TAG Heuer SBR8A Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 82

第一部分安全和处理信息

第二部分国际有限质保

第三部分监管信息

第四部分 TAG Heuer（泰格豪雅）联络点和客户服务中心

第一部分：安全和处理信息

注意！使用 TAG Heuer Connected 智能腕表前，请阅读以下含有
重要安全和监管信息的说明。请妥善保存该使用说明，以便在需要
时可进行参考。当您转交产品时，请随附该使用说明。

一、安全和操作说明
保护用户健康

一般而言，如果设备故障可能导致死亡、人身伤害或严重环境

破坏，则不建议使用 TAG Heuer Connected 智能腕表。
如果您对您的 TAG Heuer Connected 智能腕表、电池和 / 或

配件的化学成分有任何疑问，请随时通过我们的网站

tagheuer.

com

，或通过信件联系我们，地址如下：TAG Heuer（泰格豪雅）

- LVMH Swiss Manufactures SA 旗下分公司 - 6A rue Louis -

Joseph Chevrolet - 2300 La Chaux-de-Fonds - Switzerland

（电话： +41 (0)32 919 8000）。

您的 TAG Heuer Connected 智能腕表和 TAG Heuer

Connected 智能腕表配套应用程序并非医疗设备。它们并非

为诊断疾病或其他病情，或治愈、缓解、治疗或预防疾病而设计。
在使用 TAG Heuer Connected 智能腕表开始或修改任何运

动计划之前，请咨询您的医生。健身时务必小心和保持专注。

如果您感到疼痛，或感到晕眩、头晕、疲惫或气短，请立即

停止运动。您应承担所有与运动相关的内在风险，包括此类运

动可能导致的任何伤害。如果您有任何身体健康状况，并认

为可能会受到 TAG Heuer Connected 智能腕表的影响（例

如，癫痫发作、眩晕、眼疲劳或头痛），请在使用 TAG Heuer

Connected 智能腕表前咨询您的医生。
部分佩戴者或对珠宝、腕表和其他可穿戴物品中所使用的某些

材料产生反应，上述材料会与其皮肤长时间接触。其原因可能

是过敏、环境因素、长期接触肥皂、汗水等刺激物或其他原因。

如果您有过敏症或其他敏感症状，将极有可能因佩戴可穿戴设

备而引发不适。如果您有已知的皮肤敏感症状，请在佩戴 TAG

Heuer Connected 智能腕表时特别注意。如果 TAG Heuer

Connected 智能腕表佩戴过紧，将极有可能引发不适。定期

取下 TAG Heuer Connected 智能腕表，让您的皮肤清爽透气。

保持 TAG Heuer Connected 智能腕表表带的清洁和干燥将

降低引发皮肤不适的可能。TAG Heuer Connected 智能腕表

和 TAG Heuer Connected 智能腕表表带所使用的材料符合

美国消费品安全委员会、欧洲适用法规和其他国际标准所规定

的珠宝标准。如果您的 TAG Heuer Connected 智能腕表周

围或下方的皮肤出现红肿、瘙痒或任何其他疼痛感或不适，请

取下 TAG Heuer Connected 智能腕表，并在重新佩戴前咨

询医生。继续佩戴腕表，即使是在症状消退后继续佩戴，也可

导致不适状况的复发或加剧。
皮肤长时间接触过热表面可能会受到伤害（或感到不适）。如果

您的 TAG Heuer Connected 智能腕表过热，请将其从手腕

上取下。
如果您因身体状况而降低自身感知皮肤热量的能力，您应该特

别注意。
TAG Heuer Connected 智能腕表含有可能干扰电子医疗设备

的部件。如果您使用电子医疗设备，请参阅下文第 3a 节。

TAG Heuer Connected 智能腕表的主要特点

TAG Heuer Connected 智能腕表是一款设有 Wi-Fi、蓝牙、

全球定位系统（GPS）、近频通信（NFC）功能和心率传感器

的奢华腕表。该版本智能腕表还具有环境光传感器和跨模块功

能（即用户可以通过购买额外配件来更换腕表的部分部件，例

如表带）。
TAG Heuer Connected 智能腕表无法作为医疗设备使用。
TAG Heuer Connected ( 智能腕表系列 ) 由 Wear OS by

Google ™ 驱动。Wear OS by Google、Android ™ 和

Google Play Store 是 Google LLC 的商标。 Wear OS by

Google 可与运行最新版 Android ( 不包括 Go 版和没有安装

Google Play Store 的手机 ) 或 iOS 系统的手机配合。不同平

台和国家所支持的功能可能因兼容性而有所不同。请使用手机

或电脑访问

g.co/wearcheck

以查看是否兼容。

TAG Heuer Connected 智能腕表需要使用随附的充电配件

（请参考产品包装）。TAG Heuer Connected 智能腕表所提供

的配件包含一根 USB 充电线、一个充电座和一个壁式插座。您

将在下文中看到关于使用腕表及其充电配件的更多详细信息。

性能和操作

为优化心率传感器的性能，腕表和表带必须紧贴手腕佩戴。如

需在运动时测量心率，精钢表链并非佩戴腕表的最佳选择，因

为精钢表链难以系紧。
如需禁用腕表的无线电【蓝牙、Wi-Fi、定位（GPS）和 NFC】功能，

请遵循以下步骤进行操作：

使用说明及保证

Содержание SBR8A

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND GUARANTEE FOR MODEL SBR8A ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English Thai ไทย Bahasa indonesia Japanese 日本語 Korean 한국어 Simplified Chinese 简体中文 Traditional Chinese 繁體中文 Vietnamese Tiếng Việt Ref EI2469 2 21 31 40 49 56 64 12 ...

Страница 4: ...ritants like soap sweat or other causes You may be more likely to experience irritation from any wearable device if you have allergies or other sensitivities If you have known skin sensitivities please take spe cial care when wearing the TAG Heuer Connected Watch You may be more likely to experience irritation from the TAG Heuer ConnectedWatch if you wear it too tightly Remove theTAG Heuer Connect...

Страница 5: ...r knock the TAG Heuer Connected Watch Do not place heavy objects on it Do not use sharp objects on the screen Do not use excessive force on the screen Rough handling may damage the internal circuits Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong deter gents to clean the TAG Heuer Connected Watch While listening to your device with headphones make sure you have set the volume to a reasonabl...

Страница 6: ...a Accessories Use only those accessories approved by TAG Heuer Using any accessories not approved by TAG Heuer for use with your TAG Heuer Connected Watch might invalidate any approval or war ranty including the International Limited Guarantee applicable to your device and or might result in the TAG Heuer Connected Watch becoming inoperative and dangerous b Charging accessories Your Watch is provi...

Страница 7: ...r 3 Interaction with the environment a Interference with electronic equipment and magnetic characteristics Your TAG Heuer Connected Watch as any radio transmitting equipment may interfere with other electronic devices Switch off your device on airplanes or any place where it is re quested hospitals gas station etc In any case make sure you are using your device where it is authorized for use and i...

Страница 8: ...charging cradle always disconnect the cra dle from both the TAG Heuer Connected Watch and the power adapter If you perspired with your watch or your watch got wet while wearing clean the sweat stains and wipe carefully the charging pins on the watch back before charging Do not use cleaning products when cleaning your watch or the charging surface of the charging cradle In general the following act...

Страница 9: ...regardless of age or condition Theexposurestandardforradioelectricaldevicesusesaunitofmeasurement knownastheSpecificAbsorptionRate SAR Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Please note that In the United States and Canada the allowable SAR limits are the following 1 6 W kg avera...

Страница 10: ...or climatic conditions in a manner not consistent with the usage instructions including the Safety and Handling Information an attempt to modify the Product software has been performed the normal wear and aging of your Product and its accessories due to normal usage notably any surface degradation due to normal usage of the Product scratches on case strap crystal buckle dust intrusion or degraded ...

Страница 11: ...epiece under the Guarantee We recommend that you send your Product together with the International Guarantee Card by registered mail carefully wrapped to avoid damage to your nearest official TAG Heuer Service Center or bring it to your TAG Heuer authorized retailer TAG Heuer shall not be responsible for loss or damage during shipping Additionally in order to be covered by the Guarantee to the ex ...

Страница 12: ...402 2 480 Ghz Bluetooth 5 0 12 dBm SAR The highest SAR value for your TAG Heuer Connected Watch at the device s highest possible power level when tested for use at the wrist was FCC SAR 0 564 W kg EU SAR was 0 939 W kg Europe Declaration of conformity Hereby TAG Heuer branch of LVMH Swiss Manufactures SA 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVROLET 2300 LA CHAUX DE FONDS SWITZERLAND declares that the radio equip...

Страница 13: ...率加大功率或變更原設計之特性及功能低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信經發現有干擾現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾使用過度恐傷害視力 1 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘 2 未滿 2 歲幼兒不看螢幕 2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時智能手錶型號 SBR8A 輸入電流電壓 5V 1A 中國製造進口商名稱香港商路威酩軒鐘錶珠寶有限公司臺灣分公司 SBR8A CCAN21LP1240T9 PART IV TAG HEUER CONTACT POINT AND CUSTOMER SERVICE CENTERS CONTACT POINT TAG HEUER BRANCH OF LVMH SWISS MANUFAC...

Страница 14: ...ว าผิวหนังของคุณไวต อสิ งกระตุ น กรุณาใช ความระมัดระวังเป นพิเศษใน การสวมใส นาฬิกา TAG Heuer Connected การสวมใส นาฬิกา TAG Heuer Connected แน นเกินไปก อาจท ำให คุณเกิดการระคายเคืองได ควร ถอดนาฬิกา TAG Heuer Connected ออกเป นระยะๆ เพื อให ผิวหนังของ คุณได สัมผัสกับอากาศ การดูแลสายนาฬิกา TAG Heuer Connected ให สะอาดและแห งอยู เสมอจะช วยลดแนวโน มที ผิวหนังจะเกิดการระคายเคืองได วัสดุที ใช ในนาฬิกา TAG...

Страница 15: ...นได รับความ เสียหาย ห ามน ำสารเคมีที มีฤทธิ รุนแรง สารท ำความสะอาด หรือสารชะล างที รุนแรง มาใช ท ำความสะอาดนาฬิกา TAG Heuer Connected เมื อใช หูฟังรับฟังเสียงจากอุปกรณ ต องปรับระดับเสียงให อยู ในระดับที เหมาะ สมเพื อไม ให เป นอันตรายต อหูของคุณ ถ านาฬิกา TAG Heuer Connected หรืออุปกรณ เสริมชิ นใดๆ ท ำงาน ผิดปกติ ควรน ำอุปกรณ ดังกล าวเข าศูนย บริการที มีคุณสมบัติครบถ วน ตามที ก ำหนดและอยู ใกล ที สุ...

Страница 16: ...ด รับการ รับรองจาก TAG Heuer เท านั น เมื อไม ใช งาน ควรถอดปลั กเครื องชาร จออกจากแหล งจ ายไฟ ขณะท ำการชาร จ สิ งส ำคัญคือต องวางนาฬิกา TAG Heuer Connected และอุปกรณ เสริมที ให มาด วยไว ในบริเวณที ระบายอากาศได ดี ใช อุปกรณ ชาร จที ให มาพร อมกับนาฬิกา TAG Heuer Connected หรืออุปกรณ ชาร จอื นที TAG Heuer รับรองให ใช โดยดูจากประเภทของแหล งจ ายไฟที ระบุไว บนป ายข อมูลเท านั น ก อนจะใช อุปกรณ ชาร จใดๆ ...

Страница 17: ...ือ ทางการแพทย อื นๆ ของคุณอยู เก บคีย การ ดและบัตรเครดิตไว ให ห างจากนาฬิกา TAG Heuer Connected และอุปกรณ เสริม b บริเวณที เป นอันตราย การชาร จหรือการใช งานนาฬิกา TAG Heuer Connected ในบริเวณ ที มีสภาพบรรยากาศที เกิดการระเบิดได เช น ในบริเวณที อากาศมีสารเคมี ไวไฟ ไอระเหย หรืออนุภาค เช น เม ดละออง ฝุ น หรือผงโลหะ เจือปนใน ระดับสูง อาจก อให เกิดอันตรายได ให ปฏิบัติตามป ายสัญลักษณ และค ำ แนะน ำทั งหม...

Страница 18: ...ข อมูลติดต อศูนย บริการดังกล าวได ที tagheuer com ch en service repair center html 3 ค ำเตือนและข อมูลส ำหรับแบตเตอรี แบบติดตั งรวมอยู ภายใน นาฬิกา นาฬิกา TAG Heuer Connected ของคุณมีแบตเตอรี ลิเธียม อิออน โพลีเมอร แบบชาร จได ติดตั งอยู ภายในเครื อง ซึ งผู ใช จะไม สามารถเปลี ยน หรือถอดออกได ห ามพยายามเปลี ยนหรือถอดแบตเตอรี ของนาฬิกาออกเอง การดัดแปลงผลิตภัณฑ หรือการพยายามเปิ ดออก จะท ำให การรับ ประ...

Страница 19: ...anufactures SA ซึ งมีส ำนักงานจดทะเบียนอยู ที 6a rue Louis Joseph Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds Switzerland เป นผู รับประกันความ บกพร องที เกิดจากการผลิต โดยเป นไปตามเงื อนไขด านล างนี ในส วนของ การรับประกัน ค ำว า อุปกรณ เสริม หมายถึง อุปกรณ เสริมที ให มาในบรรจุ ภัณฑ ของผลิตภัณฑ ของคุณ เช น เครื องชาร จตั งโต ะ สาย USB หัวปลั ก สายนาฬิกา TAG Heuer ทั งนี อุปกรณ เสริมไม ได หมายรวมถึงอุปกรณ เสริ...

Страница 20: ...รยอมรับข อตกลงและเงื อนไข รวมถึงนโยบาย ความเป นส วนตัวของแอพพลิเคชันนั นๆ โดยที ไม ส งผลกระทบต อสิทธิอัน พึงมีตามกฎหมายของคุณ การรับประกันนี ไม ครอบคลุมถึงแอพพลิเคชันทางซอฟต แวร ที พัฒนาหรือ จัดให ใช โดยบุคคลที สาม และ TAG Heuer จะไม รับผิดชอบใดๆ ในส วนของ การใช งานและ หรือการใช งานผิดวัตถุประสงค ของซอฟต แวร ของบุคคลที สามดังกล าว คุณควรอ านข อตกลงและเงื อนไขของบริษัทภายนอกอย าง ละเอียดก อนใช งานซ...

Страница 21: ...อบังคับ ข อส ำคัญ ผู ใช สามารถเข าถึงหน าจอฉลากอิเล กทรอนิกส ในนาฬิกา TAG Heuer Connected ได ดังนี ไปที Settings System Regulatory information เพื อดูเครื องหมายตราสัญลักษณ และข อมูลรับรองที จ ำเป น ทางกฎหมายส ำหรับบางประเทศ การด ำเนินการขั นตอนดังกล าวไม จ ำเป นต องใช รหัสผ านหรือการอนุญาต พิเศษใดๆ นอกเหนือไปจากการป อนรหัสผ านที ผู ใช ก ำหนดเองเพื อป องกัน การเข าถึงอุปกรณ โดยไม ได รับอนุญาต ข อม...

Страница 22: ...งการติดต อ TAG HEUER สาขาของ LVMH SWISS MANUFACTURES SA 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVROLET 2300 LA CHAUX DE FONDS ประเทศสวิตเซอร แลนด โทรศัพท 41 0 32 919 8000 ศูนย บริการลูกค า ดูรายชื อศูนย บริการลูกค าของ TAG Heuer ทั งหมดได ที เว บไซต tagheuer com ch en service repair center html 20 ...

Страница 23: ...onsultasikan dengan dokter Anda sebelum menggunakan Jam Tangan TAG Heuer Connected Beberapa orang mungkin mengalami reaksi terhadap material tertentu yang digunakan pada perhiasan jam tangan dan barang barang yang dikenakan lainnya apabila memakainya dalam waktu lama Hal ini dapat disebabkan oleh alergi faktor lingkungan paparan dengan bahan bahan yang dapat menimbulkan iritasi dalam jangka waktu ...

Страница 24: ...erikut Jika layar Anda dalam kondisi redup sentuh layar untuk meng aktifkan jam tangan Geser ke bawah dari bagian atas layar Sentuh simbol Pengaturan Gulir ke bawah dan sentuh Konektivitas Sentuh pengaturan Bluetooth Wi Fi atau Lokasi GPS tergan tung mana yang ingin Anda nonaktifkan aktifkan Apabila Wi Fi atau Bluetooth diatur ke Otomatis sentuh ikon kecil yang tersedia di dekat Wi Fi atau Bluetoo...

Страница 25: ...aksa konektor pengisi daya masuk ke dalam port karena hal ini dapat menyebabkan ke rusakan yang tidak tercakup dalam GaransiTerbatas Internasional Apabila konektor dan port sulit disambungkan ada kemungkinan konektor dan port memang tidak sesuai Periksa kemungkinan adanya benda yang menghalangi dan pastikan konektor sesuai dengan port dan dipasang dengan posisi yang tepat pada port Pola penggunaan...

Страница 26: ...emasang adaptor ke outlet daya Hindari mengisi daya Jam Tangan TAG Heuer Connected di tempat yang terkena cahaya matahari langsung Jangan mengenakan Jam Tangan TAG Heuer Connected saat melakukan pengisian daya Pengisian daya jam tangan tidak boleh dilakukan di dekat bagian tertentu furnitur yang mudah terbakar jika baterai terlalu panas misalnya sofa rak buku dll Hindari kontak kulit dengan konekt...

Страница 27: ...perangkat apa pun yang menggunakan jaringan broadband terestrial d Suhu pengoperasian dan penyimpanan JamTanganTAG Heuer Connected jam tangan dan dok pengisi daya tidak boleh dioperasikan atau disimpan pada suhu di bawah 20 C 4 F dan di atas 50 C 122 F dan tidak boleh diisi daya pada suhu di bawah 0 C 32 F dan di atas 45 C 113 F Jam Tangan TAG Heuer Connected dapat rusak dan masa pakai baterai men...

Страница 28: ...hubungi Customer Service Center TAG Heuer jika Anda membutuhkan bantuan untuk memperbaiki jam tangan Anda Daftar dan perincian kontak dari service center tersebut da pat ditemukan di tagheuer com ch en service repair center html 3 Tindakan pencegahan dan informasi mengenai baterai tanam JamTanganTAG Heuer Connected Anda memiliki baterai tanam polimer lithium ion yang dapat diisi ulang serta tidak ...

Страница 29: ...rancis Batas SAR yang dianjurkan oleh ICNIRP Komisi Internasional untuk perlindungan terhadap radiasi non ion ialah 2 W kg Selain itu batas SAR yang berlaku bagi penduduk negara dae rah yang telah mengadopsi batas SAR yang dianjurkan oleh IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers termasuk AS adalah 1 6W kg dengan rata rata 1 gram jaringan kulit manusia Untuk nilai SAR untuk Jam Tangan...

Страница 30: ...au kontak dengan bahan kimia apa pun penurunan kinerja otonomi karena penuaan baterai secara normal Informasi tambahan tentang material khusus TAG Heuer Beberapa Produk kami mungkin memiliki fitur desain yang di sorot oleh lapisan emas atau titanium karbida berlapis elektro Sensitif terhadap gesekan pada permukaan yang keras dan kasar lapisan tipis berupa emas atau titanium karbida ini dapat memu ...

Страница 31: ...n apakah akan memperbaiki mengganti atau mengembalikan uang setiap jam tanganTAG Heuer berdasarkan Garansi Anda sebaiknya mengirim Produk Anda bersama dengan Kartu Garansi Internasional melalui pos tercatat dibungkus dengan hati hati untuk menghindari kerusakan ke Service Center TAG Heuer resmi terdekat atau membawanya ke pengecer resmiTAG Heuer Anda TAG Heuer tidak bertanggung jawab atas kehilang...

Страница 32: ...gantangan adalah 0 564 W kg SAR UE adalah 0 939 W kg Eropa Pernyataan mengenai kepatuhan Dengan ini TAG Heuer cabang LVMH Swiss Manufactures SA 6a rue Louis Joseph Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds Swiss menyatakan bahwa jenis peralatan radio pada Jam Tangan TAG Heuer Connected dan aksesori pengisi dayanya sesuai dengan arahan berikut Directive 2014 53 EU RED LowVoltage Directive 2014 35 EU EMC Dir...

