background image

Targus Laser Pen Stylus

8

Targus Laser Pen Stylus

9

Austauschen der 

Mine

Der  Targus  Laser  Pen  Stylus  verwendet 

eine  Mine  des  Typs  D1.  Der  Stift  wird 

mit  einer  bereits  eingesetzten  und  einer 

Ersatzmine  geliefert.  Es  wird  ein  kleiner 

Schraubenzieher  benötigt,  um  die  Mine 

zu  entnehmen  und  die  Ersatzmine 

einzusetzen. Um die Mine auszutauschen:
1. Öffnen Sie den Stift

2. Verwenden Sie einen Schraubenzieher, 

um die alte Mine zu entnehmen

3. Entfernen Sie vorsichtig den kleinen 

Plastikboden von der Ersatzmine

4. Setzen Sie die neue Mine ein und drehen 

Sie diese mithilfe des Schraubenziehers 

vorsichtig fest

5. Setzen Sie den Stift wieder zusammen

DAS GERÄT NICHT ÖFFNEN! DAS GERÄT ERZEUGT 

GEFÄHRLICHE ELEKTROMAGNETISCHE

STRAHLUNG. LASERSTRAHLUNG. NICHT IN DEN 

STRAHL BLICKEN ODER MIT DEM STRAHL DIREKT 

AUF OPTISCHE GERÄTE ZEIGEN. DIES IST EIN 

LASERPRODUKT DER KLASSE 2.

DER LASERSTRAHL DARF NICHT AUF DIE 

AUGEN EINER ANDEREN PERSON GERICHTET  

ODER DIREKT ANGESEHEN WERDEN, WEIL EINE 

LÄNGERE BLICKKONTAKT SCHÄDLICH FÜR DIE 

AUGEN IST.

EINE KURZER BLICKKONTAKT MIT DEM 

LASERZEIGER, SOWIE EIN ZUFÄLLIGES 

SCHWENKENDES LICHTES ÜBER DIE 

AUGEN KÖNNTE EINE VORÜBERGEHENDE 

BLITZERBLINDUNG VERURSACHEN, DIE DEM 

EFFEKT EINES KAMERABLITZLICHTES ÄHNELT. 

OBWOHL DIESER ZUSTAND VORÜBERGEHEND 

IST, KANN ER GEFÄHRLICH SEIN, WENN DIE 

ANGESTRAHLTE PERSON EINE FÜR DIE SICHT 

KRITISCHE AKTIVITÄT AUSFÜHRT, WIE Z.B. 

AUTOFAHREN. VORSICHT:ÄNDERUNGEN UND 

MANIPULATIONEN AM GERÄT, DIE NICHT 

AUSDRÜCKLICH VON DER FÜR DIE BEWILLIGUNG 

ZUSTÄNDIGEN PARTEI GENEHMIGT WURDEN, 

KÖNNEN ZUM VERLUST DER BETRIEBSERLUBNIS 

FÜR DIESES GERÄT FÜHREN. DIESES GERÄT 

UND SEINE ANTENNE(N) DÜRFEN NICHT 

ZUSAMMEN MIT ANDEREN ANTENNEN ODER 

SENDEANLAGEN POSITIONIERT, GELAGERT 

ODER BETRIEBEN WERDEN. DIESES GERÄT 

ENTHÄLT EINEN LOW-POWER SENDER. WENN 

DER SENDER ÜBERMITTELT, SENDET ER 

RADIOFREQUENZSIGNALE AUS. HINWEIS: DER 

HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG 

FÜR MÖGLICHE RADIO ODER TV STÖRUNGEN, 

DIE DURCH UNBEFUGTE MANIPULATIONEN AN 

DIESEM GERÄT VERURSACHT WURDEN. SOLCHE 

MANIPULATIONEN KÖNNEN ZUM VERLUST 

DER BETRIEBSERLAUBNIS FÜR DIESES GERÄT 

FÜHREN.

Содержание AMM04EU

Страница 1: ...ddlesex TW14 8HA UK All rights reserved Tar gus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International Inc in the United States and or other countries Features and specifications...

Страница 2: ...ylus 4 DE Deutsch Targus Laser Pen Stylus 7 ES Espa ol Estilogr fica y Puntero L ser Targus 10 FR Fran ais Stylet et stylo laser Targus 13 IT Italiano Penna Stilo Laser Targus 16 NL Nederlands Targus...

Страница 3: ...ustinstallthe includedbatteries M A D E I N C HINA M A D E I N C HINA M ADE IN CHINA Changing the Refill Pen The Targus Laser Pen Stylus uses a D1 refill The stylus comes with one installed as well as...

Страница 4: ...BLEFORCOMPLIANCECOULDVOID THEUSER SAUTHORITYTOOPERATETHE EQUIPMENT THISDEVICEANDITSANTENNA S MUSTNOTBE CO LOCATEDOROPERATINGINCONJUNCTION WITHANYOTHERANTENNAORTRANSMITTER YOURDEVICECONTAINSALOWPOWER T...

Страница 5: ...RDEN WEIL EINE L NGERE BLICKKONTAKT SCH DLICH F R DIE AUGEN IST EINE KURZER BLICKKONTAKT MIT DEM LASERZEIGER SOWIE EIN ZUF LLIGES SCHWENKENDES LICHTES BER DIE AUGEN K NNTE EINE VOR BERGEHENDE BLITZERB...

Страница 6: ...incluidas M A D E I N C HINA M A D E I N C HINA M ADE IN CHINA Cambiar el Recambio de la Estilogr fica La Estilogr fica L ser Targus utiliza un recambio D1 La estilogr fica se entrega con un recambio...

Страница 7: ...O O MODIFICACI N NO AUTORIZADOS EXPRESAMENTE POR LA PARTE RESPONSABLE PARA CONFORMIDAD PUEDEN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA MANEJAR EL EQUIPO ESTE DISPOSITIVO Y SU S ANTENA S NO DEBE N COLOCARS...

Страница 8: ...PEUT TRE DANGEREUSE POUR LES YEUX L EXPOSITION MOMENTAN E A UN INDICATEUR LASER TELLE QU UN PASSAGE INATTENDU DE LUMI RE TRAVERS LES YEUX D UNE PERSONNE PEUT CAUSER LA C CIT PROVISOIRE SEMBLABLE L EFF...

Страница 9: ...e M A D E I N C HINA M A D E I N C HINA M ADE IN CHINA IT Cambiare la ricarica LapennastilolaserTargususaunaricarica D1 Almomentodell acquisto oltreaquella inserita ne viene data in dotazione una aggi...

Страница 10: ...A NON APPROVATA ESPRESSAMENTE E CONFORMEMENTE DAL RESPONSABILE DELLA PARTE PUO ANNULLARE L AUTORIT DELL UTENTE ALL UTILIZZO DELL APPARECCHIATURA QUESTO DISPOSITIVO E LA SUA ANTENNA E NON DEVONO ESSERE...

Страница 11: ...VOOR DE OGEN KORTSTONDIGE BLOOTSTELLING UIT EEN LASERAANWIJZER ZOALS EEN ONVERHOEDSE ZWAAI VAN HET LICHT OVER DE OGEN VAN IEMAND KAN TIJDELIJKE FLITSBLINDHEID VEROORZAKEN GELIJK AAN HET EFFECT VAN EE...

Страница 12: ...vez deveinstalar aspilhasinclu das M A D E I N C HINA M A D E I N C HINA M ADE IN CHINA PT Mudar a Recarga da Caneta A Caneta Estilete e Laser Targus utiliza uma recarga D1 A caneta fornecida com uma...

Страница 13: ...TE RESPONS VEL PELA CONFORMIDADE PODE ANULAR A AUTORIDADE DO UTILIZADOR PARA OPERAR O EQUIPAMENTO ESTE APARELHO E A S SUA S ANTENA S N O DEVEM SER COLOCADOS OU UTILIZADOS JUNTAMENTE COM QUALQUER OUTRA...

Страница 14: ...A K N N G Z NE DO RULTAMYIN VEYA B R LAZER N I ININA DO RUDNA BAKMAYIN S REKL I IK TUTMAK G ZLER N TEHL KEL OLAB L R B R LAZER ARET NDEN AN I IK TUTMA K N N G ZLER NDEN D KKATS Z TARAMA G B FOTO RAF M...

Страница 15: ...O LASEREM M E ZP SOBIT DO ASN Z BLESKY PODOBN BLESKU FOTOAPAR TU M E B T NEBEZPE N J POKUD SE TATO OSOBA V NUJE INNOSTI N RO N NA SLEDOV N NAP ZEN UPOZORN N ZM NY NEBO PRAVY KTER NEBYLY V SLOVN POVOL...

Страница 16: ...SOM ER ET RESULTAT AF UAUTORISEREDE NDRING AF DETTE UDSTYR S DANNE NDRINGER KAN RESULTERE I AT BRUGEREN IKKE L NGERE TILLADES AT BRUGE UDSTYRET EE V LTIGE KOKKUPUUDET SELLEST SEADMEST ERALDUB OHTLIKK...

Страница 17: ...TAA SE KUITENKIN VAARANTAA SOKAISTUN HENKIL N TURVALLISUUDEN JOS HENKIL SATTUU ESIMERKIKSI AJAMAAN AUTOA TAI H NEN TURVALLISUUTENSA MUUTEN RIIPPUU H NEN N K KYVYST N JUURI SOKAISTUMISEN HETKELL VAROIT...

Страница 18: ...VE IZMJENE MOGU PONI TITI PRAVO VLASNIKA NA KORI TENJE OVE OPREME HU KER LJE A KITETTS GET A BERENDEZ S NY L SA VESZ LYES ELEKTROM GNESES SUG RZ ST BOCS T KI L ZER SUG RZ S K ZVETLEN L VAGY OPTIKAI NY...

Страница 19: ...RA ATSAKINGAS U JOKI RADIJO AR TELEVIZIJOS S VEIK ATSIRADUSI D L NETEIS T IO RENGINIO PAKEITIM IE PAKEITIMAI GALI PANAIKINTI VARTOTOJO TEISES NAUDOTIS IUO RENGINIU LV IZVAIRIETIES NO AP ILBIN ANAS IE...

Страница 20: ...IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE RADIO OF TV INTERFERENTIE VEROORZAAKT DOOR NIET GEAUTORISEERDE WIJZIGINGEN IN DEZE APPARATUUR EEN DERGELIJKE WIJZIGING ZOU DE TOESTEMMING AAN DE GEBRUIKER OM DE APP...

Страница 21: ...NIEWA NI PRAWO U YTKOWNIKA DO KORZYSTANIA Z URZ DZENIA RO EVIA I EXPUNEREA LA RADIA IILE ELECTROMAGNETICE PERICULOASE EMISE PRIN DIAFRAGMA DISPOZITIVULUI RADIA II LASER NU PRIVI I DIRECT N LUMINA LASE...

Страница 22: ...BLIXT F RORSAKAR VEN OM DE H R F RH LLANDENA R TILLF LLIGA KAN DET VARA FARLIGT OM DEN EXPONERADE PERSONEN R MITT I EN VISIONKRITISK AKTIVITET S SOM BILK RNING VARNING NDRINGAR ELLER MODIFIERINGAR EJ...

Страница 23: ...SPREMEMB TE OPREME TAK NE SPREMEMBE LAHKO POVZRO IJO PRENEHANJE UPORABNIKOVIH PRAVIC ZA UPRAVLJAJE OPREME SK VYH BAJTE SA VYSTAVENIU NEBEZPE NEJ ELEKTROMAGNETICKEJ RADI CII VY AROVANEJ T MTO ZARIADEN...

Страница 24: ...tion Warranty Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for two years If your Targusaccessoryisfoundtobedefective within that time we will promptly repair or re...

Отзывы: