manualshive.com logo in svg

Tadiran Telecom Swift Inverter 9U, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Tadiran Telecom Swift Inverter 9U Скачать руководство пользователя страница 2

CONTENTS 

Part I : Technical Information ............................................................................. 1

 

1. Summary

 ............................................................................................................ 1

1-1 Appearance .........................................................................................................................1

 

1-2 Model List ............................................................................................................................3

 

2. Outline Dimension Diagram

 ................................................................................ 3

3. Specification sheet

 ............................................................................................... 5

4. Function and Control

 ........................................................................................ 10

4-1 H-Style .............................................................................................................................. 10

 

4-2 L-Style ............................................................................................................................... 14

 

5. Refrigerant System Diagram

 ............................................................................. 21

5-1 Cooling Only...................................................................................................................... 21

 

5-2 Cooling & Heating............................................................................................................. 22

 

6. Electrical Part

 ................................................................................................... 24

6-1 Wiring Diagram ................................................................................................................. 24

 

6-2 PCB Printed Diagram ........................................................................................................ 26

 

Part II : Installation and Maintenance ............................................................... 27

 

7. Main Tools for Installation and Maintenance

...................................................... 27

8. Installation

........................................................................................................ 28

8-1 Notes for Installation ........................................................................................................ 28

 

8-2 Installation of Indoor Unit ................................................................................................. 29

 

8-3 Installation of outdoor Unit ............................................................................................... 32

 

8-4 Check after installation and test operation ...................................................................... 35

 

9. Maintenance

 ..................................................................................................... 37

9-1 Troubleshooting Guide ..................................................................................................... 37

 

9-2 Common Parameters ....................................................................................................... 59

 

9-3 Troubleshooting for Normal Malfunction .......................................................................... 61

 

10. Removal Procedure

 ......................................................................................... 69

10-1 Indoor Unit ..................................................................................................................... 69

 

10-2 Outdoor Unit ................................................................................................................... 83

 

11. Exploded Views and Parts List

 ......................................................................... 89

11-1 Indoor Unit ..................................................................................................................... 89

 

11-2 Outdoor Unit ....................................................................................................................97

 

Appendix

 ............................................................................................................ 103

 

Common Sensor R-T Analysis Table ............................................................................... 103

 

Содержание Swift Inverter 9U

Страница 1: ...Swift Inverter Split Type Air Conditioner...

Страница 2: ...llation and Maintenance 27 7 Main Tools for Installation and Maintenance 27 8 Installation 28 8 1 Notes for Installation 28 8 2 Installation of Indoor Unit 29 8 3 Installation of outdoor Unit 32 8 4 C...

Страница 3: ...1 Part I Technical Information 1 Summary 1 1 Appearance Indoor Unit...

Страница 4: ...2 Outdoor Unit 9K 12K 18K 24K 36K Note The outdoor grille can be replaced...

Страница 5: ...pacity Boundary Dimension W H D mm Package Size W H D mm 9000BTU 800 300 198 850 370 270 12000BTU 850 300 198 900 370 270 18000BTU 970 315 235 1025 385 305 24000BTU 1100 330 235 1180 400 317 36000BTU...

Страница 6: ...own in the figure a Width direction Width 1 Not include the size of the stop valve Width 2 Include the size of the stop valve b Height direction including the height of the mounting foot c Depth direc...

Страница 7: ...Volume m3 h 650 Noise level dB A 40 Noise level dB A 51 Indoor unit weight Net Kg 10 Outdoor unit weight Net Kg 28 Indoor unit configuration evaporator Tube Length mm 602 Diameter mm 7 Fan system Fan...

Страница 8: ...700 Noise level dB A 41 Noise level dB A 53 Indoor unit weight Net Kg 10 Outdoor unit weight Net Kg 32 Indoor unit configuration evaporator Tube Length mm 652 Diameter mm 7 Fan system Fan motor Model...

Страница 9: ...0 Noise level dB A 46 Noise level dB A 54 Indoor unit weight Net Kg 14 Outdoor unit weight Net Kg 48 Indoor unit configuration evaporator Tube Length mm 722 Diameter mm 7 Fan system Fan motor Model Pc...

Страница 10: ...80 Noise level dB A 50 Noise level dB A 57 Indoor unit weight Net Kg 16 Outdoor unit weight Net Kg 49 Indoor unit configuration evaporator Tube Length mm 850 Diameter mm 7 Fan system Fan motor Model P...

Страница 11: ...1600 Noise level dB A 53 Noise level dB A 60 Indoor unit weight Net Kg 16 Outdoor unit weight Net Kg 58 Indoor unit configuration evaporator Tube Length mm 987 Diameter mm 7 Fan system Fan motor Mode...

Страница 12: ...peration of which will not be affected 3 SPEED Press this button you can select the fan speed as follows Low Mid High Auto Note AUTO air speed is not available in FAN mode 4 DISPLAY Press this button...

Страница 13: ...e remote controller will display CL and the unit will automatically clean dust off the evaporator and dry it to increase the cooling and heating efficiency The iCLEAN function runs for approximately 3...

Страница 14: ...anceled To cancel Anti F 1 Power off the unit 2 With both the unit and the remote controller OFF point the remote controller at the unit and press this button once the buzzer will sound 3 times after...

Страница 15: ...nvenience of operation in darkness The backlight will be automatically turned off if there is no operation within 10 seconds 3 Precautions Before first time use of the remote controller install the ba...

Страница 16: ...arrowhead 2 Insert two brand new batteries 7 and position the batteries to the right electric poles 3 Put back the cover 4 2 B Style 1 Remote Controller Introduction Read this instructions carefully s...

Страница 17: ...pressing the button continuously and setting temperature range is 16 to 32 COOL button Press the COOL button the mode of operation is shifted into cooling HEAT button Press the HEAT button the mode o...

Страница 18: ...last time 2 MODE button Press this button the running mode will change as below AUTO COOL DRY HEAT FAN Note cooling only unit has no heating function 3 SPEED button Press this button speed will change...

Страница 19: ...The air conditioner runs in sleeping mode for 10 hours and quit sleep mode recover back to former mode The unit will turn off automatically if the timing mode are running out of time Note press the M...

Страница 20: ...ter five times beep indicating that this function is ready In case this function has been set unless the whole A C is powered off or the function is manually cancelled the A C then has this function a...

Страница 21: ...eed You can select fan speed from LOW MID HIGH AUTO 5 Press the button again the air conditioner stops Fan operation mode 1 Press the ON OFF button the air conditioner starts to operate 2 Press the MO...

Страница 22: ...g the button of the remote controller the electric quantity is deficient and new batteries need to be substituted The waste battery should be disposed properly Note The picture is general remote contr...

Страница 23: ...Indoor heat exchanger Evaporation Compressor Compression Outdoor heat exchanger Condensation Capillary Throttling Steam gas of low pressure Super cooled liquid of high pressure Liquid of low pressure...

Страница 24: ...ndoor heat exchanger Evaporation Compressor Compression Outdoor heat exchanger Condensation Capillary Throttling Steam gas of low pressure Super cooled liquid of high pressure Liquid of low pressure a...

Страница 25: ...at exchanger Evaporation Compressor Compression Outdoor heat exchanger Condensation Capillary Throttling Steam gas of low pressure Super cooled liquid of high pressure Super cooled liquid of low press...

Страница 26: ...24 6 Electrical Part The diagrams listed below for reference only please refer to the actual product 6 1 Wiring Diagram Indoor Unit...

Страница 27: ...25 Outdoor Unit Outdoor Unit Electric Chart W T C V S U R Compressor U V W Blue Black Red L 1 L 2 Reactor 11326007000545 CN88 Some models have no content inside dashed frame...

Страница 28: ...27 Part II Installation and Maintenance 7 Main Tools for Installation and Maintenance...

Страница 29: ...stalled as far as possible from the doors and windows of the neighbors as well as the green plants Requirements for operations at raised height When carrying out installation at 2m or higher above the...

Страница 30: ...r other purpose nor shall it be fastened with a common tapping screw Others The connection method of the air conditioner and the power cord and the interconnection method of each independent element s...

Страница 31: ...rom being damaged running through the wall and from the rodents that may inhabit in the hollow wall a pipe protecting ring shall be installed and sealed with putty Note Usually the wall hole is 60mm 8...

Страница 32: ...n tighten the T nut with a torque wrench and the direction is shown in diagram on the right The torque used is shown in the following table 1 Use the insulation sleeve to wrap the joint part the indoo...

Страница 33: ...different kind of A C We cannot exclude the possibility that some special type of wiring diagrams are not included The diagram are for reference only If the entity is difference with this wiring diag...

Страница 34: ...be added so that the operation and performance of the air conditioner will not be compromised 1 Loosen the screws and remove E parts cover from the unit 2 Connect the cables respectively to the corres...

Страница 35: ...type of wiring diagrams are not included The diagram are for reference only If the entity is difference with this wiring diagram please refer to the detailed wiring diagram adhered on the unit which...

Страница 36: ...llation Safety Check If the installation is secure 1 To prevent air leakage and spilling tighten all connecting nut of all flare tubes 2 Connect the stop valve charge hose manifold valve and vacuum pu...

Страница 37: ...ully for bubble Instrument method Checking for leak by pointing the probe of the leak detector according to the instruction to the suspect points of leak 2 Test operation Test preparation Verify that...

Страница 38: ...No Error Name Reference Code 1 Internal temperature sensor error E1 2 External coil sensor error E2 3 Internal coil sensor error E3 4 Internal fan error of wall mounted air conditioner PG motor E4 5 I...

Страница 39: ...ple to complex from surface to internal and from test to replacement Although these key points do not cover all the error and difficult or special problems are not included as well but they can cover...

Страница 40: ...affected with damp 5 In case no standard sensor is available at present replace the internal temperature sensor by other sensor asides and then check whether the error still exists if the error disap...

Страница 41: ...ected with damp in case the lead of coil sensor is above the copper pipe 5 In case no standard sensor is available at present replace the temperature sensor of external coil by other sensor asides and...

Страница 42: ...lead of coil sensor is above the copper pipe 5 In case no standard sensor is available at present replace the temperature sensor of internal coil by other sensor asides and then check whether the err...

Страница 43: ...exclude 2 Disconnect the power supply and move the fan blade of internal machine by hand to see if there s any resistance Some occasional internal fan error may relate to bearing coordination 3 Recon...

Страница 44: ...oosening and pull the terminal slightly for inspection if necessary 3 Replace the motor in the faulted air conditioner with other DC motor to plug in the main internal control panel do not fix it with...

Страница 45: ...Power on and observe whether there is mechanical jam in the sliding plate Note that new machines may be fixed by tapes remove them 2 If the sliding door slides normally when the machine powers on and...

Страница 46: ...ernal unit connects with that of the external unit Connecting wires touched well Main internal control panel replacement Main external control panel replacement 2 Cannot power on and work Can AC 220V...

Страница 47: ...is still something wrong replace the whole set of external control unit for the control unit composed of several function boards try disconnecting the weak current data wires among several control bo...

Страница 48: ...es of the motor to see if the fan can rotate in the forward direction 3 The DC motor of this scheme is relatively simple and reliable so the problem is more likely to be caused by the drive part of th...

Страница 49: ...tiny resistances at ohm level and are basically equal then use the megameter to measure if the resistance insulation of the three compressor wires against the earth wire is good normally at M level an...

Страница 50: ...s not performed Do not remove the reactor and replace with short circuit by no means 3 If PFC protection error will be indicated immediately after starting up it is almost certain that it s substantia...

Страница 51: ...nternal and external heat exchanger dirty which lead to poor heat transfer and high system pressure 4 If compressor out of step error will be indicated immediately after starting up it is almost certa...

Страница 52: ...K after the compressor works for a while the corresponding exhaust temperature should be 100 38 2 Check if the sensor wire or the sensor connecting wire is damaged 3 Check if the connecting terminal...

Страница 53: ...igh may be the system is deficient in liquid and the compressor idles the system is blocked and the pressure of the compressor is too high 2 After excluding the possibility of the system problem pleas...

Страница 54: ...he terminal connectors are well fixed check whether the weld between the terminal and the main control panel is loose and pull the terminal slightly for inspection if necessary 4 Check whether the sen...

Страница 55: ...d the user is usually suggested to replace the circuit or install a specizlied air conditioner supply voltage stabilizer 2 For the external machines with PFC panels without separate rectifier bridges...

Страница 56: ...he power from the main external control panel is normal and especially note that if the 5V 3 3V power is led to the module panel Eleminate the possibility that it s not running normally because there...

Страница 57: ...he position or there is a back flow which can be estimated by measuring the high and low pressures with the pressure meter for the consideration of electricity control we can use a multimeter During h...

Страница 58: ...ed if the fan revolving speed is low and if the resistance value of the coil sensor is drifted or the temperature is inaccurately measured or it is damaged 2 Over current protection it is more possibl...

Страница 59: ...duce the air conditioner s needs for the power to keep teh air conditioner running This protection is for the adaption to a unstable power environment and when there is such protection prompt it usual...

Страница 60: ...otection error Power voltage compressor cable reactor module panel main external control panel compressor 8 F2 PFC protection error Power voltage reactor module panel main external control panel 9 F3...

Страница 61: ...module panel main external control panel compressor 7 Exhaust air sensor error System pressure exhaust air sensor main external control panel 8 External coil sensor error External coil sensor main ext...

Страница 62: ...rol panel 23 Cooling overload protection Condenser external fan capillary external coil sensor main external control panel 24 Indoor high temperature heating protection Evaporator internal fan thin un...

Страница 63: ...hen it is at cooling mode with the indoor temperature higher than set temperature If you turn off the air conditioner and restart it immediately it will return to normal in 3 minutes after that the ai...

Страница 64: ...Symptom No Power Display 1 Items a Check if the input voltage is correct b Check if the AC power supply connecting is correct c Check if the output voltage of the manostat L7805 IC2 is correct 2 Troub...

Страница 65: ...onnected correctly to the connector CN8 b Check if the AC input voltage is correct c Check if the IC of indoor fan motor is connected correctly to the connector CN2 d Check if the capacity of indoor f...

Страница 66: ...65 The Outdoor Unit Does Not Work 1 Items a Check if the input voltage is correct b Check if the wire connection of the outdoor connecting terminal is correct 2 Trouble shooting procedure...

Страница 67: ...66 The Step Motor Does Not Work 1 Items a Check if the input voltage is correct b Check if the step motor controlling the up down movement firmly connected to Cn2 2 Trouble shooting procedure...

Страница 68: ...67 Heating Mode Can Work But No Hot Air Blow 1 Check if the set temperature is lower than the indoor temperature 2 Check if the indoor PCB is connected to the terminal correctly...

Страница 69: ...68 Remote Control Can Not Work Trouble shooting procedure...

Страница 70: ...iagram Front Panel 1 Turn off the power hold the middle panel with the middle finger 2 open the panel upwards remove the panel fixing shaft and remove the panel air louver Remove axial sleeve of air l...

Страница 71: ...tive panel Use thumb to open the middle frame and remove the decorative plate Left and right terminal board Remove left and right terminal board Screw cover Press screw cover firmly on the middle fram...

Страница 72: ...ouver link Remove axial sleeve of louver link bend the air vent outwards and then remove the air vent and louver link Pipeline clamp Remove the Pipeline clamp Mounting plate Remove the Mounting plate...

Страница 73: ...ve the press plate Fan Motor Cross Fan 1 Loosen fixing screws and detach the motor holder 2 Loosen fixing screw of fan motor with a M6 wrench 3 Detach the fan motor from the fan 4 Detach the fan from...

Страница 74: ...uver Remove axial sleeve of air louver bend the louver outwards and then remove the louver air filter Loosen the clasp of filter push the filter inward and then draw it upward to remove it Medium fram...

Страница 75: ...he medium frame remove the medium frame Electrical Parts Main PCB 1 Take all the connector of PCB upper side out Including Power cord 2 Detach the outdoor unit connection wire from the terminal block...

Страница 76: ...left side 5 Detach the heat exchanger from the indoor unit Motor press plate Remove the screw of the motor press plate and then remove the press plate Fan Motor Cross Fan 1 Loosen fixing screws and de...

Страница 77: ...ith the middle finger 6 open the panel upwards remove the panel fixing shaft and remove the panel air louver Remove axial sleeve of air louver bend the louver outwards and then remove the louver air f...

Страница 78: ...tive panel Use thumb to open the middle frame and remove the decorative plate Left and right terminal board Remove left and right terminal board Screw cover Press screw cover firmly on the middle fram...

Страница 79: ...utdoor unit connection wire from the terminal block 3 If pulling the main PCB up it will be taken out air vent louver link Remove axial sleeve of louver link bend the air vent outwards and then remove...

Страница 80: ...he heat exchanger from the indoor unit Motor press plate Remove the screw of the motor press plate and then remove the press plate Fan Motor Cross Fan 1 Loosen fixing screws and detach the motor holde...

Страница 81: ...ith the middle finger 8 open the panel upwards remove the panel fixing shaft and remove the panel air louver Remove axial sleeve of air louver bend the louver outwards and then remove the louver air f...

Страница 82: ...ng Power cord 2 Detach the outdoor unit connection wire from the terminal block 3 If pulling the main PCB up it will be taken out air vent louver link Remove axial sleeve of louver link bend the air v...

Страница 83: ...ve the press plate Fan Motor Cross Fan 1 Loosen fixing screws and detach the motor holder 2 Loosen fixing screw of fan motor with a M6 wrench 3 Detach the fan motor from the fan 4 Detach the fan from...

Страница 84: ...ve connection screws among top cover plate front panel and right side panel then remove the top cover Main controller cover Remove the main controller cover no screw panel grille Remove connection scr...

Страница 85: ...e motor support and remove the front pannal E part cover Remove connection screws Connecting the right side panel then remove the E part cover Right side panel Remove connection screws connecting the...

Страница 86: ...blade and then remove the axial flow blade Outer motor Remove the tapping screws fixing the motor pull out the lead out wire and remove the motor Electric box assy Loosen the wire and disconnect the...

Страница 87: ...xing the motor support Lift motor support to remove it reactor Remove 2 connection screws Connecting the partition board remove the reactor Partition board Loosen the screws of the partition board the...

Страница 88: ...unit is discharged Unscrew the fastening nut of the 4 way Valve Assy coil and remove the pipeline assembly Stop valve assembly 1 Remove the screws fixing the gas 2 valve Unsolder the welding spot con...

Страница 89: ...ng screws of valve plate remove the valve plate Compressor Loosen 3 footing screws of compressor Remove and remove the compressor condenser Loosen 2 fixing screws Connecting chassis and remove the con...

Страница 90: ...89 11 Exploded Views and Parts List The models listed below for reference only please refer to the actual product 11 1 Indoor Unit 1 Swift Inverter 9U Exploded View...

Страница 91: ...edium frame 1 16 Mounting plate assembly 1 8 Right side panel 1 17 Pipe clamp 1 9 Chassis assembly 1 19 Main controller 1 9 1 Manual louver link 1 19 3 Control box 1 9 2 Air blade Vertical 2 19 4 Main...

Страница 92: ...91 2 Swift Inverter 12U Exploded View...

Страница 93: ...1 18 Mounting plate assembly 1 8 1 Left cover 1 19 Pipe clamp 1 8 2 Right cover 1 20 Main controller 1 8 3 Decorative board of medium frame 1 20 1 Temperature sensor 1 9 Anion generator 1 20 3 Main c...

Страница 94: ...93 3 Swift Inverter 18U Exploded View...

Страница 95: ...tric controller box 1 8 2 Medium frame 1 18 4 Main control board 1 8 3 Right side panel 1 18 5 Temperature sensor 1 9 Evaporator assembly 1 18 6 Terminal board 1 9 1 Evaporator left side carriage 1 18...

Страница 96: ...95 4 Swift Inverter 24U Exploded View...

Страница 97: ...ep motor shaft sleeve 1 8 1 Left side panel 1 18 Main controller 1 8 2 Medium frame 1 18 1 Control box 1 8 3 Right side panel 1 18 4 Main control board 1 9 Evaporator assembly 1 18 5 Temperature senso...

Страница 98: ...97 11 2 Outdoor Unit 1 Swift Inverter 9U Exploded View...

Страница 99: ...6 1 Chassis 1 18 Partition board 1 6 2 Base footing 2 19 Main controller 1 6 4 Compressor footing bolt 3 19 1 Control box cover 1 7 Compressor assembly 1 19 2 Main control board 1 8 Panel grille 1 19...

Страница 100: ...99 2 Swift Inverter 12U Exploded View...

Страница 101: ...assis assembly 1 19 3 Outer board 1 7 1 Chassis 1 19 4 Control box cover 1 7 2 Base footing 2 19 6 E parts bracket 1 7 3 Compressor footing bolt 3 19 7 Terminal board 1 8 Panel grille 1 19 8 Radiator...

Страница 102: ...101 3 Swift Inverter 18U Swift Inverter 24U Exploded View...

Страница 103: ...footing 2 21 2 Pallet 1 6 3 Compressor footing bolt 3 21 3 Outer board 1 7 Compressor assembly 1 21 4 Cover of electric controller box 1 8 Panel grille 1 21 5 Controller box 1 9 Panel 1 21 6 Terminal...

Страница 104: ...385 0 414 0 446 76 85 94 14 0 97 59 104 6 112 0 0 406 0 436 0 469 80 89 99 13 0 92 37 98 88 105 8 0 428 0 459 0 493 85 94 104 12 0 87 45 93 52 99 92 0 451 0 483 0 518 89 99 109 11 0 82 83 88 48 94 43...

Страница 105: ...06 2 157 418 431 445 28 0 12 73 13 16 13 59 2 107 2 159 2 212 429 442 456 29 0 12 18 12 60 13 03 2 159 2 212 2 267 439 453 467 30 0 11 66 12 08 12 49 2 211 2 264 2 321 450 464 478 31 0 11 17 11 57 11...

Страница 106: ...021 4 080 808 823 839 73 0 2 200 2 354 2 516 3 987 4 047 4 106 813 829 844 74 0 2 126 2 276 2 435 4 013 4 073 4 131 819 834 849 75 0 2 055 2 201 2 356 4 039 4 098 4 155 824 839 854 76 0 1 986 2 129 2...

Страница 107: ...9 916 928 939 100 0 0 9252 1 007 1 095 4 502 4 543 4 580 919 930 941 101 0 0 8981 0 9778 1 064 4 515 4 555 4 592 922 933 943 102 0 0 8717 0 9497 1 034 4 527 4 566 4 603 924 935 946 103 0 0 8463 0 9225...

Страница 108: ...14 52 60 67 16 142 6 153 2 164 6 0 284 0 306 0 331 55 63 71 15 135 0 144 9 155 5 0 299 0 323 0 348 58 66 74 14 127 9 137 1 147 0 0 315 0 340 0 366 62 70 78 13 121 2 129 8 138 9 0 333 0 358 0 385 65 73...

Страница 109: ...1 865 1 917 369 382 396 30 15 54 16 10 16 66 1 864 1 916 1 970 379 392 406 31 14 88 15 43 15 98 1 913 1 966 2 022 389 403 417 32 14 25 14 79 15 33 1 962 2 017 2 074 399 413 428 33 13 65 14 18 14 71 2...

Страница 110: ...3 893 3 959 781 797 814 77 2 569 2 751 2 940 3 855 3 921 3 986 787 803 819 78 2 485 2 662 2 846 3 884 3 949 4 013 792 809 825 79 2 403 2 577 2 756 3 911 3 976 4 039 798 814 830 80 2 325 2 494 2 669 3...

Страница 111: ...2 1 172 1 270 1 371 4 392 4 437 4 480 896 909 921 103 1 137 1 233 1 332 4 407 4 451 4 494 900 912 923 104 1 104 1 198 1 295 4 422 4 465 4 507 903 914 926 105 1 070 1 164 1 258 4 436 4 479 4 521 906 91...

Страница 112: ...43 6 0 102 0 106 0 111 3 5 8 6 215 2 222 9 230 8 0 107 0 112 0 117 3 6 8 5 204 3 211 5 218 8 0 113 0 118 0 123 4 6 8 4 193 9 200 6 207 5 0 119 0 124 0 129 4 6 9 3 184 1 190 4 196 8 0 125 0 130 0 136 4...

Страница 113: ...0 755 0 778 0 802 37 40 43 40 25 89 26 59 27 29 0 781 0 805 0 830 38 41 44 41 24 86 25 54 26 22 0 807 0 832 0 858 39 43 46 42 23 87 24 53 25 2 0 835 0 861 0 887 41 44 47 43 22 93 23 57 24 23 0 862 0...

Страница 114: ...29 134 87 4 665 4 872 5 087 2 491 2 557 2 624 126 131 136 88 4 515 4 717 4 927 2 531 2 598 2 664 128 133 138 89 4 371 4 568 4 772 2 571 2 638 2 705 130 135 140 90 4 232 4 424 4 623 2 610 2 677 2 745 1...

Страница 115: ...01 206 130 1 278 1 352 1 43 3 896 3 952 4 006 197 202 207 131 1 243 1 315 1 391 3 920 3 975 4 028 199 204 208 132 1 209 1 28 1 354 3 943 3 997 4 050 200 205 209 133 1 176 1 245 1 318 3 965 4 019 4 071...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды