TAMUZ KVM 1730W Скачать руководство пользователя страница 38

Remarques de sécurité

OSPREY G3 Series

Remarques de sécurité

Choisir le lieu d'installation de l'appareil de la manière que de personnes ne sont pas mises en danger lors et après de la 
sortie de l'écran.

Sur la version motorisée ne pas mettre la main dans la zone du mouvement et du basculement lors de la sortie resp. 
l'entrée automatique.

L'appareil ne doit pas être ouvert de l'utilisateur; il ne contient pas de composants susceptibles à être échangés ou 
réglés de l'utilisateur.

De montages, extensions, nouvelles programmations, transformations ou réparations ne doivent être effectués que de 
personnes autorisées par.

L'équipement électrique du lieu d'installation respectif doit être conforme aux exigences du règlement de la CIE resp. du 
règlement national.

Vérifier que la tension de service indiquée sur l'appareil correspond à la tension disponible.

La prise de l'alimentation ou un dispositif interrupteur externe doit être installé près de l'appareil ou facilement accessible.

Ne pas utiliser que le cordon d'alimentation livré avec l'appareil et une prise mise à la

 

terre conformément au règlement.

Eviter un branchement sur une prise multiple avec d'autres consommateurs de courant. 

Ne pas utiliser un cordon d'allongement.

Chaque interruption du conducteur de protection à l'intérieur ou l‘extérieur de l'appareil ou le débranchement du 
conducteur de protection est interdite et dangéreuse.

Toutes les fiches des câbles de connexion doivent être vissées ou verrouillées sur le boitier.

Mettre l'appareil hors tension en sortant la fiche d'alimentation ou déconnecter le dispositif interrupteur externe.

Probablement un fonctionnement sans danger n'est plus possible s'il y a de dégâts évidents ou l'appareil ne marche plus. 
Dans ce cas-là mettre l'appareil hors service resp. couper l'alimentation et pourvoir que l'appareil ne peut pas être mis en 
service accidentellement.

N'utiliser que les cordons livrés avec l'appareil ou de câbles de connexion blindés avec connexion blindée des deux 
côtés.

Ne pas choisir un lieu d'installation où l'appareil est exposé au soleil, à l'humidité ou à une source de chaleur. Vérifier qu'il 
existe une ventilation suffisante de l‘appareil.

Eviter de mettre de cordons, notamment de cordons d'alimentation, aux passages où de personnes peuvent s'en 
accrocher ou en trébucher.

Ne pas transporter l'appareil que dans l'emballage original où il est protégé de façon idéale contre de chocs et coups.

Vérifier avant la mise en service que l'appareil sera mis en marche selon les conditions indiquées.

Sortir la fiche d'alimentation avant le nettoyage. Utiliser un tissu mouillé et un produit doux de nettoyage au cas d'une 
salissure plus importante. Contrôler que lors du nettoyage de liquides n'entrent pas par les ouvertures à l'intérieur de 
l'appareil.

L'intérieur ne doit être nettoyé que du personnel autorisé par .

© 03.14 TAMUZ  Broadcast

 Digital Broadcast Monitor

Page - 38 -

Содержание KVM 1730W

Страница 1: ...Operation Manual Preliminary Version OSPREY G3 series KVM xx50W xx51W 24558 Henstedt Ulzburg Germany 49 0 700 TAMUZLCD 82 689 523...

Страница 2: ...ung des Rechteinhabers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Concept Publishing and Production E L B E medi Henstedt Ulzburg Print...

Страница 3: ...ormity Declaration 14 Technical Data 15 System Hardware 15 Features 16 OSPREY G3 series 16 Image Display Functions and Measurement 17 Controls and their Functions 21 Front Panel 21 Rear Panel 23 OSD M...

Страница 4: ...tarting from 7 wide up to to 24 wide The OSPREY series monitors are designed as an universal digital control monitor equipped with analog DVI HDMI and SDI inputs to display HD studio signals directly...

Страница 5: ...DVI HDMI Analog KVM 7050W 7 50 60 15 9 1024 x 600 2x 1x 3x KVM 9050W 8 9 50 60 15 9 1280 x 768 2x 1x 3x KVM 1730W 17 50 60 16 9 1366 x 768 2x 1x 3x KVM 1750W 17 50 60 16 9 1920 x 1080 2x 1x 3x KVM 17...

Страница 6: ...n selection for IT applications TFT panels related to the error class IV are not useful for a LCD monitor at all Class of Usability Next the standard ISO 13406 2 defines the classification of usabilit...

Страница 7: ...d provides for three quality clas ses Reflection Classification Description Class 1 General office conditions without special requirements as to workspace lighting Class 2 Appropriate for most office...

Страница 8: ...tee that the OSPREY G3 series is only used as agreed cf chapter product specification the OSPREY G3 series is operated only in faultless working condition and particularly the safety facilities are ch...

Страница 9: ...environment must be disposed duly Repair work on the electrical power supply of the OSPREY G3 series system must be done by a trained electric qualified employee Damaged lines or cables have to be imm...

Страница 10: ...ntation is subject to the copyright laws as well as copyright propriety and other protection rights and does not purchase this with the acquisition or the use of the OSPREY G3 se ries system by any ti...

Страница 11: ...output and changes of condition or operation of our product due to extraneous cause for example impact blows agitation water fire improper storage treatment or erection unusual climatic conditions sp...

Страница 12: ...he Unit was purchased by Kunde Customer Ansprechpartner Contact Person Firma Company Strasse Street PLZ Zip Code Ort City Land Country Telefon Phone Telefax Fax Email Email Dieses Ger t wird eingesetz...

Страница 13: ...ment can be packed and protect against damages as delivered to you Return dispatch At a return dispatch without original packing to the supplier or manufacturer the liability is excluded Don t forget...

Страница 14: ...nal usage Part 1 Limiting values and measurement procedure for disturbing emissions prEN55103 2 EMV product family norm for Audio Video and audio visual facilities as well as for studio light control...

Страница 15: ...orph silicon amorph silicon amorph silicon amorph silicon Resolution 1920 x 1080 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1200 Dot Format RGB square RGB square RGB square RGB square RGB square Displa...

Страница 16: ...via VGA DVI connector Signal Source Loop Through Signal that linked to the input connector will be enlarged and linked to output connector SDI re clocked loop through ensure the signal without enervat...

Страница 17: ...ront Function Description How it looks AUDIO Ad audio level meters to the image Select the type and style of meters in the OSD MARKER Ad marker to the image Select the type and style of markers in the...

Страница 18: ...e for SDI In 1 COMBO Ad waveform vector and histogram measurement to the image Available for SDI In 1 PIXEL MEASURE MENT Ad pixel measurement to the image Available for SDI In 1 ZOOM Open the ZOOM sel...

Страница 19: ...bra in the OSD FOCUS Ad focus measurement to the image Available for SDI In 1 Select the type and style of focus in the OSD FALSE COLOR Ad false color measure ment to the image Available for SDI In 1...

Страница 20: ...n tally PIP Enables the picture in pic ture mode A second signal wil be dis played as a window insert Select the source and style of PIP in the OSD PBP Enables the picture beside picture mode A second...

Страница 21: ...ton to select the digital video SDI2 signal input 5 Video YC Press this button to select the analog video input signal and toggle between Video and S video input 6 YPbPr Press this button to select th...

Страница 22: ...his button to enable the false color function on screen For exact threshold and values please choose in the OSD menu 20 PIP Press this button to toggle between Single window picture mode Picture in Pi...

Страница 23: ...omposite component YCbCr YPbPr RGB and S Video Y C signals input 6 RS 232 For remote control GPI Tally light control and Marker On Off etc 6 COMPONENT VIDEO YC OUT Analog video composite component YCb...

Страница 24: ...ion use the LEFT RIGHT keys again The change appears immediately and will be stored as the new setting Top and Sub Menus See the list of top and sub menus Picture Picture Mode Brightness Contrast Shar...

Страница 25: ...ain to quit the OSD menu In OSD menu press LEFT and RIGHT buttons or use the equivalent turn pots to choose different menu items Picture Image adjustments Setup PIP PBP and system status Press UP and...

Страница 26: ...set 0 255 Green offset 0 255 Blue offset 0 255 Three modes of the fixed color temperatures selection 5600K 6500K 9300K and a custom selection Custom is for user definition to adjust the gain value and...

Страница 27: ...d of SDI input signal Luma histogram ON OFF System automatically analyzes the input signal s bright ness distribution with a diagram on the screen X axis shows the brightness sampling value the range...

Страница 28: ...cy Turn off Fill up the background beyond marker Background beyond marker filled up with grey filled up with black Background beyond marker transparent Zoom in Zoom in any part of the picture to watch...

Страница 29: ...FF Turn on off audio level meter display PIP PBP Within this Top menu the settings to display signals singularly or simultaneously on screen are done Menu item Setting Description Layout Main Window P...

Страница 30: ...ontal position and vertical position menu items H Position this item shows when PIP position select Cu stom 0 100 Horizontal position adjustment of picture in pictu re s second window V Position this...

Страница 31: ...reset the monitor when the following situations happen The monitor parameters are adjusted incorrect by user The monitor picture or sound is abnormal and not due to hardware problem To do factory res...

Страница 32: ...communication parameters sending communications test command if the return value is correct you can send control command Serial port settings Baud Rate 19200 Parity Non Data bits 8 Stop bit 1 Flow Con...

Страница 33: ...e step upwards Down BEEF0206002AD6030000000000 O6 Shift the cursor one step downwards Input DVI VGA BEEF020600D3D12A0000000000 O6 Enables the DVI VGA Input Input Video YC BEEF02060002D02B0000000000 O6...

Страница 34: ...ee Picture 2 Picture 3 and Picture 4 Use the screw the bolt Mark 2 with black thin gasket Mark 3 screw through the side bracket then put a black thick gasket Mark4 Then screw this bolt to the monitor...

Страница 35: ...s Picture 3 Picture 4 Using this stand the monitor can be used as desktop device For a better view the screen is tiltable when opening the lower screw handles to find the best viewing angle 03 14 TAMU...

Страница 36: ...unction of the OSPREY G3 series interfaces or other internal technical modules like the tuner module The block diagrams are useful to understand the functionality or helps for repairs Blockdiagramm TF...

Страница 37: ...situation All plugs on the connecting cables must be screwed or bolted down to the housing Discontinuation of electrical current is accomplished by pulling the power plug or switching off the externa...

Страница 38: ...eur de protection est interdite et dang reuse Toutes les fiches des c bles de connexion doivent tre viss es ou verrouill es sur le boitier Mettre l appareil hors tension en sortant la fiche d alimenta...

Страница 39: ...do Todas las fichas de contacto en los cables de conexi n han de estar atornillados o enclavados al gabinete La desconexi n del aparato se lleva a cabo desconectando el enchufe o bien apagando el inte...

Страница 40: ...o t m de ser aparafusados carca a ou devidamente travados Para desenergizar o aparelho deve se retirar a ficha da tomada ou desligar o interruptor externo Se o aparelho mostrar danos vis veis ou n o m...

Страница 41: ...to devono essere avvitati o fissati allo chassis Per togliere la tensione occorre estrarre la spina di alimentazione dalla rete ovvero disinserire il sezionatore esterno Si presume che non sia pi poss...

Страница 42: ...i for ulykker Alle stik p forbindelseskablerne skal v re skruet fast eller v re fastsp ndte p huset Sp ndingen afbrydes ved at netstikket tr kkes ud af kontakten eller den eksterne afbryder slukkes Ap...

Страница 43: ...n Alla stickproppar p f rbindelsekablarna m ste vara fastskruvade eller f rreglade med apparatens k pa Sp nningsfrikopplingen sker genom att dra ut n tkontakten resp genom att fr nkoppla den externa f...

Страница 44: ...apeleiden pistokkeiden on oltava lukittuina tai ruuvattuina kotelon kanssa Kytkent j nnitteett m ksi tapahtuu vet m ll verkkopistoke tai irtikytkem ll ulkoinen erotuslaitteisto Laitteen vaaraton k ytt...

Страница 45: ...or ulykker Alle kontaktpunkter p forbindelseskablene skal v re fastskrudd eller fastspent p huset Spenningen avbrytes ved trekke st pselet ut av kontakten eller ved sl av den eksterne av bryteren Ved...

Страница 46: ...tengingar k plunum ver a avera skr fa ar e a festar tryggan h tt viumgj r t kisins Spenna er rofin me v ataka kl na r sambandi e a sl kkva rofanum Gangi t fr v aekki s h gt astarfr kja t ki n h ttu ef...

Страница 47: ...en aan de behuizing vastgeschroefd of vergrendeld zijn Het uitschakelen van de spanning geschiedt door het lostrekken van de stekker resp uitschakelen van de externe aan uit schakelaar Het is aannemel...

Отзывы: