background image

Contenidos del Paquete 

1 x Auriculares Inalámbricos ANC de TaoTronics(TT-BH055)
1 x Cable de Carga USB-C
1 x Cable de Audio de 3.5 mm
1 x Adaptador de Auriculares para Aviones
1 x Bolsa de Viaje
1 x Guía del Usuario

Cómo Utilizar

1. Carga

1) Conecte el puerto de carga a cualquier adaptador de carga USB o puerto
     USB de un ordenador.
2) La carga se iniciará automáticamente y el indicador LED se iluminará en rojo.
3) Los auriculares estarán completamente cargados cuando el indicador LED se 
     ilumine en verde.

2. Emparejamiento

1) Asegúrese de que los auriculares y su dispositivo Bluetooth® estén uno al
     lado del otro (dentro de 3 pies / 1 metro).
2) Mantenga presionado el Botón Multifunción durante 5 segundos para
     poner los auriculares en modo de emparejamiento, el indicador LED
     parpadeará en azul y rojo.
3) Active la función Bluetooth® en su teléfono y busque las conexiones 
     Bluetooth® más cercanas:
4) Encuentre "TAOTRONICS SoundSurge 55" en los resultados de búsqueda. 
     Toque el nombre para conectarse. Una vez conectado, el indicador LED 
     parpadeará en azul una vez cada 5 segundos con un tono de advertencia 
     "Su auricular está conectado".

Appels en Silencieux

Siri / Google Assistant

Rappeler le dernier 
appelant

Sortie Audio

/ -
Piste Précédente / 
Suivante

Appuyez sur le Bouton Multifonction deux fois pour 
mettre les appels en silencieux; Appuyez sur le Bouton 
Multifonction deux fois à nouveau pour repasser les 
appels en normal.
Après avoir connecté à un appareil Bluetooth, appuyez 
sur le Bouton Multifonction pendant 1.5~2 secondes 
sans musique, puis libérez le Bouton Multifonction 
jusqu’à entendre une annonce sonore “dudu”.
Appuyez sur le Bouton Multifonction deux fois

Appuyez sur le Bouton  deux fois pour 
basculer l’appel de votre téléphone au casque 
Bluetooth
Appuyez sur les Boutons  / -
Appuyez et maintenez les Boutons Volume - / 
+ pendant 1 seconde (basculement uniquement à la 
piste précédente/suivante)

Note:

•  L’alarme de batterie faible survient 10 minutes avant l’extinction automatique 
    avec le voyant LED clignotant rouge 3 fois toutes les 3 secondes et une 
    annonce sonore toutes les 180 secondes.
•  Le casque s’éteint automatiquement si aucune connexion n’est établie pendant 
    10 minutes ou la tension de la batterie est inférieure à 3.2V avec le voyant LED 
    clignotant rouge deux fois et une annonce vocale indiquant “Power Off”.
•  Connectez le port audio 3.5mm au câble audio inclus pour une utilisation 
    filaire. La fonction Bluetooth s’éteint automatiquement.

Nota:

•  Emparejamiento Automático: Los Articulares Bluetooth® pueden recordar 
    dispositivos emparejados previamente. Simplemente encienda los auriculares 
    y el dispositivo (con Bluetooth® activado), y se conectarán al último dispositivo 
    conectado automáticamente sin entrar en modo de emparejamiento.

ES

09

10

Содержание SoundSurge 55

Страница 1: ...TT BH055 120 x 90 mm 128 80...

Страница 2: ...Address Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschland NORTH AMERICA E mail support taotronics com US support ca taotronics com CA Tel 1 888 456 8468 Monday Friday 9 00 17 00 PST www taotronics com...

Страница 3: ...CONTENTS English Fran ais Espa ol Italiano 01 03 04 06 07 09 10 12 13 15 16 18 Deutsch...

Страница 4: ...ophone Sch ma du Produit 1 Voyant LED 2 Bouton multifonction 3 Indicateur ANC 4 Bouton ANC 5 Volume Piste Suivante 6 Volume Piste Pr c dente 7 Port de Charge USB C 8 Port Audio 3 5mm 9 Microphone Diag...

Страница 5: ...tone indicating Power On Press and hold the Multifunction Button for 5s with LED indicator flashing red twice and a warning tone indicating Power Off Press and hold the Multifunction Button for 5s wi...

Страница 6: ...kabel 1 x 3 5mm Audiokabel 1 x Flugzeug Kopfh reradapter 1 x Reisebeutel 1 x Bedienungsanleitung Anleitung 1 Ladevorgang 1 Schlie en Sie den Ladeanschluss an einem beliebigen USB Ladeadapter oder eine...

Страница 7: ...stendruck abwechselnd durch die drei Modi Reisemodus B romodus Umgebungsmodus Dr cken Sie die Multifunktionstaste ein Mal Halten Sie die Multifunktionstaste 3s lang gedr ckt Anruf stummschalten Siri G...

Страница 8: ...ider l historique d appairage 1 Si le casque n arrive pas s appairer l appareil Bluetooth videz l historique d appairage en appuyant et maintenant le Bouton Multifonction et Volume simultan ment lorsq...

Страница 9: ...ction deux fois pour mettre les appels en silencieux Appuyez sur le Bouton Multifonction deux fois nouveau pour repasser les appels en normal Apr s avoir connect un appareil Bluetooth appuyez sur le B...

Страница 10: ...es modos Modo de Viaje Modo de Oficina Modo Ambiente se ciclaran alternativamente Presione el Bot n Multifunci n una vez Rechazar Llamada Silenciar Llamada Siri Asistente de Google Volver a Marcar Cam...

Страница 11: ...la modalit accoppiamento 3 Cancellare lo Storico degli Accoppiamenti 1 Se le cuffie non riescono a collegarsi ad un dispositivo Bluetooth cancellare lo storico degli accoppiamenti premendo e tenendo...

Страница 12: ...ne finch non si sentir un suono di avviso dudu Premere due volte il Pulsante Multifunzione Premere due volte il Pulsante Volume per passare la voce tra il telefono e le cuffie Bluetooth Premere il Pul...

Страница 13: ...er On LED 2 Power O Pairing ANC ANC ANC ANC ANC 1 1 3 17 3 1 Bluetooth LED 2 Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth TAOTRONICS SoundSurge 55 Siri Google 2 2 1 5 2 dudu 2 2 Bluetooth 1 10 LED 3 180 10 Power O...

Страница 14: ...etooth Bluetooth SIG Inc Sunvalleytek International Inc NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These...

Страница 15: ...ealth from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should...

Отзывы: