Takex PR-11BE Скачать руководство пользователя страница 5

7

TROUBLESHOOTING

8

EXTERNAL DIMENSIONS 

9

SPECIFICATIONS

Symptom

Possible cause

Remedy

1) No power supply.
2) Bad wiring connection or broken wire, short.
3) Beam is reflected on another object and sent into the receiver.

LIMITED WARRANTY

1) Turn on the power supply.
2) Check wiring.
3) Remove the reflecting object or change beam direction.

Alarm LED does not light 
when the beam is broken.

Alarm LED continues to 
light.

1) Beam alignment is out.
2) Shading object between sensor and reflector.
3) Sensor cover or reflector are soiled.

1) Check and adjust again.
2) Remove the shading object.
3) Clean the reflector with a soft cloth, or wash the cover with water.

1) Bad wiring connection.
2) Change of supply voltage.
3) Shading object between sensor and reflector.
4) A large electric noise source, such as power machine, is located 
    nearby sensor.
5) Unstable installation of sensor and reflector.
6) Sensor cover or reflector are soiled.
7) Improper alignment.
8) Small animals may pass through the beams.

1) Check again.
2) Stabilize supply voltage.
3) Remove the shading object.
4) Change the place for installation.

5) Stabilize.
6) Clean the reflector with a soft cloth, or wash the cover with water.
7) Check and adjust again.
8) Set the response time longer. (Do not use this setting 
   where an intruder can run at full speed through the beam.)

Intermittent alarm

1

PARTS DESCRIPTION

SENSOR

REFLECTOR

Terminals

Self-tapping 

screws

φ

4�30

2

Response time 

adjustment

Horizontal

adjustment

Vertical

adjustment

screw

COVER

MOUNTING PLATE

Lens

(Transmitter)

View finder

Lens

(Receiver)

PRODUCT DESCRIPTION

This beam sensor contains a transmitter receiver and reflector. 

As illustrated, an infrared beam, projected by the transmitter, is reflected back to the receiver.

The protection loop is formed along the path from the transmitter to the reflector and back to the receiver.

When this protection loop is interrupted, the receiver will initiate an alarm.

This beam sensor requires cable to the sensor unit 

end only, and reflects an infra-red light beam off a 

reflector unit (supplied). It is suitable for monitoring  

entrances, gateways, driveways etc where cabling to 

both ends is a problem.

This beam sensor can be used internally or 

externally, with a maximum range between the 

sensor unit and reflector of 15m internally, or 11m 

externally.

Beam alignment can be adjusted at the sensor side 

only.

ACCESSORY

OPTION PARTS

Thank you for purchasing our photoelectric beam sensor.  
This sensor will provide long and dependable service when properly installed.  
Please read this Instruction Manual carefully for correct and effective use.

Please note

 : This sensor is designed to detect intrusion and to initiate an alarm ; it is not a burglary-preventing device. 

                       TAKEX is not responsible for damage, injury or losses caused by accident, theft, Acts of God ( including inductive 
                       surge by lightning ), abuse, misuse, abnormal usage, faulty installation or improper maintenance.

Specifications are subject to change without notice.

5

ALIGNMENT AND OPERATION

6

RESPONSE TIME

Adjust  response  time  as  follows.    The  unit  does  not  detect  a  passing  object  faster  than  the  response  time  setting.    If  the 
response time is set longer, the unit does not detect human beings.   Adjust to a little longer response time in a site where large 
objects such as birds, newspaper, or falling leaves may pass through the beam path.

Unreasonably long response times may fail to detect a human being.

Response 0.05 sec.

Response 0.3 sec.

Response 0.7 sec.

Response time adjustment

Response time
(sec.)

(0.3)

0.7

0.05 (standard)

Run at full speed            Walk with quick steps                   Walking

Note : 

Attenuation sheet

View finder

View finder

Horizontal 

adjustment

Vertical adjustment screw

Clockwise : Upward

Counterclockwise : Downward

Instruction Manual

PR-11BE : OUTDOOR 1 to 11m(3.3 to 36ft.)

                : INDOOR     1 to 15m(3.3 to 49ft.)

Knockout

Knockout

12mm

×

7mm

(

0.47"

×

0.28")

12mm

×

7mm

(

0.47"

×

0.28")

2-φ

4mm

(

φ

0.16")

Wiring lead

Middle point
of the sensor
lenses

減衰シート

Beam level (outdoor, indoor)

Best

Good

Re-adjustment

Monitor output voltage

   

2.6V or more

1.4

 to 

2.6V

less than 1.4V

20mm(0.79")

83.5mm

(3.29")

14.5mm

(0.57")

44mm

(1.73")

12mm

(0.47")

73mm(2.87")

71.5mm(2.81")

25mm

(0.98")

170mm(6.69")

PHOTOELECTRIC BEAM SENSOR

Transmitter

Sensor

Receiver

Reflector

Monitor jack

Alarm LED

Model
Detection system

Protection distance

Supply voltage
Current consumption

Alarm output

Tamper output

Response time

Alarm LED

Attenuation LED

Functions
Ambient temperature range
Mounting positions
Wiring
Weight

Appearance

PR-11BE
Near infrared beam interruption system (reflective)
Outdoor  1 to 11m (3.3 to 36') 

Indoor     1 to 15m (3.3 to 49') 
10.5V to 30V DC (Non-polarity)
55mA or less
Dry contact relay from N/O-N/C

Contact  capacity : 30V (AC/DC) 0.5A or less

Relay operation : Interruption time (minimum 2 secs)
Dry contact relay 1b (N/C)

Action : Activated when cover is detached.

Contact capacity : 30V (AC/DC) 0.5A or less
0.05sec to 0.7sec. (Adjustable by potentiometer)
Red LED 

ON : when an alarm is initiated
Red LED

ON : when beam is attenuated
Monitor output
-25

 to 

60

 

(-13

°

F to 

140

°

F) 

Outdoor/Indoor
Terminals
Sensor : 430g (15oz)  Reflector : 190g (6.7oz) 
Sensor : Resin (wine red)

Reflector : Resin (clear / black)

Alarm LED
Attenuation LED

BEAM ALIGNMENT

With  the  cover  detached,  face  the  sensor  lenses  towards 

the reflector.

Adjust  the  angle  of  the  sensor  unit  vertically  and 

horizontally  by  looking  through  the  view  finder  placed 

between the sensor lenses.

Adjust it until the center of the reflector can be seen in the 

middle of the view finder.

Supply power to the sensor.

When the sensor and reflector are properly installed at the 

same height, alarm LED will remain OFF.

After  confirming  that  the  alarm  LED  is  OFF,  place  the 

attenuation sheet on the optics of the sensor and check if 

the attenuation LED is OFF.

Please note that there are two types of attenuation sheets.

(indoor use and outdoor use)

If  the  attenuation  LED  lights,  make  adjustment  again 

until it turns OFF.

Fine  tuning  should  be  done  by  monitoring  the  output 

voltage using a volt meter.

Remove  the  attenuation  sheet  after  aligning  the  reflector 

beam  (and  retain  for  future  use)  before  fitting  the  front 

cover.

The  above  voltage  shows  the  monitor  output  when 

the lenses are covered by the attenuation sheet.

Using the attenuation sheet and a voltmeter ensures 

optimum performance of the sensor.

OPERATION CHECK

After  installing  the  sensor  and  making  the  alignment 
adjustment,  check  the  operation  of  the  sensor,  with  its 
cover attached, by looking at the alarm LED on the sensor.

Make sure that the alarm LED is OFF.

When  the  infrared  beam  is  interrupted,  the  alarm  LED 
lights.

It indicates that the operation is normal.

The  relay  operates  during  the  interruption  time  for  a 
minimum of 2 seconds.

Walk  through  the  infrared  beam  between  the  sensor  and 
the reflector and make sure that the alarm LED lights up 
and then goes off.

Note :

(See the table below.) until obtaining the peak voltage.

Make sure the light turns off(

)

Make sure the light turns off(

,

)

Reflector

Sensor

REFLECTOR

SENSOR

Alarm LED

Volt meter

Attenuation 

LED

Check the operation of the unit once a week.
If the cover becomes soiled, wash it with water.
Never clean it with a cloth otherwise it could damage the photocatalytic coating applied to the sensor cover.
The coating is designed to prevent attenuation of the infrared caused by waterdrops from torrential rain.

Do not clean the cover with a cloth.  

Daily check

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

TAKEX  products  are  warranted  to  be  free  from  defects  in  material  and 

workmanship for 12 months from original date of shipment. Our warranty does 

not  cover  damage  or  failure  caused  by  natural  disasters,  abuse,  misuse, 

abnormal usage, faulty installation, improper maintenance or any repairs other 

than those provided by TAKEX. All implied warranties with respect to TAKEX, 

including  implied  warranties  for  merchantability  and  implied  warranties  for 

fitness, are limited in duration to 12 months from original date of shipment. 

During the Warranty Period, TAKEX will repair or replace, at its sole option, 

free of charge, any defective parts returned prepaid. Please provide the model 

number of the products, original date of shipment and nature of difficulty being 

experienced. There will be charges rendered for product repairs made after our 

Warranty Period has expired.

Self-tapping

screws

φ4×30 : 3

Push rivet

Pole bracket

: 2pcs.

Pole mounting plate

: 2pcs.

Attenuation sheet

for outdoor

Attenuation sheet

for indoor

BP-60A

BL-11

Pole attachment

L fittings

3-φ4mm

 (0.16”) 

19.5mm(0.77”)

100mm(3.94”)

93mm(3.66”)

226mm(8.90”)

126.8mm(4.99”)

 58mm

(2.28”)

101mm(3.98”)

 6mm

(0.24”)

Center of the reflector

After adjustment, remove the attenuation sheet.

No.05-097    B9035

In Japan

Takex America Inc.

Takenaka Engineering Co., Ltd.

https : // www. takex-eng. co. jp /

Takex America Inc.

https : // www. takex. com

Takex Europe Ltd.

https : // www. takex. com

In the U.S.

In the U.K.

In Australia

Aviary Court, Wade Road,
Basingstoke, Hampshire. RG24 8PE, U.K.
Tel  : (+44) 01256-475555
Fax : (+44) 01256-466268

4/15 Howleys Road, Notting Hill,
VIC, 3168
Tel  : +61 (03) 9544-2477
Fax : +61 (03) 9543-2342
https : // www. takex. com

83-1, Gojo-Dori, Sotokan Nishi-iru, Higashino,
Yamashina-ku, Kyoto 607-8156, Japan 
Tel  : 81-75-501-6651
Fax : 81-75-593-3816

151, San Zeno WAY
Sunnyvale, CA 94086, USA
Tel  : 408-747-0100
Fax : 408-734-1100

Отзывы: