Taktomat RT, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 57

Original Operating Instructions
Overview / brief description
Version 1.0.3 Cylinder Cam Rotary Indexing Table RT and TT Page 3
Contents
Contents
...................................................................................................... 3
1 Overview / brief description
.......................................................... 7
1.1 General description ................................................................................... 7
2 About these Operating Instructions
............................................. 9
2.1 Purpose of these Operating Instructions ................................................... 9
2.1.1 Published by .......................................................................................................... 10
3 Safety information
........................................................................ 12
3.1 General information ................................................................................ 12
3.2 Explanation of the symbols used ............................................................ 12
3.3 Intended use ........................................................................................... 12
3.4 Foreseeable misuse ............................................................................... 13
3.4.1 Guarantee conditions ............................................................................................ 13
3.4.2 Directives, statutory provisions and standards ...................................................... 13
3.5 Technical condition of the machine ......................................................... 13
3.5.1 Make no changes in the safety provisions ............................................................ 13
3.6 General hazards .................................................................................... 14
3.6.1 Risk of electric shock .......................................................................................... 14
3.6.2 Danger arising from mechanical components ................................................. 14
3.7 Responsibility of the operator ............................................................. 15
3.7.1 Preventive measures ........................................................................................... 15
3.8 Staff qualification .................................................................................... 16
3.8.1 Qualified staff ....................................................................................................... 16
3.8.2 Competent specialists ........................................................................................ 16
3.8.3 Auxiliary staff ....................................................................................................... 16
3.8.4 Servicing, repairing and maintaining the machine .......................................... 16
3.9 Labeling .................................................................................................. 17
3.9.1 Rating plate ........................................................................................................... 17
4 Construction and function
........................................................... 19
4.1 Construction Type RT and TT series S01 ............................................... 19
4.2 Construction Type RT and TT series S03 ............................................... 19
4.3 Construction Type RT400, RT 500, RT630, series S03 ....................... 20
4.4 Function ................................................................................................ 20
4.5 Operating modes .................................................................................. 21
4.5.1 Normal operation ................................................................................................. 21
4.5.2 Intermittent operation ......................................................................................... 21
4.5.3 Continuous operation ......................................................................................... 21
4.5.4 Reversing operation (reciprocating operation) ................................................ 21
4.5.5 Inching mode ....................................................................................................... 21
4.5.6 Emergency-Stop .................................................................................................. 21
4.6 Cycle time .............................................................................................. 22
4.7 Technical Data ........................................................................................ 23
4.7.1 Indexing accuracy for all Cylinder Cam Rotary Indexing Tables........................... 23
4.7.2 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type TT075 S03 ......... 23
4.7.3 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type RT100 S03 ......... 24
4.7.4 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type TT125 S03 ......... 25
4.7.5 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type RT160 S03 ......... 26
4.7.6 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type RT 200 S03 ........ 27
4.7.7 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type RT250 S03 ......... 28
4.7.8 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type TT250 ................ 29
4.7.9 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type TT315 S03 ......... 30
4.7.10 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type RT400 S03 ......... 31
4.7.11 Construction of the Cylinder Cam Rotary Indexing Table Type RT500 S03 ......... 32