Takara Belmont YUME ESPOIR Скачать руководство пользователя страница 20

Main body attachment diagram

20

Product dimensions

• Distance from center of product to basin side end is

325 mm

• Maximum width

Distance from center of product to end of handrail   327 mm

Recommended installation dimensions

Distance from center of product to wall surface or 

furniture is 827 mm or more 

  (including workspace of 500 mm)

• If multiple 

YUME ESPOIR are installed

Interval between center of products 1

150 mm or more

* Ensure ample area to walk between seats.

(walk way width 500 mm or more)

Product dimensions

• 

Distance from drain center to basin rear end is

300 mm

• 

Distance from drain center to hose cover rear end

373 mm

Product dimensions (maximum)

• Distance from drain center to seat end is

For fixed legrest   1585 mm 

(maximum distance with seat back in its 

upright position)

For movable legrest   1520 mm 

(maximum distance with seat back down)

: Location of the position to connect the main body power plug and power outlet.

: Floor installation surface.

Area for power cable installation position.

40

40

180

150

10

10

90

130

200

330

390

230

320

Drain

 

Power cable

Product center line

W

ater supply

 

Hot water supply

 

Drain center line

Basin base

[Basin side]

260

420

434

140

φ

50

50

370

27

33

09

1

03

1

)0

01(

140

25

480

379

[Seat side]

Seat base

Grounded 

power outlet

Power plug

Location of the position to connect 

the main body power plug and 

power outlet

This is not the location of the position 

   to install the power cable.

Bolt (anchor) fixing position

Recommended installation dimensions

• Distance from drain center to wall 

  surface or furniture is

 930 mm or more 

(including workspace of 630 mm)

* W

orkspace: Distance from basin rear end 

                      to wall surface or furniture

(assuming shampoo and treatments 

performed from behind the basin while 

sitting on a stool) 

  

Reference installation dimensions

• Distance from drain center to wall surface is

For fixed legrest   2020 mm 

(including legroom of 435 mm)

For movable legrest   1970 mm 

(including legroom of 450 mm)

* Ensure that there is ample space around the footing 

for extremely tall customers.

If the floor surface is tiled, cracks may occur when fastening the bolts during installation of the shampoo unit.

In this case, use materials such as plywood or mortar for the attachment area.

(1) Use the outline of the basin base and seat base, and remove the tiles or glass on the inside.

T

ake care wh

en removing these parts. 

The area that tiles or glass were removed from may be visible.

(2) 

Apply concrete panel to the inside area that tiles or glass were removed from.

Ensure that the concrete panel sits 

higher than the surrounding tiles or glass (within 2 to 3 mm). 

Bolt (anchor) fixing position

Bolt (anchor) fixing position

Bolt (anchor) fixing position

Bolt (anchor) fixing position

Bolt (anchor) fixing position

Bolt (anchor) fixing position

Bolt (anchor) fixing position

Содержание YUME ESPOIR

Страница 1: ...tomers must ask professional to install YUME ESPOIR Customers must not install YUME ESPOIR by themselves Customers must store these instructions in a safe place so as not to lose them The actual shape...

Страница 2: ...model to model 2 Ensure that there is ample space surrounding the seat for extremely tall customers or if the surrounding area is used as a passageway Lowest position Highest position Wall Wall 295 2...

Страница 3: ...ightly from model to model 2 Ensure that there is ample space surrounding the seat for extremely tall customers or if the surrounding area is used as a passageway 930 850 800 Height of neck cushion 1...

Страница 4: ...base surface of the seat body is not in contact with the floor The following levels of strength are required for the floor surface Preventing water leakage If this product is to be installed upstairs...

Страница 5: ...er cannot be controlled properly by the water taps which can cause problems including burns Ensure that the hot water pipes from water boilers are only run over a short distance so as to minimize resi...

Страница 6: ...the main body cover In order to protect the basin and main body cover do not remove these until immediately before installation of the pipes Drain cap Hair catcher Basin body floor fixing screw set In...

Страница 7: ...Backrest Backrest cover Cover set Base cover fixing screw set Base cover R Base cover L Seat body floor fixing screw set BP fixing screw set Legrest Areas that must not be used to carry the main body...

Страница 8: ...s in the seat or toppling Precaution Always have at least two people to carry the main body and hold the basin when remove the bold Carrying the basin 1 Unpack the wood frame 2 Remove the maintenance...

Страница 9: ...eat Attach neck cushion 2 Attach piping 7 Attach the base cover After attaching the base cover install base plate F to base plate H 8 Check operation 1 after assembling the seat 9 Attach backrest and...

Страница 10: ...ay as above Precaution Do not pull the basin when attempting to move it Doing so may damage the floor Precaution Ensure that the power cable for installation is not trapped by the base Doing so may ca...

Страница 11: ...se packing Drain hose clamp Drain hose Fasten Insert to this line Match the center width of drain hose clamp to the indent in the drain hose Firmly insert the drain hose packing until it hits the inne...

Страница 12: ...sult in insufficient flow rate and faulty temperature regulation Take care not to damage or lose the O rings and packing Remove and clean any dirt trapped within the shower head Packing Aerator core A...

Страница 13: ...Press firmly 2 Fasten M6 20 Plastic washer Base Base plate H If the power cable for installation is being installed from the water supply pipe and drain pipe area pass the cable through the bottom of...

Страница 14: ...f the seat base and position at the plugging point If the power cable for installation is being installed from the floor under the seat Pass the power cable for installation from the floor and positio...

Страница 15: ...or of the extension power cable sold separately to the seat connector 3 Pass the extension power cable sold separately through the hole in base plate U The fastening methods for base plate U is outlin...

Страница 16: ...unctions Precaution Always attach the plastic washers If the washers are not attached water may leak through making it difficult to remove the screws Take care that the main power switch is not turned...

Страница 17: ...or base plate and floor Is the cover or base plate vibrating or resonating while operating 4 Hold down pressing for one second or longer will make the unit beep the foot switch DN DOWN to raise the s...

Страница 18: ...at and seat body with screws M8 25 8 1 Turn the main power switch on Press the right side symbol of the main power switch 2 Press the foot switch and check operation of the seat For operating procedur...

Страница 19: ...de Seat side Head pillow underside The long edge faces seat side Attachment tool Hook Hook The short edge faces basin side Precaution Always conduct the following inspections to prevent accidents duri...

Страница 20: ...ition to connect the main body power plug and power outlet This is not the location of the position to install the power cable Bolt anchor fixing position Recommended installation dimensions Distance...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...hi Chuo ku Osaka 542 0083 Japan TEL 81 6 6212 3523 FAX 81 6 6211 5745 TAKARA BELMONT CORPORATION MANUFACTURER TAKARACOMPANYEUROPEGmbH Berner Strasse 18 60437 Frankfurt am Main Germany TEL 49 69 506878...

Отзывы: