background image

The 

Bluetooth®

 word mark and logos are registered trademarks owned

by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sunvalleytek
International Inc. is under license. Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Please read the instructions thoroughly before using this product 
and retain it for future reference.

HEARING SAFETY

• DO NOT wear earbuds with high volume for a long time to avoid
   damaging your hearing.
• Set the earbuds to low volume before you put them on, then
   increase the volume gradually as per your preference.
• DO NOT set volume too high to stay aware of your surroundings.
• Please refer to local laws and regulations if you want to answer
   phone calls via this device during driving.
• For your safety, avoid distraction from music or phone calls when
   you are driving or doing other activities with potential dangers.

CAUTION

• DO NOT expose this product to high temperatures.
• DO NOT immerse the earbuds into water or expose them to
   humidity for a long time.
• DO NOT clean the product with detergent containing alcohol, 
   ammonia, benzene or abrasives.
• Avoid dropping.
• Place the earbuds back into the charging case when not in use and
   keep it away from children and pets to avoid choking hazard.
• Unauthorized disassembly of any parts of this product is forbidden, 
   which may cause fire hazard, warranty voidance, and/or property loss.
• DO NOT use the product in thunderstorm to avoid malfunction
   or electric shock.
• Always ask a professional technician or authorized personnel for repair.

This product contains lithium battery. Never expose it to
excessive heat such as direct sunlight or fire to
avoid explosion.

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 
These limits are designed to provide reasonable protection against 
harmful interference in a residential installation. This equipment 
generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not 
installed and used in accordance with the instructions, may cause 
harmful interference to radio communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a particular installation. 
If this equipment does cause harmful interference to radio or 
television reception, which can be determined by turning the 
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
   that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate 
the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.

Содержание SoundLiberty Pro S10

Страница 1: ...Questions or Concerns support taotronics com TAOTRONICS SoundLiberty Pro S10 USER MANUAL...

Страница 2: ...Deutsch 11 L A N G U A G E S English 01 Fran ais 21 Espa ol 31 Italiano 41 51...

Страница 3: ...e Charge USB C FR 1 2 3 4 Slot per la Ricarica Indicatore di Ricarica Pulsante di Reset Porta di Ricarica USB C IT 1 2 3 4 USB C JP 1 2 3 4 2 3 4 Charging Contacts Microphone Multifunction Touch Contr...

Страница 4: ...ded cable We highly recommend that you fully charge the earbuds before using them for the first time SETTING UP YOUR EARBUDS EN SETTING UP YOUR EARBUDS 02 03 USING YOUR EARBUDS 03 07 CLEANING AND MAIN...

Страница 5: ...or nearby devices 3 Find TaoTronics S10 in the search results tap to connect Each time you power on your earbuds it will automatically connect to your last successfully connected device if available w...

Страница 6: ...use music Pick up Hang up Hey TT When the earbud is taken off under music the music will be paused And the touch control will be deactivated Voice Control Voice control is enabled by default Tap and h...

Страница 7: ...n already paired before Reset the earbuds and pair again see Resetting Your Earbuds Cannot connect with your device Make sure there are no obstacles between the two devices Fully charge the earbuds Re...

Страница 8: ...respond to touch control Make sure there is no dirt or debris covering the charging contacts on the earbuds or the charging pins in the case Place both earbuds in the charging case properly until the...

Страница 9: ...luss Wir empfehlen eingehend die Ohrst psel vor der ersten Verwendung vollst ndig aufzuladen Akkustand Niedrig Rot konstant Am Laden Wei pulsierend Vollst ndig Wei konstant EINSTELLEN IHRER OHRH RER D...

Страница 10: ...en Sie in den Suchergebnissen TaoTronics S10 und tippen Sie zum Verbinden darauf Jedes Mal wenn Sie Ihre Ohrh rer einschalten wird automatisch eine Verbindung zu Ihrem letzten erfolgreich verbundenen...

Страница 11: ...ndLiberty Pro S10 16 SoundLiberty Pro S10 x2 L R Wiedergabe Pause L R 2s Sprachassistent x1 Einzelnes Antippen Halten Doppeltes Antippen x2 Nach unten wischen Nach oben wischen Lautst rke erh hen R Vo...

Страница 12: ...ck und koppeln Sie sie erneut sehen Sie hierzu das Kapitel Zur cksetzen Ihrer Ohrh rer Keine Verbindung zu Ihrem Ger t herstellbar Achten Sie darauf dass sich zwischen den beiden Ger ten keine Hinder...

Страница 13: ...einsetzen Achten Sie darauf dass Ihre Finger trocken sind Ohrh rer reagieren nicht auf Touch Steuerung Stellen Sie sicher dass die Ladekontakte an den Ohrh rern oder die Ladekontaktstifte im Geh use n...

Страница 14: ...andons vivement de charger compl tement les couteurs avant de les utiliser pour la premi re fois Batterie faible Rouge fixe En charge Clignotement blanc Charge compl te Blanc fixe INSTALLER VOS COUTEU...

Страница 15: ...echerchez les appareils proximit 3 Trouvez TaoTronics S10 dans les r sultats de la recherche l appuyer pour vous connecter Chaque fois que vous allumez vos couteurs ils se connectent automatiquement v...

Страница 16: ...et fonctions 25 SoundLiberty Pro S10 26 SoundLiberty Pro S10 x2 L R Jeu Pause L R 2s Assistant vocal x1 Tapotement simple Maintien Tapotement double x2 Glisser vers le bas Glisser vers le haut Augment...

Страница 17: ...t effectuez un nouvel appariement voir R initialisation de vos couteurs KImpossible de se connecter votre appareil Assurez vous qu il n y a pas d obstacles entre les deux appareils Chargez compl temen...

Страница 18: ...du toucher Assurez vous qu aucune salet ou d bris ne recouvre les contacts de charge sur les couteurs ou les broches de charge dans le bo tier Placez correctement les deux couteurs dans le bo tier de...

Страница 19: ...completamente los auriculares antes de usarlos por primera vez Bater a baja Rojo Fijo Cargando Parpadeando Blanco Totalmente cargado Blanco Fijo CONFIGURACI N DE SUS AURICULARES ES CONFIGURACI N DE S...

Страница 20: ...h en su dispositivo y busque dispositivos cercanos 3 Encuentre TaoTronics S10 en los resultados de b squeda toque para conectarse Cada vez que encienda los auriculares se conectar n autom ticamente a...

Страница 21: ...Hey TT Cuando el auricular se quita bajo la m sica la m sica se pausar autom ticamente Y el control t ctil se desactivar Control por Voz Detecci n intrauditivo Desactivar Activar Control por Voz 5s L...

Страница 22: ...lares y vuelva a emparejarlos consulte Reiniciar Sus Auriculares No se puede conectar con el dispositivo Aseg rese de que no haya obst culos entre los dos dispositivos Cargue completamente los auricul...

Страница 23: ...edad ni residuos que cubran los contactos de carga de los auriculares o los pasadores de carga en la caja Coloque ambos auriculares en el estuche de carga correctamente hasta que encajen magn ticament...

Страница 24: ...te di ricaricare completamente gli auricolari prima di utilizzarli per la prima volta Batteria scarica Rosso fisso Ricarica in corso Bianco pulsante Ricarica completata Bianco fisso IMPOSTARE GLI AURI...

Страница 25: ...Bluetooth sul proprio dispositivo e cercare i dispositivi nelle vicinanze 3 Trovare TaoTronics S10 nei risultati di ricerca Premere per collegare Ogni volta che si accendono gli auricolari essi si co...

Страница 26: ...Funzioni 45 SoundLiberty Pro S10 46 SoundLiberty Pro S10 x2 L R Riproduzione Pausa L R 2s Assistente Vocale x1 Pressione singola Pressione prolungata Doppia x2 Basso Scorrimento verso l Alto Alzare i...

Страница 27: ...ista Bluetooth Resettare gli auricolari e accoppiarli nuovamente vedi Resettare gli Auricolari Non possibile collegarsi al proprio dispositivo Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra i due dispositi...

Страница 28: ...i contatti di ricarica sugli auricolari o sui contatti di ricarica nella custodia Collocare entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica in modo corretto finch non verranno attratti magneticame...

Страница 29: ...1 2 1 2 USB JP 52 53 53 57 57 58 60 C O N T E N T S 51 SoundLiberty Pro S10 52 SoundLiberty Pro S10...

Страница 30: ...ON TaoTronics S10 53 SoundLiberty Pro S10 54 SoundLiberty Pro S10 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 TaoTronics S10 Bluetooth 10 Bluetooth Bluetooth...

Страница 31: ...x1 1 2 x2 5 55 SoundLiberty Pro S10 56 SoundLiberty Pro S10 x2 L R L R 2s R L L R L R x1 2s L R Volume up Volume down Next song Previous song Play music Pause music Pick up Hang up Hey TT 5s L...

Страница 32: ...1 2 LED 3 Bluetooth Bluetooth Blueooth 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth5 0 Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth TaoTronics S10 2 3 10 LED 3 4 57 SoundLiberty Pro S10 58 SoundLiberty Pro S10...

Страница 33: ...5V 1A 2 support taotronics com 59 SoundLiberty Pro S10 60 SoundLiberty Pro S10...

Страница 34: ...ask a professional technician or authorized personnel for repair This product contains lithium battery Never expose it to excessive heat such as direct sunlight or fire to avoid explosion NOTE This e...

Страница 35: ...This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories should not be disposed of with other household waste at the end of their working life T...

Страница 36: ...om Manufacturer Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co Ltd Address Floor 7 Building E Galaxy World Phase II Shenzhen China www taotronics com MADE IN CHINA Rev_1 2 True Wireless Stereo Earbu...

Страница 37: ...80 110MM 128 80...

Отзывы: