)HDWXUHV
We appreciate your purchase of TAKEX flame sensor.
Please read this instruction manual carefully for correct and effective use.
Message can be chosen from Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish.
)/$0(6(1625:,7+63($.(5
,QVWUXFWLRQPDQXDO
&KRLFHRIVSRNHQPHVVDJHVRUDODUPVRXQG
DC power by wire or battery (Batteries are not included.)
3RZHUVXSSO\FDQEHVHOHFWHG
)6(
This sensor is designed to detect flames and to initiate an alarm; it is not a fire-preventing device.
TAKEX is not responsible for damage, injury or losses caused by accident, theft, Acts of God (including inductive surge by lightning), abuse,
misuse, abnormal usage, faulty installation or improper maintenance.
'HVFULSWLRQ
$FFHVVRU\
0RGHVHWWLQJ
3DUWV'HVFULSWLRQ
.QRFNRXW
:LULQJKROH
:LULQJKROH
'HWHFWLRQZLQGRZ
6SHDNHU
/('
)URQWPDUN
9ROXPHVZLWFK
%DWWHU\FDVH
0RGHVHOHFWRU
:LULQJKROH
7HUPLQDOV
5HOHDVHOHYHU
/RFNLQJVFUHZKROH
%DVHXQLW
6HQVRUXQLW
0RGHVHOHFWRU
0HVVDJHUHSHDW
/DQJXDJH0HVVDJH
0HVVDJH&KRLFH
0HVVDJHWLPH
121&
6HQVLWLYLW\
'HWHFWLRQWLPHU
7DSSLQJVFUHZ
φ
SFV
6HQVRUORFNLQJVFUHZ
φ
SF
,QVWUXFWLRQPDQXDO
FRS\
This sensor detects ultraviolet rays in the flames and initiates an alarm.
It does not detect smoke, heat.