manualshive.com logo in svg

Tannoy BaseStation One, Руководство пользователя, Страница: 69 / 92

Поделиться
Скачать
Tannoy BaseStation One Скачать руководство пользователя страница 69

Lautsprecher des Fernsehgerätes

Um mit Ihrer BaseStation One einen optimalen Klang zu erzielen, schalten Sie die in Ihrem Fernsehgerät 
integrierten  Lautsprecher  ab.  Möglicherweise  verfügt  Ihr  Fernsehgerät  über  ein  Bildschirm-Menü,  das 
eine Option zum Abschalten der in das Fernsehgerät integrierten Lautsprecher umfasst.

EINRICHTUNGSMENÜ DES FERNSEHGERÄTES VERWENDEN

1.  An  der  Fernbedienung  Ihres  Fernsehgerätes  sollte  es  eine  Menü-Taste  geben,  mit  der  Sie  dessen 

Grundeinstellungen  für  Audio  und  Video  ändern  können.  Finden  und  drücken  Sie  diese  Taste.  Bei 
manchen TV-Fernbedienungen gibt es hierfür eine separate „Audio“- oder „Settings“-Taste.

2.  Suchen Sie die Option zum Ausschalten der integrierten Lautsprecher des Fernsehgerätes und schal- 
 

ten Sie die integrierten Lautsprecher aus.

 

Hinweis:

 Falls das Fernsehgerät keine Menüeinstellung zum Abschalten der integrierten Lautsprecher 

 

hat, schließen Sie das Audio-Menü wieder und stellen Sie die Lautsprecher des Fernsehgerätes auf die 

 

niedrigste mögliche Einstellung.

Pflege

•  Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.
•  Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Chemikalien.
•  Achten Sie darauf, dass Ihre BaseStation One weder Hitze noch Feuchtigkeit ausgesetzt wird.

Deutsch

Содержание BaseStation One

Страница 1: ...Owner s Manual ...

Страница 2: ... or has been dropped 15 The equipment shall be used at maximum 35 degree C ambient temperature 16 Do not open the equipment to reduce the risk of electrical shock For safety reasons it is only allowed to be opened by qualified service personnel 17 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture And the apparatus shall not be exposed to dripping...

Страница 3: ...be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio T...

Страница 4: ...45 kg 100 lbs MAX CRT Package Contents AC Power Cord s Digital Optical Cable BaseStation One Remote Headphone to Phono Cable English ...

Страница 5: ...te TV must not exceed 45 kg 100 lbs Make sure the TV is placed centrally on the BaseStation One and that no part of the TV stand extends beyond the outside edges of the unit 45 kg 100 lbs MAX 640 mm 24 80 355 mm 13 98 CRT ...

Страница 6: ...Connecting to TV using TV DIGITAL OPTICAL OUTPUT cable supplied Optical Digital Audio Out English ...

Страница 7: ...English Connecting to TV using TV HEADPHONE OUTPUT cable supplied Optical Digital Audio Out Headphone ...

Страница 8: ...Connecting to TV using TV LINE OUTPUT phono phono cable not supplied Headphone Audio Out L R English ...

Страница 9: ...English Controls FRONT PANEL Source On Off 3D Surround Bluetooth Mute Subwoofer Volume Up Volume Up Subwoofer Volume Down Volume Down Mute Volume Down Volume Up Status Light Source ...

Страница 10: ...ght should flash ORANGE Press the mode you wish to copy e g MUTE Volume UP or Volume DOWN the status light should stop flashing staying ORANGE Now press the required button on your remote control FOUR times Repeat steps 1 3 for all the remote functions you want tv mute text Ch help R 1 2 4 7 5 8 0 3 6 9 select vol i guide pay per view services interactive back up 300 mm 12 English ...

Страница 11: ...on Note When the device is in Standby mode it is using minimal power and is safe to leave in this mode for long periods However we would always recommend switching the unit off when leaving it idle for a number of days holidays for example The 3D function is enabled by pressing the 3D button on the remote control When the function is first enabled the status light will briefly flash GREEN Pressing...

Страница 12: ...e Wait until your device accepts the new connection Note This procedure may vary depending on your mobile device 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Not Connected Settings 3G 12 25 Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One ...

Страница 13: ...This procedure may vary depending on your mobile device Only one Bluetooth device can be paired at a time 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Not Connected Settings 3G 12 25 Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices...

Страница 14: ...Using with an external subwoofer SUBWOOFER LINE OUTPUT phono phono cable not supplied Audio Out L R Sub English ...

Страница 15: ...o enter the display for audio and video settings on the TV screen Some TV remotes may have an Audio setup or Settings button 2 Locate the Audio menu to turn the TV speakers on or off and select Off Note If the TV does not have a menu setting for turning off the internal speakers exit the audio menu and reduce the TV volume to its lowest setting Care Clean the device using only a dry lint free clot...

Страница 16: ...the correct source If everything seems correct switch off the unit wait a few seconds and then switch it back on again Cannot programme unit to work with your remote control Be sure that you have studied and understood the remote programming section If you are trying to use a universal remote try using the remote that was provided with the TV instead Not all remote controls will work with the Base...

Страница 17: ...ct unauthorised modification or fair wear and tear we will repair any such manufacturing defect or at our option replace it without charge for labour parts or return carriage If you suspect a problem with a Tannoy product then in the first instance discuss it with your Tannoy dealer If you require further assistance then we ask that you deal directly with your local Tannoy distributor If you canno...

Страница 18: ...ono output for external subwoofer Dimensions H x W x D 115 x 640 x 355 mm 4 53 x 24 80 x 13 98 MAX TV Stand Size 640 x 335 mm 24 80 x 13 98 MAX TV Weight 45 kg 100 lbs Features Bluetooth with enhanced aptX sound quality NFC connectivity 3D surround Remote teaching for existing remote Multi colour status LED Included accessories Remote control 3 5 mm headphone to phono cable Digital optical cable M...

Страница 19: ...English Notes ...

Страница 20: ...de maintenance entretien dans les documents accompagnant l appareil Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf eine nicht isolierte und potenziell gefährliche Spannungsquelle im Gehäuse des Gerätes hin die stark genug sein kann um bei Anwendern einen Stromschlag auszulösen Ein Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf wichtige Anweisung...

Страница 21: ...明安装 和使用 则可能对无线通信造成有害干扰 但是 我们不保证在特定安装中不会产生干扰 如果此设备确 实对无线电通信或电视接收产生了有害干扰 通过关闭和打开此设备可以判定有无干扰产生 用户可采 取以下一种或几种措施来消除干扰 重新调整接收天线的方向和位置 增加此设备与接收设备之间的距离 将此设备和接收设备分别连接到归属于不同电路的电源插座中 咨询经销商或经验丰富的无线电 电视技术人员 以寻求帮助 此设备符合FCC标准中第15部分的要求 操作必须符合以下两个条件 1 此设备不得造成有害干扰 2 设备必须接受所受到的干扰 包括可能导致意外操作的干扰 如果用户未经明确许可而进行改动或改装 可能会丧失继续操作此设备的权利 ...

Страница 22: ...包 装 清 单 交流电源线 数字光纤线 BaseStation One主机 遥控器 耳机插头到同轴插头转换线 ...

Страница 23: ...放 置 注 注 注 过 超 能 不 量 重 机 视 电 意 意 意 45公斤 100磅 请确保 电视机放置在BaseStation One上面正中的位置 并且 电视底座没有任何部分位于 设备的边缘之外 640 毫米 24 80英寸 355毫米 13 98英寸 45 kg 100 lbs MAX CRT ...

Страница 24: ...Optical Digital Audio Out 与电视连接的方式 电视数字光纤输出 随机提供光纤线 光纤 数字音频输出 ...

Страница 25: ...Optical Digital Audio Out Headphone 与电视连接的方式 电视耳机输出 随机提供转换线 Optical Digital Audio Out 耳机输出 ...

Страница 26: ...Headphone Audio Out L R 与电视连接的方式 电视数字光纤输出 随机提供光纤线 光纤 数字音频输出 ...

Страница 27: ...控 制 前面板 信号源 开 关 3D 环绕声 蓝牙 静音 超低频 音量增大 音量增大 超低频 音量减小 音量减小 静音 音量 减小 音量 增大 状态 指示灯 信号源 ...

Страница 28: ...遥控器 同时按下前面板上的信号源和静音按键不放 状态指示灯会闪 烁橙色光 按下你想遥控的模式按键 比如静音 音量增加或音量减小 状态指示灯会停止闪烁并长亮橙色光 现在连续按4下遥控器上对应的按键 针对所有你想要的遥控功能 请重复操作步骤1 3 tv mute text Ch help R 1 2 4 7 5 8 0 3 6 9 select vol i guide pay per view services interactive back up 300 毫米 12英寸 ...

Страница 29: ...闪烁的颜色取决于选 择的信号源 蓝色 快速闪烁 蓝牙配对模式 状态指示灯在几秒钟之后会熄灭以减小对用户注意力的分散 但 式 模 机 待 于 处 期 长 备 设 让 地 全 安 以 可 户 用 态 状 小 最 在 是 耗 功 的 它 时 式 模 机 待 于 处 备 设 当 意 意 意 注 注 注 是 我们建议如果有好几天时间设备都是空闲的话 例如外出度假时 最好还是关掉设备电源 按下遥控器上的3D按键会激活3D功能 当这个功能被初次激活时 状态指示灯会短暂地闪烁绿色光 再次 按下按键会关闭3D功能 状态指示灯将短暂地闪烁红色光 ...

Страница 30: ...新的连接 同 不 有 会 能 可 骤 步 作 操 个 这 备 设 动 移 的 你 于 决 取 意 注 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Not Connected Settings 3G 12 25 Bluetooth ON BaseStation One Connected Settings 3G 12 25 3G 12 25 ...

Страница 31: ...ed Settings 3G 12 25 Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Connected Settings 3G 12 25 BaseStation One 3G 12 25 利用蓝牙进行连接 操作步骤 需要一台支持蓝牙音频回放的设备 用遥控器选择蓝 牙输入 在你的移动设备上 启用蓝牙功能 启动你的音乐应 用程序 从设备列表中选 择BaseStation One 注意 取决于你的移动设备 这个操作步骤可能会有不同 并且每次只能配对一台蓝牙设备 蓝牙 ...

Страница 32: ...Audio Out L R Sub 使用一台外部的超低频音箱 超低频线路输出 未提供同轴到同轴的连接线 超低频音箱 ...

Страница 33: ...项来打开或关闭电视的扬声器 利用电视的设定菜单 1 在电视的遥控器上找到并按下菜单键 让电视屏幕上显示音频和视频的设定选项 有些电视遥控器 可 能会有一个音频设定按键或设定按键 2 找到音频设定菜单里电视扬声器的开 关选项 将此项设定调成关闭 OFF 小 最 到 调 量 音 的 视 电 将 并 单 菜 定 设 频 音 出 退 就 那 项 选 单 菜 的 器 声 扬 置 内 闭 关 以 可 有 没 视 电 果 如 意 注 保养 只能用干的无绒布对设备进行清洁擦拭 不要使用任何清洁剂 化学制剂 让你的BaseStation One远离热源和潮湿环境 ...

Страница 34: ...线是否都接到了电视和 BaseStation One上面 设备是否处于待机模式 指示灯是否是红色 如果是的话 选择必要的信号源让设备退出待机模式 是否选择了正确的信号源 如果所有的一切看起来都是正确无误的 那就关机 等几秒钟之后再重新开机 不能设置设备来使用自己的遥控器 请确保您已经仔细阅读并理解了遥控设置部分 如果您使用的是一个通用遥控器 那就试一下随电视提供的遥控器 不是所有的遥控器都能与BaseStation One一起工作 不能建立蓝牙连接 请确保设备经过配对操作 将你的移动设备靠近你的BaseStation One 如果状态指示灯闪烁红色光 请重新开始操作步骤 ...

Страница 35: ...授权的改装或合理损耗造成的设备故障 我们 将负责修理任何这样的制造缺陷 或者由我方选择更换有问题的元件 并且不收取人工 零件或运输费用 如果你怀疑你的Tannoy 产品有问题 请首先咨询你的Tannoy 经销商 如果你需要进一步的帮助请直接与你 本地的Tannoy代理商联系 如果当地没有代理商请按以下方式联系Tannoy的客服 Customer Services Tannoy Ltd Rosehall Industrial Estate Coatbridge North Lanarkshire ML5 4TF Scotland 电话 传真 网站 在未经事先许可之前请不要给Tannoy寄送任何产品 我们的策略是通过不断的研发持续改进我们的产品 针对重要的应用场合请向您的供应商确认当前的产品规格 44 1236 420199 44 1236 428230 http support tannoy...

Страница 36: ......

Страница 37: ...备注 ...

Страница 38: ...umidité Et n exposez pas cet appareil aux gouttes ni aux éclaboussures et ne placez pas d objet rempli de liquide sur l appareil comme par exemple un vase 18 La fiche d alimentation est utilisée comme dispositif de décon nexion et doit donc toujours rester accessible 19 Le produit doit être utilisé sur un plateau non fermé 20 Aucune source de flamme nue comme une bougie allumée ne doit être placée...

Страница 39: ...ce qui peut être vérifié en l éteignant et en le rallumant l utilisateur est prié d essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Éloigner l équipement du récepteur Connecter l équipement à une prise d un circuit d alimentation différent de celui du récepteur concerné Consulter le revendeur ou un technicien ...

Страница 40: ...45 kg 100 lbs MAX CRT Contenu de l emballage Cordon s d alimentation secteur Câble optique numérique BaseStation One Télécommande Câble jack RCA Français ...

Страница 41: ...iseur ne doit pas dépasser 45 kg Assurez vous qu il est placé au centre du BaseStation One et qu aucune partie du pied du téléviseur ne dé passe des bords extérieurs de l unité 45 kg 100 lbs MAX 640 mm 24 80 355 mm 13 98 CRT Français ...

Страница 42: ...Connexion au téléviseur par LA SORTIE OPTIQUE NUMÉRIQUE DU TÉLÉVISEUR câble fourni Optical Digital Audio Out Français ...

Страница 43: ...Connexion au téléviseur par LA SORTIE CASQUE DU TÉLÉVISEUR câble fourni Optical Digital Audio Out Headphone Français ...

Страница 44: ...Connexion au téléviseur par LA SORTIE LIGNE DU TÉLÉVISEUR câble RCA RCA non fourni Headphone Audio Out L R Français ...

Страница 45: ...Commandes FACE AVANT Source On Off Surround 3D Bluetooth Coupure du son Volume Volume Coupure du son Volume Volume Voyant d état Source Volume du caisson Volume du caisson Français ...

Страница 46: ...ltanément les touches Source et Mute de la face avant le voyant d état doit clignoter en ORANGE Appuyez sur la fonction que vous désirez apprendre à la télécommande comme par exemple MUTE coupure du son Volume ou Volume le voyant d état doit cesser de clignoter et s allumer fixement en ORANGE Appuyez maintenant QUATRE fois sur la touche voulue de votre télécommande Répétez les étapes 1 3 pour tout...

Страница 47: ...eille il consomme un minimum d électricité et on peut en toute sécurité le laisser dans ce mode durant de longues périodes Par contre nous recommandons toujours d éteindre l unité lorsque vous ne l utilisez pas pendant plusieurs jours départ en vacances par exemple La fonction 3D s active en appuyant sur la touche 3D de la télécommande La première fois que la fonction est activée le voyant d état ...

Страница 48: ...eStation One Attendez que votre appareil accepte la nouvelle connexion Note cette procédure peut varier en fonction de votre appareil mobile 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Not Connected Settings 3G 12 25 Bluetooth B...

Страница 49: ... cette procédure peut varier en fonction de votre appareil mobile Un seul appareil Bluetooth peut être appairé à la fois 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Not Connected Settings 3G 12 25 Bluetooth Bluetooth ON BaseStat...

Страница 50: ...Emploi avec un caisson de graves externe SORTIE LIGNE POUR CAISSON DE GRAVES câble RCA RCA non fourni Audio Out L R Sub Français ...

Страница 51: ...e téléviseur les réglages audio et vidéo Certaines télécommandes de téléviseur peuvent avoir une touche de configuration ou de réglages audio 2 Allez dans le menu Audio pour activer ou désactiver les haut parleurs du téléviseur et sélectionnez Off désactivés Note si le téléviseur n a pas de paramètres de menu pour désactiver les haut parleurs internes quittez le menu audio et réduisez le volume du...

Страница 52: ...ectionné la bonne source Si tout semble correct éteignez l unité attendez quelques secondes puis rallumez la Impossible de programmer l unité pour fonctionner avec votre télécommande Assurez vous d avoir bien étudié et compris la section sur la programmation de la commande à distance Si vous essayez d utiliser une commande universelle essayez à la place d utiliser celle fournie avec le téléviseur ...

Страница 53: ...e la négligence une modification non autorisée ou une usure normale nous réparerons un tel défaut de fabrication ou à notre entière discrétion remplacerons l unité sans frais de pièces de main d œuvre ni de transport de retour Si vous suspectez un problème avec un produit Tannoy commencez d abord par en parler à votre revendeur Tannoy S il vous faut plus d assistance alors nous vous demandons d en...

Страница 54: ...h sortie RCA pour caisson de graves externe Dimensions H x L x P 115 x 640 x 355 mm Taille max du pied du téléviseur 640 x 335 mm Poids max du téléviseur 45 kg Fonctionnalités Bluetooth avec qualité sonore aptX améliorée Connectivité NFC Surround 3D Apprentissage de commande à distance pour télécommande existante LED d état multicolore Accessoires fournis Télécommande Câble mini jack 3 5 mm RCA Câ...

Страница 55: ...Français Notes ...

Страница 56: ... dieses Gerät nicht tropfendem Wasser oder Spritzwasser aus Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie beispielsweise Vasen auf dieses Gerät 18 Der Netzanschluss dieses Gerätes dient als Trennvorrichtung und muss frei zugänglich bleiben 19 Das Gerät darf nicht in einem geschlossenen Gehäuse betrieben werden 20 Stellen Sie keine offenen Flammen wie zum Beispiel brennende Kerzen a...

Страница 57: ...ten des Gerätes überprüft werden kann sollten Sie die folgenden Maßnahmen ergreifen Richten Sie die verwendete Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie die Antenne an einer anderen Stelle auf Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an die zu einem anderen Stromkreis als den Empfänger gehört Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahr...

Страница 58: ...45 kg 100 lbs MAX CRT Packungsinhalt Netzkabel Optisches Digitalkabel BaseStation One Fernbedienung Audiokabel Kophöreranschluss auf Cinch Deutsch ...

Страница 59: ...0 355 mm 13 98 CRT Wichtig DasGewichtdesFern sehers darf nicht größer sein als 45 kg Der Fernseher muss mittig auf der Basestation One platziert werden Der Fuß des Fernsehgerätes darf an den Seiten der Basestation One nicht überstehen Deutsch ...

Страница 60: ...Anschluss an Fernsehgerät über DEN DIGITALEN OPTISCHEN AUSGANG DES FERNSEHGERÄTES Kabel ist im Lieferumfang enthalten Optical Digital Audio Out Deutsch ...

Страница 61: ...Anschluss an Fernsehgerät über DEN KOPFHÖRERAUSGANG DES FERNSEHGERÄTES Kabel ist im Lieferumfang enthalten Optical Digital Audio Out Headphone Deutsch ...

Страница 62: ...Anschluss an Fernsehgerät über DEN LINE AUSGANG DES FERNSEHGERÄTES Cinch Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Headphone Audio Out L R Deutsch ...

Страница 63: ...enelemente VORDERSEITE An aus 3D Surround Bluetooth Stummschaltung Subwoofer Lauter Lauter Subwoofer Leiser Leiser Auswahl Signalquelle Stumm schaltung Status LED Leiser Lauter Auswahl Signalquelle Deutsch ...

Страница 64: ...rderseite der BaseStation One gleichzeitig gedrückt Die Status Leuchtdiode sollte ORANGE blinken Drücken Sie jetzt die Taste deren Funktion Sie fernsteuern wollen Auswahl Signalquelle STUMMSCHALTUNG LAUTER oder LEISER Die Status Leuchtdiode sollte aufhören zu blinken und stetig ORANGE leuchten Drücken Sie nun auf Ihrer Fernbedienung die Taste der Sie die gewählte Funktion zuordnen wollen VIER MAL ...

Страница 65: ... Gerät im Standby Modus befindet nimmt es nur sehr wenig Leistung auf und kann auch für längere Zeiträume in diesem Modus belassen werden Sollten Sie das Gerät jedoch absehbar über einen Zeitraum von mehreren Tagen nicht benötigen zum Beispiel während eines Urlaubs empfehlen wir Ihnen es abzuschalten Zum Aktivieren der 3D Funktion drücken Sie die 3D Taste auf der Fernbedienung Wenn Sie diese Funkt...

Страница 66: ...Logo auf der BaseStation One Warten Sie bis das Gerät die neue Verbindung bestätigt Hinweis Die erforderlichen Einzelschritten können abhängig vom verwendeten mobilen Gerät variieren 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices N...

Страница 67: ...ag BaseStation One aus Hinweis Die erforderlichen Einzelschritten können abhängig vom verwendeten mobilen Gerät variieren Es kann immer nur ein Bluetooth Gerät mit der BaseStation One gekoppelt sein 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStati...

Страница 68: ...Betrieb mit einem externen Subwoofer SUBWOOFER LINE AUSGANG Cinch Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Audio Out L R Sub Deutsch ...

Страница 69: ...nden und drücken Sie diese Taste Bei manchen TV Fernbedienungen gibt es hierfür eine separate Audio oder Settings Taste 2 Suchen Sie die Option zum Ausschalten der integrierten Lautsprecher des Fernsehgerätes und schal ten Sie die integrierten Lautsprecher aus Hinweis Falls das Fernsehgerät keine Menüeinstellung zum Abschalten der integrierten Lautsprecher hat schließen Sie das Audio Menü wieder u...

Страница 70: ...rrekt zu sein scheinen schalten Sie das Gerät aus warten Sie ein paar Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein Gerät kann nicht mit vorhandener Fernbedienung bedient werden Sie sollten den Abschnitt über das Programmieren der Fernbediebnung in dieser Anleitung gelesen und verstanden haben Wenn Sie mit einer Universal Fernbedienung nicht das gewünschte Ergebnis erzielen versuchen Sie die mit Ih...

Страница 71: ... Gerät reparieren oder dieses Gerät nach eigenem Ermessen durch ein anderes Gerät ersetzen ohne dem Käufer damit einhergehende Arbeitsleistungen Ersatzteile oder Kosten der Rücksendung in Rechnung zu stellen Wenn Sie vermuten dass bei Ihrem Tannoy Produkt ein Problem aufgetreten ist wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Tannoy Fachhändler Wenn Sie darüber hinaus Unterstützung benötigen wenden Si...

Страница 72: ...ernen Subwoofer Abmessungen H x B x T 115 x 640 x 355 mm 4 53 x 24 80 x 13 98 Max Abmessungen Standfuß Fernsehgerät 640 x 335 mm 24 80 x 13 98 Maximales Gewicht Fernsehgerät 45 kg 100 lbs Ausstattungsmerkmale Bluetooth mit verbesserter aptX Klangqualität NFC Konnektivität 3D Surround Lernmodus für vorhandene Fernbedienung Mehrfarbige Status Leuchtdiode Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Fernbedie...

Страница 73: ...Deutsch Notizen ...

Страница 74: ...líquidos como jarrones encima de este aparato 18 Dado que la toma de corriente se usa como sistema de desconexión de este aparato deberá colocarlo de forma que siempre pueda acceder fácilmente a ella 19 Trate deinstalaresteaparato siempre sobreunabaldaoestantería libre no encastrado 20 Nunca instale ningún aparato con una llama como puede ser un candelabro encendido encima de este aparato o en las...

Страница 75: ...V lo que puede determinar encendiendo y apagando el aparato el usuario será el responsable de tratar de corregirlas usando una o más de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separación entre este aparato y el receptor Conectar este aparato a una salida de corriente o regleta diferente a la que esté conectado el receptor Consultar a su distribuidor o a un técn...

Страница 76: ...45 kg 100 lbs MAX CRT Elementos incluidos Cable de corriente Cable digital óptico BaseStation One Control remoto Cable de conector de auriculares de 6 3 mm a RCA Español ...

Страница 77: ...X 640 mm 24 80 355 mm 13 98 CRT Nota La TV no debe superar los 45 kg Asegúrese de colocar la TV centrada con el BaseStation One y que ninguna parte del soporte de la TV sale por fuera de los límites externos de la unidad Español ...

Страница 78: ...Conexión a su TV usando SALIDA DIGITAL ÓPTICA DE TV cable incluido Optical Digital Audio Out Español ...

Страница 79: ...Conexión a su TV usando SALIDA DE AURICULARES DE TV cable incluido Optical Digital Audio Out Headphone Español ...

Страница 80: ...Conexión a su TV usando SALIDA DE LÍNEA TV cable RCA RCA no incluido Headphone Audio Out L R Español ...

Страница 81: ...troles PANEL FRONTAL Fuente On Off 3D Surround Bluetooth Mute Subwoofer volumen arriba Volumen arriba Subwoofer volumen abajo Volumen abajo Mute Volumen abajo Volumen arriba Piloto de estado Fuente Español ...

Страница 82: ...adear en AMARILLO Pulse el modo que quiera copiar p e MUTE Volume ARRIBA o Volume ABAJO el piloto debería dejar de parpadear y quedarse iluminado en AMARILLO Pulse ahora CUATRO VECES el botón correspondiente del control remoto Repita los pasos 1 3 para las funciones que quiera tv mute text Ch help R 1 2 4 7 5 8 0 3 6 9 select vol i guide pay per view services interactive back up 300 mm 12 Español ...

Страница 83: ...do la unidad esté en el modo Standby estará usando una mínima cantidad de corriente y puede dejarla así durante un periodo largo No obstante le recomendamos que apague siempre la unidad cuando no la vaya a usar durante varios días vacaciones por ejemplo La función 3D se activa pulsando el botón 3D del control remoto La primera vez que active esta función el piloto de estado parpadeará brevemente e...

Страница 84: ...ion One Espere hasta que el dispositivo acepte la nueva conexión Nota Este proceso puede variar dependiendo de su dispositivo móvil 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Not Connected Settings 3G 12 25 Bluetooth Bluetooth ...

Страница 85: ...ste proceso puede variar dependiendo de su dispositivo móvil Solo puede emparejar sincronizar un dispositivo Bluetooth a la vez 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam Wireless networks Wireless networks 3G Airplane mode VPN Tethering portable hotspot NFC Android Beam 3G Bluetooth Bluetooth ON BaseStation One Devices Not Connected Settings 3G 12 25 Bluetooth Bluetooth ON B...

Страница 86: ...Uso con un subwoofer externo SALIDA DE LINEA A Subwoofer cable RCA RCA no incluido Audio Out L R Sub Español ...

Страница 87: ...antalla los ajustes de audio y vídeo de la TV Algunos mandos le ofrecen un botón específico de ajustes o ajustes audio 2 Localice el menú Audio en el que activar o desactivar los altavoces de la TV y elija Off Nota Si su TV no dispone de ningún ajuste de menú para desactivar los altavoces internos salga del menú audio y reduzca el volumen de la TV al mínimo Cuidados Limpie este dispositivo únicame...

Страница 88: ...todo parece correcto apague la unidad espere unos segundos y vuelva a encenderla No puede programar la unidad para funcionar con el control remoto Asegúrese de que ha leído y comprendido la sección de programación del control remoto Si está intentando usar un control remoto universal pruebe a usar en lugar de eso el control remoto que se incluía con la TV No todos los controles remotos funcionarán...

Страница 89: ...ación no autorizada o por el desgaste lógico nosotros seremos los responsable de reparar dicho defecto de fabricación o a nuestro criterio sustituir la pieza o el aparato completo sin coste alguno por mano de obra piezas o gastos de devolución Si sospecha que su producto Tannoy puede tener un problema como el comentado anteriormente en primer caso coméntelo con su comercio habitual Tannoy Si neces...

Страница 90: ...r externo Dimensiones A x L x P 115 x 640 x 355 mm 4 53 x 24 80 x 13 98 Tamaño máximo del soporte de TV 640 x 335 mm 24 80 x 13 98 Peso máximo de la TV 45 kg 100 lbs Características Bluetooth con calidad de sonido aptX mejorada Conectividad NFC 3D surround Registro remoto para el control remoto existente Piloto de estado multicolor Accesorios incluidos Control remoto Cable de conector de auricular...

Страница 91: ...Notas Español ...

Страница 92: ...gineered in the United Kingdom Tannoy adopts a policy of continuous improvement and product specification is subject to change Bluetooth NFC and aptX remain the property of their respective owners Copyright 2014 Tannoy Limited All rights reserved tannoy com ...

Отзывы:

Нет отзывов