 11 10 9 8 7 6...

Страница 10: ...t plug NOTE When purchased new the included PS P1230 AC adapter for the unit has an outlet plug A already attached Follow the procedures below to attach and use a different outlet plug B D if necessar...

Страница 11: ...UT 3 8 jacks on the back of the unit Condenser mics When using a condenser mic that requires phantom power connect it to the 1 2 input jacks on the front or the MIC LINE INPUT 3 8 jacks on the back of...

Страница 12: ...n audio amplifier that has phono input jacks must be connected between them Connecting digital equipment Connect an OPTICAL OUT S MUX connector on this unit to an S MUX input connector on a digital de...

Страница 13: ...4 1 48kHz sampling frequency connection examples TASCAM SERIES 8p Dyna TASCAM SERIES 102i Connecting this unit with a SERIES 102i TASCAM SERIES 208i TASCAM SERIES 8p Dyna Connecting this unit with a S...

Страница 14: ...rce of this unit see Switching the sample clock on page 12 o o To set the clock source of the TASCAM SERIES 208i set the Settings Panel INFORMATION screen Sample Clock Source item to WORD Connection e...

Страница 15: ...he Settings Panel INFORMATION screen Sample Clock Source item to INTERNAL o o Use the sample clock switch to set the clock source of this unit to EXT see Switching the sample clock on page 12 Connecti...

Страница 16: ...ample clock switch to set the clock source of the second unit slave unit to EXT see Switching the sample clock on page 12 o o To set the clock source of the TASCAM SERIES 208i set the Settings Panel I...

Страница 17: ...the input switch is set to MIC LINE Rear panel MIC LINE INPUT 3 8 jacks Connectors 6 3mm 1 4 standard TRS jacks Tip HOT Ring COLD Sleeve GND Input impedance 10 k Rated input level 48 dBu 0 0003 Vrms...

Страница 18: ...A At 88 2 96 kHz and 20 Hz 40kHz 0 5 dB JEITA At 176 4 192 kHz and 20 Hz 80 kHz 5 dB JEITA S N ratio 113 dB 44 1 48 kHz 113 dB 88 2 96 kHz 111 dB 176 4 192 kHz MIC LINE INST to digital output S MUX GA...

Страница 19: ...0 vitez de marcher sur le cordon d alimentation et de le pincer en particulier au niveau des fiches des prises secteur et du point de sortie de l appareil 11 N utilisez que des fixations accessoires s...

Страница 20: ...lectroniques peut avoir des effets graves sur l environnement et la sant humaine en raison de la pr sence de substances dangereuses dans les quipements d Le symbole de d chets d quipements lectriques...

Страница 21: ...utiliser ses nombreuses fonctions utiles et pratiques Une fois la lecture de ce mode d emploi termin e veillez le conserver en lieu s r pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Vous pouvez aussi t...

Страница 22: ...ement et l emploi p p La plage de temp rature de fonctionnement de cette unit se situe entre 0 C et 40 C p p Ne placez pas cette unit dans les types d emplacement suivants Cela pourrait d grader la qu...

Страница 23: ...one sortie sym trique ou un appareil sortie de niveau ligne 48V fournit une alimentation fant me 48 V aux connecteurs XLR d entr e 1 2 ATTENTION i i Ne branchez d branchez pas les micros quand un s le...

Страница 24: ...yants s allument en fonction de la fr quence d chantillonnage actuellement utilis e par l unit Le voyant EXT est allum quand l unit utilise une horloge externe En mode de configuration de la source d...

Страница 25: ...nation des broches du connecteur ANALOG OUT est indiqu e ci dessous L assignation des broches suit le standard DB 25 TASCAM AES59 2012 1 14 25 13 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2...

Страница 26: ...se lectrique NOTE Lorsqu il est neuf l adaptateur secteur PS P1230 fourni avec l unit a d j des broches A mont es Suivez la proc dure ci dessous pour fixer et utiliser d autres broches B D si n cessai...

Страница 27: ...tre d grad e Branchement de microphones Micros dynamiques Branchez les aux prises d entr e 1 2 en face avant ou aux prises MIC LINE INPUT 3 8 en face arri re de l unit Micros lectrostatiques condensa...

Страница 28: ...ie d une platine tourne disque analogique ne peut pas tre directement raccord e cette unit Pour brancher une platine tourne disque analogique cette unit un ampli phono et un galiseur doivent tre ins r...

Страница 29: ...fr quence d chantillonnage de 44 1 48 kHz TASCAM SERIES 8p Dyna TASCAM SERIES 102i Connexion de cette unit avec une SERIES 102i TASCAM SERIES 208i TASCAM SERIES 8p Dyna Connexion de cette unit avec un...

Страница 30: ...e d chantillonnage en page 28 o o Pour choisir la source d horloge de l interface TASCAM SERIES 208i r glez le param tre Sample Clock Source dans l cran INFORMATION du panneau de r glages sur WORD Exe...

Страница 31: ...ION du panneau de r glages sur INTERNAL o o Utilisez le s lecteur d horloge d chantillonnage de cette unit pour r gler sa source d horloge sur EXT voir Changement de l horloge d chantillonnage en page...

Страница 32: ...it unit esclave pour r gler sa source d horloge sur EXT voir Changement de l horloge d chantillonnage en page 28 o o Pour choisir la source d horloge de l interface TASCAM SERIES 208i r glez le param...

Страница 33: ...1 2 en face avant avec le s lecteur d entr e sur MIC LINE Prises MIC LINE INPUT 3 8 en face arri re Connecteur jack 6 35 mm 3 points pointe point chaud bague point froid manchon masse Imp dance d entr...

Страница 34: ...96 kHz 20 Hz 40kHz 0 5 dB JEITA En 176 4 192 kHz 20 Hz 80 kHz 5 dB JEITA Rapport signal bruit 113 dB 44 1 48 kHz 113 dB 88 2 96 kHz 111 dB 176 4 192 kHz MIC LINE INST vers sortie num rique S MUX bout...

Страница 35: ...las instrucciones 5 No utilice este aparato cerca del agua 6 Limpie este aparato solo con un trapo seco 7 No bloquee ninguna de las aberturas de ventilaci n Instale este aparato de acuerdo con las in...

Страница 36: ...la salud a causa de la presencia de sustancias potencialmente peligrosas que pueden contener d El s mbolo del cubo de basura tachado WEEE indica la obligaci n de separar los aparatos el ctricos y ele...

Страница 37: ...haya le do conserve este manual a mano para cualquier consulta en el futuro Tambi n puede descargarse este manual de instrucciones desde la p gina web global de TEAC http teac global com Caracter stic...

Страница 38: ...UIDADO Esto le advierte de posibles da os personales si no sigue las instrucciones Precauciones relativas a la ubicaci n y uso p p El rango de temperaturas seguro para el uso de este aparato es entre...

Страница 39: ...de 48V para las tomas de entrada XLR 1 2 ATENCI N i i No conecte ni desconecte micros cuando estos interruptores est n ajustados a 48V i i Nunca active la alimentaci n fantasma con un micro din mico...

Страница 40: ...iluminan de acuerdo a la frecuencia de muestreo usada por la unidad Cuando se ilumine el indicador EXT eso indicar que la unidad est usando un reloj externo Cuando est en el modo de ajuste de fuente d...

Страница 41: ...ciones de puntas cumplen con el standard de distribuci n de puntas TASCAM DB 25 AES59 2012 1 14 25 13 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 ch 1 ch 2 ch 3 ch 4 ch 5 ch 6 ch 7 ch 8 ANA...

Страница 42: ...a clavija de salida A colocada Siga los pasos que ver a continuaci n para colocar y usar una clavija de salida diferente B D si es necesario 1 Doble la clavija de salida A del adaptador de corriente P...

Страница 43: ...a degradada Conexi n de micr fonos Micros din micos Con ctelos a las tomas de entrada 1 2 del panel frontal o a las tomas MIC LINE INPUT 3 8 del panel trasero Micros condensadores Cuando conecte un mi...

Страница 44: ...s La salida de un giradiscos anal gicos no puede ser conectada directamente a esta unidad Para conectar un giradiscos a esta unidad deber conectar entre ambas unidades un amplificador de giradiscos y...

Страница 45: ...os de conexi n con frecuencia de muestreo de 44 1 48 kHz TASCAM SERIES 8p Dyna TASCAM SERIES 102i Conexi n de esta unidad con un SERIES 102i TASCAM SERIES 208i TASCAM SERIES 8p Dyna Conexi n de esta u...

Страница 46: ...l reloj de muestreo en p g 44 o o Para ajustar la fuente de reloj del TASCAM SERIES 208i ajuste el elemento Sample Clock Source de la pantalla INFORMATION del Settings Panel a WORD Ejemplo de conexi n...

Страница 47: ...ntalla INFORMATION del Settings Panel a INTERNAL o o Use el interruptor de reloj de muestreo para ajustar la fuente de reloj de esta unidad a EXT vea Cambio del reloj de muestreo en p g 44 Ejemplo de...

Страница 48: ...para ajustar las fuentes de reloj de la segunda unidad esclava a EXT vea Cambio del reloj de muestreo en p g 44 o o Para ajustar la fuente de reloj del TASCAM SERIES 208i ajuste el elemento Sample Clo...

Страница 49: ...panel frontal con el interruptor de entrada ajustado a MIC LINE Tomas MIC LINE INPUT 3 8 del panel trasero Conectores Clavijas TRS standard 6 3mm 1 4 Punta activo anillo pasivo lateral masa Impedancia...

Страница 50: ...kHz y 20 Hz 40kHz 0 5 dB JEITA A 176 4 192 kHz y 20 Hz 80 kHz 5 dB JEITA Relaci n se al ruido 113 dB 44 1 48 kHz 113 dB 88 2 96 kHz 111 dB 176 4 192 kHz MIC LINE INST a salida digital S MUX mando GAI...

Страница 51: ...Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf Falsches Zubeh r i i Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zube h r teile die der Hersteller empfiehlt i i Verwenden Sie nur Wagen St nder...

Страница 52: ...ndendienst von Tascam 54 Die globale TEAC Website nutzen 54 Die Bedienelemente und ihre Funktionen 55 Vorderseite 55 R ckseite 57 Die Stromversorgung herstellen 58 Den Stecker des Wechselstromadapters...

Страница 53: ...r die Taktsynchronisation in einem digitalen Verbund i i Wechselstromadapter PS P1230 mit vier wechselbaren Steckereins tzen im Lieferumfang enthalten Auspacken Lieferumfang Zum Lieferumfang dieses P...

Страница 54: ...baren Raum einsetzen oder anderen pl tzlichen Temperaturschwankungen aussetzen besteht die Gefahr dass sich Kondenswasser bildet Um dies zu vermeiden lassen Sie das Ger t ein bis zwei Stunden stehen b...

Страница 55: ...g Stellen Sie die Schalter f r die Phantomspeisung immer in Stellung INST oder MIC LINE bevor Sie Mikrofonverbin dungen herstellen oder trennen Versorgen Sie niemals unsymmetrische dynamische Mikrofon...

Страница 56: ...n Kan le an e Statusanzeigen f r den aktuellen Takt Diese Anzeigen leuchten entsprechend der aktuell verwen deten Abtast rate EXT leuchtet zus tzlich wenn das Ger t eine externe Taktquelle nutzt Im Ei...

Страница 57: ...nschlussbelegung entnehmen Sie der Abbildung unten Sie entspricht dem Tascam Standard f r DB 25 Stecker AES59 2012 1 14 25 13 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 ch 1 ch 2 ch 3 ch 4...

Страница 58: ...oder 3 Setzen Sie den Steckereinsatz ein Damit ist der Vorgang abgeschlossen 4 Vergewissern Sie sich noch einmal dass der Stecker gerade und fest sitzt VVORSICHT Verwenden Sie den Adapter keinesfalls...

Страница 59: ...n sind Wenn Ger te zwar verbunden aber nicht eingeschaltet sind verschlechtert sich m glicherweise die Signalqualit t an den anderen Anschl ssen 8 8 Mikrofone anschlie en Dynamische Mikrofone Verbinde...

Страница 60: ...sg nge u i mit einem entsprechend ausgestatteten Mischpult Recorder oder Verst rker Den Systemtakt ausw hlen Sie k nnen w hlen ob Sie das eigene Taktsignal des SERIES 8p Dyna oder das eines anderen Ge...

Страница 61: ...uss A oder B an Die Abtastrate w hlen i i W hlen Sie mit der Taste 9 die gew nschte Abtast rate aus 44 1 kHz oder 48 kHz siehe Den Systemtakt ausw hlen auf Seite 60 i i W hlen Sie f r das Tascam SERIE...

Страница 62: ...SERIES 208i auf ON Einstellungen f r den Systemtakt vornehmen i i W hlen Sie mit der Taste 9 die gew nschte Abtastrate aus 44 1 kHz oder 48 kHz siehe Den Systemtakt ausw hlen auf Seite 60 i i W hlen...

Страница 63: ...HRU WORD OUT des SERIES 8p Dyna auf ON Einstellungen f r den Systemtakt vornehmen i i W hlen Sie f r das SERIES 208i seinen eigenen Takt als Taktquelle Einstellungsfeld INFORMATION Sample Clock Source...

Страница 64: ...n Sie mit der Taste 9 des zweiten Vorverst rkers die Option EXT aus Damit synchronisiert es sich mit dem ersten Vorverst rker siehe Den Systemtakt ausw hlen auf Seite 60 i i W hlen Sie f r das SERIES...

Страница 65: ...tseitige Eing nge 1 2 Eingangswahlschalter in Stellung MIC LINE R ckseitige Eing nge 3 8 Anschlusstyp 6 3 mm Klinkenbuchse 3 polig Spitze hei Ring kalt H lse Masse Eingangsimpedanz 10 k Nominaler Eing...

Страница 66: ...dB JEITA 40 kHz 80 kHz 5 dB JEITA Fremdspannungsabstand 116 dB MIC LINE INST Eingangspegelregler in Minimalstellung JEITA Verzerrung 0 0007 MIC LINE 1 kHz Sinus maximaler Eingangspegel Eingangs pegelr...

Страница 67: ...e alla presa a cui collegato l apparecchio e dal punto in cui esce dall apparecchio 11 Usare solamente attacchi accessori specificati dal costruttore 12 Usare solo carrello supporto treppiede mensola...

Страница 68: ...avi conseguenze sull ambiente e sulla salute umana come risultato della presenza di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche d Il simbolo barrato della pattumiera indica ch...

Страница 69: ...h come utilizzare le sue numerose funzioni utili e utili Dopo aver finito di leggere questo manuale si prega di tenerlo in un luogo sicuro per riferimento futuro anche possibile scaricare questo Manua...

Страница 70: ...zioni per il posizionamento e l uso p p La gamma di temperatura di funzionamento di questa unit 0 40 C p p Non installare l unit nei seguenti luoghi Si potrebbe peggiorare la qualit del suono o causar...

Страница 71: ...lo di linea 48V Questo fornisce un alimentazione phantom 48V alle prese di ingresso XLR 1 2 ATTENZIONE i i Non collegare o scollegare i microfoni quando questi interruttori sono impostati su 48V i i N...

Страница 72: ...si accendono in base alla frequenza di campionamento attualmente utilizzata dall unit i i Quando l indicatore EXT acceso l unit sta utilizzando il clock esterno i i Quando si trova in modalit di impo...

Страница 73: ...i 1 8 Le assegnazioni dei pin del connettore ANALOG OUT sono come mostrato di seguito Le assegnazioni dei pin sono conformi allo standard Pinout TASCAM DB 25 AES59 2012 1 14 25 13 24 23 22 21 20 19 18...

Страница 74: ...uistato nuovo l adattatore AC PS P1230 incluso per l unit dotato di un connettore A gi collegato Seguire le procedure di seguito per collegare e utilizzare una presa diversa B D se necessario 1 Piegar...

Страница 75: ...tta Collegamento dei microfoni Microfoni dinamici Collegarli alle prese di ingresso 1 2 sulla parte anteriore o alle prese MIC LINE INPUT 3 8 sul retro dell unit Microfoni a condensatore Quando si uti...

Страница 76: ...ngresso su MIC LINE Collegamento di giradischi analogici L uscita di un giradischi analogico non pu essere collegata direttamente a questa unit Per collegare un giradischi analogico a questa unit nece...

Страница 77: ...i di connessione con frequenza di campionamento 44 1 48kHz TASCAM SERIES 8p Dyna TASCAM SERIES 102i Collegamento di questa unit a una SERIE 102i TASCAM SERIES 208i TASCAM SERIES 8p Dyna Collegamento d...

Страница 78: ...Cambiare il campione del clock a pagina 76 o o Per impostare la sorgente di clock della TASCAM SERIES 208i impostare la voce Sample Clock Source della schermata INFORMATION del Settings Panel su WORD...

Страница 79: ...TION del Settings Panel su INTERNAL o o Utilizzare l interruttore del clock campione per impostare la sorgente di clock di questa unit su EXT vedere Cambiare il campione del clock a pagina 76 Esempio...

Страница 80: ...tare la sorgente di clock della seconda unit unit slave su EXT vedere Cambiare il campione del clock a pagina 76 o o Per impostare la sorgente di clock della TASCAM SERIES 208i impostare la voce Sampl...

Страница 81: ...lo anteriore quando l interruttore di ingresso impostato su MIC LINE Prese MIC LINE INPUT 3 8 pannello posteriore Connettori 6 3mm 1 4 standard TRS Tip HOT Ring COLD Sleeve GND Impedenza di ingresso 1...

Страница 82: ...0 Hz 20 kHz 0 5 dB JEITA A 88 2 96 kHz e 20 Hz 40kHz 0 5 dB JEITA A 176 4 192 kHz e 20 Hz 80 kHz 5 dB JEITA Rapporto S N 113 dB 44 1 48 kHz 113 dB 88 2 96 kHz 111 dB 176 4 192 kHz MIC LINE INST all us...

Страница 83: ...TASCAM SERIES 8p Dyna 83 V P AC AC N AC AC 1 AC AC AC AC AC AC 100 100 DC 20cm 1U 10cm C...

Страница 84: ...84 TASCAM SERIES 8p Dyna V Y V P AC AC AC N AC AC AC AC AC O AC V 5 1...

Страница 85: ...it 192kHz 0 0 8 XLR TRS 0 0 1 2 INST 0 0 48V 0 0 1 0 0 OL 0 0 2 S MUX 96kHz 8 o o 8 44 1k 48kHz o o 8 88 2k 96kHz o o 4 176 4k 192kHz 0 0 D Sub 25p TRS 8 0 0 IN OUT BNC IN OUT THRU 0 0 AC PS P1230 3 8...

Страница 86: ...86 TASCAM SERIES 8p Dyna 0 0 x1 0 0 AC PS P1230 3 x1 0 0 x1 0 0 x1 AC PS P1230 AC AC PS P1230 91 V 0 0 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0 1U 1 2 TASCAM https tascam jp jp login...

Страница 87: ...TASCAM SERIES 8p Dyna 87 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 o o SERIES 8p Dyna o o Serial No o o o o o o o o o o 8 o o...

Страница 88: ...R 1 GND 2 HOT 3 COLD o o TRS Tip HOT Ring COLD Sleeve GND TRS 6 MIC LINE INST 6 INST GAIN 1 2 3 GAIN GAIN 1 8 1 8 4 48V 6 48V 5 6 1 2 INST MIC LINE 48V 1 2 XLR 48V i i 48V i i i i 7 COMP 8 48V MIC LIN...

Страница 89: ...TASCAM SERIES 8p Dyna 89 0 OL 3dB q COMP w LEVEL e EXT 93 i i i i EXT...

Страница 90: ...u ANALOG OUT D Sub 25 4dBu D Sub 1 8 ANALOG OUT TASCAM s DB 25 pinout Standard AES59 2012 1 14 25 13 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 ch 1 ch 2 ch 3 ch 4 ch 5 ch 6 ch 7 ch 8 ANAL...

Страница 91: ...TASCAM SERIES 8p Dyna 91 AC PS P1230 DC PS P1230 AC PS P1230 AC AC 3 91 AC PSP1220 A B C D 1 AC PS P1230 A 2 3 B C D AC 3 AC...

Страница 92: ...M ML 16D TASCAM Model 24 SERIES 8p Dyna D Sub 25 TRS S MUX V GAIN COMP ANALOG OUT LINE OUTPUT 1 2 MIC LINE INPUT 3 8 1 2 MIC LINE INPUT 3 8 1 2 48V 48V 48V MIC LINE INPUT 3 8 48V 48V V 48V GAIN COMP i...

Страница 93: ...TASCAM SERIES 8p Dyna 93 1 2 INST MIC LINE 1 2 MIC LINE OPTICAL OUT S MUX S MUX WORD IN 1 2 44 1k 48k 88 2k 96k 176 4k 192k EXT 3 i i i i EXT WORD IN...

Страница 94: ...o o OPTICAL OUT S MUX TASCAM SERIES 102i TASCAM SERIES 208i OPTICAL IN S MUX A B 1 o o 93 o o TASCAM SERIES 102i SERIES 208i Settings Panel INFORMATION Sample Clock Source OPTICAL A OPTICAL B SERIES 2...

Страница 95: ...THRU WORD OUT WORD OUT o o 93 o o TASCAM SERIES 208i Settings Panel INFORMATION Sample Clock Source WORD 88 2k 96kHz S MUX2 176 4k 192kHz S MUX4 TASCAM SERIES 8p Dyna TASCAM SERIES 208i o o OPTICAL OU...

Страница 96: ...RU WORD OUT ON o o TASCAM SERIES 208i Settings Panel INFORMATION Sample Clock Source INTERNAL o o EXT 93 88 2k 96kHz S MUX2 176 4k 192kHz S MUX4 TASCAM SERIES 208i TASCAM SERIES 8p Dyna o o TASCAM SER...

Страница 97: ...ON o o 1 unit 1 93 o o 2 unit 2 EXT 93 o o TASCAM SERIES 208i Settings Panel INFORMATION Sample Clock Source WORD TASCAM SERIES 208i TASCAM SERIES 208i TASCAM SERIES 8p Dyna unit 2 TASCAM SERIES 8p Dy...

Страница 98: ...6dBV 0 501Vrms GAIN MIN 10dBV 3 162Vrms 52dB 1 2 MIC LINE MIC LINE INPUT 3 8 6 3mm 1 4 TRS Tip HOT Ring COLD Sleeve GND 10k 48dBu 0 003Vrms GAIN MAX 4dBu 1 228Vrms GAIN MIN 24dBu 12 282Vrms 52dB 3 1...

Страница 99: ...LINE OUT 1kHz GAIN e S MUX MIC LINE w S MUX 44 1k 48kHz 20Hz 20kHz 0 5dB JEITA 88 2k 96kHz 20Hz 40kHz 0 5dB JEITA 176 4k 192kHz 20Hz 80kHz 5dB JEITA S N 113dB 44 1k 48kHz 113dB 88 2k 96kHz 111dB 176...

Страница 100: ...RIES 8p Dyna 206 8530 1 47 206 8530 1 47 p p 042 356 9137 PHS IP p p 0570 000 809 p p FAX 042 356 9185 10 00 12 00 13 00 17 00 358 0026 858 p p 04 2901 1033 PHS IP p p 0570 000 501 p p FAX 04 2901 103...

Страница 101: ......

Страница 102: ......

Страница 103: ...s are covered by the warranty we will pay return surface shipping charges to any destination within the United States LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES Any implied warranties INCLUDINGWARRANTIES OF MER...

Страница 104: ...du propri taire Name des Eigent mers Nome del proprietario Nombre del propietario Address Adresse Adresse Indirizzo Direcci n Dealer s name Nom du revendeur Name des H ndlers Nome del commerciante No...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 8p Dyna Series

Бренд: TC Electronic Страницы: 22

Acoustasonic Junior DSP

Бренд: Fender Страницы: 20

CP-Series Power Amps CP1800

Бренд: Electro-Voice Страницы: 36

Бренд: Eden Страницы: 21

Бренд: McIntosh Страницы: 20

Бренд: Rockford Fosgate Страницы: 40

Бренд: Crate Страницы: 8

Бренд: moon Страницы: 12

HAKIT-RTG Series

Бренд: l-com Страницы: 27

Бренд: M2 Antenna Systems Страницы: 19

Бренд: Xtant Страницы: 19

Бренд: PrimaLuna Страницы: 8

Бренд: Sure Electronics Страницы: 16

Бренд: Revox Страницы: 9

Бренд: FONESTAR Страницы: 13

Бренд: Adcom Страницы: 9

Бренд: Cary Audio Design Страницы: 31

Бренд: Balcar Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды