manualshive.com logo in svg

Talex Sweeper 1500, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Talex Sweeper 1500 Скачать руководство пользователя страница 63

TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 

Spółka komandytowa

 

ul. Dworcowa 9c  

77-141 Borzytuchom  

tel. (59) 821 13 40 

e-mail. 

[email protected]

 

www.talex-sj.pl

 

 

Page 

63

 of 

76

 

 

` 

Parts per machine 

No.

 

Part no./index

 

Part name  

Sweeper type

 

L-1200 

L-1500 

L-1800 

L-2300 

1. 

P606219 

Water container frame 

1 

1 

1 

1 

2. 

P604018 

Lashing strap 

2 

2 

2 

2 

3. 

P604202 

Sprinkler slat 

1 

 

 

 

P604250 

Sprinkler slat 

 

1 

 

 

P604102 

Sprinkler slat 

 

 

1 

 

P604251 

Sprinkler slat 

 

 

 

1 

4. 

T001008 

Waterflex container 

1 

1 

1 

1 

5. 

T000490 

Shurfflo 12V/24V electric pump 

1 

1 

1 

1 

6. 

T000586 

90 st. 1132111 hose connector 

1 

1 

1 

1 

7. 

T000585 

1032113 upright hose connector 

1 

1 

1 

1 

8. 

T000342 

Pass-through nozzle 

5 

5 

5 

6 

9. 

T000341 

End nozzle 

1 

1 

1 

1 

10. 

T000929 

Water hose 

2 

2 

2 

2 

11. 

T000526 

Electric cable 

1 

1 

1 

1 

12. 

T000957 

Universal plug  

1 

1 

1 

1 

13. 

T000049 

309T953 water filter 

1 

1 

1 

1 

14. 

T000153 

1919-000412 connection pipe 

2 

2 

2 

2 

15. 

T000719 

1919-000112 quick coupling 

2 

2 

2 

2 

16. 

T000315 

2402032 reducing nipple 

1 

1 

1 

1 

17. 

T000471 

8 flat washer ext. 

6 

6 

6 

6 

19. 

T000471 

6 flat washer ext. 

8 

8 

8 

8 

20. 

T000750 

M6 sel. nut 

4 

4 

4 

4 

21. 

T000456 

10 flat washer 

4 

4 

4 

4 

22. 

T000292 

M10 sel. nut 

4 

4 

4 

4 

23. 

T000316 

Clamp 

3 

3 

3 

3 

24. 

T000336 

Worm-drive hose clip 

12 

12 

14 

16 

25. 

T000256 

M8 sel. nut 

5 

5 

5 

5 

26. 

T000256 

M6 wing nut 

4 

4 

4 

4 

Additional side brush  

 

9. 

T000341 

End nozzle 

1 

1 

1 

1 

10. 

T000929 

Wasser line 

1 

1 

1 

1 

14. 

T000153 

Connector 1919-000412 

1 

1 

1 

1 

15. 

T000719 

quick connector 1919-000112 

1 

1 

1 

1 

23. 

T000316 

Single clamp 

3 

3 

3 

3 

24. 

T000336 

Spiral band 

6 

6 

6 

6 

27. 

T000844 

T-connector 

1 

1 

1 

1 

 
 

Содержание Sweeper 1500

Страница 1: ...niczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 1 of 76 OPERATING MANUAL WARRANTY Issue 01 Table of contents...

Страница 2: ...and maual dustbin 18 5 3 4 Version with hydraulic dustbin 20 5 3 5 Standard version 21 5 4 Desing and operations of sprinkler system 22 6 Preparing for work 24 7 Proper installation of the sweeper 24...

Страница 3: ...rmity for the machine The manufacturer reserves all rights to the operating instructions Copying processing of manual and its parts without the consent of the manufacturer forbidden 1 Introduction Bef...

Страница 4: ...essible place Data included on nameplate confirm sweeper compatibility with current health and safety regulations Name plate contains Full manufacturer name weight Serial number quality control mark M...

Страница 5: ...only by persons familiar with its specific characteristics and the rules of conduct in terms of safety Accident prevention regulations and all basic rules of work safety and hygiene as well as traffi...

Страница 6: ...perating the sweeper be driven by a person other than its operator and in any case do not let that while working the others remained in the vehicle and near the machine It is forbidden to use the mach...

Страница 7: ...the fault is rectified Use oil recommended by the manufacturer it is forbidden to use sweeper when in the vehicle is different type of hydraulic oil than in the machine In case of injury by a stream...

Страница 8: ...the residual pressure oil must be compensated for Any modifications to sweeper relieve Talex sj manufacturer from responsibility for damages or personal injury It is forbidden to do any work maintenan...

Страница 9: ...ed with the manual workplace training taking into account lifting standards while performing manual handling proper techniques for lifting and lifting weights using the help of another person devices...

Страница 10: ...carrier vehicle Exercising particular care use of personal protective equipment safety shoes safety gloves safe installation of the machine using help of other people using jacks cranes reading the ma...

Страница 11: ...ge 11 of 76 2 The liquid under high pressure Keep a safe distance from the working machine 3 Risk of injury due to ejected items Keep a safe distance from the working machine 4 Do not approach or touc...

Страница 12: ...eed 5 km h Type of operating elements Roller brush side brush option Propulsion External hydraulics of carrier vehicle Theoretical capacity of the dirt container 165 l 195 l 245 l Own weight 265 kg 28...

Страница 13: ...andytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 13 of 76 length x width x height 2450x2250x1200 mm 2450x2550x1200 mm 2450x3000x1200 mm Table 4...

Страница 14: ...ader mounting 2000 E Machine hight without water tank 835 F Machine lenght without mounting 1700 G Working width with 15 tilt 1485 1785 2235 H Machine width with 15 tilt 1905 2205 2655 Table 5 Weight...

Страница 15: ...tem 1 mounted on the frame via pivot allows rotation and work before or after the carrier vehicle and the operation of the machine at an angle The sweeping roller 3 driven by a hydraulic motor directs...

Страница 16: ...talex sj pl Page 16 of 76 5 3 Construction and operation of the hydraulic system 5 3 1 Version with side brush and hydraulic dustbin 1 hydraulic motor of sweeping roller s drive 2 hydraulic cylinder o...

Страница 17: ...l biuro talex sj pl www talex sj pl Page 17 of 76 5 3 2 Version with two side brushes and hydraulic dustbin 1 hydraulic motor of sweeping roller s drive 2 hydraulic cylinder of dirt tank s tipper 3 hy...

Страница 18: ...ytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 18 of 76 5 3 3 Version with side brush and maual dustbin 1 hydraulic motor of sweeping roller s drive 2 hydraulic couplers 3 flow...

Страница 19: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 19 of 76...

Страница 20: ...orcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 20 of 76 5 3 4 Version with hydraulic dustbin 1 hydraulic motor of sweeping roller s drive 2 hydraulic cylin...

Страница 21: ...s and couplings The hydraulic system should be completely tight Check seals locations if you see a leak stop using the machine until the fault has been rectified Danger Do not attempt to repair the hy...

Страница 22: ...scosity at 40 C 28 8 35 2 mm2 s 3 Quality classification acc to ISO 6743 99 HL 4 Quality classification acc to DIN 51502 HL 5 Flash point C above 210 6 Maximum operating temperature C 80 5 4 Desing an...

Страница 23: ...hind the sweeping roller and on the attachment of side brush effectively prevent the formation of dust during machine operation Controlling the system is done via a plug connected to the vehicle s ele...

Страница 24: ...the ground to check the accuracy of couplings connection if the sweeping roller will rotate in the wrong direction or it will not rotate then switch places of couplings pins set sweeper so that it is...

Страница 25: ...e working surface of the roller brush should be set between 6 and 12 cm Look picture 1 Depending on the amount of impurities the push may be set individually The setting of the push is done by moving...

Страница 26: ...is done by screwing or unscrewing rod tip or Roman screw depending on the version In case the roller brush is worn or when the push of the brush is too small you should lower and set proportionally t...

Страница 27: ...n order to open and close 7 2 2 Hydraulic emptying of dustbin The dustbin emptying is made via the change of the direction of oil in the hydraulic system where the return of oil creates the pressure n...

Страница 28: ...ge 28 of 76 Hinge for opening and closing the bin guide should be loosen bolts and then take out the bolts pins blocking in the body Then remove the protective sleeve secured with screws M10x90 from t...

Страница 29: ...rubber screen on the body screws and secure them with M8 wingnuts 4 Next unscrew M10x90 nuts 5 in order to remove the locking and remove the bath from the rails 7 3 Side brush Setting the height of th...

Страница 30: ...the brush 7 4 Angling Angling is possible only when the sweeper works without the dirt tank Remove the plugs and the pin and move the flat bar to the first or the last hole depending on the direction...

Страница 31: ...released 8 1 1 Hydraulic engine Unscrew the fixing screws of engine cover and next the hydraulic engine with the body Attention This operation does not need removing the hydraulic motor from the shaf...

Страница 32: ...andytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 32 of 76 Attention Pin of shaft should be lubricated before installation It should be noted th...

Страница 33: ...40 screws 3 pcs to disassembly the side brush Remove the worn brush and replace with new one and then rescrew the screws Table 8 Strenght 6 8 8 8 10 9 12 9 Metric thread Tourque Nm M5 4 5 5 9 8 7 10 M...

Страница 34: ...open or does not close Not connected or incorrectly connected hydraulic installation Check connection Not operated or incorrectly operated circuit of vehicle s hydraulic system Change the direction of...

Страница 35: ...ush Adjust according to instruction Throwing dirt from the sweeper Too high rotation of brushes Incorrectly set brushes Incorrect setting on the vehicle Check and adjust according to instruction 10 Lu...

Страница 36: ...r scrapping must be stored in a separate location with limited access of people and animals Worn parts must be delivered to the scrap yards Worn plastic parts must be sent to a storage point disposal...

Страница 37: ...ment of the device If they have been lost or damaged new ones should be ordered in an authorized outlet or directly from the producer While selling or renting the device to other operator this spare p...

Страница 38: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 38 of 76...

Страница 39: ...al dirt removal 1 1 1 1 7 Section 14 6 14 7 Side brush 1 1 1 1 8 Section 14 8 Suspension system Euro 1 1 1 1 9 Section 14 9 Suspension system Front three point hitch 1st or 2nd category 1 1 1 1 10 Sec...

Страница 40: ...Forklift securing screw 2 2 2 2 27 P602145 Container guide case 2 2 2 2 28 T000740 M10x25 screw 12 12 12 12 29 T000456 10 flat washer 28 28 28 28 30 T000292 M10 sel nut 14 14 14 14 31 T000763 M12x90...

Страница 41: ...7 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 41 of 76 T000057 L 2300 container s rubber blade 1 41 T000981 Universal plug 6 6 6 6 42 T000969 199274 plastic cap 5 5...

Страница 42: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 42 of 76...

Страница 43: ...Quanity 1 P225074 Suspension frame 1 2 P604402 Angle adjustment bar 1 3 P604403 Suspension bolt 1 4 P601086 Securing flange 1 5 P225087 Main suspension bolt 1 6 T001159 M24x1 5 sel nut 1 7 T001086 Rub...

Страница 44: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 44 of 76...

Страница 45: ...01281 Brush attachment shaft 1 P601082 Brush attachment shaft 1 P601481 Brush attachment shaft 1 2 P601087 Securing flange 1 1 1 1 3 T000413 40Z snap ring 1 1 1 1 4 T000205 UCF 206 bearing system 1 1...

Страница 46: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 46 of 76...

Страница 47: ...OTOR No Index Part name Quanity 1 P602257 Leading arm 1 2 P602258 Actuator adjustment arm 1 3 P602266 Body bolt 1 4 P602260 Container bolt 1 5 P602277 Spacer 2 6 P605113 Spacer 2 7 T000462 20 flat was...

Страница 48: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 48 of 76...

Страница 49: ...of 76 Manual dirt removal No Indeks Psc 1 P602157 Leading arm 1 2 P602266 Body bolt 1 3 P602166 Dirt container handle 1 4 T000785 M16x80 dr screw 1 5 T000460 16 flat washer 6 6 T000294 M16 sel nut 4...

Страница 50: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 50 of 76...

Страница 51: ...P604119 Sprinkler nozzle handle 1 7 P603138 Lock bolt 1 8 P603145 Rotary bolt 1 9 T000969 1999274 plastic cap 1 10 T000460 16 flat washer ext 3 11 T000462 20 flat washer 1 12 T000987 Beta cotter pin...

Страница 52: ...zytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 52 of 76 26 T000471 8 flat washer 2 27 T000805 M8x25 screw 2 28 T000645 m10x1 lubricant fitting 1 29 T000630 Hydraulic engine 1...

Страница 53: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 53 of 76...

Страница 54: ...kler nozzle handle 1 7 P603138 Lock bolt 1 8 P603145 Rotary bolt 1 9 T000969 1999274 plastic cap 1 10 T000460 16 flat washer ext 3 11 T000462 20 flat washer 1 12 T000987 Beta cotter pin 2 13 T000785 M...

Страница 55: ...9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 55 of 76 27 T000805 M8x25 screw 2 28 T000645 m10x1 lubricant fitting 1 29 T000630 Hydraulic engine 1 30 T000700 PP...

Страница 56: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 56 of 76...

Страница 57: ...25035 Self positioning connector 1 4 P225064 Connector fitting 1 5 P000128 Handle frame 1 6 P225054 Main rotary bolt 1 7 P225048 Main arm bolt 2 8 P225041 Lower connector fitting arm 1 9 P225057 Secur...

Страница 58: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 58 of 76...

Страница 59: ...2 1 st category frame 1 P227005 2 nd category frame 1 6 P225048 Main arm bolt 2 7 P225041 Lower connector fitting bolt 1 8 P226049 Main rotary bolt 1 9 P570059 Upper connector 1 st category bolt 1 P28...

Страница 60: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 60 of 76...

Страница 61: ...2 nd and 3 rd category frame 1 6 P225048 Main arm bolt 2 7 P225048 Lower connector fitting bolt 1 8 P225087 Main rotary bolt 1 9 P570059 Upper connector 1 st category bolt 1 P280053 Upper connector 2...

Страница 62: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 62 of 76...

Страница 63: ...End nozzle 1 1 1 1 10 T000929 Water hose 2 2 2 2 11 T000526 Electric cable 1 1 1 1 12 T000957 Universal plug 1 1 1 1 13 T000049 309T953 water filter 1 1 1 1 14 T000153 1919 000412 connection pipe 2 2...

Страница 64: ...l Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 64 of 76 Zm_1800 12 00 Hydraulic system components No Exemplary figure Name 1 UPRIGHT CONNECTOR WITH ED...

Страница 65: ...wiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 65 of 76 5 AB ANGLE JOINT CONNECTOR 6 FOUR POLE CONNECTOR 7 V U RECOIL...

Страница 66: ...dzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 66 of 76 9 RFP3 FLOW REGULATOR 10 ISO QUICK COUPLING SOCKET AND PLUG 11 IS...

Страница 67: ...TALEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Dworcowa 9c 77 141 Borzytuchom tel 59 821 13 40 e mail biuro talex sj pl www talex sj pl Page 67 of 76 13 DUAL HYDRAULIC PIPING CLAMP...

Страница 68: ...2 2 VERSION WITH HYDRAULIC EMPTYING 1 T000537 M18x1 5 upright hydraulic hose M18x1 5 upright L 3000 2 2 2 2 2 T000534 M18x1 5 upright hydraulic hose M18x1 5 upright L 1620 1 3 T000567 M18x1 5 upright...

Страница 69: ...1 1 1 14 T000717 ISO 12 5 M18x1 5 quick coupling socket SKPF12L18N 2 2 2 2 15 T001007 V U 3 8 0 5 BAR check valve 2 2 2 2 16 T001045 PN 147 M18x1 5 12L T connector 2 2 2 2 17 T001032 AB M18x1 5 M18x1...

Страница 70: ...hydraulic hose M18x1 5 angular L 3040 1 11 T000535 M18x1 5 upright hydraulic hose M18x1 5 upright L 1650 1 12 T000533 M18x1 5 upright hydraulic hose M18x1 5 upright L 1435 1 13 T000528 M18x1 5 uprigh...

Страница 71: ...8x1 5 quick coupling socket SKPF12L18N 2 2 2 2 42 T000995 ISO 12 5 M18x1 5 quick coupling plug 4 4 4 4 43 T000488 12 5 ISO plug cover 4 4 4 4 VERSION WITH HYDRAULIC EMPTYING AND SIDE BRUSH LEFT Hydrau...

Страница 72: ...r 1 1 1 1 27 T001030 PN 147 M18x1 5 12L T connector 1 1 1 1 28 T000995 ISO 12 5 M18x1 5 quick coupling plug 4 4 4 4 29 T000488 12 5 ISO plug cover 4 4 4 4 VERSION WITH HYDRAULIC DRAINING AND TWO SIDE...

Страница 73: ...CTOR G3 8 M18x1 5 ED 12L 4 4 4 4 26 T001039 STRAIGHT CONNECTO PBB M18x1 5 M18x1 5 12L 12L P ASKA STO EK 1 1 1 1 27 T000577 STRAIGHT CONNECTOR AB M18x1 5 12L G3 8 ED L45 6 6 6 6 28 T001032 AB M18x1 5 M...

Страница 74: ...and corrections by unauthorized persons The duplicate of warranty card may be issued upon written request upon presentation of proof of purchase by the user In the case of unjustified request for war...

Страница 75: ..._____________________________________ _____________________________________ Date of settling the claim _______________ Warranty extender until ____________ ________________________ signature and stamp...

Страница 76: ...05 2006 r Dz U L 157 z 9 06 2006 r Str 24 And their change 2009 127 WE z 21 10 2009 r Dz U L 310 z 25 11 2009 r Str 29 HARMINIZED STANDARDS PN EN 13524 2014 Machines for the maintenance of roads safet...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды