TAG Heuer HL 440, Руководство пользователя

Страница: 4 / 24

Page 4
2. Technical description
1. RS 232 PC : Sub-D9f connector for bidirectional serial communication with PC. It is possible to
download Online or Offline one or several sessions. This serial connector is also used for a
Master/Slave syncing Output.
2. Power : External power supply to recharge the internal batteries.
Power supply HL540-1 (110-220 Vac / 12 Vdc).
Connection to an external 12Vdc battery is possible by using the HL520-17 cable.
3. ON/OFF power switch.
4. RS 232 (printer, display) : Sub-D9f connector for the Martel HL200 Printer. It is possible to print
Online or Offline one or several runs. This serial connector is also used for a Master/Slave syncing
Input, or to send data to a TAG Heuer display board (Training mode)
5. Four banana jack inputs for external timing impulses and/or synchronization. Working contact
(normally-open collector).
Ex.: Manual push button (HL 18), photocells (HL 2-31/35) start gate (HL 7-1/3).
Respect the correct polarity!
The Minitimer HL 440 provides a visual (on the LCD) and audio alarm, should an external input remain in
short-circuit. This feature allows you to observe the status of TAG Heuer’s new “direct-response”
photocells (HL 2-31, HL 2-35 and HL 2-32 – serial number 7000 or higher), and allows the timekeepers to
instantly determine if a photocell is out of alignment.
1 2 3 4 5