Targa LT 4010 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 72

Targa LT 4010 Скачать руководство пользователя страница 11

LT 4010

Unpacking and Setup

5

The Best Alignment

Intended purpose

This LCD television set is a unit for consumer electronics. It may only be used for
private, not industrial or other commercial purposes. Only use connecting cables
and external devices, that correspond to the present unit with respect to
electromagnetic compatibility and shielding. This unit fulfils all relevant rules and
standards with respect to the EEC conformity. Any change of the unit not
authorized by the manufacturer may violate these rules or standards. Use the
accessories specified by the manufacturer only.

Choose a location that allows you to sit in a relaxed position. Otherwise,
tension and further impairments to your health may be the
consequence.

!

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание LT 4010

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...e Connections 9 Connecting to AV 9 Composite Video or S Video 9 Connecting to SCART 10 Connecting to Component Video 11 Connecting to HDMI 12 Connecting to Audio Output 13 Notes on Handling Headphones 13 Connecting to the Optical Coaxial Digital Output 14 Use of a Headphone with Cable 15 Notes on Handling Headphones 15 Connection to Roof Aerial 16 Connecting to a Computer 16 Connecting several Dev...

Страница 4: ...vourite Channel 30 Set Screen Language 31 Set Aspect Ratio 31 Set Wide Screen Format 31 Display if no Wide Screen Signal is Received 32 Set Picture Mode 33 Additional Picture Settings 34 Set Individual Colour Channels 34 Sound Settings 35 Set Balance 35 Set volume 35 Adjust Individual Audio Frequencies 35 Surround Sound by SRS WOW 36 Set Sound Source 37 Set Sound Source when using an Adapter Cable...

Страница 5: ...ce 46 Select Input 46 Watch Two Programs at the Same Time PIP 47 Display Second Picture 47 Select Signal Source for PIP 47 Toggle between Two Pictures 47 Switch Second Picture Off 47 Toggle Sound between Main Screen and Sub Screen 47 Display Two Pictures at the same Time 47 Set Picture in Picture Size 48 Set Picture in Picture Position 48 Video Text 48 Still Picture 49 Show Time 49 Set Sleep Time ...

Страница 6: ...White 52 Snow on one or Several Channels 52 Remote Control Does Not Work 53 Message No Signal 53 Message Video not Supported 53 Picture Scrolls Vertically 53 Parts of the Picture are not Displayed 53 Picture Too Small or Too Large 53 Horizontal or Vertical Bars 54 Other Errors 54 Technical specifications 55 General 55 LCD 55 Tuner 55 Audio 55 Component 56 SCART 56 PC 56 HDMI 56 Glossary 57 Conform...

Страница 7: ...complete 1 Unit 2 Remote control 3 Batteries 4 Mains cable 5 AV cable red white yellow 6 Component cable green blue red 7 SCART cable 8 HDMI cable 9 Stereo audio Adapter cable red white 10 Antenna cable 11 Owner s Manual with service information 12 Wall mount Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 ...

Страница 8: ...d or if it does not operate properly Make sure the used mains outlet is easily accessible Lay the power cable in a manner that does not obstruct anyone Do not use any extension cables Disconnect the unit from the mains supply during thunderstorms by removing the plug from the wall outlet Do this also if you will not use the unit for a longer period of time Do not use the unit near water To prevent...

Страница 9: ...vices are not for children Never leave children to play with electric devices without supervision Children are not always able to judge possible dangers correctly Keep the packaging material away from children there is a danger of suffocation Small parts can be perilous if swallowed Keep small parts away from children If a small part was swallowed immediately contact a doctor Loudspeaker headphone...

Страница 10: ...yes This leads to strain of the eyes and may cause headaches It is better if a dim indirect light lights up the environment of the television For the same reasons make sure that no reflections on the screen impair the picture This symbol indicates additional safety instructions in the text This symbol indicates instructions to facilitate the operation The distance when watching programs on a telev...

Страница 11: ...ond to the present unit with respect to electromagnetic compatibility and shielding This unit fulfils all relevant rules and standards with respect to the EEC conformity Any change of the unit not authorized by the manufacturer may violate these rules or standards Use the accessories specified by the manufacturer only Choose a location that allows you to sit in a relaxed position Otherwise tension...

Страница 12: ...Unpacking and Setup LT 4010 6 ...

Страница 13: ...of Operation 7 Connections and Start of Operation Overview Controls Front 1 Loudspeaker 2 Sensor for remote control 3 On Off indicator 4 Select source 5 Select menu 6 Volume 7 Select channel 8 Stand by switch ON OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 14: ...C 7 Audio input PC 8 HDMI 1 DVI input 9 HDMI 2 input 10 Video input Y Pb Pr Component 1 2 11 Audio input Component 1 2 12 Digital audio output optical 13 Digital audio output coaxial optical 14 SCART 1 input 15 SCART 2 input 16 Audio output analogue 17 Antenna input 18 Power switch 19 Mains inlet 20 Loudspeaker left 4 Ohm 10 Watt 5 6 7 8 10 12 13 14 16 17 18 19 20 9 15 11 1 2 3 4 ...

Страница 15: ... You can use several input connectors at the same time For information on how to select a device for display refer to chapter Select source on page 46 Connecting to AV Composite Video or S Video Use this input to transfer images of external devices such as cameras video games or video recorders analogue to the TV set S Video is also an analogue format transmitting brightness and colour information...

Страница 16: ... use the left channel MONO for the audio input Connecting to SCART SCART is a standard for plugs to transmit analogue signals RGB S Video Video Depending on the external device you can use a SCART cable with 2 SCART plugs or with 1 SCART plug and chinch plugs Audio R L Video not included in the delivery 1 Plug the SCART cable into the socket SCART 1 on the TV set 2 Plug the other end of the SCART ...

Страница 17: ...ou use this connection you must transmit the sound separately For this use the audio sockets on the respective component input Y Pb PR are also suitable to transmit progressive scan or HDTV signals to the TV set 1 Plug the component cable according to the colours green red blue into the sockets Y Pb and Pr of the input COMPONENT 1 or COMPONENT 2 and the output sockets of the external device 2 Plug...

Страница 18: ...ket HDMI 1 and the output socket of the external device 2 Plug the audio cable into the socket PC SOUND and connect it with the output sockets of the external device The audio cable is not included in the delivery 3 Set the sound source to PC See chapter Sound Settings on page 27 You can use both HDMI connections parallel To transmit the multi channel information 5 1 to the digital audio output yo...

Страница 19: ...ice Notes on Handling Headphones Never operate the loudspeakers or your headphone at high volume over long periods of time Otherwise you imperil your hearing and disturb your environment Never operate the loudspeakers or the headphone in hazardous situations e g in traffic or when working with machines Any distraction by noise reduces your attention and may lead to accidents Even if your headphone...

Страница 20: ...eo amplifier 1 Plug the optical cable not included in the delivery into the socket OPTICAL and into the input socket of the external device 1 Plug the coaxial cable not included in the delivery into the socket COAXIAL and into the input socket of the external device You may also use only one of the outputs If you are using this output turn the volume of the loudspeaker on the TV set down and adjus...

Страница 21: ... Never operate the loudspeakers or your headphone at high volume over long periods of time Otherwise you imperil your hearing and disturb your environment Never operate the loudspeakers or the headphone in hazardous situations e g in traffic or when working with machines Any distraction by noise reduces your attention and may lead to accidents Even if your headphone is designed to allow hearing of...

Страница 22: ...em Connecting to a Computer You can use the television set as a monitor for the computer This is possible parallel to television operation Use a 15 pin D Sub cable or a DVI HDMI cable to connect the television set to the computer Ensure that the roof aerial is properly installed and grounded If the roof aerial is not grounded properly the unit may be damaged and can be charged with electro static ...

Страница 23: ...y Adjust the settings of the computer image according to the settings of the television image See Settings on page 21 Connecting several Devices You can use the described connections and external devices parallel For information on how to select a device for display refer to chapter Select source on page 46 and Select Signal Source for PIP on page 47 Connecting Mains Cable 1 Plug one end of the ma...

Страница 24: ... properly batteries are a safe and reliable source of energy However when misused or not used according to the intention they may spill In extreme cases there is a danger of explosion or fire Therefore please understand that the manufacturer will not be liable in the case of misuse or improper use For detailed information on how to handle the batteries please contact the manufacturer concerned Whe...

Страница 25: ...clearly regulated by legal acts Consumer quantities of batteries must be taken back by the dealer or by local public collectors Never discharge batteries together with common waste Make use of the free public collection system Protect your environment Return used batteries ...

Страница 26: ...Connections and Start of Operation LT 4010 20 ...

Страница 27: ...ins switch on the back of the unit Now the unit is switched off completely and does not consume any power If it is not explicitly stated otherwise it will be assumed that the unit and the TV set are switched on and will be operated by the remote control By default the unit is set to the English language For information on how to change the on screen language later refer to Set Screen Language on p...

Страница 28: ...red sub menu 5 Press or to set the desired sub menu 6 Press to move one menu level up 7 Press or to select the desired setting 8 Press to activate the desired setting 9 Press to save the settings and to close the menu Tuning Starting Automatic Tuning TV Stations Use this feature to start automatic tuning The TV channels will be tuned and stored Later you can rearrange the sorting of the TV channel...

Страница 29: ...s 8 Press to select YES in the warning window 9 Press to start tuning Press to interrupt tuning The tuning starts and the TV channels are listed 10 After tuning is completed a menu in which you can make the settings opens If you have interrupted the tuning the order of the stations is set automatically You can change the order manually later You can also make the settings later Note that TV must b...

Страница 30: ...em Use this function to set the television signal to your national television standard 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select INSTALLATION 3 Press or and select COLOUR 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to confirm the selection 7 Press to save the settings The following settings are available These settings are made automatically by the a...

Страница 31: ...s To return to the main menu press several times 2 Press or and select INSTALLATION 3 Press or and select SYSTEM 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to confirm the selection 7 Press to save the settings The following settings are available BG DK I L L M These settings are made automatically by the automatic tuning function You should only change the settings described in this ...

Страница 32: ...ired channel 7 Press to select C for standard channels or S for cable channels 8 Adjust the settings in the other menus 9 Press to save the settings Fine Tuning Use this function to adjust the tuning of the individual channels for a clearer picture 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select INSTALLATION 3 Press or and select PROGRAMME 4 Press or and select the des...

Страница 33: ...ress or and select PROGRAMME 4 Press or and select the desired channel 5 Press or and select NAME 6 Press 7 Press or to select the desired letter 8 Press or to move to the next letter 9 Press to save the settings Sound Settings The unit can play back stereo sounds 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select INSTALLATION Press or and select SOUND 3 Press 4 Press or ...

Страница 34: ...y Use this function to improve poor signal quality 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select INSTALLATION 3 Press or and select WEAK SIGNAL BOOST 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to save the settings The following settings are available On Off This setting is only available if the tuner is receiving a signal from the roof aerial or the cab...

Страница 35: ...ing settings are available Delete Delete a channel Move Move a channel up or down in the list of channels Swap Swap selected channels Lock Lock channel Skip Skip channels when scrolling Reduce Noise Use this function to reduce picture noise 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select OPTION 3 Press or and select NOISE REDUCTION 4 Press 5 Press or to select the desi...

Страница 36: ...turn to the main menu press several times 2 Press or and select SETUP 3 Press or and select FAVOURITE CHANNEL 4 Press 5 Press or to select the desired line 6 Press or to select the desired channel 7 Press to save the settings To delete a wrong entry press Watch Favourite Channel Press to scroll through your favourite channels ...

Страница 37: ...t Aspect Ratio Set Wide Screen Format Use this function to display programs broadcast in wide screen format 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select SETUP 3 Press or and select ASPECT RATIO 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to save the settings The following settings are available Auto Sets the display automatically to the broadcast format...

Страница 38: ... can set the way the picture is displayed if no such signal is received This function is only available if you have set the picture format to auto 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select SETUP 3 Press or and select NO WSS 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to save the settings The following settings are available Normal The format 04 03 is...

Страница 39: ...elect MODE 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to save the settings The following settings are available Standard Setting for a bright background of the television set Sport Setting for a clearer picture Natural Setting for films and music Mild Setting for a dark background of the television set Custom Select this mode if you want to adjust the settings individually See Additi...

Страница 40: ...ll be saved in the picture mode Custom The following settings are available Brightness Brightness of the picture Contrast Contrast of the picture Sharpness Sharpens the edges of the objects Colour Adjusts the intensity of the colours Tint Sets the hue Set Individual Colour Channels Use this function to adjust the intensity of the individual colour channels 1 Press To return to the main menu press ...

Страница 41: ...ve the settings Set volume 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select AUDIO 3 Press or and select VOLUME 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to save the settings Adjust Individual Audio Frequencies Use this function to adjust the individual frequency ranges The settings are allocated to the different picture modes You can only adjust these set...

Страница 42: ...Press to save the settings Surround Sound by SRS WOW Use this function to simulate surround sound with the integrated loudspeakers For this the SRS WOW technology is used is a registered trademark 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select AUDIO 3 Press or and select SRS WOW 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to save the settings The followin...

Страница 43: ...e sound of the main screen Sub You will hear the sound of the small screen Set Sound Source when using an Adapter Cable If you have connected an external device with an DVI HDMI adapter cable this cable only transmits the digital image signals You must provide the sound separately using the audio socket PC Set the sound correspondingly in this menu 1 Press To return to the main menu press several ...

Страница 44: ...lug is removed the set time will be lost 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select TIMER 3 Press or and select CLOCK 4 Press 5 Press or and select AM for times between midnight and noon or PM for the times between noon and midnight 6 Press 7 Enter the time using the key pad 8 Press to save the settings Set Time by Station Use this function to set the time of the ...

Страница 45: ...between noon and midnight 7 Enter the time using the key pad 8 Select the channel 9 Set the volume 10 Press to save the settings Set Switch off Time Use this function to set a time when the unit turns off 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select TIMER 3 Press or and select OFF TIMER 4 Press 5 Press or and select ON or OFF 6 Press or and select AM for times betwe...

Страница 46: ...ress or and select NO SIGNAL POWER OFF 4 Press or and select the time 5 Press to save the settings Switch Off if no Key is Pressed This function switches the unit automatically off if no key is pressed for a longer time 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select OPTION 3 Press or and select NO OPERATION POWER OFF 4 Press or and select the time 5 Press to save the ...

Страница 47: ...ting If you select OFF the OSD menu will not switch off automatically 7 Press to save the settings Set Transparency Use this function to set the transparency of the on screen display 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select OPTION 3 Press or and select OSD SETTING 4 Press 5 Press or and select OSD TRANSPARENCE 6 Press or to select the desired setting 7 Press to ...

Страница 48: ...ON 3 Press or and select LOCAL LOCK 4 Press 5 Press or to select the desired setting 6 Press to confirm the selection 7 Press to save the settings If a deactivated key is pressed the message TV Key will appear The following settings are available Off No key lock Once The key lock is active until the unit is turned off using the remote control Always The key lock is permanently active Deactivate Ch...

Страница 49: ... and select the character set 6 Press to confirm the selection 7 Press to save the settings The following settings are available West Europe East Europe Cyrillic Restore Default Use this function to set all settings you have made back to the default factory setting 1 Press To return to the main menu press several times 2 Press or and select SETUP 3 Press or and select FACTORY PRESET 4 Press 5 Pres...

Страница 50: ...below Resolution Frequency Hz Resolution Frequency Hz 720 x 480 60i 800 x 600 60 720 x 480 60P 800 x 600 72 720 x 576 50i 800 x 600 75 720 x 576 50P 800 x 600 85 1280 x 720 50P 832 x 624 75 1280 x 720 60P 1024 x 768 60 1920 x 1080 50i 1024 x 768 70 1920 x 1080 60i 1024 x 768 72 640 x 350 70 1024 x 768 75 720 x 350 85 1024 x 768 85 720 x 400 70 1280 x 768 60 720 x 400 85 1280 x 768 75 640 x 480 60 ...

Страница 51: ...e channels Switch to Last Channel Use this function to toggle between the last two channels you have watched 1 Press Watch Favourite Channel 1 Press to scroll through your favourite channels For information on how to program your favourite channels see Channel Groups on page 30 You can also select the desired channel directly with the numeric keys on the remote control If you have connected an ext...

Страница 52: ...e channels as your favourites see Channel Groups on page 30 1 Press 2 Press or and select the desired channel If you scroll through the channels now only the members of this group will be displayed If you want to scroll through all the channels again press Select source Use this function to select which signal will be displayed on the main screen if you have connected several sources e g a decoder...

Страница 53: ...ction is only available with the remote control Display Second Picture 1 Press Select Signal Source for PIP Use this function to select which signal will be displayed on the sub screen if you have connected several sources e g a decoder and a roof aerial 1 Press Toggle between Two Pictures 1 Press This function is only available if you have selected a signal source for the main screen and the sub ...

Страница 54: ... the sub screen will be displayed 1 Press 2 Press 3 Press or or or and select the desired size You can also adjust this setting in the menu SETUP Video Text This function is only available if the current station broadcasts teletext 1 Press to display the video text Teletext is not available for PIP The following settings are available Cancels the current function Opens a sub page if available Ente...

Страница 55: ...o display the time If teletext is displayed the time will not be shown 1 Press 2 Press again to hide the time Set Sleep Time Use this function to set after how many minutes the unit will switch off 1 Press until the desired number of minutes is displayed Set Picture Mode while Watching Use this function to adapt the picture optimally to the content 1 Press until the desired mode is displayed For f...

Страница 56: ... Press until the desired mode is displayed For further information on the settings refer to Adjust Individual Audio Frequencies on page 35 Set Stereo Mono while Watching Use this function to turn the stereo sound on or off 1 Press 2 Press again to switch the sound effect off For further information on the settings refer to Sound Settings on page 27 Select a Different Audio Language while Watching ...

Страница 57: ... on Check that the antenna cable is undamaged and securely connected to the respective sockets on the TV set See chapter Connection to Roof Aerial on page 16 If you are using a SCART cable make sure the cable is connected properly Black Screen Check whether a signal source is selected See Select source on page 46 and Select Input on page 46 Use a dry cloth to clean the unit Never use water cleanin...

Страница 58: ...o a station See chapter Tuning on page 22 Adjust the fine tuning See chapter Fine Tuning on page 26 Unstable Poor Picture Adjust the fine tuning See chapter Fine Tuning on page 26 Check if strong electromagnetic fields e g caused by electric devices nearby cause the impairments Some Channels Display Black and White Check if other channels display colours If yes the program is broadcast in black an...

Страница 59: ...board in the computer cannot be displayed Change the settings in the computer Picture Scrolls Vertically Check whether the connecting cable is properly connected to the computer and the respective sockets Check whether the connecting cable is properly connected to the computer and the respective sockets Check whether the connecting cable is properly connected to the computer and the respective soc...

Страница 60: ... Computer on page 44 Other Errors If the error cannot be solved please contact your dealer or TARGA GmbH Lange Wende 41 59494 Soest Germany www targa co uk For the phone number of the competent hotline refer to the warranty card Before calling note the serial number of the unit You will find the serial number on the back of the unit ...

Страница 61: ...e 20 C to 40 C Remote control Type Infrared Battery Type R03 1 5 V Size AAA LCD Diagonal 40 16 9 Screen size 885 mm H x 497 mm V Pixel 1366 x RGB x 768 Type a Si TFT active matrix Tuner Frequency UHF VHF 75 ohm Colour system PAL SECAM AV NTSC TV System BG D K I L L M Video system CVBS S Video RGB Y Pb Pr Video Text 4000 pages 3D Auto DNR Yes Comb filter 3D digital Audio System A2 stereo NICAM Mode...

Страница 62: ...z 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz SCART Socket 1 Full SCART RGB S Video CVBS Socket 2 Half SCART S Video CVBS PC Synchronisation 30 61 kHz horizontal 56 75 Hz vertical Colour display 16 7 M true Resolution Max 1360 x 768 Input signal RGB Synchronisation H V separated Positive or negative HDMI HDMI HDCP ...

Страница 63: ...the most widespread standards for digital television SCART SCART is a European standard for plug in connections of video and audio devices such as television sets or video recorder The abbreviation SCART stands for the French Syndicat des Constructeurs d Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs Association of manufacturers of radio and television receivers The SCART connector intends to simplify a...

Страница 64: ...n analogous or digital Digital file based formats are becoming more and more widespread because later processing of these formats is considerably easier For the file based digitalising different formats are used To standardise the increasing diversity of formats for the professional video range the file format MXF was developed and standardized SRS WOW The original stereo signal provides a limited...

Страница 65: ...LT 4010 Glossary 59 DVB S DVB Satellite This is the satellite version of the DVB family of standards This is the terrestrial version of the DVB family of standards ...

Страница 66: ...Glossary LT 4010 60 ...

Страница 67: ...uct is subject to the European guideline 2002 96 EC All electric and electronic devices must be disposed of separately from household waste at publicly established facilities Avoid hazard to the environment and dangers to your personal health by disposing the device properly For further information about the proper disposal contact the relevant local government department the disposal facility or ...

Страница 68: ...Conformity LT 4010 62 ...

Страница 69: ...LT 4010 Index 63 Index B Brightness 34 C Change channel 29 Colour 34 Contrast 34 D Delete channel 29 E Equalizer 35 F Foreign language 28 H Hue 34 K Key lock 42 ...

Страница 70: ...P Picture format 16 9 31 Picture format 4 3 31 Power consumption 21 R RGB 34 RGB colour space 34 S Set volume 45 Sharpness 26 34 Skip channel 29 Sort channel 24 29 Sound effect 36 SRS 36 Stereo 28 29 Surround sound 36 T TV standard 24 TV standard sound 25 ...

Страница 71: ...LT 4010 Index 65 W Watch favourites 30 45 ...

Страница 72: ...Index LT 4010 66 ...

Отзывы:

Нет отзывов