TAG Heuer EI2470 Скачать руководство пользователя

Страница: 103 / 126

OSA I

TURVALLISUUS- JA KÄSITTELYTIEDOT

101

OSA II

KANSAINVÄLINEN RAJOITETTU TAKUU

116

OSA III

LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT

108

OSA IV

TAG HEUERIN YHTEYSPISTE JA

ASIAKASPALVELUKESKUKSET

109

OSA I: TURVALLISUUS- JA KÄSITTELYTIEDOT

Huomautus! Ennen kuin aloitat TAG Heuer Connected -kellon

käytön, lue seuraavat ohjeet, jotka sisältävät tärkeää tietoa

turvallisuudesta ja lainsäädännöstä. Säilytä ohjeet tallessa

mahdollista myöhempää käyttöä varten. Luovuta nämä

ohjeet uudelle omistajalle, jos luovut tuotteesta.
I. Turvallisuus- ja käsittelyohjeet

A. Käyttäjän terveyden suojeleminen

TAG Heuer Connected -kelloa ei ole tarkoitettu käyttöön, jossa

laitteen toimintahäiriöt voi aiheuttaa kuoleman, henkilövahinkoja

tai vakavia ympäristövahinkoja.
Jos sinulla on kysyttävää TAG Heuer Connected -kellosi, sen ak-

kujen ja/tai lisätarvikkeiden sisältämistä kemikaaleista, voit ottaa

meihin yhteyttä verkkosivujemme kautta osoitteessa tagheuer.com

tai postitse seuraavaan osoitteeseen: TAG HEUER - LVMH Swiss

Manufactures SA:n sivuliike – 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET

- 2300 LA CHAUX-DE-FONDS - SVEITSI (Puh. +41 (0)32 919 8000).
TAG Heuer Connected -kelloasi ja siihen kuuluvia TAG Heuer

Connected -kellon sovelluksia ei ole tarkoitettu lääkinnälliseen

käyttöön. Niitä ei ole suunniteltu eikä tarkoitettu sairauksien tai

muiden tilojen diagnosointiin eikä sairauksien parantamiseen,

lieventämiseen, hoitoon tai ennaltaehkäisemiseen.
Kysy neuvoa omalta lääkäriltäsi ennen TAG Heuer Connected

-kellon avulla käytettävän harjoitusohjelman aloittamista tai

muuttamista. Ole tarkkaavainen harjoittelun aikana. Lopeta

harjoittelu heti, jos tunnet kipua, olosi tuntuu heikolta, si-

nua pyörryttää, olet uupunut tai hengittäminen on vaikeaa.

Harjoittelemalla ymmärrät kaikki siihen liittyvät riskit, mukaan

lukien harjoittelusta mahdollisesti aiheutuvat vammat. Jos sinulla

on jokin lääketieteellinen tila, johon epäilet TAG Heuer Connected

-kellon vaikuttavan (esimerkiksi epileptinen kohtaus, pyörtyminen,

silmien väsyminen ja päänsärky), kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen

TAG Heuer Connected -kellon käyttöä.
Joillakin ihmisillä voi ilmetä reaktioita liittyen tiettyihin ko-

ruissa, kelloissa ja muissa puettavissa esineissä käytettyihin

materiaaleihin, jos ne ovat pitkään kosketuksissa ihon kanssa.

Syynä voi olla allergia, ympäristötekijät, pitkäaikainen altistuminen

ärsyttäville aineille, kuten saippualle tai hielle, tai muille tekijöille.

Puettavat laitteet aiheuttavat todennäköisemmin ärsytystä henki-

löillä, joilla on jokin allergia tai yliherkkyys. Jos ihosi on herkkä, ole

erityisen varovainen käyttäessäsi TAG Heuer Connected -kelloa.

TAG Heuer Connected -kello aiheuttaa ärsytystä todennäköisem-

min, jos sitä pidetään liian kireällä. Riisu TAG Heuer Connected

-kello aika ajoin, jotta iho voi hengittää. Pidä TAG Heuer Connected

-kellon hihnat puhtaina ja kuivina ihoärsytyksen vähentämiseksi.

TAG Heuer Connected -kellossa ja TAG Heuer Connected -kellon

rannekkeissa käytetyt materiaalit täyttävät Yhdysvaltain tuote-

turvallisuuskomitean, sovellettavien eurooppalaisten asetusten

ja muiden kansainvälisten standardien asettamat vaatimukset. Jos

iholla ilmenee punotusta, turvotusta, kutinaa tai muuta ärsytystä

tai epämukavuutta TAG Heuer Connected -kellon alla tai ympärillä,

riisu TAG Heuer Connected -kello ja kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen

käytön jatkamista. Vaikka oireet häviävät, käytön jatkaminen voi

aiheuttaa uudelleen ilmenevää ja voimakkaampaa ärsytystä.
Pitkäaikainen ihokosketus liian lämpimien pintojen kanssa voi ai-

heuttaa vamman (tai epämukavuutta). Riisu TAG Heuer Connected

-kello ranteestasi, jos se on epämiellyttävän lämmin.
Ole erityisen varovainen, jos sinulla on jokin sairaus, joka vaikuttaa

kykyysi havaita kehoasi vasten tuntuvaa lämpöä.
TAG Heuer Connected -kello sisältää osia, jotka voivat aiheuttaa

häiriöitä lääkinnällisille laitteille. Jos käytät jotakin sähkökäyttöistä

lääkinnällistä laitetta, lue alla oleva kohta 3a.
B. TAG Heuer Connected -kellon perusominaisuudet

TAG Heuer Connected -kello on luksuskello, jossa on Wi-Fi,

Bluetooth, GPS, lähikenttäviestintätoiminnot (NFC) sekä syke-

mittari. Tässä Connected-kellon versiossa on myös ympäristön

valaistuksen tunnistin ja modulaarinen rakenne (käyttäjät voivat

esimerkiksi vaihtaa kellon kuoren osia, kuten rannekkeen, osta-

malla lisätarvikkeita).
Se ei ole lääkinnällinen laite.
TAG Heuer Connected -kellossa käytetään Wear OS by Google™.

Wear OS by Google, Android™ ja Google Play Store Google LLC:n

tavaramerkkejä. Wear OS by Google toimii puhelimissa, joissa on

uusin Android- (lukuun ottamatta Go-versiota ja puhelimia, joissa

ei ole Google Play Storea) tai iOS-versio. Tuetut ominaisuudet

voivat vaihdella alustasta, maasta ja yhteensopivuudesta riippuen.

KÄYTTÖOHJEET JA TAKUU

101

Содержание EI2470

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND GUARANTEE FOR MODEL SBR8A ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English Français Deutsch Italiano Español Português Nederlands Danish Dansk Swedish Svenska Norwegian Norsk Finnish Suomi Greek Ελληνικά Ref EI2470 2 24 35 44 54 64 74 83 92 101 13 110 ...

Страница 4: ...ritants like soap sweat or other causes You may be more likely to experience irritation from any wearable device if you have allergies or other sensitivities If you have known skin sensitivities please take spe cial care when wearing the TAG Heuer Connected Watch You may be more likely to experience irritation from the TAG Heuer ConnectedWatch if you wear it too tightly Remove theTAG Heuer Connect...

Страница 5: ...r knock the TAG Heuer Connected Watch Do not place heavy objects on it Do not use sharp objects on the screen Do not use excessive force on the screen Rough handling may damage the internal circuits Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong deter gents to clean the TAG Heuer Connected Watch While listening to your device with headphones make sure you have set the volume to a reasonabl...

Страница 6: ...a Accessories Use only those accessories approved by TAG Heuer Using any accessories not approved by TAG Heuer for use with your TAG Heuer Connected Watch might invalidate any approval or war ranty including the International Limited Guarantee applicable to your device and or might result in the TAG Heuer Connected Watch becoming inoperative and dangerous b Charging accessories Your Watch is provi...

Страница 7: ...r 3 Interaction with the environment a Interference with electronic equipment and magnetic characteristics Your TAG Heuer Connected Watch as any radio transmitting equipment may interfere with other electronic devices Switch off your device on airplanes or any place where it is re quested hospitals gas station etc In any case make sure you are using your device where it is authorized for use and i...

Страница 8: ...int free cloth When cleaning the charging cradle always disconnect the cra dle from both the TAG Heuer Connected Watch and the power adapter If you perspired with your watch or your watch got wet while wearing clean the sweat stains and wipe carefully the charging pins on the watch back before charging Do not use cleaning products when cleaning your watch or the charging surface of the charging cr...

Страница 9: ...irected in these Instructions to ensure the safety of all persons regardless of age or condition Theexposurestandardforradioelectricaldevicesusesaunitofmeasurement knownastheSpecificAbsorptionRate SAR Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Please note that In the United States an...

Страница 10: ...stances presence of corrosion humidity or extreme environmental or climatic conditions in a manner not consistent with the usage instructions including the Safety and Handling Information an attempt to modify the Product software has been per formed the normal wear and aging of your Product and its accessories due to normal usage notably any surface degradation due to normal usage of the Product s...

Страница 11: ...icial TAG Heuer Service Center or bring it to your TAG Heuer authorized retailer TAG Heuer shall not be responsible for loss or damage during shipping Additionally in order to be covered by the Guarantee to the ex tent permitted by local legislations the Product must be returned with its original battery and charger Notwithstanding the foregoing the Guarantee does not include and to the extent per...

Страница 12: ...h in this Guarantee form above the Guarantee does not apply in the events of a lack of fitness for a particular purpose and uninterrupted or error free operation The statutory warranty and consumer protection rights in particular Sec 434 ff 474 ff BGB are not limited modified taken away disclaimed excluded or suspended thereby TAG Heuer shall not be liable for any incidental special punitive or co...

Страница 13: ...Center of the lack of conformity of your Product within a period of two months from the date on which you detected such lack of conformity Any repair or replacement should be completed within a period of thirty days without any significant inconvenience to you The above manufacturer s guarantee i is independent of any warranty that may be provided by the seller for which he carries sole responsibi...

Страница 14: ...Louis Joseph Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds Switzerland declares that the radio equipment type TAG Heuer Connected Watch and its charging accessories are in compliance with the following directives Directive 2014 53 EU RED Low Voltage Directive 2014 35 EU EMC Directive 2014 30 UE and RoHS II Directive 2011 65 EU The full text of the EU declaration of conformity is available on tagheuer com downl...

Страница 15: ...igue visuelle ou maux de tête consultez votre médecin avant d utiliser votre montre TAG Heuer Connected Des personnes peuvent présenter des réactions à certains maté riaux utilisés dans les bijoux les montres et autres articles en cas de contact prolongé avec la peau Cela peut être dû à des aller gies des facteurs environnementaux une exposition prolongée à des substances irritantes comme le savon...

Страница 16: ...GPS pour les activer ou les désactiver Si leWi Fi ou le Bluetooth sont réglés sur Automatique touchez la petite icône située à côté du mot Wi Fi ou Bluetooth pour l éteindre ou le désactiver C Précautions de sécurité importantes Veuillez noter que le non respect des instructions suivantes peut entraîner des dysfonctionnements ou un danger pour l utilisateur et ou annuler ou réduire le bénéfice de ...

Страница 17: ...est correctement orienté par rapport à celui ci Certains modes d utilisation peuvent contribuer à un effilo chage ou une rupture des câbles Le câble relié à l unité de charge comme tout fil ou câble métallique est susceptible de se fragiliser ou de se rompre s il est fréquemment plié au même endroit Il est donc préférable de le courber légèrement plutôt que de le plier franchement Vérifiez réguliè...

Страница 18: ...ise électrique car cela peut provoquer une sensation d inconfort ou des blessures Évitez de dormir ou vous asseoir sur le connecteur En outre N exposez pas le chargeur à de l eau pendant son utilisation cela pourrait provoquer des défaillances du chargeur et de la montre Insérez délicatement le câble USB dans le port du chargeur toute insertion forcée dans le mauvais sens pourrait endom mager le c...

Страница 19: ...r votre montre TAG Heuer Connected et de diminuer la durée de vie de sa batterie Évitez d exposer votre montre TAG Heuer Connected à de brusques changements de température ou d humidité Si la température interne de votre montre TAG Heuer Connected dépasse les tem pératures normales de fonctionnement par exemple si elle se trouve dans une voiture où il fait très chaud ou si elle a été exposée à la ...

Страница 20: ...disponibles sur tagheuer com ch fr service repair center html 3 Précautions et informations relatives à la batterie intégrée Votre montre TAG Heuer Connected contient une batterie rechargeable au lithium ion polymère qui ne peut pas être remplacée ou retirée par l utilisateur N essayez pas de remplacer ou de retirer la batterie de votre montre par vous même Toute modification de votre montre ou te...

Страница 21: ... membres exigences légales en France La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants est de 2 W kg De plus la limite de DAS s appliquant aux résidents des pays régions qui ont adopté la limite de DAS recommandée par l IEEE Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens y compris les États Unis est de 1 6 W kg en m...

Страница 22: ...t d utilisation Une tentative de modification du logiciel du Produit L usure normale de votre Produit et de ses accessoires due à leur utilisation normale notamment Toute dégradation des surfaces due à une utilisation nor male du Produit rayures sur le boîtier le bracelet la glace la boucle l intrusion de poussière ou la dégradation des surfaces un changement de couleur des pièces dû à une exposit...

Страница 23: ...ique dans les pays où le Produit est distribué parTAG Heuer et ses détaillants agréés TAG Heuer et ses Centres de service officiels se réservent la décision à leur entière discrétion de réparer remplacer ou rembourser toute montreTAG Heuer dans le cadre de la Garantie Nous vous conseillons d envoyer votre Produit accompagné de la Carte de garantie internationale par courrier recommandé soi gneusem...

Страница 24: ...sées dans les articles 1641 à 1649 du Code civil luxembourgeois Concernant la garantie de conformité un professionnel est tenu de fournir un produit conforme au contrat et il doit répondre de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison même s il est inconnu de lui Il est également responsable de tout défaut de conformité dû à l emballage aux instructions d assemblage ou à l instal...

Страница 25: ...300 La Chaux de Fonds Suisse déclare que le type d équipement radio MontreTAG Heuer Connected et ses accessoires de recharge sont conformes aux directives suivantes directive 2014 53 UE RED directive basse tension 2014 35 UE directive CEM 2014 30 UE et directive RoHS II 2011 65 UE Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l adresse tagheuer com downloads html PARTIE IV ...

Страница 26: ...n können z B Kramp fanfälle Ohnmachtsanfälle Überanstrengung der Augen oder Kopfschmerzen suchen Sie bitte vor der Verwendung der TAG Heuer Connected Ihren Arzt auf Manche Personen reagieren empfindlich auf bestimmte Materiali en die in Schmuck Uhren und anderen Gegenständen verwendet werden bei denen längerer Hautkontakt besteht Dies kann auf Allergien Umweltfaktoren und auf einen längeren Kontak...

Страница 27: ...ie ein ausschalten möchten Bei Wi Fi oder Bluetooth Automatik berühren Sie das kleine Symbol nebenWi Fi oder Bluetooth um es auszuschalten oder zu deaktivieren C Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte dass die Nichteinhaltung der folgenden Vor gaben zu Störungen oder zu Gefahren für den Benutzer und oder zum Verlust oder zur Minderung der Ansprüche aus der interna tionalen eingeschränkten...

Страница 28: ...n führen Wie jeder andere Metalldraht oder jedes Kabel kann das mit dem Ladegerät verbundene Kabel bre chen wenn es oft an der gleichen Stelle gebogen wird Sorgen Sie für leichte Kurven im Kabel und vermeiden Sie Abknickungen Überprüfen Sie das Kabel und den Stecker regelmäßig auf Knicke Brüche übermäßige Krümmungen oder andere Beschädigungen Benutzen Sie Kabel mit einer solchen Beschädigung nicht...

Страница 29: ... Dies kann zum Ausfall des Ladegeräts und der Uhr führen Verbinden Sie das USB Kabel vorsichtig mit der Ladestation Beim gewaltsamen Einstecken des falsch ausgerichteten Kabels wird das Ladegerät beschädigt Es wird empfohlen die Uhr an einem kühlen Ort aufzuladen um einer Überhitzung vorzubeugen Es ist nicht ratsam die Uhr an einem Ort mit direkter Sonne neinstrahlung aufzuladen da dies zur Überhi...

Страница 30: ...ur der TAG Heuer Connected die normale Betriebstemperatur über steigt z B in einem überhitzten Fahrzeug oder bei direkter Sonneneinstrahlung während längerer Zeit können Sie Fol gendes feststellen solange die Uhr versucht die Temperatur zu regulieren Der Ladevorgang kann sich verlangsamen oder abbrechen Das Display kann sich verdunkeln Die Übertragung von manchen Daten kann sich verlangsamen oder ...

Страница 31: ...en TAG Heuer Händler 4 Elektronische und elektrische Geräte und Batterieentsorgung Ihre TAG Heuer Connected das Zubehör sowie die Batte rie enthalten gefährliche Substanzen Diese Dinge dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden Sie unterliegen spezifischen lokalen Bestimmungen Da die TAG Heuer Connected einschließlich Zubehör nach dem 13 August 2005 auf den Markt gebracht wurde unterl...

Страница 32: ...W kg gemittelt auf Grundlage von einem 1 Gramm menschlichen Gewebes Die SAR Werte Ihrer TAG Heuer Connected finden Sie in Teil III Regulierungsinformationen TEIL II INTERNATIONALE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE TAG HEUER Niederlassung der LVMH Swiss Manufactures SA mit Firmensitz an der rue Louis Joseph Chevrolet 6a in 2300 La Chaux de Fonds Schweiz gewährt auf Ihre TAG Heuer Connected das Produkt und de...

Страница 33: ...eränderungen an den Oberflächen aufgrund normaler Produktnutzung Kratzer am Gehäuse Armband Glas oder an der Schließe Eindringen von Staub oder abge nutzte Oberflächen Farbveränderung von Teilen aufgrund von Sonneneinstrahlung oder Kontakt mit Chemikalien Herabsetzung der Betriebszeiten Leistung durch normale Batteriealterung Zusatzinformationen zu spezifischen TAG Heuer Materialien Einige unserer...

Страница 34: ... Produkt von TAG Heuer und seinen autorisierten Händlern verkauft wird Die Entscheidung ob eine Uhr vonTAG Heuer gemäß der Garantie repariert ersetzt oder der Kaufpreis zurückerstattet werden soll liegt im alleinigen Ermessen von TAG Heuer und seinen offiziellen Servicezentren Wir empfehlen Ihnen Ihr Produkt zusammen mit der internationalen Garantiekarte per Einschreiben und zur Scha densvermeidun...

Страница 35: ...eil des Vertrags war oder unter ihrer Verantwortung stattgefunden hat Um sich auf die gesetzliche Konformitätsgarantie der Geschäftsperson zu berufen muss der Verbraucher Letztere innerhalb von zwei Jahren ab Lieferung des Produkts auf beliebigem Weg über die Vertragswidrigkeit informieren Bezüglich der Garantie für versteckte Mängel besagen die Artikel 1641 ff des luxemburgischen Zivilgesetzbuchs...

Страница 36: ...rige Ladezubehör mit den fol genden Richtlinien übereinstimmen Richtlinie 2014 53 EU RED Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU EMV Richtlinie 2014 30 UE und RoHS II Richtlinie 2011 65 EU Der vollständigeText der EU Konformitätserklärung ist verfügbar unter tagheuer com downloads html TEIL IV TAG HEUER KONTAKTSTELLE UND KUNDENSERVICEZENTREN KONTAKTSTELLE TAG HEUER NIEDERLASSUNG DER LVMH SWISS MANUFA...

Страница 37: ...lungato con la pelle Questo può essere dovuto a allergie fattori ambientali contatto prolungato con elementi irritanti come sapone sudore o ad altre cause Le persone allergiche o affette da altre intolleranze sono maggiormente soggette a irritazioni causate da dispositivi indossabili In caso di sensibilità cutanee note occorre prestare particolare attenzione quando si indossa l orologio TAG Heuer ...

Страница 38: ...arte di persone non esperte potrebbe danneggiare l orologio e rendere nulla la Garanzia Internazionale Limitata Non colpire né far cadere il TAG Heuer Connected Non posarci sopra oggetti pesanti Non utilizzare oggetti appuntiti sullo schermo Non esercitare una forza eccessiva sullo schermo Una manipolazione brusca potrebbe danneggiare i circuiti interni Non utilizzare prodotti chimici aggressivi s...

Страница 39: ...tenzione al traffico automobilistico o a altri pericoli per i pedoni potrebbe causare lesioni gravi decesso o perdita di proprietà In generale utilizzare sempre il buon senso quando si usa il TAG Heuer Connected 2 Sicurezza elettrica a Accessori Utilizzare sono gli accessori approvati da TAG Heuer L utilizzo di accessori non approvati da TAG Heuer per l uso con il TAG Heuer Connected potrebbe rend...

Страница 40: ...i metallici come aghi o clip in metallo Se lo smartwatch si scalda in modo insolito si deforma o presenta danni meccanici non continuare ad utilizzarlo ma smaltirlo in modo ecocompatibile 3 Interazione con l ambiente a Interferenza con apparecchiature elettroniche e carat teristiche magnetiche Come qualsiasi altro dispositivo radiotrasmittente il TAG Heuer Connected può interferire con altri dispo...

Страница 41: ...i componenti La pulizia della superficie di carica del caricatore e dei componenti in acciaio inox dell orologio può ridurre o evitare la scoloritura e contribuisce ad evitare danni al caricatore e all orologio A questo fine passare un panno umido non abrasivo sulla superficie di carica del caricatore e sui componenti in acciaio inox dell orologio e asciugarli accuratamente con un panno non abrasi...

Страница 42: ...ications Commission FCC del Governo degli USA da Industry Canada IC del Governo Canadese dal Governo Francese e raccomandati dal Consiglio dell Unione Europea quando utilizzato come indicato nelle presenti Istruzioni al fine di garantire la sicurezza di ogni indi viduo indipendentemente da età o condizioni La norma sull esposizione per i dispositivi radioelettrici utilizza un unità di misura nota ...

Страница 43: ...ettronici del Prodotto Prodotto danneggiato esteticamente o funzionalmente a causa di un uso improprio degli accessori non destinati alla carica durante il processo di montaggio Prodotto esposto in modo anomalo a liquidi acqua o altro prodotti cosmetici o altre sostanze chimiche presenza di corrosione umidità o condizioni ambientali o climatiche estreme in modo non conforme alle istruzioni per l u...

Страница 44: ...au torizzati TAG Heuer e i suoi Centri Assistenza Clienti autorizzati potranno decidere a loro esclusiva discrezione se riparare sostitu ire o rimborsare un orologioTAG Heuer nell ambito della Garanzia Raccomandiamo di spedire il Prodotto accompagnato dalla scheda di garanzia internazionale per raccomandata accura tamente imballato al fine di evitare danni al Centro Assistenza Clienti TAG Heuer uf...

Страница 45: ...ne dell orologio Made in China Bluetooth Il nome e i loghi Bluetooth sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG Inc e TAG Heuer li utilizza su licenza Altri marchi e nomi commerciali sono quelli dei loro rispettivi proprietari Ulteriori informazioni legali sull orologio sono reperibili nelle impostazioni del prodotto Principali specifiche radio del TAG Heuer Connected Banda di frequenza ...

Страница 46: ...os que estén en contacto prolongado con la piel Esto puede deberse a aler gias factores ambientales exposición prolongada a sustancias irritantes como el jabón el sudor u otras causas Es más probable que experimente irritación con cualquier dispositivo portátil si tiene alergias u otras sensibilidades Si tiene sensibilidad cutánea reconocida tenga especial cuidado al llevar el reloj TAG Heuer Conn...

Страница 47: ...rde el RelojTAG Heuer Connected y sus accesorios en zonas con polvo o suciedad ya que sus componentes podrían resultar dañados No intente abrir la caja del reloj La manipulación no experta del TAG Heuer Connected puede causar daños a su reloj y anulará la Garantía Internacional Limitada No deje caer ni golpee el relojTAG Heuer Connected No coloque objetos pesados sobre el reloj No utilice objetos ...

Страница 48: ...ículos de motor Consulte al fabricante o a su representante sobre su vehículo Si se ha añadido algún equipo a su vehículo también debe consultar al fabricante de dicho equipo para obtener infor mación sobre las señales de radiofrecuencia No utilice su relojTAG Heuer Connected mientras realiza cualquier actividad que requiera toda su atención La falta de atención al tráfico de vehículos u otros pel...

Страница 49: ...cas calientes estufas calefactores u hornos ya que podría provocar un incendio o una explosión No tire el reloj al fuego Nunca coloque el reloj en un cargador que esté dañado de alguna manera No deje el reloj en lugares calientes o fríos No cortocircuite los contactos de carga la batería podría ex plotar Guarde el relojTAG Heuer Connected de forma que los contactos no puedan ser cortocircuitados p...

Страница 50: ...ficie de la base de carga del relojTAG Heuer Connected y los componentes de acero inoxidable de su reloj especialmente las clavijas de carga del reverso y los brazaletes metálicos pueden decolorarse después de un uso regular Esto puede deberse a la corrosión causada por el sudor o por la acumulación de polvo en los componentes La limpieza de la superficie de la base de carga y de los compo nentes ...

Страница 51: ... emite energía de RF por debajo de los límites fijados cuando funciona en su modo de máxima potencia de salida y cuando se utiliza con accesorios autorizados por TAG Heuer Para cumplir con los requisitos de exposición a RF el dispositivo no debe utilizarse en otras con figuraciones Este dispositivo no debe estar ubicado ni funcionar junto con ningún otro transmisor o antena El reloj TAG Heuer Conn...

Страница 52: ...ricación Qué no cubre La Garantía no cubre los daños resultantes de los servicios prestados en cualquier lugar que no sea un centro de servicio técnico oficial de TAG Heuer los defectos de funcionamiento que no se produzcan durante el uso normal del Producto y sus accesorios de acuerdo con sus especificaciones técnicas y manuales de uso defectos de calidad en la cosmética o en las funciones mecá n...

Страница 53: ... acero El Producto no es un dispositivo médico No pretende proporcio nar servicios de diagnóstico médico ni asesoramiento médico y no debe utilizarse para diagnosticar tratar curar o prevenir ninguna enfermedad La precisión del Producto no pretende ser equiva lente a la de los dispositivos médicos o de medición científica Consulte a su médico antes de utilizar el Producto si tiene una condición mé...

Страница 54: ... pasos más allá de introducir una contraseña definida por el usuario para protegerlo contra el acceso no autorizado al dispositivo La información de la etiqueta electrónica está preprogramada por el beneficiario El usuario no puede modificar la información de la etiqueta electrónica El nombre del modelo del dispositivo es SBR8A Fabricado por TAG Heuer filial de LVMH Swiss Manufactures SA Fecha de ...

Страница 55: ...E LVMH SWISS MANUFACTURES SA 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVROLET 2300 LA CHAUX DE FONDS SUIZA TELÉFONO 41 0 32 919 8000 CENTROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE Para consultar la lista completa de Centros de atención al cliente oficiales de TAG Heuer visite el siguiente sitio web tagheuer com ch en service repair center html 53 ...

Страница 56: ...ssoas podem sofrer reações a determinados materiais utilizados em joalharia relógios e outros artigos wearable que estejam em contacto prolongado com a pele Isto pode dever se a alergias fatores ambientais exposição prolongada a produtos irritantes como sabão transpiração ou outras causas Poderá ser mais suscetível a irritações provocadas por um dispositivo weara ble se tiver alergias ou outras se...

Страница 57: ...nção que o não cumprimento das seguintes diretrizes pode provocar anomalias ou ser perigoso para o utili zador e ou excluir ou reduzir os benefícios da Garantia Limitada Internacional 1 Utilizar o relógio TAG Heuer Connected e respetivos acessórios em segurança a Manter o relógio TAG Heuer Connected em segurança i Geral Não utilize ou guarde o relógio TAG Heuer Connected e os res petivos acessório...

Страница 58: ...tete danos deixe de utilizar o cabo b Integridade das pessoas nas proximidades i Proteção de crianças O relógio TAG Heuer Connected e os respetivos acessórios apresentam um risco de asfixia para crianças e portanto têm de se manter fora do alcance das crianças ii Conduzir e utilizar em segurança Não utilize o seu relógioTAG Heuer Connected enquanto estiver a conduzir O utilizador assume total resp...

Страница 59: ...ma tomada doméstica cujos dados correspon dam aos da placa de características da ficha para ligar à tomada É apresentado um ecrã de carregamento no mostrador do reló gio indicando o tempo restante até a bateria ficar totalmente carregada Recomenda se que o relógio seja retirado do carregador depois de totalmente carregado Consulte a secção de perguntas frequentes FAQ do website TAG Heuer faq taghe...

Страница 60: ...re senso comum ao carregar o seu relógio TAG Heuer Connected D Manutenção e eliminação 1 Limpeza Limpe o relógio TAG Heuer Connected com o pano e o brace lete em borracha com água e um pouco de sabão Limpe o se entrar em contacto com algo que possa provocar manchas ou outros danos como terra ou areia maquilhagem tinta sabão detergente ácidos ou alimentos ácidos ou com outros líquidos que não água ...

Страница 61: ...eliminação correta de equipamentos baterias ou acumuladores antigos ajudará a prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana e animal Através da reciclagem da reutilização de materiais ou da nova utilização de dispositivos antigos está a fazer uma contribuição importante para a proteção do ambiente em que vivemos Para informações mais detalhadas sobre a eliminaçã...

Страница 62: ...ompra dos acessórios São aplicáveis condições limitações e exclusões ao Produto e aos seus acessórios O que está coberto Nos termos da Garantia a TAG Heuer compromete se a reparar gratuitamente qualquer problema nas funções do seu Produto ou respetivos acessórios resultante de um defeito de fabrico Em alternativa a TAG Heuer pode por seu critério exclusivo decidir substituir ou reembolsar o seu Pr...

Страница 63: ... privacidade dessas aplicações sem prejuízo dos seus direitos estatutários As aplicações de software desenvolvidas ou disponibilizadas por terceiros não estão cobertas pela Garantia e aTAG Heuer não será responsabilizada pela utilização e ou exploração desse software de terceiros Deve ler cuidadosamente os termos e condições de terceiros antes de utilizar o software relevante Informações adicionai...

Страница 64: ...Assistência TAG Heuer sobre a não confor midade do seu Produto no prazo de dois meses a contar da data em que detetou a referida não conformidade Qualquer reparação ou substituição deve ser concluída no prazo de trinta dias sem lhe causar inconvenientes significativos A garantia do fabricante acima i é independente de qualquer garantia que possa ser disponibilizada pelo vendedor pela qual é o únic...

Страница 65: ...ensão 2014 35 UE Diretiva CEM 2014 30 UE e Diretiva RoHS II 2011 65 UE O texto integral da declaração de conformidade UE está disponível em tagheuer com downloads html PARTE IV PONTO DE CONTACTO E CENTROS DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE TAG HEUER PONTO DE CONTACTO TAG HEUER SUCURSAL DA LVMH SWISS MANUFACTURES SA 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVROLET 2300 LA CHAUX DE FONDS SUÍÇA TELEFONE 41 0 32 919 8000 CENTROS...

Страница 66: ...cted horloge te gebruiken Sommige mensen kunnen reageren op bepaalde materialen die worden gebruikt in sieraden horloges en andere draagbare accessoires die langdurig in aanraking komen met de huid Dit kan bijvoorbeeld worden veroorzaakt door allergieën omge vingsfactoren langdurige blootstelling aan irriterende stoffen als zeep of zweet Als u gevoelig of allergisch bent reageert u wellicht eerder...

Страница 67: ... of kan de Internationale Beperkte Garantie beperken of doen vervallen 1 Het TAG Heuer Connected horloge en de bijbehorende accessoires op een veilige manier gebruiken a Uw TAG Heuer Connected horloge veilig bewaren i Algemeen Gebruik of bewaar het TAG Heuer Connected horloge en de accessoires niet in een stoffige vuile omgeving om schade aan de onderdelen te voorkomen Probeer de horlogekast niet ...

Страница 68: ...n moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden ii Rijden en veilig activiteiten uitvoeren Gebruik uwTAG Heuer Connected horloge niet tijdens het rijden U accepteert alle verantwoordelijkheid voor het gebruik van de gps functie van het Connected horloge en de risico s die hieruit voortvloeien Radiofrequentiesignalen kunnen verkeerd geïnstalleerde of niet goed afgeschermde elektronische systemen...

Страница 69: ...t horloge uit de oplader te verwijde ren zodra het volledig is opgeladen Zie de FAQ s op de website van TAG Heuer faq tagheuer com De oplader is voorzien van een kleine magneet die ervoor zorgt dat het horloge op de juiste manier en stevig op de oplader bevestigd kan worden Houd de oplader uit de buurt van me taal c Veiligheid van de batterij Uw TAG Heuer Connected horloge bevat een ingebouwde lit...

Страница 70: ...s met producten die vlekken of andere schade kunnen veroorzaken zoals vuil of zand make up inkt zeep reinigingsmiddel zuur of zuurhoudende voedingsmiddelen of met vloeistoffen anders dan zuiver water waaronder vloeistoffen die huidirritatie kunnen veroorzaken zoals zweet zout water zeepwater zwembadwater parfum insectenwerende middelen zonnebrand olie lijmverwijderaar haarverf of oplosmiddelen Let...

Страница 71: ...p andere manieren opnieuw te gebruiken levert u een belangrijke bijdrage aan het beschermen van ons milieu Neem voor meer informatie over het verwijderen van uw ge bruikte elektrische of elektronische apparatuur batterijen en accu s contact op met uw gemeentehuis de afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u het product hebt gekocht Consumenten worden afhankelijk van nationale wetgeving wettelijk ...

Страница 72: ...res die voortvloeien uit een productiefout Als alternatief kanTAG Heuer besluiten naar eigen keuze om uw product of de bijbehorende accessoires te vervangen of u het aankoopbedrag terug te geven Deze garantie is alleen van toepassing bij officiële TAG Heuer servicecentra de lijst met contactgegevens van deze centra vindt u op tagheuer com ch en service repair center html De garantie dekt functiede...

Страница 73: ... doelgerichte voorwaarden en de privacyverklaringen van deze toepassingen onverminderd uw wettelijke rechten Softwaretoepassingen die zijn ontwikkeld door of geleverd door derden worden niet gedekt door de garantie TAG Heuer is niet verantwoordelijk met betrekking tot het gebruik en of de exploi tatie van dergelijke software van derden U moet de algemene voorwaarden van deze derde partij zorgvuldi...

Страница 74: ... afhankelijk van het land waar u uw product en of uw accessoires gekocht hebt Deze wettelijke rechten worden in de garantie niet uitgesloten gewijzigd of beperkt Voor een alomvattend begrip van uw wettelijke rechten moet u de wetten van uw land inzien inclusief de wetten die in relatie staan tot de conformiteit van goederen met een koopcontract DEEL III INFORMATIE OVER REGELGEVING Belangrijk Gebru...

Страница 75: ...panningsrichtlijn 2014 35 EU EMC richtlijn 2014 30 EU en RoHS II richtlijn 2011 65 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring staat op tagheuer com downloads html DEEL IV TAG HEUER AANSPREEKPUNT EN KLANTENSERVICECENTRA AANSPREEKPUNT TAG HEUER ONDERDEEL VAN LVMH SWISS MANUFACTURES SA 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVROLET 2300 LA CHAUX DE FONDS ZWITSERLAND TELEFOON 41 0 32 919 8000 KLANTENSERVI...

Страница 76: ...ere på visse materialer anvendt i smyk ker ure og andre genstande som man bærer på kroppen og som er i langvarig konkakt med huden Dette kan skyldes allergier miljøfaktorer forlænget udsættelse for irriterende stoffer f eks sæbe sved eller andre årsager Det er mere sandsynligt at du vil opleve irritation fra genstande som du bærer mod huden hvis du er allergisk eller overfølsom for nogle stoffer H...

Страница 77: ...po nenter kan tage skade heraf Forsøg ikke at åbne urets cover Hvis uret håndteres af en person der ikke er ekspert i TAG Heuer Connected ure kan uret blive beskadiget og den internationale begrænsede garanti vil blive ophævet DitTAG Heuer Connected ur må ikke tabes eller udsættes for slag Der må ikke sættes tunge ting på uret Skærmen må ikke berøres med skarpe genstande Der må ikke trykkes hårdt ...

Страница 78: ...pmærksomhed i trafikken eller over for andre farer for gående kan medføre personskade død eller materielle skader Generelt skal du anvende din sunde fornuft når du bruger dit TAG Heuer Connected ur 2 El sikkerhed a Tilbehør Brug kun tilbehør der er godkendt afTAG Heuer Brug af tilbehør der ikke er godkendt af TAG Heuer sammen med dit TAG Heuer Connected ur kan ophæve en eventuel godkendelse eller ...

Страница 79: ... forhold til miljøhensyn a Interferens med elektronisk udstyr og magnetiske egenskaber Dit TAG Heuer Connected ur kan som alt radiotransmitterende udstyr skabe interferens med andre elektroniske enheder Du skal slukke for enheden i fly eller andre steder hvor der an modes herom hospitaler benzinstationer osv Du skal under alle omstændigheder sørge for at du kun bruger enheden hvor det er tilladt o...

Страница 80: ...vis du sveder eller uret bliver vådt mens du har det på skal du fjerne svedpletterne og forsigtigt aftørre ladestifterne på urets bagside før uret lades op Der må ikke anvendes rengøringsmidler til rengøring af uret eller opladerenhedens ladeflade De nedenfor nævnte handlinger anbefales generelt ikke i for bindelse med vedligeholdelsen af dit TAG Heuer Connected ur Du må ikke rengøreTAG Heuer Conn...

Страница 81: ...elektriske radioenheder anvender en måle enhed der er kendt som specifik absorptionshastighed SAR Tester for SAR bliver udført ved brug af standard brugspositioner mens enheden sender på dens højeste certificerede styrkeniveau i alle testede frekvensbånd Bemærk venligst at I USA og Canada er de tilladte SAR værdier følgende 1 6 W kg gennemsnit for hvert 1 gram væv for hoved nakke og krop 2 0 W kg ...

Страница 82: ... Oplysninger om sikkerhed og håndtering Der er blevet gjort forsøg på at ændre produktets software Normalt slid og normal ældning produktet og dets tilbehør pga normal brug navnlig Forringelse af overflader pga normal brug af produktet rid ser på urkasse rem urglas spænde støvindtrængning eller forringede overflader farveændring af dele pga udsættelse for direkte sol eller kontakt med kemiske stof...

Страница 83: ...u sender dit produkt sammen med det internati onale garantibevis som anvist ovenfor anbefalet og omhyggeligt indpakket for at undgå skade til det nærmeste officielleTAG Heuer servicecenter eller at du selv indleverer det hos en autoriseretTAG Heuer forhandler TAG Heuer er ikke ansvarlig for tab eller skade der opstår under transporten Desuden skal produktet returneres med det originale batteri og ...

Страница 84: ...6a rue Louis Joseph Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds Schweiz erklærer hermed at radioudstyret af typen TAG Heuer Connected ur og ladetilbehøret til dette er i overensstemmelse med følgende direk tiver Direktiv 2014 53 EU RED lavspændingsdirektivet 2014 35 EU EMC direktivet 2014 30 EU og RoHS II direktivet 2011 65 EU EU overensstemmelseserklæringens fulde ordlyd kan ses på tagheuer com downloads ht...

Страница 85: ... ämnen som tvål och svett eller andra orsaker Du kan löpa större risk att irriteras av en accessoar om du har allergier eller andra typer av överkänslighet Om du vet att du har känslig hud var extra uppmärksam när du använder TAG Heuer Connected klockan Du kan löpa större risk att irriteras av TAG Heuer Connected klockan om du låter den sitta åt alltför hårt Ta av dig din TAG Heuer Connected klock...

Страница 86: ...föremål på klockan Använd inga vassa föremål på skärmen Utsätt inte skärmen för starka påfrestningar Om den behandlas hårdhänt kan dess interna kretsar skadas Använd aldrig starka kemikalier lösningsmedel eller starka ren göringsmedel för att göra rent TAG Heuer Connected klockan När du använder hörlurar tillsammans med klockan försäkra dig om att volymen inte är för hög för att undvika att skada ...

Страница 87: ...r Om du använder tillbehör som inte godkänts av TAG Heuer för användning med din TAG Heuer Connected klocka kan alla godkännanden eller garantier inklusive den internationella begränsade garantin ogiltigförklaras och din TAG Heuer Connected klocka kan bli oanvändbar och farlig b Laddningsutrustning Följande laddningsutrustning medföljer din klocka USB kabel laddningsdocka nätadapter för vägguttag ...

Страница 88: ... andra platser där du blir ombedd att göra det till exempel sjukhus bensinstationer o dyl Använd aldrig klockan på ett sätt som är otillåtet eller på platser där det inte tillåts Din TAG Heuer Connected klocka kan särskilt störa pacemakers defibrillatorer eller andra medicinska enheter Håll ett säkert av stånd mellan din TAG Heuer Connected klocka och medicinska enheter och deras tillbehör Rådfråg...

Страница 89: ...rka försiktigt av laddningskontakterna på klockans baksida innan klockan laddas Använd inga rengöringsprodukter när du rengör klockan eller laddningdockans yta Vi avråder i allmänhet från följande saker i skötseln av din TAG Heuer Connected klocka Rengör inte TAG Heuer Connected medan den laddas Torka inteTAG Heuer Connected eller dess armband med hjälp av en extern värmekälla till exempel en hårt...

Страница 90: ...tgårfrånen måttenhetsomkallasspecifikabsorptionsnivå SAR SpecificAbsorptionRate Tester av en enhets SAR utförs från vanliga användningspositioner när enheten sänder ut radiovågor med sin högsta verifierade effektnivå i alla testade frekvensband Observera att I USA och Kanada är de tillåtna gränserna för SAR följande 1 6W kg i genomsnitt per 1 gram vävnad för huvudet halsen och bålen 2 0W kg i geno...

Страница 91: ...trema miljö eller klimatförhållanden på ett onormalt sätt som inte överensstämmer med produktens bruksanvisning inklusive information om säkerhet och hantering någon har försökt att modifiera produktens programvara normalt slitage och åldrande av produkten och dess tillbehör till följd av normal användning i synnerhet slitage på ytor på grund av normal användning av produk ten repor på boett armba...

Страница 92: ...mans med kortet med den internationella garantin omsorgsfullt inslagen för att förhindra skador i ett rekommenderat brev till närmaste officiella TAG Heuer kundcenter eller tar med den till din aukto riserade TAG Heuer återförsäljare TAG Heuer ansvarar inte för förluster eller skador under frakten För att omfattas av garantin i den mån nationell lagstiftning tillåter det ska produkten dessutom ret...

Страница 93: ...Chevrolet 2300 La Chaux de Fonds Schweiz att radioutrustningstypen i TAG Heuer Connected klockan och dess laddningsutrustning uppfyller kraven i följande direktiv RE direktivet 2014 53 EU Lågspänningsdirektivet 2014 35 EU EMC direktivet 2014 30 UE och RoHS II direktivet 2011 65 EU Den fullständiga texten med EU försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på tagheuer com downloads html DEL IV T...

Страница 94: ...som er i langvarig kontakt med huden Dette kan skyldes allergier miljøfaktorer utvidet eksponering for irriterende stoffer som såpe svette eller andre årsaker Det er mer sannsynlig av du opplever irritasjon fra apparater du har på deg dersom du lider av allergier eller annen overfølsomhet Hvis du vet at du har overfølsom hud må du være ekstra forsiktig når du brukerTAG Heuer Connected klokken Det ...

Страница 95: ... den Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen Ikke bruk for mye kraft på skjermen Uvøren håndtering kan ødelegge de indre kretsene Ikke bruk sterke kjemiske stoffer rengjøringsmidler eller sterke vaskemidler til rengjøring av TAG Heuer Connected klokken Når du lytter til enheten din med hodetelefoner må du stille inn lydstyrken på et rimelig nivå for å unngå hørselskader Hvis TAG Heuer Connected k...

Страница 96: ...uer Connected klokken kan gjøre godkjenningen eller garantien inkludert den internasjonale begrensede garantien som gjelder for enheten din ugyldig eller det kan føre til at TAG Heuer Connected klokken ikke fungerer og blir farlig å bruke b Ladetilbehør Uret ditt er utstyrt med følgende ladetilbehør USB kabel lade stasjon veggstøpsel Ved lading av TAG Heuer Connected klokken må du bare bruke ladet...

Страница 97: ...instasjoner osv Sørg alltid for at du bare bruker apparatet på steder der dette er tillatt og på en lovlig måte TAG Heuer Connected klokken kan særlig forstyrre pacema kere defibrillatorer og andre medisinske innretninger Sørg for tilstrekkelig avstand mellom din medisinske innretning og TAG Heuer Connected klokken med tilbehør Spør fastlegen og produsenten av den medisinske innretningen når det g...

Страница 98: ...n på ladestasjonen Generelt anbefales ikke følgende handlinger i forbindelse med stell av TAG Heuer Connected klokken Ikke rengjør TAG Heuer Connected klokken under lading Ikke tørk TAG Heuer Connected klokken eller remmen med eksterne varmekilder for eksempel hårføner Ikke bruk rengjøringsprodukter eller trykkluft under rengjøring av TAG Heuer Connected klokken Ikke rengjør med kosmetiske produkt...

Страница 99: ...hodet nakken og kroppen 2 0 W kg gjennomsnitt for 10 gram vev for lemmer dette er påbudt i Frankrike SAR grensen som er anbefalt av ICNIRP Internasjonal kommisjon for beskyttelse mot ikke ioniserende stråling er på 2 W kg I tillegg er SAR grensen som gjelder for beboere i land regioner som har vedtatt SAR grensen som er anbefalt av IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers inkludert U...

Страница 100: ...pesifikke materialer fra TAG Heuer Noen av våre produkter har designelementer som er belagt med elektronisk gullplettering eller titankarbid Det tynne laget av gull eller titankarbid blir påvirket av friksjon mot harde grove overflater og kan bli slitt over tid Garantien dekker ikke endringer i dette tynne laget som følge av slag eller misbruk av produktet Tilleggsinformasjon om operativsystemer o...

Страница 101: ...ss for det ovennevnte gir garantien ikke noen garanti verken eksplisitt eller implisitt for egnethet til et spesielt formål og i den grad det er tillatt etter loven fraskriver TAG Heuer seg ethvert ansvar med hensyn til dette I den grad dette er tillatt i henhold til nasjonalt lovverk erTAG Heuer ikke ansvarlig for indirekte skade økonomisk tap oppreisningskrav eller følgeskader Dine lovbestemte r...

Страница 102: ...ux de Fonds Sveits erklærer herved at radioutstyrstypenTAG Heuer Connected klokke og klok kens ladetilbehør er i overensstemmelse med følgende direktiver Direktivet 2014 53 EU RED lavspenningsdirektivet 2014 35 EU EMC direktivet 2014 30 EU og RoHS II direktivet 2011 65 EU Hele teksten i EU samsvarserklæringen er tilgjengelig på tagheuer com downloads html DEL IV TAG HEUER KONTAKTADRESSE OG KUNDESE...

Страница 103: ...nssa Syynä voi olla allergia ympäristötekijät pitkäaikainen altistuminen ärsyttäville aineille kuten saippualle tai hielle tai muille tekijöille Puettavat laitteet aiheuttavat todennäköisemmin ärsytystä henki löillä joilla on jokin allergia tai yliherkkyys Jos ihosi on herkkä ole erityisen varovainen käyttäessäsi TAG Heuer Connected kelloa TAG Heuer Connected kello aiheuttaa ärsytystä todennäköise...

Страница 104: ...ista liiallista voi maa näyttöön Voimakas käsittely voi vaurioittaa kellon sisällä olevia piirejä Älä käytäTAG Heuer Connected kellon puhdistamiseen voimak kaita kemikaaleja liuottimia tai pesuaineita Varmista kuunnellessasi laitetta kuulokkeilla että olet säätänyt ää nenvoimakkuuden kohtuulliselle tasolle jotta kuulosi ei vaurioidu Jos TAG Heuer Connected kello tai jokin sen lisätarvikkeista ei t...

Страница 105: ...sävarusteet Käytä vain TAG Heuerin hyväksymiä lisätarvikkeita Muiden kuin TAG Heuerin TAG Heuer Connected kellon kanssa käytettäväksi tarkoitettujen lisätarvikkeiden käyttö voi mitätöidä laitteen hy väksynnän tai takuun mukaan lukien rajoitetun kansainvälisen takuun ja tai aiheuttaa TAG Heuer Connected kellon toiminta häiriöitä ja vaaratilanteita b Lataustarvikkeet Kellon mukana toimitetaan seuraa...

Страница 106: ...ne Varmista aina että käytät laitetta paikassa jossa se on sallittua ja että käytät sitä asianmukaisella tavalla TAG Heuer Connected kello voi aiheuttaa häiriöitä esimerkiksi sydämentahdistimille defibrillaattoreille ja muille lääkinnällisille laitteille Pidä lääkinnälliset laitteet jaTAG Heuer Connected kello ja sen lisätarvikkeet riittävän etäällä toisistaan Kysy lääkäriltäsi ja lääkinnällisen l...

Страница 107: ...en latauspin tojen puhdistamiseen Seuraavia toimia ei suositella TAG Heuer Connected kelloa hoidettaessa Älä puhdistaTAG Heuer Connected kelloa lataamisen aikana Älä kuivaa TAG Heuer Connected kelloa tai hihnoja ulkoisen lämmönlähteen kuten hiustenkuivaimen avulla Älä käytä puhdistustuotteita tai paineilmaa TAG Heuer Connected kellon puhdistamiseen Älä käytä puhdistamiseen kosmetiikka tai siivoust...

Страница 108: ...rin 10 grammalle kudosta raajojen osalta Euroopan unionissa suositellut SAR rajat ovat 1 6 W kg keski määrin 10 grammalle kudosta pään ja vartalon osalta 2 0 W kg keskimäärin 10 grammalle kudosta raajojen osalta laki sääteinen vaatimus Ranskassa ICNIRP in kansainvälinen ionisoimattoman säteilyn komitea suosittelema SAR raja on 2 W kg Lisäksi SAR raja jota sovelletaan asukkaisiin maissa alueilla jo...

Страница 109: ...a lasissa tai soljessa olevia naarmuja rakenteisiin tunkeu tunutta pölyä tai vahingoittuneita pintoja osien värin muutoksia jotka johtuvat altistumisesta auringonvalolle tai kemikaaleille akun normaalista vanhenemisesta johtuva toiminta ajan lyheneminen Lisätietoja erityisistä TAG Heuer materiaaleista Joissakin Tuotteissamme voi olla muotoiluominaisuuksia joita on korostettu hienolla galvanoidulla...

Страница 110: ...kallisten lakimääräysten sallimissa rajoissa Tuote on lisäksi palautettava yhdessä alkuperäisen akun ja laturin kanssa Edellä mainitusta huolimattaTAG Heuer ilmoittaa nimenomaisesti että Takuu ei lain sallimassa laajuudessa takaa millään tavalla suoraan tai epäsuorasti sopimista johonkin tiettyyn tarkoitukseen TAG Heuer ei vastaa paikallisen lainsäädännön sallimissa rajoissa mistään satunnaisista ...

Страница 111: ...ikkeet ovat yhteensopivia seuraavien direktiivien kanssa Direktiivi 2014 53 EU RED pienjännitedirektiivi 2014 35 EU EMC direktiivi 2014 30 UE ja RoHS II direktiivi 2011 65 EU Koko EU vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa tagheuer com downloads html OSA IV TAG HEUERIN YHTEYSPISTE JA ASIAKASPALVELUKESKUKSET YHTEYSPISTE TAG HEUER LVMH SWISS MANUFACTURES SA N SIVULIIKE 6A RUE LOUIS JOSEPH CHEVRO...

Страница 112: ...ιTAG Heuer Connected για παράδειγμα επιληπτικές κρίσεις σκοτοδίνες καταπόνηση ματιών ή κεφαλαλγίες συμ βουλευτείτε τον γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε το ρολόι TAG Heuer Connected Σε ορισμένα άτομα μπορεί να παρουσιαστεί αντίδραση σε ορι σμένα υλικά που χρησιμοποιούνται σε κοσμήματα ρολόγια και άλλα αντικείμενα που φορούν τα οποία είναι σε παρατεταμένη επαφή με το δέρμα Αυτό μπορεί να οφείλεται σε...

Страница 113: ...ναι μειωμένος αγγίξτε την οθόνη για να αφυπνίσετε το ρολόι Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα κάτω από το πάνω μέρος της οθόνης Αγγίξτε το σύμβολο Ρυθμίσεις Settings Μετακινηθείτε προς τα κάτω και αγγίξτε Συνδεσιμότητα Connectivity Αγγίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth Wi Fi NFC ή Location GPS ανάλογα με τη λειτουργία που θέλετε να απενεργοποιήσετε ενεργοποιήσετε Αν το Wi Fi ή το Bluetooth είναι ρυθμισμένο σ...

Страница 114: ... δεν εφαρμόζει στη θύρα με σχετική ευκολία είναι πιθανό να μην ταιριάζουν Ελέγξτε για τυχόν εμπόδια και βεβαιωθείτε ότι το βύσμα ταιριάζει στη θύρα καθώς και ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το βύσμα σε σχέση με τη θύρα Ορισμένοι τρόποι χρήσης συμβάλλουν ενδεχομένως στη φθορά ή το σπάσιμο των καλωδίων Όπως κάθε μεταλλικό σύρμα ή κα λώδιο το καλώδιο που συνδέεται σε μονάδα φόρτισης γίνεται αδύναμο ή εύθ...

Страница 115: ...ου ρολογιού TAG Heuer Connected στο άμεσο ηλιακό φως Μην φοράτε το ρολόι TAG Heuer Connected ενώ φορτίζεται Δεν θα πρέπει να φορτίζετε το ρολόι κοντά σε έπιπλα π χ καναπέδες ράφια με βιβλία κ λπ που μπορεί να πιάσουν εύκολα φωτιά σε περίπτωση που υπερθερμανθεί η μπαταρία Αποφεύγετε την παρατεταμένη επαφή του δέρματος με το βύσμα όταν το καλώδιο είναι συνδεδεμένο σε πηγή ρεύματος επειδή ενδέχεται ν...

Страница 116: ...υρυζωνικό δίκτυο δ Θερμοκρασία λειτουργίας και αποθήκευσης Το ρολόι TAG Heuer Connected ρολόι και σταθμός φόρτισης φορτιστής δεν πρέπει να λειτουργεί ούτε να αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες κάτω των 20 C και άνω των 50 C και δεν πρέπει να φορτίζεται σε θερμοκρασίες κάτω των 0 C και άνω των 45 C Αν το ρολόι TAG Heuer Connected αποθηκευτεί ή λειτουργήσει εκτός του ανωτέρω εύρους τιμών θερμοκρασίας ενδέ...

Страница 117: ...όιTAG Heuer Connected Σε περίπτωση που χρειαστεί επισκευή επικοινωνείτε πάντοτε με Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της TAG Heuer Μπορείτε να βρείτε τον κατάλογο με τα συγκεκριμένα κέντρα και τα στοιχεία επικοινωνίας τους στον ιστότοπο tagheuer com ch en service repair center html 3 Προφυλάξεις και πληροφορίες σχετικά με την ενσωμα τωμένη μπαταρία Το ρολόι σαςTAG Heuer Connected διαθέτει μια ενσωματωμέ...

Страница 118: ...τώμενα όρια SAR είναι τα εξής 1 6W kg κατά µέσο όρο ανά 10 γραμμάρια ιστού για το κεφάλι και τον κορμό του σώματος 2 0 W kg κατά µέσο όρο ανά 10 γραμμάρια ιστού για τα άκρα αυτές είναι οι νομικές απαιτήσεις στη Γαλλία Το όριο SAR που συνιστά η Διεθνής επιτροπή για την προστασία από τις μη ιοντίζουσες ακτινοβολίες CNIRP είναι 2 W kg Επιπλέον το όριο SAR που ισχύει για κατοίκους των χωρών περιοχών π...

Страница 119: ... σε μη φυσιολογικά επίπεδα υγρών νερού ή άλλων καλλυντικών προϊόντων ή άλλων χημικών ουσιών παρουσία διάβρωσης υγρασίας ή σε ακραίες πε ριβαλλοντικές ή κλιματικές συνθήκες κατά τρόπο που δεν συνάδει με τις οδηγίες χρήσης συμπεριλαμβανομένων των Πληροφοριών ασφάλειας και χειρισμού ενδεχόμενη απόπειρα τροποποίησης του λογισμικού του Προϊόντος τη φυσιολογική φθορά και γήρανση του Προϊόντος και των εξ...

Страница 120: ... δεν αναγνωρίζει την εγγύηση του Προϊόντος σας χωρίς έγκυρη Κάρτα Διεθνούς Εγγύησης η οποία έχει ενεργο ποιηθεί σωστά ή χρονολογηθεί και υπογραφεί τη στιγμή της αγοράς και ο χαραγμένος στην κάσα αριθμός σειράς πρέπει να είναι απόλυτα ευανάγνωστος και δεν πρέπει να έχει αφαιρεθεί τροποποιηθεί παραποιηθεί αλλοιωθεί αντικατασταθεί σβη στεί παραμορφωθεί ή καταστεί δυσανάγνωστο οποιοδήποτε τμήμα του γν...

Страница 121: ... Inc και κάθε χρήση τέ τοιου σήματος από τηνTAG Heuer τελεί υπό άδεια Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους Πρόσθετες νομικές πληροφορίες για το ρολόι μπορείτε να βρείτε στις ρυθμίσεις του προϊόντος Βασικές προδιαγραφές ραδιοεπικοινωνίας του ρολογιού TAG Heuer Connected Ζώνη συχνοτήτων Λειτουργία Μέγιστη εκπεμπό μενη ισχύς 2 412 2 472 Ghz WLAN IEEE 8...

Страница 122: ...March 2022 EI2470 ...

Страница 123: ......

Страница 124: ......

Страница 125: ......

Страница 126: ...tagheuer com ZONE 3 EI2470 ...

Результаты поиска

Содержание EI2470

Отзывы:

Похожие инструкции для EI2470

Бренды по названию

Популярные бренды

TAG Heuer EI2470, Инструкция и гарантия

Результаты поиска

Содержание EI2470

Отзывы:

Похожие инструкции для EI2470

Бренды по названию

Популярные бренды