Страница 33: ...て考えられるのはアレルギーや環境的要因石鹸汗その他の刺激性物質への長時間の曝露などですアレルギーまたはその他の過敏症をお持ちの方であればウェアラブルデバイスによる痒みが生じる可能性は高くなります敏感肌であることが分かっている場合は TAG Heuer Connected 着用の際には特にご注意ください着用の際にきつく締め過ぎると痒みを覚える可能性が増すことが考えられますときどき TAG Heuer Connected を腕から外し皮膚呼吸を妨げないようにしてください TAG Heuer Connected のストラップを清潔かつ乾いた状態に保つことで皮膚への刺激を低減することができます TAG Heuer Connected およびストラップに使用されている材質は米国消費者製品安全委員会が定める付属品に関する基準これに対応する欧州規則なら...

Страница 34: ...な取り扱いは故障の原因となるほか海外保証が無効になります TAG Heuer Connected を落としたり衝撃を与えたりしないでくださいまた上に重い物を乗せないでください画面に鋭利なものを押し付けたり過度の力を加えたりしないでください乱暴に扱うと損傷することがあります TAG Heuer Connected のクリーニングに作用力の強い化学薬品クリーニング溶剤強力な洗剤などを使用しないでくださいヘッドフォンを接続して音声を聴く場合聴覚障害の原因にならないよう音量を適度なレベルに設定してお使いください TAG Heuer Connected 本体または付属品が正常に機能しない場合は最寄りのタグホイヤーサービスセンターにお持ち込みください ii 水濡れ TAG Heuer Connected は 50m 5 気圧防水です水泳など浅い水...

Страница 35: ...い周囲の車両や歩行者への注意がなおざりになり重大な人身事故または物損事故につながる危険があります基本的に TAG Heuer Connected を使用する際は常に常識的な行動をとるようにしてください 2 電気的安全性 a 付属品付属品についてはタグホイヤーが認定したもののみをご使用くださいタグホイヤーが認定していない付属品を TAG Heuer Connected で使用した場合デバイスの認定または保証海外保証を含むが無効になる可能性があるだけでなく TAG Heuer Connected が正常に作動せず危険な状態に陥る場合があります b 充電用付属品本製品には充電用付属品として USB ケーブル充電クレードル差込みプラグが付属しています TAG Heuer Connected の充電には必ずタグホイヤーが認定した充電用付属品を使...

Страница 36: ...プなどの他の金属物によって接点がショートしないように保管してくださいスマートウォッチが異常に暖かくなったり変形したり機械的に損傷した場合はそのまま使用せずに環境に配慮した方法で廃棄してください 3 周囲環境との相互作用 a 電子機器との干渉および電磁特性 TAG Heuer Connected は無線周波数信号を発信するため他の電子機器と干渉する可能性があります航空機内またはスイッチを切ることが求められる場所病院内ガソリンスタンドなどではウォッチのスイッチを切ってくださいいかなる場合でもウォッチは使用が許可された場所で許可された方法に従って使用してくださいとりわけ TAG Heuer Connected は心臓ペースメーカー除細動器またはその他の医療機器と干渉する可能性がありますご使用の医療機器と TAG Heuer Connected および...

Страница 37: ...らせた研磨作用のない布で拭き研磨作用のないリントフリークロス糸くずの出ない布で完全に乾かします充電クレードルをクリーニングする際はクレードルを TAG Heuer Connected と電源アダプターから必ず外してください時計に汗がついたり着用中に時計が濡れたりした場合は充電前に汗の汚れを拭き取り充電用ピンウォッチの裏面のを慎重にクリーニングしてくださいウォッチまたは充電クレードルの充電部のクリーニングに洗剤類を使用しないでください TAG Heuer Connected のお手入れにあたっては総じて以下の注意を守ってください充電中はクリーニングを行わないでください本体またはバンドを外部熱源例ヘアドライヤーで乾燥しないでくださいクリーニングに洗剤類や圧縮空気を使用しないでください化粧品やウェットティッシュなどの洗浄製品でクリーニン...

Страница 38: ...す SAR 試験は標準の動作位置で機器の発信出力を認定出力の上限に設定し試験周波数帯域全体にわたって測定を実施します以下に注意してください米国とカナダの許容 SAR 上限値頭部頸部胴体 1 6 W kg 任意の組織 1 g の平均値四肢 2 0 W kg 任意の組織 10 g の平均値 EU の SAR 上限値推奨値頭部胴体 1 6 W kg 任意の組織 10 g の平均値四肢 2 0 W kg 任意の組織 10 g の平均値フランスではこの上限値が法定基準値として定められています国際非電離放射線防護委員会 ICNIRP 推奨の SAR 上限値は 2 W kg ですこのほか電気電子技術協会 IEEE 推奨の SAR 上限値を採択している国地域米国を含むでは国民住民の健康保護のために 1 6 W kg の SAR 上限値人体組織 1...

Страница 39: ...ーの通常の劣化による自律機能の低下タグホイヤーの特殊素材についての追加情報製品の一部には上質な電解処理のゴールドまたはチタンカーバイドコーティングが施されています時間の経過とともに硬いざらざらした面との摩擦が繰り返されるとこのゴールドまたはチタンカーバイドプレートの薄い層の劣化が引き起こされる場合があります製品への衝撃または製品の誤った取扱いによるこの薄い層の変質について保証は適用されません操作システムおよびソフトウェアアプリケーションについての追加情報製品またはそのソフトウェアアプリケーションの機能不全または機能の不具合を発生させるおそれのある製品の OS のアップデート製品と特定のスマートフォンとのペアリングまたは互換性のあるスマートフォンの OS のアップデートについてタグホイヤーは責任を負いません法律で許される...

Страница 40: ...切のタグホイヤー製品についてその修理または交換の決定に関し単独裁量権を持つものとします弊社では製品保証カード同封でを返送される際には輸送中の損傷防止に備えて厳重に包装し書留郵便で最寄りの公式のタグホイヤーサービスセンター宛に郵送するかもしくは商品をお買い求めになられたタグホイヤー正規取扱店に持ち込まれることを推奨しますタグホイヤーは輸送中の紛失または損傷について一切責任を負わないものとしますさらに保証の適用を受けるため現地の法律が許す限り製品はオリジナルのバッテリーと充電器とともに返送する必要があります上記に関わらず保証は法律の許す限りタグホイヤーが明確に放棄する特定の目的に対する適合性の明示的あるいは暗示的なあらゆる保証を含みません国内法で許される範囲内においてタグホイヤーは一切の付随的な損害特殊...

Страница 41: ...ufactures SA の支部 6a rue Louis Joseph Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds スイスはここに TAG Heuer Connected とその充電用アクセサリーが RED 指令 2014 53 EU 低電圧指令 2014 35 EU EMC 電磁適合性指令 2014 30 EU および RoHS II 指令 2011 65 EU に適合していることを宣言します EU 適合宣言の全文は tagheuer com downloads html でご覧いただけます日本パート IV お問い合わせ先とカスタマーサービスセンターお問い合わせ先 TAG HEUER LVMH SWISS MANUFACTURES SA の支部 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVROLET 2300 LA CHAUX DE...

Страница 42: ...기기 에 사용되는 특정 소재에 대해 피부와 장기간 접촉 시 이 상 반응을 경험할 수 있습니다 이는 알레르기 환경적 요 소 비누 땀과 같은 자극 요인 또는 그 외 요인에 장기간 노출 시 발생할 수 있습니다 알레르기 또는 그 외 민감한 반응을 가진 경우 웨어러블 기기로 인해 피부 자극을 경험 할 가능성이 높습니다 과민성 피부 질환을 가지고 있는 경 우 TAG Heuer Connected 워치 착용 시 특별히 주의 를 기울여 주시기 바랍니다 TAG Heuer Connected 워 치를 너무 딱 맞게 착용하는 경우에도 피부 자극이 발생할 수 있습니다 피부가 호흡할 수 있도록 주기적으로 TAG Heuer Connected 워치를 벗어두십시오 TAG Heuer Connected 워치의 밴드를 건조하고 청결하게 유지하여...

Страница 43: ...치 및 부속 액세서리의 안전한 사용 a TAG Heuer Connected 워치의 안전한 보관 i 일반 TAG Heuer Connected 워치 및 부속 액세서리는 부품 손상을 일으킬 수 있는 먼지가 많고 청결하지 못한 곳에서 사용하거나 보관하지 마십시오 워치 케이스를 열지 마십시오 비전문가가 TAG Heuer Connected 워치를 다루는 경우 TAG Heuer Connected 워치에 손상을 초래할 수 있으며 국제 제한 보증 혜택을 받으실 수 없습니다 TAG Heuer Connected 워치를 떨어뜨리거나 세게 치 지 마십시오 워치 위에 무거운 물체를 올려두지 마십시오 스크린에 날카로운 물체를 사용하지 마십시오 스크린에 과 도한 힘을 가하지 마십시오 과격하게 다룰 시 내부 서킷에 손상을 입힐 수 있습니...

Страница 44: ...무선주파수에 대한 정보를 위 해 해당 장비 제조업체와 상의해야 합니다 집중을 요하는 활동에 참여할 때는 TAG Heuer Connected 워치를 사용하지 마십시오 차량 통행 또는 보행자 위험에 대한 부주의는 심각한 사고 사망 또는 재산 손실을 초래 할 수 있습니다 TAG Heuer Connected 워치를 사용할 때는 일반적인 상 식을 적용하여 주시기 바랍니다 2 전기 안전 a 액세서리 TAG Heuer가 승인한 액세서리만 사용해 주십시오 TAG Heuer Connected 워치에 TAG Heuer가 승인하지 않은 액세서리를 사용하는 경우 보유하고 계신 기기에 적용될 수 있는 모든 승인 또는 보증 국제 제한 보증 포함 을 무효화 하거나 TAG Heuer Connected 워치가 작동하지 않거나 위험을 야기...

Страница 45: ...발할 수 있으므로 충전기 접촉부가 합선되 지 않도록 주의하십시오 TAG Heuer Connected 워 치의 접촉부가 바늘 또는 클립 등과 같은 금속 물체와 합선되지 않도록 보관해 주십시오 스마트 워치가 비정상적으로 뜨거워지거나 변형되거 나 기계적 손상을 입은 경우 착용을 중단하고 친환경 적으로 폐기하십시오 3 환경과의 상호작용 a 전자 장비 간섭 및 자기적 특성 TAG Heuer Connected 워치는 무선 송신 장비이므로 다 른 전자 기기를 방해할 수 있습니다 비행기 또는 그 외 요청되는 장소 병원 주유소 등 에서는 기기 전원을 꺼주십시오 어떤 경우라도 사용이 허가된 장소에서 허가된 방식으로 기 기를 사용해 주십시오 특히 TAG Heuer Connected 워치는 심박 조율기 제세동 기 또는 그 외 의...

Страница 46: ...나 예방할 수 있고 충전기와 시계의 손상을 방지하는 데 도움이 됩니다 세척 작업 시에는 비연마성 천에 물을 묻혀 세척한 다음 보풀이 없는 비연마성 천으로 꼼꼼히 건조합니다 충전 거치대를 세척할 때는 항상 TAG Heuer Connected 워치 및 전원 어댑터와 분리해야 합니다 시계를 착용한 채로 땀을 흘리거나 시계가 물에 노출된 경 우 충전하기 전에 땀자국을 깨끗하게 세척하고 충전 핀을 깔끔하게 닦아야 합니다 시계 또는 충전 거치대의 충전부 표면을 세척할 때 세제를 사용하면 안 됩니다 TAG Heuer Connected 워치를 관리하기 위해 일반적으 로 다음과 같은 행위를 피해야 합니다 TAG Heuer Connected 워치가 충전 중일 때는 시계 를 세척하면 안 됩니다 TAG Heuer Connecte...

Страница 47: ... 무선 전자 기기에 대한 노출 기준은 전자파 인체 흡수율 SAR 로 알려진 측정 단위를 사용합니다 SAR 테스트 는 모든 테스트 주파수 대역에서 최고 수준의 인증된 전 력 수준으로 데이터를 송신하는 장치와 함께 기준 작동 위 치에서 실시됩니다 다음을 유념하여 주십시오 미국 및 캐나다에서 허용되는 SAR 한계치는 다음과 같 습니다 머리 목 몸통의 경우 1 6W kg 조직 1g 당 평균치 팔 다리의 경우 2 0W kg 조직 10g 당 평균 치 유럽에서 권고되는 SAR 한계치는 다음과 같습니다 머 리 몸통의 경우 1 6W kg 조직 10g 당 평균치 팔 다리의 경우 2 0W kg 조직 10g 당 평균치 프랑스 법률 요구사항과 동일함 ICNIRP 국제비이온방사보호위원회 가 권고하는 SAR 한 계치는 2W kg입니다...

Страница 48: ...품질 저하 TAG Heuer 특정 소재에 관한 추가 정보 일부 TAG Heuer 제품은 고급 전기 도금 또는 티타늄 카바 이드 코팅으로 완성된 디자인을 선보이고 있습니다 단단 하고 거친 표면과의 마찰에 민감한 이 금 또는 티타늄 카바 이드 얇은 레이어는 시간이 흐르며 마모될 수 있습니다 제 품에 대한 충격 또는 부주의한 취급으로 발생한 이 얇은 레 이어의 변화에는 보증이 적용되지 않습니다 운영 체제 및 소프트웨어 애플리케이션에 관한 추가 정보 TAG Heuer는 모바일폰의 특정 모델과 제품을 페어링하는 제품의 운영 체제 업데이트 또는 모바일폰과 호환되는 모델 의 운영 체제 업데이트가 제품 또는 소프트웨어 애플리케이 션의 고장 또는 기능 장애를 발생시키는 경우에 대해 책임 지지 않습니다 법률상 허용되는 범위 ...

Страница 49: ...에는 이를 포함하 고 있지 않습니다 현지 법률이 허용하는 범위 내에서 TAG Heuer는 부수적 징벌적 특별 또는 간접 손해에 대해 어 떠한 책임도 지지 않습니다 사용자의 법적 권리 일반 이 보증은 소비자법에 따라 제공되는 법적 권리와 별개로 권리를 제공하며 제품 및 또는 액세서리를 구매한 국가에 따라 이용할 수 있습니다 보증은 이러한 법적 권리를 배 제 수정 또는 축소하지 않습니다 법적 권리에 관한 포괄 적인 이해를 위해 판매 계약을 체결한 물품의 적합성 여부 와 관련한 법률을 포함한 국가법을 검토하시기 바랍니다 대한민국 소비자 보호 및 이 보증에서 언급되지 않은 관련 분쟁과 관 련된 모든 문제에 대해서는 소비자 기본법이 적용됩니다 파트 III 규제 정보 중요 사용자는 TAG Heuer Connected ...

Страница 50: ... 전자파 인체보호기준 을 만족합니다 본 제품은 국립전파연구원의 전자파흡수율 측정기준 에 따라 최대출력 조건에서 머리에 근접하거나 휴대하는 상황 10mm 간격 에서 시험되었으며 최대 전자파흡수율 측정 값은 다음과 같습니다 모델명 머리 전자파흡수율 SBR8A 0 407 W kg 전자파흡수율 SAR Specific Absorption Rate 은 전자기기를 사용할 때 인체에 흡수될 수 있는 전자파의 양 으로 우리나라는 국제권고기준인 2 W kg 보다 엄격한 1 6 W kg 기준을 적용하고 있습니다 R C XWJ SBR8A 파트 IV TAG Heuer 연락처 정보 및 고객 서비스 센터 연락처 정보 LVMH SWISS MANUFACTURES SA 자회사 TAG Heuer 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVR...

Страница 51: ...腕表佩戴过紧将极有可能引发不适定期取下 TAG Heuer Connected 智能腕表让您的皮肤清爽透气保持 TAG Heuer Connected 智能腕表表带的清洁和干燥将降低引发皮肤不适的可能 TAG Heuer Connected 智能腕表和 TAG Heuer Connected 智能腕表表带所使用的材料符合美国消费品安全委员会欧洲适用法规和其他国际标准所规定的珠宝标准如果您的 TAG Heuer Connected 智能腕表周围或下方的皮肤出现红肿瘙痒或任何其他疼痛感或不适请取下 TAG Heuer Connected 智能腕表并在重新佩戴前咨询医生继续佩戴腕表即使是在症状消退后继续佩戴也可导致不适状况的复发或加剧皮肤长时间接触过热表面可能会受到伤害或感到不适如果您的 TAG Heuer Connected 智能腕表过热请将...

Страница 52: ... 的情况请在将腕表置于充电座前将其仔细擦干请注意除金属表链和橡胶表带外其他表链表带和任何充电配件均不防水由于以下情况或可损坏您的腕表可能会明显影响防水性并导致外观损坏以下情况应谨慎避免使 TAG Heuer Connected 智能腕表接触肥皂洗涤剂酸或酸性食物以及除水以外的任何液体例如香水驱虫剂乳液防晒霜油剂除胶剂染发剂或溶剂掉落 TAG Heuer Connected 智能腕表或使其受到撞击 TAG Heuer Connected 智能腕表接触高压水或高速水流例如潜水冲浪等在桑拿房或蒸汽房中佩戴 TAG Heuer Connected 智能腕表请注意 TAG Heuer Connected 智能腕表浸湿时触摸屏和其他功能可能会暂时停用如果您的 TAG Heuer Connected 智能腕表浸湿或双手较潮湿使用前请彻底擦...

Страница 53: ...nected 智能腕表充电充电时切勿使用 TAG Heuer Connected 智能腕表腕表不应在某些易燃家具如沙发书架等旁充电当电缆插入电源时避免皮肤长时间接触连接器因为这可能将导致不适或受伤切勿躺在或坐在连接器上除上述情况外使用充电器时切勿接触水这可能会导致充电器和腕表出现故障小心地将 USB 充电线插入充电器底座强行将充电线插入错误方向会损坏充电器建议在阴凉处为腕表充电以防止腕表过热不建议在阳光直射处为腕表充电因为这可能将导致腕表过热将墙面插头插入家用插座其规格与墙面插头型号铭牌上的规格一致充电屏幕将显示于腕表表面标明为电池完全充电所需的剩余时间建议在腕表充满电后将其从充电器中取出请参考 TAG Heuer 泰格豪雅网站的常见问题部分 faq tagheuer com 充电器包含一块小磁铁确保腕表与充电器的正确对齐...

Страница 54: ...池水香水驱虫剂乳液防晒霜油剂除胶剂染发剂或溶剂请清洗腕表请注意将 TAG Heuer Connected 智能腕表暴露在除水以外的任何液体中将使 TAG Heuer 泰格豪雅国际有限质保失效详见上文关于接触液体的部分 TAG Heuer Connected 智能腕表可能会随着时间的推移发生变化或褪色 TAG Heuer Connected 智能腕表充电座和智能腕表精钢部件尤其是表背面的充电触点或金属表链的充电表面或会在长时间使用后发生褪色这可能是由汗水或部件灰尘堆积而引起的腐蚀所致清洁充电座的充电表面和腕表的精钢部件可减少或防止这类褪色的发生也有助于防止充电器和腕表受损清洁时请使用非研磨性湿布擦拭充电器的充电表面和腕表的精钢部件然后使用非研磨性无绒布彻底擦干在清洁充电座时请将充电器与 TAG Heuer Connected 智 ...

Страница 55: ... 设备在所有测试的频段上以其最高的认证功率水平发射请注意美国和加拿大允许的 SAR 限值如下头部颈部和躯干 1 6 W kg 基于任何 1 克人体组织的平均值四肢 2 0 W kg 基于任何 10 克人体组织的平均值欧盟建议的 SAR 限值如下头部和躯干 1 6 W kg 基于任何 10 克人体组织的平均值四肢 2 0 W kg 基于任何 10 克人体组织的平均值上述是法国的法律规定 ICNIRP 国际非电离辐射防护委员会建议的 SAR 限值是 2W kg 此外适用于已采用 IEEE 电气和电子工程师协会推荐的 SAR 限值的国家地区包括美国的居民的 SAR 限值为 1 6 W kg 基于 1 克人体组织的平均值关于 TAG Heuer Connected 智能腕表的 SAR 限值请参阅第三部分监管信息第二部分国际有限质保您的 TAG H...

Страница 56: ...内 TAG Heuer 泰格豪雅不保证本产品的运行不会中断或没有故障由 TAG Heuer 泰格豪雅开发并提供给您用于本产品的软件应用程序不在质保范围内在不影响您的法定权利的情况下您对软件应用程序的使用应以您接受这些应用程序的专用条款和条件及隐私政策为前提由第三方开发或提供给您的软件应用程序不在质保范围内 TAG Heuer 泰格豪雅对使用和或利用上述第三方软件不承担任何责任在使用相关软件之前您应该仔细阅读第三方的条款和条件关于传感器和预期用途的其他信息本产品配备传感器因此您可以追踪某些活动并访问或生成各种指标和数据例如距离卡路里地理位置心率通过您对本产品及其应用程序的使用而产生或计算的任何此类指标和数据仅提供给您作为知晓和娱乐用途您不得将上述指标和数据用于任何需要精准度或信息的用途我们对上述指标和数据的准确性不做任何保证...

Страница 57: ... SIG Inc 拥有的注册商标 TAG Heuer 对此类标识的任何使用均已获得许可其他商标和商品名称均为其各自所有者所有关于腕表的更多法律信息可参见腕表的设置部分 TAG Heuer Connected 智能腕表的主要无线电参数频段功能最大传输功率 2 412 2 472 Ghz WLAN IEEE 802 11 b g n 19 dBm 2 402 2 480 Ghz Bluetooth 5 0 12 dBm SAR TAG Heuer Connected 智能腕表经手腕佩戴测试其最高 SAR 限值在设备可能达到的最高功率水平下为 FCC SAR 0 564 W kg 欧盟 SAR 限值为 0 939 W kg 欧洲符合性声明 LVMH Swiss Manufactures 分部 TAG Heuer 泰格豪雅 6A RUE LOUIS JOSEPH ...

Страница 58: ...er Connected 智能腕錶讓皮膚透氣保持 TAG Heuer Connected 智能腕錶錶帶清潔和乾燥有助減少造成皮膚刺激的機會 TAG Heuer Connected 智能腕錶和 TAG Heuer Connected 智能腕錶錶帶使用的材質符合美國消費品安全委員會 U S Consumer Product Safety Commission 訂立的標準適用的歐洲法規及其他國際標準如您佩戴 TAG Heuer Connected 智能腕錶後感到周圍或其下的皮膚出現紅腫痕癢或其他刺激或不適請除下 TAG Heuer Connected 智能腕錶諮詢醫生後再重新戴上若持續使用即使症狀已消退可能會導致病情復發或加劇皮膚長期接觸異常高溫的表面可能會導致受傷或不適如您的 TAG Heuer Connected 智能腕錶溫度高到令人感到不適請除...

Страница 59: ...ected 智能腕錶接觸肥皂清潔劑酸性物質或酸性食物以及清水以外的任何液體例如香水驅蟲劑乳液防曬乳油除膠劑染髮劑或溶液讓 TAG Heuer Connected 智能腕錶掉落或受到衝擊讓 TAG Heuer Connected 智能腕錶置於加壓或高速水流下例如潛水和滑浪時在桑拿或蒸氣浴室佩戴 TAG Heuer Connected 智能腕錶請注意 TAG Heuer Connected 智能腕錶處於潮濕狀態時觸控式螢幕和其他功能可能暫時停用如果您的 TAG Heuer Connected 智能腕錶或雙手潮濕操作腕錶前請先擦乾使用 TAG Heuer Connected 智能腕錶時請務必謹慎遵守以上說明違反以上說明的使用方式都將使國際有限保證失效 iii 使用按鈕數碼錶冠插頭和連接埠切勿過度用力按壓 TAG Heuer Connected ...

Страница 60: ... 可能會損壞充電座建議在陰涼的地方為腕錶充電以防止腕錶過熱不建議在陽光直射腕錶處充電因可能造成過熱將充電插頭插入家用插座其規格應符合充電插座型號標牌上註明的數據錶面介面將顯示充電畫面和距離充滿電所需的時間完成充電後應立即將腕錶從充電器移除請參考 TAG Heuer 泰格豪雅網站的常見問題頁面 faq tagheuer com 充電器內有一個小磁鐵可確保腕錶正確對準和連接充電器請避免讓金屬物接觸充電器 c 電池安全您的 TAG Heuer Connected 智能腕錶內置不可更換的鋰離子聚合物電池請勿嘗試更換產品的電池關於電池回收的資訊請參閱下文的保養和棄置 C 4 段部分任何情況下不要將腕錶放在靠近火源或其他外來熱源的地方如電爐煮食爐暖爐或焗爐否則可能引致火災或爆炸不要將腕錶棄置於火中不要將任何損壞的充電器與腕錶連接不要將腕錶放...

Страница 61: ...充電插座表面及腕錶的不鏽鋼零件可減少或防止褪色且有助防止充電器和腕錶受損清潔時請使用不會刮傷表面的濕布擦拭充電器和腕錶不鏽鋼零件的表面然後以不會刮傷表面不起毛球的抹布擦乾清潔充電插座時必須將插座與 TAG Heuer Connected 智能腕錶和變壓器中斷連接如果您在佩戴腕錶時出汗或腕錶被弄濕請在充電前清潔汗漬並仔細擦拭錶背上的充電針切勿使用清潔產品清潔腕錶或充電插座表面整體而言保養 TAG Heuer Connected 智能腕錶時不建議以下行為請勿於充電時清潔 TAG Heuer Connected 智能腕錶請勿使用任何外部熱源如吹風機烘乾 TAG Heuer Connected 智能腕錶或錶帶請勿使用清潔產品或壓縮空氣清潔 TAG Heuer Connected 智能腕錶請勿使用化妝品或清潔產品清潔腕錶如...

Страница 62: ...P 建議的 SAR 限制為 2W kg 此外採用電子電機工程師協會 Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE 建議的 SAR 限值的國家地區包括美國其居民的 SAR 限制為 1 6W kg 平均散佈於 1 公克組織上關於您的 TAG Heuer Connected 智能腕錶 SAR 值請查看第三部分法規資訊第二部分國際有限保證您的 TAG Heuer Connected 智能腕錶以下簡稱為產品及配件享有國際有限保證以下簡稱為保證保證由 LVMH Swiss Manufacture SA 分公司 TAG Heuer 泰格豪雅提供其註冊地址為 6a rue Louis Joseph Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds Switzerland...

Страница 63: ... 任何透過使用產品及其應用程式產生或計算的指標和數據僅供參考和娛樂用途您不得將該等指標和數據用於要求高精準度或資訊的用途我們亦不擔保或保證該等指標和數據的準確性請注意在不違背上述規定的情況下若您佩戴產品時搭配精鋼錶鍊產品將無法正確測量您的心率此產品並非醫療裝置其目的不在於提供醫學診斷服務或醫療意見不應用於診斷治療治癒或預防任何疾病產品的準確度不可比擬醫療裝置或科學測量裝置如您有任何健康問題使用產品前請先諮詢醫生意見開始進行或修改任何運動計劃前亦須諮詢醫生意見如何在國際有限保證中受益欲享有國際有限保證必須符合以下條件當您送修腕錶時必須附上包含在使用說明及保證手冊內的國際保證卡國際保證卡須經 TAG Heuer 泰格豪雅授權經銷商以電子方式啟用或者如購買時未能使用電子啟動系統則須經授權經銷商註明日期和簽署如沒有有效且於...

Страница 64: ... 0 12 dBm SAR 測試戴於腕上的使用情況時您的 TAG Heuer Connected 智能腕錶處於最高功率下的最高 SAR 值為 FCC SAR 0 564 W kg EU SAR 則為 0 939 W kg 歐洲符合性聲明 TAG Heuer LVMH Swiss Manufactures SA 分公司 6a rue Louis Joseph Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds 瑞士特此聲明無線電設備 TAG Heuer Connected 腕錶及其配件符合以下指令 2014 53 EU 指令 RED 低電壓指令 2014 35 EU EMC 指令 2014 30 UE 和 RoHS II 指令 2011 65 EU 如需查看完整的歐盟符合性聲明請至 ta...

Страница 65: ... the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 備考 2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence 備考 3 係指該項限用物質為排除項目 Note 3 The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption 第四部分 TAG HEUER 泰格豪雅聯絡...

Страница 66: ...o kha c Ba n co thê dê bi ki ch ư ng vơ i thiê t bi đeo tay nê u ba n bi di ư ng hoă c gă p ca c vâ n đê nha y ca m kha c Nếu bạn biê t co la n da nha y ca m ha y đặc biệt cẩn thận khi đeo đồng hồ TAG Heuer Connected Ba n co thê se dê ki ch ư ng hơn vơ i đô ng hô TAG Heuer Connected nê u đeo qua chă t Thi nh thoa ng tha o đô ng hô ra kho i tay đê cho da đươ c thoa ng ma t Giư dây đeo đô ng hô TAG ...

Страница 67: ...a p lư c qua ma nh lên ma n hi nh Viê c xư ly bâ t câ n co thê gây hư ho ng ca c ma ch bên trong Không sử dụng hóa chất mạnh dung môi hoặc chất tẩy rửa mạnh để vê sinh đô ng hô Khi sư du ng tai nghe kê t nô i vơ i thiê t bi hãy đảm bảo bạn đã điê u chi nh âm lượng vư a đu nghe để tránh tô n ha i cho tai Nê u đô ng hô TAG Heuer Connected hoă c bâ t ky phu kiê n na o không hoa t đô ng đu ng chư c nă...

Страница 68: ...Connected 2 An toa n điê n a Phu kiê n Chi sư du ng như ng phu kiê n đươ c châ p thuâ n bơ i TAG Heuer Viê c sử dụng bất kỳ phụ kiện nào không được TAG Heuer chấp thuận sư du ng vơ i đô ng hô TAG Heuer Connected có thể làm mất hiệu lực mọi phê duyệt hoặc bảo hành kê ca Bảo hành quốc tế co giơ i ha n áp dụng cho thiết bị của bạn và có thể khiến đồng hồ TAG Heuer Connected không hoạt động và gây ngu...

Страница 69: ...ba n co thê gây nhiê u cho ma y ta o nhi p tim ma y khư rung tim hoă c thiê t bi y tê kha c Giư khoa ng ca ch an toa n giư a thiê t bi y tê cu a ba n va đô ng hô TAG Heuer Connected cu ng như phu kiê n Tham kha o y kiê n ba c si hoă c nha sa n xuâ t thiê t bi y tê đê biê t thông tin cu thê vê thiê t bi y tê cu a ba n Dư ng sư du ng đô ng hô TAG Heuer Connected va phu kiê n nê u ba n nghi ngơ chu n...

Страница 70: ...Không sư du ng sa n phâ m la m sa ch hoă c khi ne n khi vê sinh đô ng hô TAG Heuer Connected Không vê sinh bằng mỹ phẩm hoặc sản phẩm tẩy rửa như khăn ướt Không sử dụng bất kỳ chất tẩy rửa ăn mòn nào Giữ cho đồng hồ TAG Heuer Connected luôn sạch sẽ và khô ráo Lau khô đô ng hô TAG Heuer Connected thâ t ky nê u co tiê p xu c vơ i nươ c 2 Sư a chư a Không cô gă ng tư sư a chư a đô ng hô TAG Heuer Con...

Страница 71: ...n hóa la 2 W kg Ngoài ra giới hạn SAR áp dụng cho cư dân của các quốc gia khu vực đã áp dụng giới hạn SAR khuyê n nghi bởi IEEE Viện kỹ sư điện và điện tử kê ca Hoa Kỳ là 1 6 W kg trung bình trên một 1 gam mô Đê biê t gia tri SAR cho đô ng hô TAG Heuer Connected ha y xem Phâ n III Thông tin theo quy đi nh PHÂ N II BA O HA NH QUÔ C TÊ CO GIƠ I HA N Đồng hồTAG Heuer Connected của bạn Sản phẩm và các...

Страница 72: ...ộng cụ thể hoặc viê c cập nhật hệ điều hành của model điện thoại di động tương thích của bạn gây ra hoa t đô ng bâ t thươ ng hoă c sai so t ky thuâ t của Sản phẩm hoặc ca c ứng dụng phần mềm cu a Sa n phâ m Trong phạm vi pháp luật cho phép TAG Heuer không đa m ba o ră ng hoa t đô ng của Sản phẩm se không bị gián đoạn hoặc không có lỗi Các ứng dụng phần mềm do TAG Heuer phát triển và cung cấp cho b...

Страница 73: ...a p đi nh cu a ba n Tô ng quan Bảo ha nh này cung cấp các quyền tách biệt với quyền pha p đi nh được quy đi nh theo luật người tiêu dùng và có thể a p du ng cho bạn tùy vào quốc gia nơi bạn mua Sản phẩm và hoặc phụ kiện Bảo ha nh không loại trừ sửa đổi hoặc giảm bớt các quyền pha p định đó Để hiểu một cách toàn diện về các quyền pha p định bạn nên xem lại luật pháp của quốc gia mình bao gồm cả nhữ...

Страница 74: ...thi EMC 2014 30 UE va Chi thi RoHS II 2011 65 EU Xem toa n văn công bô hơ p quy EU ta i tagheuer com downloads html PHÂ N IV ĐIÊ M LIÊN HÊ TAG HEUER VA TRUNG TÂM DI CH VU KHA CH HA NG ĐIÊ M LIÊN HÊ TAG HEUER CHI NHA NH LVMH SWISS MANUFACTURES SA 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVROLET 2300 LA CHAUX DE FONDS THU Y SI ĐIÊ N THOA I 41 0 32 919 8000 TRUNG TÂM DI CH VU KHA CH HA NG Đê xem danh sa ch đâ y đu ca c...

Страница 75: ......

Страница 76: ...Notes ...

Страница 77: ......

Страница 78: ...March 2022 EI2469 ...

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ...tagheuer com ZONE 2 EI2469 ...

Результаты поиска

Содержание SBR8A

Отзывы:

Похожие инструкции для SBR8A

Бренды по названию

Популярные бренды

TAG Heuer SBR8A, Инструкция и гарантия

Результаты поиска

Содержание SBR8A

Отзывы:

Похожие инструкции для SBR8A

Бренды по названию

Популярные бренды