background image

13/14

•  Halten Sie den Knopf für 3 Sekunden gedrückt um das Gerät manuell 

auszuschalten (ein Beepton).

Lichtknopf

Drücken Sie den Lichtknopf einmal um automatisch durch die verschiedenen 
Farben zu schalten.  Drücken Sie noch einmal um die aktuelle Farbe 

auszuwählen. Wenn Sie weiterhin den Lichtknopf drücken, können Sie manuell 

durch alle Farbvarianten schalten. Jedes Drücken wird von einem Beepton 

begleitet. Drücken Sie noch einmal, schaltet sich das Licht aus (zwei Beeptöne). 
Halten Sie den Knopf für zwei Sekunden gedrückt bis Sie zwei Beeptöne hören, 

um das Licht auszuschalten.

Wichtig

•  Überschreiten Sie nicht die max Begrenzung, wenn Sie Wasser einfüllen.
•  Verwenden Sie das Gerät nicht bei niedrigem Wasserstand.
•  Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn die Abdeckung nicht befestigt ist.  
•  Verwenden Sie ätherisches Öl und Wasser gemeinsam, niemals ätherisches Öl 

allein verwenden. 

•  Nur mit natürlichen ätherischen Ölen verwenden. Chemische 

Zusammensetzungen können das Gerät beschädigen.

Reinigung des Wassertanks

•  Entfernen sie den Netzstecker und öffnen Sie den Deckel.
•  Gießen Sie das verbleibende Wasser aus dem Tank
•  Geben Sie warmes Wasser und etwas Reinigungsmittel in den Tank und 

waschen Sie Ihn mit einem Reinigungstuch aus.

•  Verwenden Sie für die Säuberung keine ätzenden Reinigungsmittel. 

Warnung

-  Demontieren Sie das Gerät nicht selbst, wenden Sie sich für Reparaturen an 

professionellen Elektriker oder autorisierten Techniker.

-  Falls Sie einen schlechten Geruch riechen oder etwas Ungewöhnliches ist,    

verwenden Sie das Gerät nicht weiter.

-  Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen, dies kann zu 

Stromschlägen führen.

-  Stellen Sie das Gerät nicht auf rutschige oder unebene Flächen, um 

Wasseraustritt oder Beschädigungen zu vermeiden. 

-  Halten Sie das Gerät vor Hitze oder direkter Sonnenbestrahlung fern.
-  Halten Sie den Luftbefeuchter von anderen elektrischen Haushaltsgeräten fern, 

die anfällig gegen Feuchtigkeit sind.

-  Reinigen Sie das Gerät wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen sollten und 

bewahren Sie es an einem trockenen dunklen Ort auf. 

-  Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt in der Nähe von Kindern.
-  Lassen Sie kein Wasser an den Boden rein; spülen Sie den Boden nicht mit 

Wasser. 

-  Entleeren Sie das übrige Wasser über die Abflussseite, damit kein Wasser in die 

Einheit fließt. 

Richtig                                                         Falsch

DRAIN SIDE

Max

1

H

3

H

6

H

ON

DRAIN SIDE

Max

1

H

3

H

6

H

ON

×

Содержание TT-AD005

Страница 1: ...rt de taotronics com DE support fr taotronics com FR support es taotronics com ES support it taotronics com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschland NORTH AMERICA E mail support taotronics com US support ca taotronics com CA Tel 1 888 456 8468 Monday Friday 9 00 17 00 PST Address 46724 Lakeview Blvd Fremont CA 94538 ASIA PACIFIC www taotronics ...

Страница 2: ...CONTENTS English Deutsch Français Español Italiano 日本語 01 08 09 16 17 24 22 32 33 40 41 48 ...

Страница 3: ...r design Ultrasonic diffuser Touch sensitive control buttons Soft multi color LED ambience lighting Timer mode Low water protection Alarm beeper Package Contents 1 x TaoTronics Aroma Diffuser Model TT AD005 1 x Power Adapter 1 x Cup 1 x User Guide Specifications Model Power Source Power Water Tank Volume Working Time Mist Output Ultrasonic Frequency TT AD005 DC 24V 650mA 14W 300 mL 10 oz Low Misti...

Страница 4: ...e diffuser is now in standby status Make sure there is enough water inside the tank Use the Power Timer Mist Button on the right to turn on off the misting set the misting timer and adjust between high and low misting mode Use the Light Button on the left to control the lighting mode and the color of the light Power Timer Mist Button Tap the Power Timer Mist Button once to turn on the 1H mist time...

Страница 5: ... oil may damage the product Cleaning the Water Tank Unplug the power cord and take off the tank cover Drain any remaining water from the tank Add some warm water into the tank and mix with detergent wash with a cleaning cloth Do not use corrosive detergent for cleaning Caution Please do not repair the product by yourself always ask a professional electrician or authorized technician for repairs If...

Страница 6: ...r unit from a different place please contact your seller for return and warranty issues Troubleshooting Solution Connect power adapter Refer to the instructions Add water into water tank Power off and place in a well ventilated area for 10 minutes Get rid of some water Clean the water tank as instructed Add more water Cause No power Did not press the Mist Button No water in water tank The diffuser...

Страница 7: ...n Ultraschall Zerstäuber Berührungsempfindliche Kontrollknöpfe Angenehme bunte stimmungsvolle LED Beleuchtung Zeitschaltuhr Niedrigwasser Schutzfunktion Alarm Beeper Verpackungsinhalt 1 x TaoTronics Aroma Zerstäuber Model TT AD005 1 x Netzstecker 1 x Behälter 1 x Bedienungsanleitung Spezifikationen Model Betriebsspannung Leistung Wassertankkapazität Betriebsdauer Nebelausstoß Ultraschall Frequenz ...

Страница 8: ...n Seite um die Beleuchtungsart und Lichtfarbe zu regulieren An Aus Zeitschalter Nebelknopf Drücken Sie den An Aus Zeitschalter Nebelknopf einmal um den Zeitschalter für 1 Stunde einzustellen der entsprechende LED Indikator leuchtet dabei gelb auf und Sie hören einen Beep Ton Drücken Sie den Zeitraum weiterhin über 3 Stunden Zeitschalter 6 Stunden Zeitschalter und ON Wenn der ON Modus eingestellt w...

Страница 9: ...ende Wasser aus dem Tank Geben Sie warmes Wasser und etwas Reinigungsmittel in den Tank und waschen Sie Ihn mit einem Reinigungstuch aus Verwenden Sie für die Säuberung keine ätzenden Reinigungsmittel Warnung Demontieren Sie das Gerät nicht selbst wenden Sie sich für Reparaturen an professionellen Elektriker oder autorisierten Techniker Falls Sie einen schlechten Geruch riechen oder etwas Ungewöhn...

Страница 10: ...us für 10 Min an einen gut belüfteten Ort Gießen Sie Wasser ab Reinigen Sie den Wassertank wie beschrieben Mehr Wasser hinzufügen Ursache Kein Strom Nebelausstoßknopf nicht gedrückt Kein Wasser im Tank Der Zerstäuber wird zu heiß Wasserstand überschreitet die Begrenzung Es bilden sich Flecken im Wassertank Nicht genügend Wasser im Tank Problem Kein Nebelausstoß Abnormaler Nebel Verschließen Sie de...

Страница 11: ...décor d intérieur contemporain Diffuseur ultrasonique Boutons tactiles Éclairage d ambiance à LED douce multicolore Minuterie Protection contre le manque d eau Bip d alarme Contenu du Package 1 x Diffuseur TaoTronics Aroma Modèle TT AD005 1 x Adaptateur Secteur 1 x Récipient 1 x Guide d Utilisation Spécifications Modèle Alimentation Puissance Volume du réservoir d eau Autonomie Sortie de brume Fré...

Страница 12: ...ge sur la gauche pour contrôler l éclairage et la couleur de la lumière Bouton Alimentation Minuterie Brume Touchez une fois le bouton Alimentation Minuterie Brume pour activer la minuterie de brumisation 1H le voyant à LED correspondant s allumera en jaune et un bip sonore retentira Continuez d appuyer pour alterner entre la minuterie de 3h 6h ou permanent En mode permanent touchez le bouton une ...

Страница 13: ...mentation dévisser le couvercle supérieur et le celui du réservoir Videz l eau du réservoir Versez un peu d eau tiède et de détergent dans le réservoir d eau le lavez avec une lavette nettoyante Ne pas utiliser de détergent corrosif pour le nettoyage Précautions Veuillez ne pas démonter le produit par vous même et demandez toujours un électricien professionnel ou un technicien agréé pour la répara...

Страница 14: ...levez un peu d eau Nettoyez le réservoir d eau comme indiqué Néttoyez l entrée d air Cause Pas d alimentation Pas d appui sur le bouton Brume Pas d eau dans le réservoir Ne faites pas entrer d eau dans le socle ne rincez pas le socle à l eau Vidangez l eau restante par le côté de vidange pour éviter de faire couler l eau dans l appareil Eau dépassant le niveau Max Saleté accumulée à l intérieur du...

Страница 15: ...ltrasónico Botones de control sensibles al toque Iluminación LED multicolor para un ambiente suave Modo de temporizador Protección del agua baja Zumbador de alarma Contenido del paquete 1 x Difusor de aroma TaoTronics Modelo TT AD005 1 x Adaptador de corriente 1 x Copa 1 x Guía del usuario Características Modelo Fuente de alimentación Potencia Volumen del tanque de agua Tiempo de trabajo Salida de...

Страница 16: ...ste entre el modo de alta y baja nebulización Usa el botón de la luz a la izquierda para controlar el modo de iluminación y el color de la luz Botón de alimentación Temporizador niebla Pulse el botón de arranque Temporizador Neblina una vez para activar el temporizador 1H niebla el indicador LED correspondiente se iluminará en amarillo y se oirá un pitido Mantenga presionado para desplazarse por t...

Страница 17: ...ción y retire la cubierta 2 Vacíe el agua que pueda quedar en el depósito 3 Agregue un poco de agua caliente en el depósito y mezclar con el detergente lavar con un paño de limpieza 4 No utilice detergentes corrosivos para su limpieza Precaución Por favor no desmonte el producto usted mismo siempre pida ayuda a un electricista profesional o a un técnico autorizado para su reparación Si huele mal o...

Страница 18: ...en ventilado durante 10 minutos Deshacerse de un poco de agua Limpiar el depósito de agua de acuerdo con las instrucciones Limpiar la entrada de aire Causa Ninguna energía No presiona el botón de Niebla No hay agua en el tanque de agua El difusor está demasiado caliente Agua superior al nivel máximo Manchado construido en el interior del tanque de agua Entrada de aire bloqueada por el polvo Proble...

Страница 19: ... ad ultrasuoni Tasti a controllo tattile Delicata illuminazione LED multicolore Modalità Timer Protezione da basso livello dell acqua Allarme bip Contenuto della Confezione 1 x TaoTronics Diffusore di Aromi Modello TT AD005 1 x Adattatore 1 x Misurino 1 x Guida Utente Specifiche Tecniche Modello Alimentazione Corrente Capacità Tanica Autonomia Getto Vaporizzazione Frequenza Ultrasuoni TT AD005 DC ...

Страница 20: ...are la modalità d illuminazione ed il colore della luce Tasto Accensione Timer Vaporizzazione Premere il tasto Accensione Timer Vaporizzazione una volta per attivare il timer della vaporizzazione da 1 ora il LED corrispondente si accenderà in giallo e si sentirà un bip Premere nuovamente per passare al timer da 3 ore a quello da 6 ore e alla modalità ON Quando impostato in modalità ON premere nuov...

Страница 21: ... di acqua residua dal serbatoio Aggiungere acqua nel serbatoio mista a detergente pulire con un panno Non utilizzare detergenti corrosivi per la pulizia Avvertenze Si prega di non smontare il prodotto in maniera autonoma Per la riparazione dell umidificatore rivolgersi sempre a personale qualificato In caso di cattivo odore o funzionamento inusuale spegnere immediatamente l umidificatore Al fine d...

Страница 22: ...ilata per 10 minuti Rimuovere l acqua in eccesso Pulire la tanica Pulire il foro di uscita dell aria Causa Mancanza d alimentazione Il Tasto Vaporizzazione non è stato premuto Assenza d acqua nella tanica Eccessivo surriscaldamento del dispositivo Acqua in eccesso Presenza di sporcizia residui nella tanica dell acqua Uscita aria ostruita dalla polvere Problema Getto vaporizzazione assente Vaporizz...

Страница 23: ...1 x 電源アダプター 1 x カップ 1 x 取扱説明書 仕様 TaoTronics 超音波アロマディフューザをお買い上げいただきありがとうございます この取扱説明書をよくお読みいただき 後で参考になるよう安全な場所に保管してく ださい ご質問やご不明な点がございましたら support jp taotronics comまでメ ールでお問い合わせください JP 41 42 モデル 電源入力 パワー 水タンク容量 駆動時間 ミスト出力 超音波周波数 TT AD005 DC 24V 650mA 14W 300 mL 10 oz 低ミスト 11 hours 高ミスト 6 hours 低ミスト 25 mL 0 8 oz 毎時間 高ミスト 50 mL 1 7 oz 毎時間 2 45MHz ...

Страница 24: ...します 水タンクに最大500 mLの水 40 C 104 F以下 を入れてください 水に2 3滴 0 1 0 15 mL のエッセンシャルオイルを加えます ふたとカバーを元に戻してください 使い方 電源アダプタを接続します ビープ音が一回鳴ります ディフューザはスタンバイ状態にな ります タンクの中に十分な水があることを確認してください 電源 タイマー ミストボタン 右 を使用してミストをオン オフ ミストタイマーの設定 高ミストモードと低ミストモードと の間で調整ができます ライトボタン 左にあります を使用して 照明モードとライトの色を 制御します 1H 3H 6H ON DRAIN SIDE Max ...

Страница 25: ...を超えないようにしてください 水タンクが空になった場合は 使用を中止してください フタがちゃんと覆われていない時は 電源を入れないでください エッセンシャルオイルだけで使うのは絶対にお止めください 必ず水に数滴入れて使うよう にしてください エッセンシャルオイルは天然のものをお使いください 合成されたエッセンシャルオイルは 機械に影響が出る場合があります 水タンクの清掃 電源コードを抜いてタンクカバーとタンクキャップを外します タンクの中に残った水を総て捨てます タンクの中に温かいお湯を入れて少し洗剤を入れてクロスで洗います 腐食性の洗剤は使用しないようにしてください 注意 自分で修理しないでください 必ず資格のある技術者か プロの電技技術者に依頼してく ださい 異臭など異常を感じた場合は すぐに電源を落とします 濡れた手で電源を使わないように 電気ショックが起こるかもしれません 傾斜があ...

Страница 26: ...ルシ ューテ ィ ング 解決法 電源アダプターを繋げる 説明書を参照してください 水を補充してください 電源を切って 10分ほど通気の よい場所に放置します 少し減らしてください 説明書を参照して清掃します 原因 電源が入らない ミストボタンを押さなかった 水量不足 ディフューザーが高温になっている 水が多すぎる 水タンクの中が汚れている 問題 ミストが出てこない ミストがおかしい カバーをキチンと閉めます 風通しのいい場所に移動します 水タンクを説明どおりに清掃し 乾かしてから お使いください 水タンクを説明どおりに清掃し キレイな水を入れてください 天然のエッセンシャルオイルを 使用してください カバーがちゃんと閉まってない 環境的に温度と湿度が高い ユニッ トが新しい 水が汚い 合成のエッセンシャルオイルである 水漏れ 悪い おかしな臭い ...

Страница 27: ...e FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must withstand any interference received including interference that may cause undesired operation TECHNOLOGY ENHANCES LIFE ...

Страница 28: ...MADE IN CHINA ...

Отзывы: