2
1
Please read the following instructions carefully.
2
Please keep this User's Guide for later use.
3
Follow all warnings.
4
Proceed exactly as described in the instructions.
5
Never use the device near water.
6
Only use a dry and soft cloth for cleaning.
7
Never block the ventilation holes. Connect the device
exactly as described in the instructions.
8
Do not place the device near heat sources such as radia-
tors, ovens or other appliances emitting heat (including
amplifiers).
9
Only connect the device with the supplied power cord to
a suitable wall outlet. If the provided plug does not fit
into your outlet, consult an electrician for replacement of
the obsolete outlet.
10
Install the power cord in such a way that nobody can trip
over it. Also make sure that the cable does not become
trapped, especially near the plug, the receptacle or at the
point where it comes out of the device.
11
Only use accessories recommended by the manufactu-
rer.
12
When a cart is used, operate carefully to prevent the
device from tipping over.
13
Disconnect the device from the mains during a storm by
pulling on the power plug and from the antenna by pul-
ling out the antenna plug. Also do this when you are not
going to use the device for a long period of time.
Otherwise there is danger of lighting!
14
Please contact qualified personnel when servicing is
needed. Servicing is required when this product has
been damaged in any way, for example, when the power
cord or plug is damaged, when liquid has been spilled on
the product, when objects have fallen into the product,
when the product has been exposed to rain or moisture,
when the product does not work normally or if the pro-
duct has been dropped.
15
Battery Safety Instructions - To prevent battery leakage
which may result in bodily injury or property damage:
•
Install all batteries correctly, with + and - signs mat-
ching the marks indicated.
•
Do not mix batteries (old and new or carbon and alka-
line, etc.).
•
Remove batteries when the device is not to be used
for a long time. Warning!
•
Do not try to recharge the batteries and do not throw
batteries into fire.
•
Do not disassemble any batteries – there is risk of
explosion!
New Regulations concerning the disposal of used batte-
ries apply. Batteries may be returned for free to your dea-
ler’s shop or to public recycling and collection places in
smaller quantities. Do not dispose of any batteries in
with the domestic trash. Use the free collecting systems!
Protect our environment. Please return any used batte-
ries for disposal.
16
To avoid electric shock or fire, prevent this product from
being exposed to any rain, dripping or splashing.
17
Do not place it under dripping or flowing liquids. Do not
place any receptacles containing liquids (beverages,
vases, etc.) on the device.
18
Do not place any fire sources (such as candles) onto the
device.
19
Do not use any extension cords.
20
The wall outlet must be easily accessible.
21
The power switch of this device does not fully dis-
connect the device from the mains. Furthermore, the
device consumes electricity in the Standby mode. In
order to completely disconnect the device from the
mains, the power plug must be pulled out from the wall
outlet. For this reason, the device should be positioned
in a way that assures unobstructed access to the wall
outlet so that the power plug can be immediately pulled
out in an emergency situation. To avoid the danger of fire
if the device is not going to be used for a long while (e.g.
during holidays), it should always be disconnected from
the power socket.
Always hold all cables by the plug and never pull on the
cable itself. Never hold the power cord with wet hands as
this may cause a short circuit or electric shock. Do not
place the unit itself nor any furniture or other devices
onto the power cord and make sure that the cable does
not become trapped. Never make knots in the cable and
do not tie it together with other cords. The power cord
should be positioned so that nobody can trip over them
or be obstructed by them. A damaged power cord can
cause a fire or an electric shock. Inspect the power cord
from time to time. In case of damage, contact the nearest
authorised service centre or your dealer for replacement.
22
Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna is
connected to the product, be sure that the antenna
system is grounded so as to provide sufficient protection
against voltage surges and built-up static charges.
23
Never use the device in the immediate vicinity of magne-
tic fields (e.g. loudspeakers)
24
Children: electrical appliances do not belong in the
hands of children. Do not allow children to play with
electrical devices when not under supervision. Children
may not be able to comprehend the presence of potential
risks. Keep all packaging away from children as this can
cause suffocation.
25
If you are not using the device within the Republic of
Germany, you must observe the regulations and laws in
the country of use.
26
Batteries / small parts can represent choking hazards.
Keep batteries out of reach of children. If a battery is
swallowed, seek medical help immediately.
27
The DVD drive of this device is classified as a "Class 1
Laser product" and is denoted with a corresponding
label on the housing. Never open the device and do not
try to repair the device yourself. Inside the device there
are invisible laser rays. Do not expose yourself to the
laser rays.
Intended Use:
This DVD-VCR Player is a consumer electronics device.
It may only be used for private use, not industrial or other
commercial purposes.
Furthermore, the device may not be used outdoors or in tropi-
cal climates. Only connection cables and external devices
may be used that comply with safety standards and the elec-
tromagnetic compatibility and shielding quality of this device.
This device fulfils all that relates to CE Conformity, relevant
norms and standards. Any changes to the equipment other
than the recommended changes by the manufacturer may
lead to the result that these directives are not met any more.
Only use accessories recommended by the manufacturer.
Important Safety Instructions
V1503P1Z.NA6ITTA_S_38U 12/09/2007 12:07 PÆgina 2