background image

Operating Instructions

Please read the instructions carefully and keep it safe. 

GT02

Содержание GT02

Страница 1: ...Operating Instructions Please read the instructions carefully and keep it safe GT02...

Страница 2: ......

Страница 3: ...01 English Language Catalogue 11 Deutsch 21 Italiano 31 Espa ol 51 41 Fran ais...

Страница 4: ...cture It needs to be charged to activate the watch when it is started for the first time Charging schematic Wear Install Wear the device a inger s distance froam the wrist bone and adjust the tightnes...

Страница 5: ...eet requirements IOS 8 0 version or above Andriod 4 4 system or above Check the Bluetooth address in the settings about of the watch Bind process please charge to activate the watch before you use it...

Страница 6: ...s Show successful addition Click to view now to enter the operation interface OyeFit prompt you to enable GPS and Bluetooth and authorize OyeFit to get access to the GPS onyour mobile phone After bind...

Страница 7: ...mode can save a biece of sports information shown as follows Synchronous Data Swipe the screen to enter different interfaces Swipe down Shortcut interface Message notification Swipe right Current stat...

Страница 8: ...turn on the APP Monitoring blood oxygen levels Control music play on your mobile phone watch cannot store music For information prompt set it in the APP inadvance to display synchron ously Real time...

Страница 9: ...light source The alarm function only supports setting time on the App Activity status of the day Monitor sleep quality Timer Breath training Notes For more functions and operation please check the Oye...

Страница 10: ...arging temperature 10 45 Battery life Actual battery life and charging time will vary depending on usage and environment etc Waterproof Not suitable for diving swimming in the sea or sauna But suitabl...

Страница 11: ...to turn on the smart reminder function and the call reminder switch in the APP and synchronize to the watch The phone needs to be paired with the watch via Bluetooth You need to keep your watch connec...

Страница 12: ...and other relevant data are designed for entertainment and fitness not for medical purposes They are not applicable to the diagnosis monitoring treatment or prevention of any diseases or symptoms The...

Страница 13: ...till during the test Caution Rise of explosion if battery is replaced by an incorrect type dispose of used batteries according to the instructions Safety and Product Information Notes 10 Provided to p...

Страница 14: ...ren Ladeschema Tragen Installieren Tragen Sie das Ger t einen Fingera bstand vom Handgelen kknochen und stellen Sie die Enge des Armbandes in eine bequeme Position Schalten Sie den Schalter um und neh...

Страница 15: ...en App herunterladen und installieren Bindungsprozess berpr fen Sie die Bluetooth Adresse in den Einstellungen der Uhr Bitte laden Sie auf um die Uhr zu aktivieren bevor Sie sie verwenden Richtige Bed...

Страница 16: ...gangs werden Sie von OyeFit aufgefordert GPS und Bluetooth zu aktivieren und OyeFit zu autorisieren auf das GPS Ihres Telefons zuzugreifen Nach dem Binden des Apple Telefons m ssen Sie die GT02 Uhr mi...

Страница 17: ...matio nen gespeichert werden Synchrone Daten S Fingern in verschiedene Schnittstellen bewegen Sie den Bildschirm mit den Wischen Sie nach unten Shortcut Oberfl che Benachrichtigung Wische nach rechts...

Страница 18: ...in berwachung Blutsauerstoffgehalt Steuern Sie die Musikwiedergabe auf Ihrem Handy Telefon Uhrkann keine Musik speichern Zur Information Eingabeaufforderung setzen Sie es in die APP im Voraus synchron...

Страница 19: ...ion unterst tzt nur das Einstellen der Zeit in der App Aktivit tsstatus berwachen Sie die Schlafqualit t Timer Atemtraining Hinweise Weitere Funktionen und Funktionen finden Sie in derSoftware OyeFit...

Страница 20: ...en der Herzfrequenz genau zu testen 15 GT02 280mAh 5ATM 20 45 Beschleunigungs Sensor Geomagnetischer Sensor Optischer Herzfrequenz Sensor 5V 0 2V 7 15 Tage 43 2g Mit GPS GPS sensor Model Ladetemperatu...

Страница 21: ...arnungen Textnachrichten Sie m ssen die Smart Erinnerungsfunktion und den Anruferinnerungsschalter in der APP aktivieren und mit der Uhr synchronisieren Das Telefon muss ber Bluetooth mit der Uhr geko...

Страница 22: ...Sie keine scharfen Gegenst nde um den Akku zu entfernen Hinweise zu Sicherheit und Produktinformationen Gesundheitswarnung Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder andere implantierte elektronische Ger t...

Страница 23: ...Tests ruhig Vorsicht Explosionsanstieg wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gem denAnweisungen Hinweise zu Sicherheits und Produktinformationen 20...

Страница 24: ...dossare installazione Indossare il dispositivo a distanza di un dito dal polso aggiustare la cintura al livello rilassante Tirare l interruttore per prendere fuori la cintura Attenzione Indossare l or...

Страница 25: ...iOS 8 0 o successiva Sistema Android 4 4 o superiore Nell orologio accedi alle Impostazioni sull orologio Visualizza l indirizzo Bluetooth Processo di associazione si prega di caricare per attivare l...

Страница 26: ...nta riuscita Fare clic per visualizzare oraper accedere all interfaccia operativa Durante il processo di associazione OyeFit chieder di abilitare GPS e Bluetooth e autorizzer OyeFit ad accedere al GPS...

Страница 27: ...ve mostrate come segue Sincronizzazione dei dati Scorri lo schermo per accedere a diverse interfacce Scorri verso il basso interfaccia di scelta rapida Notifica del messaggio Scorri verso destra Stato...

Страница 28: ...ivelli di ossigeno nel sangue Real time display of weather and temperature in the area Dopo il collegamento il dispositivo pu controllare a distanza la macchina fotografica sul tuo telefono Prima dell...

Страница 29: ...ne sveglia supporta solo l impostazione dell ora sull app Stato dell attivit della giornata Monitora la qualit del sonno Timer Allenamento al respiro Note per ulteriori funzioni e operazioni controlla...

Страница 30: ...a indossato correttamente acontatto con il polso 24 Parametri del prodotto GT02 280mAh circa 2 5 ore 5ATM 20 45 Sensore dell acceleratore Sensore geomagnetico Sensore ottico della frequenza cardiaca 5...

Страница 31: ...interruttore del promemoriadelle chiamate nell APP e sincr onizzarsi con l orologio Il telefono deve essere associato all orologio tramite Bluetooth Devi mantenere l orologio connesso a Bluetooth Not...

Страница 32: ...eria non sostituibili Non utilizzare oggetti appuntiti per rimuovere la batteria Allarme per la salute Se si indossa un pacemaker o altri dispositivi elettronici impiantati consultare il proprio medic...

Страница 33: ...tenere fermo il braccio durante il test Attenzione In caso di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo non corretto smaltire le batterie usate secondo le istruzioni Sicurezza e attenzio...

Страница 34: ...gando Indicaci n de carga Vestir instalaci n Lleve el dispositivo a una distancia de un dedo del hueso de la mu eca y ajuste la tensi n de la pulsera a una posici n c moda Voltear el interruptor ysaca...

Страница 35: ...os iOS 8 0 y superior Andriod 4 4 y superior En el reloj ingrese la Configuraci n sobre el reloj Ver direcci n de Bluetooth Vincular proceso Cargue para activar el reloj antes de usarlo Funcionamiento...

Страница 36: ...la direcci n de Bluetooth del reloj Mostrar adici n exitosa Haga clic para ver ahora para entrar la interfaz de operaci n Durante el proceso de vinculaci n OyeFit le pedir que habilite el GPS y Bluet...

Страница 37: ...e se muestra de l siguiente manera Sincronizar datos Desliza la pantalla para ingresar a diferentes interfaces Deslizar hacia abajo interfaz de acceso directo Notificaci n de mensajes Deslizar hacia l...

Страница 38: ...Supervisi n niveles de ox geno en sangre Visualizaci n en tiempo real del clima y la temperatura de la zona Despu s de conectar el dispositivo puede controlar a distancia la C mara en tu tel fono Ante...

Страница 39: ...larma solo admite la configuraci n de la hora en la aplicaci n Estado de actividad Controle la calidad del sue o Temporizador Entrenamiento respiratorio Notas Para obtener m s funciones y funcionamien...

Страница 40: ...encia card aca Especificaciones del producto GT02 280mAh 5ATM 20 45 Sensor acelerador Sensor geomagn tico Sensor ptico de frecuencia card aca 5V 0 2V 43 2g Con GPS GPS sensor Modelo Rango de temperatu...

Страница 41: ...iniciar Modo de reinicio mantenga presionada la tecla pregunte si desea reiniciar apagar seleccione reiniciar 38 1 Handy APP no busca relojes Se recomienda usar Bluetooth despu s de Reiniciar el tel f...

Страница 42: ...eemplazables No use objetos afilados para quitar la bater a Notas de seguridad e informaci n sobre productos Advertencia de salud Si est usando un marcapasos u otros dispositivos electr nicos implanta...

Страница 43: ...razo quieto durante la prueba Safety and Product Information Notes Precauci n Aumento de la explosi n si se reemplaza la bater a por un tipo incorrecto deseche las bater as usadas de acuerdo con las i...

Страница 44: ...mier d marrage Recharger l appareil Porter installation Portez l appareil distance d un doigt de l os du poignet et r glez l tanch it du bracelet dans une position confortable Appuyez sur l interrupte...

Страница 45: ...ion iOs 8 0 ou du niveau plus lev Version Android4 4 ou du niveau plus lev Dans la montre entrez les param tres sur la montre Afficher l adresse Bluetooth Lier le montre veuillez charger pour activer...

Страница 46: ...ooth de la montre Afficher l ajout r ussi Cliquez pour voir maintenant pour entrer l interface d exp loitation Pendant le processus de liaison OyeFit vous demandera d activer le GPS et Bluetooth et au...

Страница 47: ...rtive pr sent e comme suit Synchroniser des donn es Faites glisser l cran pour acc der diff rentes interfaces Balayez vers le bas interface de raccourci Notification de message Balayez vers la droite...

Страница 48: ...surveillance niveaux d oxyg ne dans le sang Affichage en temps r el du temps et de la temp rature dans la r gion Apr s connexion l appareil peut contr ler distance l appareil photo sur votre t l phon...

Страница 49: ...prend uniquement en charge le r glage de l heure sur l application Statut d activit de la journ e Surveillez la qualit du sommeil Minuteur Formation respiratoire Remarques Pour plus de fonctions et d...

Страница 50: ...produit GT02 280mAh 5ATM 20 45 Capteur d acc l rateur Capteur g omagn tique Capteur de fr quence cardiaque optique 5V 0 2V 43 2g Avec GPS GPS capteur Gamme de temp rature de charge 10 45 Dur e de vie...

Страница 51: ...versions sup rieures se rencontrent 2 La montre n a re u aucune alerte aucun message texte Vous devez activer la fonction de rappel intelligent et le commutateur de rappel d appel dans l application e...

Страница 52: ...tteries non rempla ables N utilisez pas d objets pointus pour retirer la batterie Notes d information sur la s curit et le produit 49 Avertissement de sant Ceinture cardiaque si vous portez un stimula...

Страница 53: ...z votre bras immobile pendant le test Mise en garde Augmentation de l explosion si la pile est remplac e par un type incorrect jetez les piles usag es conform ment aux instructions Notes d information...

Страница 54: ...51...

Страница 55: ...iOS Android OyeFit iOS8 0 Andriod4 4 Bluetooth QR OyeFit 52 Bluetooth...

Страница 56: ...Bluetooth OyeFit APP GT02 Bluetooth OyeFit GPS Bluetooth OyeFit GPS GT02 Bluetooth 53...

Страница 57: ...54...

Страница 58: ...Function Introduction APP APP 55...

Страница 59: ...OyeFit Function Introduction 56...

Страница 60: ...51 GT02 280mAh 5ATM 20 45 5V 0 2V 43 2g GPS GPS 10 45 2 5 7 15 1 1 57...

Страница 61: ...3 1 App Bluetooth Android 4 4 IOS 8 0 2 Bluetooth Bluetooth Android iOS 3 Bluetooth 10m Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 58...

Страница 62: ...5 Bluetooth 3 SMS Bluetooth 6 Bluetooth APP 59...

Страница 63: ...60...

Страница 64: ...sted and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules 61 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in...

Страница 65: ...omplies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment 62 Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect th...

Страница 66: ...r tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement The device is compliance with RF exposure guidelines users can obtain Canadian informat...

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Отзывы: