Picture 5
Picture 4a
Picture
3
Picture 4B
1.
1.
Model
Striking range
,
m
Length without spear
,
mm
Piston stroke
,
mm
W
eight without spear
,
gr
(
max
)
W
eight with spear
,
gr
(
max
)
Loading force
,
kg
Piston diameter
*,
mm
Spear diameter
,
mm
PV
M
400
3
400
175
350
450
20-25
10/1
1
7/8
4
500
275
395
525
20-25
10/1
1
7/8
PV
M
600
5
600
375
440
600
20-25
10/1
1
7/8
PV
M
700
6
700
475
485
675
20-25
10/1
1
7/8
PV
M
850
7
850
625
555
790
20-25
10/1
1
7/ 8
PV
M
1000
8
1050
825
635
925
20-25
10/1
1
7/8
SPECIFICA
TIONS
*
Spear diameter
8
mm
suggests piston diameter
1
1
mm
4
5
At the factory the speargun is pumped up
with air pressure to 20-25 kg/cm²
depending on the
length and the diameter of the spear. At standard conditions and in normal usage mode the speargun
will remain always charged to the proper pressure value regardless the number of shots performed.
The hand pump
should only be used in the following way: release the screw (1), remove the cap (2),
fill the hand pump with 2-3
cm³ of oil and
screw the pump in until it contacts the
O
-ring (3). Consult the
BEFORE FIRING
3.
2.
1.
table to find your gun model and the number of
strokes needed to charge the gun to the pressure
of 25-27 kgs with the standard pump.
Number of
strokes in table assumes pumping starts with zero
pressure in gun.
When completed perform the operations listed
above in reverse order.
I
f it is obvious that the pressure in the gun is
constantly low and requires recurrent pumping, we recommend you to contact the
service
center or the manufacturer as it may be caused by
a
defect
in
the speargun.
Если Ваше ружье требует постоянного подкачивания давления, то это может быть
результатом неисправности и рекомендуется обратиться в центр технического
обслуживания или к производителю.
DANGER OF EXPLOSION!
Do
not exceed the maximum of 30 kg/cm².
The excess
pressure may cause explosion and heavy personal injury or death. The adjusting
rod of the power reducer must be at maximum position when the pressure is
p
umped up.
DANGER
!
Number of standard pump strokes
Ø 7mm
110
120
150
180
210
230
Ø 8mm
90
100
130
160
190
210
Model of speargun
PVM
400
PVM
500
PVM
600
PVM
700
PVM
850
PVM
1000
HAND PUMP TABLE
