TaoTronics TT-TF009 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 41

background image

33/FR

32/FR

USAGE DOMESTIQUE EXCLUSIVEMENT

LIRE ET CONSERVER

CES INSTRUCTIONS

Faites vérifier régulièrement votre
ventilateur vertical pour tout signe
de dysfonctionnement !v

Vérifiez si

• La prise, le cordon ou l'appareil est

endommagé.

• Bruit excessif, odeur désagréable ou

chaleur anormale.

Arrêtez d'utiliser, consultez la FAQ et
contactez l'équipe d'assistance de
TaoTronics.

Contrôle régulier

Modèle

TT-TF009

Entrée

220-240V~ 50Hz

Pile de la télécommande

CR2025, 3V

Spécifications

intense et des endroits où il ne risque pas de
trébucher. Pour éviter tout risque d'incendie,
ne faites JAMAIS passer le cordon sous des
meubles ou des appareils électroménagers.

• Débranchez toujours l'appareil avant de le

nettoyer, d'effectuer des réparations ou des
entretiens, ou lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Il est normal qu'il y ait du bruit pendant le

fonctionnement. Si le bruit est trop fort, veuillez
régler le ventilateur sur une vitesse plus faible.

Dans la boîte

Assemblage de la tête

Port DC IN pour l'adaptateur

Laveuse

Boulon de connexion (fixé sur le poteau)

Base de support

Bouton de verrouillage
de la perche

Support Vertical

Grille arrière

Écrou de grille

Hélice

Écrou à lames

Clips de verrouillage

Grille de façade

Télécommande

Tournevis

Manuel de l'utilisateur

User Manual

daptateur électrique

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание TT-TF009

Страница 1: ...尺寸 210 140mm 胶装封面128g铜版纸内页80g书纸 ...

Страница 2: ...Questions or Concerns support taotroincs com STAND FAN TT TF009 User Manual ...

Страница 3: ...THANK YOU F O R B E I N G O U R C U S T O M E R Your purchase is truly appreciated We hope you are over the moon with our product ...

Страница 4: ...01 14 43 56 15 28 57 70 29 42 English Español Deutsch Italiano Français ...

Страница 5: ...EN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED INCLUDING THE FOLLOWING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT touch or hold the mains plug with wet hands DO NOT insert fingers or objects through the grille while in operation DO NOT block or cover air flow to or from the Fan while in operation EN ...

Страница 6: ...cing should be performed by qualified personnel only Always make sure to place the Fan on a flat level surface before operation Keep the cord out of heavy traffic areas and where it will not be tripped over To avoid fire hazard NEVER route cord under furniture or appliances Always unplug the appliance before cleaning making any repairs or servicing or whenever not in use It is normal that there is...

Страница 7: ...trol Screwdriver User Manual User Manual Power Adapter FOR HOUSEHOLD USE ONLY READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Have your Stand Fan checked regularly for any sign of malfunction Check if Plug cord or appliance is damaged Excessive noise unpleasant odor or abnormal heat Stop using check FAQ and contact TaoTronics Support Team Regular Check Model TT TF009 Power 19W Input 220 240V 50Hz Remote Control ...

Страница 8: ... Unscrew the Grill Nut counterclockwise and set aside 4 5 4 1 Position the Rear Grille onto the Head Assembly Tighten with the Grill Nut clockwise 2 Install the Blade onto the shaft until retaining pin fits into the notch Lock with the Blade Nut counterclockwise 1 Loosen the Locking Screw 2 Align and clip the Rear Grille into the indent of the Locking Clips on the Front Grille 3 Secure the grilles...

Страница 9: ...ed Mode Hold to cycle through modes Normal Turbo Sleep Oscillation Press repeatedly to cycle through Oscillation Angle 60 Stop 90 Stop 120 Stop Operation and Functions Using Your Fan Using with Remote Control Note For added convenience the same control buttons can be found on the remote control Power ON OFF Auto ON OFF Timer Fan Speed Timer Oscillation Fan Speed Timer Smart Airflow ON OFF Fan Mode...

Страница 10: ...ace with new batteries of the same type when replacement is required When not using the remote control for a long time please take out the batteries DO NOT attempt to dismantle the batteries DO NOT dispose the batteries in fire batteries may explode or leak DO NOT use rechargeable batteries Height Angle Adjustment Tilt Control Hold with both hands and move to the desired angle Height Adjustment Lo...

Страница 11: ...into the motor housing DO NOT clean with abrasive chemicals or flammable cleaning agents Troubleshooting The following troubleshooting guide addresses the most common problems If problems persist feel free to contact our Customer Support at support taotronics com Excessive noise It is normal that there is noise during operation If too loud please set the fan to lower speed Check if the blades are ...

Страница 12: ...of its parts that have been performed by a repair person not authorized by TaoTronics We can only provide after sales service for products that are sold by TaoTronics or TaoTronics authorized retailers and distributors If you have purchased your unit from a different place please contact your seller for return and warranty issues Please have your invoice and order ID ready before contacting Custom...

Страница 13: ...t empfohlen da dies zu Feuer Stromschlag oder Verletzung von Personen führen kann BENUTZUNGSBEZOGEN Vermeiden Sie den Kontakt zu sich bewegendenTeilen Warten Sie bis alleTeile zum Stillstand gekommen sind bevor Sie sie berühren des Geräts angegebene Spannung Ihrer örtlichen Netzspannung entspricht Verwenden Sie den Ventilator NICHT mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder wenn das Produkt nicht ei...

Страница 14: ...ebene ebene Fläche Halten Sie das Kabel von stark frequentierten Bereichen fern und verlegen Sie es so dass niemand darüber stolpert Um Brandgefahr zu vermeiden sollten Sie das Kabel NIE unter Möbelstücken oder Geräten verlegen Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie das Gerät reinigen reparieren oder warten oder wenn es nicht benutzt wird Es ist normal dass es im Betrieb zu Geräuschentwicklung...

Страница 15: ...ie Gittermutter gegen den Uhrzeigersinn ab und legen Sie sie beiseite 4 5 4 1 Setzen Sie das rückseitige Gitter auf den Ventilatorkopf Ziehen Sie die Gittermutter im Uhrzeigersinn fest 2 Bringen Sie den Rotor auf dem Schaft an bis der Haltestift in der Kerbe sitzt Fixieren Sie das Ganze mit der Rotorenmutter gegen den Uhrzeigersinn 1 Lösen Sie die Feststellschraube 2 Richten Sie das rückseitige Gi...

Страница 16: ...di Normal Turbo Schlaf zu wechseln Oscillation Wiederholt drücken um durch die Oszillationswinkel 60 Stop 90 Stop 120 Stop zu wechseln Bedienung und Funktionen Benutzung Ihres Ventilators Benutzung mit Fernbedienung Anmerkung Für zusätzlichen Komfort sind die gleichen Steuertasten auch auf der Fernbedienung vorhanden EIN AUSSCHALTEN Ventilator Geschwindigkeit Timer Automatischer AN AUS Timer Oszil...

Страница 17: ...ur mit Batterien desselben Typs aus wenn diese ersetzt werden müssen Entnehmen Sie die Batterien wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden Versuchen Sie nicht die Batterien auseinanderzubauen Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer Batterien können explodieren oder auslaufen Verwenden Sie KEINE wiederaufladbaren Akkus Höhen Winkelverstellung Neigungssteuerung Mit beiden Händen halte...

Страница 18: ...KEINE aggressiven Chemikalien oder entflammbare Reinigungsmittel Problemlösung Die folgende Problemlösung behandelt die häufigsten Probleme Sollte das Problem bestehen bleiben kontaktieren Sie gerne unseren Kundenservice unter support taotronics com Übermäßiger Lärm Es ist normal dass es im Betrieb zu Geräuschentwicklung kommt Ist die Lautstärke zu hoch verringern Sie bitte die Ventilatorgeschwind...

Страница 19: ...cknahme und Garantiefragen bitte Ihren Verkäufer Garantie und Service AVANT D UTILISER CET APPAREIL LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS FIGURANT DANS VOTRE MANUEL D UTILISATION ET SUR L APPAREIL LORS DE L UTILISATION D UN APPAREIL ÉLECTRIQUE DES PRÉCAUTIONS DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE PRISES NOTAMMENT LES SUIVANTES IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ne pas toucher ou tenir la pris...

Страница 20: ...lles que décrites dans le présent manuel d utilisation Toute autre utilisation est déconseillée car elle pourrait provoquer un incendie un choc électrique ou des blessures EN RAPPORT AVEC L UTILISATION Évitez de toucher les pièces mobiles Attendez que toutes les pièces se soient complètement arrêtées avant de les toucher NE PAS utiliser dans une salle de bain N utilisez jamais le produit sans la p...

Страница 21: ...viter tout risque d incendie ne faites JAMAIS passer le cordon sous des meubles ou des appareils électroménagers Débranchez toujours l appareil avant de le nettoyer d effectuer des réparations ou des entretiens ou lorsqu il n est pas utilisé Il est normal qu il y ait du bruit pendant le fonctionnement Si le bruit est trop fort veuillez régler le ventilateur sur une vitesse plus faible Dans la boît...

Страница 22: ...e des aiguilles d une montre et mettez le de côté 4 5 4 1 Positionnez la grille arrière sur l assemblage de tête Serrez avec l écrou de la grille dans le sens des aiguilles d une montre 2 Installez l hélice sur l arbre jusqu à ce que la goupille de retenue s insère dans l encoche Verrouillez avec l écrou de l hélice dans le sens inverse des aiguilles d une montre 1 Desserrer la vis de verrouillage...

Страница 23: ...ur faire défiler les modes Normal Turbo Sleep Oscillation Veuillez appuyez plusieurs fois pour sélectionner dans l ordre Angle d oscillation 60 Stop 90 Stop 120 Stop Utilisation et fonctionnalités Utiliser votre ventilateur Utilisation avec la télécommande Note Pour plus de commodité les mêmes boutons de commande se trouvent sur la télécommande Mise sous hors tension Minuterie de mise en marche et...

Страница 24: ...iles neuves du même type lorsque le remplacement est nécessaire Si vous n utilisez pas la télécommande pendant une longue période veuillez retirer les piles N essayez pas de démonter les piles Ne jetez pas les piles au feu elles risquent d exploser ou de fuir N utilisez pas de piles rechargeables Ajustement de la hauteur et de l angle Contrôle de l inclinaison Tenez le avec les deux mains et dépla...

Страница 25: ...avec des produits chimiques abrasifs ou des produits de nettoyage inflammables Dépannage Le guide de dépannage suivant aborde les problèmes les plus courants Si les problèmes persistent n hésitez pas à contacter notre service clientèle à l adresse support taotronics com Bruit excessif Il est normal qu il y ait du bruit pendant le fonctionnement Si le bruit est trop fort veuillez régler le ventilat...

Страница 26: ...ppareil dans un autre endroit veuillez contacter votre vendeur pour les questions de retour et de garantie ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES E INDICACIONES DE PRECAUCIÓN EN ESTE MANUAL Y EN EL APARATO CUANDO SE USA UN APARATO ELÉCTRICO DEBEN SEGUIRSE PRECAUCIONES BA SICAS INCLUYENDO LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NO toque ni sostenga el enchufe con l...

Страница 27: ...ato únicamente para los fines domésticos previstos como se describe en este manual del usuario No se recomienda ningún otro uso que pueda provocar incendios descargas eléctricas o lesiones a las personas DURANTE EL USO Evite el contacto con las partes móviles Espere hasta que todas las partes se hayan detenido por completo antes de tocarlas NO lo use en un baño Nunca utilice el producto sin el pro...

Страница 28: ... cable alejado de áreas de mucho tráfico y donde no se pueda tropezar Para evitar el riesgo de incendio NUNCA pase el cable debajo de muebles o electrodomésticos Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo hacer cualquier reparación o servicio o cuando no esté en uso Es normal que haya ruido durante el funcionamiento Si es demasiado alto ajuste el ventilador a una velocidad más baja Qué hay e...

Страница 29: ...la tuerca de la Rejilla en el sentido contrario a las manecillas del reloj 4 5 4 1 Posicione la Rejilla frontal con el ensamble de la cabeza del ventilador Ajusta con la tuerca de la Rejilla 2 Instale las aspas en el eje hasta que el pasador de retención encaje en la muesca Asegure con la tuerca de las aspas en el sentido contrario a las manecillas del reloj 1 Afloje el clip de bloqueo 2 Alinee y ...

Страница 30: ...vemente para seleccionar velocidad Modo Mantén pulsado para recorrer los modos Normal Turbo Dormir Oscilación Presione repetidamente para recorrer la Oscilación Angulo 60 Alto 90 Alto 120 Alto Funciones y Operación Usando su ventiladorn Usando el Control Remoto Nota Para mayor comodidad se pueden encontrar los mismos botones de operación en el Control Remoto Interruptor encendiddo apagado Interrup...

Страница 31: ... long time please take out the batteries DO NOT attempt to dismantle the batteries DO NOT dispose the batteries in fire batteries may explode or leak DO NOT use rechargeable batteries WARNING Chemical Burn Hazard Keep batteries away from children This product contains a lithium button coin cell battery If a new or used lithium button coin cell battery is swallowed or enters the body it can cause s...

Страница 32: ...ductos químicos abrasivos o agentes de limpieza inflamables Solución de problemas La siguiente guía de resolución de problemas aborda los problemas más comunes Si los problemas persisten no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en support taotronics com Ruido excesivo Es normal que haya ruido durante el funcionamiento Si es demasiado alto ajuste el ventilador a un...

Страница 33: ...ferente comuníquese con su vendedor para problemas de devolución y garantía PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO DISPOSITIVO LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI E I SEGNALI DI SICUREZZA SUL MANUALE UTENTE E SUL DISPOSITIVO STESSO QUANDO SI UTILIZZA UN DISPOSITIVO ELETTRICO DEVONO SEMPRE ESSERE SEGUITE PRECAUZIONI DI SICUREZZA DI BASE TRA LE QUALI IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA NON toccare o tenere in mano la sp...

Страница 34: ...cato sull etichetta del dispositivo sia lo stesso della propria presa di corrente NON azionare il ventilatore se il cavo o la spina sono danneggiati o se il prodotto è malfunzionante viene fatto cadere o è RELATIVAMENTE ALL USO Evitare il contatto con parti in movimento Attendere fino a che tutte le parti siano completamente ferme prima di toccarle NON utilizzare in bagno Non usare mail il prodott...

Страница 35: ...ifiche che qualcuno possa inciamparvi Per evitare il rischio di incendio non far passare MAI il cavo sotto mobili o tappeti Scollegare sempre il dispositivo prima della pulizia prima di riparazioni o assistenza o quando non in uso È normale avvertire rumore durante il funzionamento Se il rumore è troppo forte impostare la ventola sulla velocità più bassa Nella Confezione Corpo testa del ventilator...

Страница 36: ...antiorario e mettere da parte 4 5 4 1 Posizionare la Griglia Posteriore sull assieme della Testa Avvitare con il Dado Griglia in senso orario 2 Installare la Ventola sull albero fino a far combaciare la tacca con lo spinotto di fissaggio Bloccare con il Dado Ventola in senso antiorario 1 Allentare la Vite di Bloccaggio 2 Allineare e fissure la Griglia posteriore sulla tacca delle Clip di bloccaggi...

Страница 37: ...r regolare la velocità Modalità Premere per passare in rassegna le modalità Normale Turbo Sonno Oscillazione Premere ripetutamente per passare in rassegna i vari angoli di oscillazione 60 Stop 90 Stop 120 Stop Operazioni e Funzioni Utilizzo del Ventilatore Utilizzo con Telecomando Nota Per maggiore comodità gli stessi pulsanti di controllo si trovano anche sul telecomando Accensione Spegnimento Ti...

Страница 38: ...re con nuove batterie dello stesso tipo quando è necessaria la sostituzione Se non si utilizza il telecomando a lungo rimuovere le batterie Non cercare di aprire le batterie Non gettare le batterie nel fuoco poiché potrebbero esplodere o perdere liquidi dannosi NON utilizzare batterie ricaricabili Regolazione dell altezza e dell angolo Regolazione dell altezza Allentare la Manopola sul tubo e fiss...

Страница 39: ...re NON pulire con agenti chimici abrasivi o infiammabili Guida alla Risoluzione dei Problemi La seguente guida alla risoluzione dei problemi affronta i problemi più comuni Se il problema persiste si prega di contattare il nostro Servizio Clienti all indirizzo support taotronics com Rumore eccessivo È normale che ci sia rumore durante il funzionamento Se troppo rumoroso impostare la ventola sulla v...

Страница 40: ...anzia Information requirements for comfort fans P Information to identify the model s to which the information relates to fill in as necessary Description Symbol Value Unit TT TF009 Maximum fan flow rate F 30 80 m3 min Fan power input P 16 40 W Service value Sv 1 88 m3 min W Standby power consumption Psb 0 7 W Off power consumption Poff W Fan sound power level Lwa 52 55 dB A Maximum air velocity C...

Страница 41: ...recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This pr...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TT-TF009

Бренд: Makita Страницы: 16

Бренд: Makita Страницы: 6

Бренд: Makita Страницы: 32

Бренд: Makita Страницы: 24

Бренд: Makita Страницы: 8

Ubiflux Vigor W225

Бренд: ubbink Страницы: 32

Бренд: Progress Lighting Страницы: 16

Бренд: Taurus Страницы: 36

ASHBURTON YG593-TB

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 21

SPITFIRE MA6721 Series

Бренд: Fanimation Страницы: 32

PALM BEACH III 48-PBH

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 32

Бренд: Samaire Страницы: 9

Бренд: Metal Works Страницы: 9

Бренд: anko Страницы: 4

Бренд: Beper Страницы: 32

Бренд: Hyundai Electronics Страницы: 6

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

16 Inch Copper Tripod Stand Fan

Бренд: Mercury Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды