background image

Index

09

Introduction

Congratulations on purchasing a Taramps product.

In case of doubt even after reading this manual, please contact our technical support at the 
number 

+55 18 3266 4050

 or our website 

www.taramps.com.br

.

This manual explains all the resources, operations and guidelines for resolving questions that 
may arise in your installation. Take the time to read it carefully and ensure proper installation 
and use of all the benefits that this product can offer.

Developed  in  a  modern  laboratory,  with  highest  technology  and  highly  qualified 
professionals.

Presentation

Home 80W is a stereo amplifier with remote control.
Compact and powerful it can be used in several applications promoting quality sound.

If you are not going to use the product for a long time, we recommend that you disconnect 
from the power plug.

The equipment is automatic bivolt and can be connected to any power plug between 85 and 
265V  AC.  It  has  a  switching  power  supply  that  is  more  efficient  in  the  consumption  of 
electricity.

It has 4 channels of 20 Watts RMS, totaling 80 Watts RMS.

This equipment has a plug that attends the Brazilian standard for power plugs (NBR 14136).

Taramps reserves the right to modify the contents of this document at any time without prior notice and does not have the 
obligation to apply the changes in units which were previously produced.

                 Front panel

            • Package content

12 •

 Knowing your equipment

         • 

Presentation

11 •

  Knowing your equipment

1

 Important recommendations

 09•  

Introduction

                  

          • Audio sources

            Rear panel

13 •

 Remote control function

 

      

14 •

Bluetooth

         •

Bluetooth use example

15 •

 P2/P2 connection example

          • Connect Control use example 

16 •

 Technical features

         • Term of warranty 

20 •

 Technical features

           •  Technical assistance

Содержание Home 80W

Страница 1: ...LIFE SOUND Manual de instruções Instruction manual 4 x 20W RMS AB CLASS ...

Страница 2: ...muita qualidade em áudio Compacto e potente ele pode ser usado em diversas aplicações promovendo uma sonorizaçãodequalidade Se não utilizar o produto por longo período recomendamos desligar o plugue da tomada Esteequipamentopossuipluguequeatendeaopadrãobrasileirodepluguesetomadas NBR 14136 Oequipamentoébivoltautomáticopodendoserligadoemqualquertomadaentre85e265V AC Possui fonte de alimentação chav...

Страница 3: ...02 Recomendações importantes Fontes de áudio Aconselhamos ter sempre um bom antívirus para não haver problemas com o Pen Drive ou cartão micro SD na hora de conectar ao produto Dispositivos infectados poderão causar efeitoindesejáveisaoHome80W taiscomo Lentidãonaleituradasmúsicasefalhasgerais OHome80Wpossuiasseguintesentradasdeáudio 3 AUX frontal EntradaauxiliarpadrãoP2 1 USB EntradaparaPenDrive 2...

Страница 4: ...usaouiniciaasmúsicasparaUSB SD BLUETOOTH Toquecurto MuteparaaopçãoAUXILIAR FM Toque curto Avança próxima posição da memória salvas de estações FM Longo Faz buscadeestaçõesFMesalvanamemória 7 Toquecurto Source Selecionaasfunções USB SD AUXILIAR BLUETOOTH FM 8 Display LED Sensor IR do controle remoto Para melhor comunicação entre o controle remotoeoaparelho aponteocontroleparaestepontododisplay Toqu...

Страница 5: ...pçãoFM Conhecendo seu equipamento 3 Observação Durante o uso constante é normal um aquecimento moderado na parte internadoproduto Proteçãocontracurto circuito Corta o sinal de áudio caso seja detectado um curto circuito ouimpedânciainferioràsuportadanasaída Proteção térmica Caso a temperatura do dissipador chegue a níveis elevados o sinal de áudio é desligado Nesse caso desligue o HOME 80W e aguar...

Страница 6: ...ta0 1MHzafrequência Nãofuncionanomodoauxiliar FM ToqueCurto RetrocedeposiçãodamemóriasalvasdeestaçõesFM TECLASNUMÉRICAS FM ToqueLongosalvaestaçãoFM VOL Diminuiovolume EQUALIZAÇÃO Pop Rock Jazz Country Normal FM FazabuscadeestaçõesFMesalvanamemória PASTA Avançaapasta toquelongo ToqueLongo Buscaautomáticaa estaçãoanterior PASTA Retrocedeapasta toquelongo FM ToqueCurto Diminui0 1MHzafrequência U SD A...

Страница 7: ...ariardeacordocom oambiente comoparedes móveis etc eodispositivoconectado Paraoutrosdispositivososistemadeconexãoésimilar consultemanualdofabricante IOS TARAMPS Exemplo de uso bluetooth 06 Bluetooth Android Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Imagens Ilustrativas AlgunsTelevisorespossuemosistemadesaídaemaudioviaBluetooh Casoseuteleviso...

Страница 8: ...rada de áudio P2 Exemplo de uso connect control Controle de longa distância Para maiores detalhes das funcionalidades do CONNECT CONTROL TARAMPS verificar em seumanualnosite OHome80WécompatívelcomoCONNECTCONTROL controleremotodelongadistânciada TARAMPS que permite controlar seu som a distâncias maiores e sem a necessidade de apontarocontroleparaoaparelho OHome80WnãoperdeafuncionalidadedaentradaUSB...

Страница 9: ...iatécnica Defeitosprovocadosporacessórios modificaçõesouequipamentosacopladosaoproduto Estagarantiaexclui Oprodutoapresentardanosdecorrentesdequedas impactosoudaaçãodeagentesdanatureza inundações raios etc Produtosdanificadosporinstalaçãoincorreta infiltraçãodeágua violaçãoporpessoasnãoautorizadas Cartãodegarantianãopreenchidoourasurado Danosdequalquernatureza consequentesdeproblemasnoproduto bemc...

Страница 10: ...oduct for a long time we recommend that you disconnect fromthepowerplug The equipment is automatic bivolt and can be connected to any power plug between 85 and 265V AC It has a switching power supply that is more efficient in the consumption of electricity Ithas4channelsof20WattsRMS totaling80WattsRMS ThisequipmenthasaplugthatattendstheBrazilianstandardforpowerplugs NBR14136 Taramps reserves the rig...

Страница 11: ...rtant recommendations Audio source The Home 80W has the following audio inputs 1 USB Pen drive input 3 AUX front P2standardauxiliaryinput 2 MICROSDCARD 4 BLUETOOTH 5 FMradio Weadviseyoutoalwayshaveagoodantivirus sotherearenoproblemswiththePenDrive or micro SD card when connecting to the product Infected devices may cause undesirable effectstotheTHS1800 suchas Slowmusicreadingandgeneralfailures The ...

Страница 12: ...sandsavestheminmemory ShortTouch MutetoAUXILIARYoption 6 ShortTouch Track AdvancethemusictracksintheUSB SD BLUETOOTH FM ShortTouch Increase0 1MHzofthefrequency Long Automaticsearchtonextstations LongTouch Volume Increasethevolumeinallsourcesoptions 7 Short Touch Source Changes the source options such as USB SD AUXILIARY BLUETOOTH FM LongTouch ON OFF Toturnonoroffthedevice 8 LED Display Remote cont...

Страница 13: ...ection System Short circuit protection Cut the audio signal if a short circuit or impedance lower than that supportedontheoutputisdetected Donotblocktheventilationholestoavoidoverheating Note Duringconstantuse moderateheatinginsidetheproductisnormal Thermal protection If the heatsink temperature reaches high levels the audio signal is turnedoff Inthiscase turnofftheHOME80Wandwaituntilthetemperatur...

Страница 14: ...ations TRACK Previous track shortpress FM ShortPress Previous0 1MHzofthefrequency LongPress Automaticsearchtothepreviousstation TRACK Nexttrack shortpress FM ShortPress Next0 1MHzofthefrequency LongPress Automaticsearchtothenextstation MUTE LongPress SearchesforFMstationsandsavestheminmemory EQUALIZATION Pop Rock Jazz Country Normal PLAY PAUSE Pauseorstartthemusicto USB SD BLUETOOTH Donotworkinaux...

Страница 15: ...toanewdevice disconnectthecurrentoneandmakethenewBluetoothpairing For other devices the connection system is similar consult manufacturer s manual IOS TARAMPS Bluetooth examples of use 14 Bluetooth Android Illustrative images Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Some TVs have an audio output system via Bluetooh If your TV has this feat...

Страница 16: ...ethefunctionalityoftheUSBport astheconnectcontrolallowsaPenDrivetobepluggedintoitsUSBport For more details on the CONNECT CONTROL TARAMPS functionalities consult in its manual onthewebsite 15 P2 P2 connection example Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Illustrative images Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Minimum imped...

Страница 17: ...thdamagefromfalling bumpsornaturerelatedproblems flooding lightning etc Damageofanykind duetoproblemsintheproduct aswellaslossescausedbydiscontinueduseoftheproduct Costsinvolvinguninstallation reinstallationofequipmentaswellasshipmenttothefactory Warrantycardisnot properlyfilledortorn Defectscausedbyaccessories modificationsorfeaturesattachedtotheproduct Term of warranty Technical assistance 10m c...

Страница 18: ...MN_014074_R02 Fabricado por Manufactured by TARAMPS ELECTRONICS LTDA CNPJ TAX ID 11 273 485 0001 03 R João Silvério 121 Res Manoel Martins Alfredo Marcondes SP Indústria Brasileira Made in Brazil By ...

Отзывы: