background image

Specifications

Wireless Protocol:  

Bluetooth 4.0 & ANT+

Frequency range   

2400-2483,5 MHz

RF Output Power   

-5 dBm (typical)

Temperature Range 

 

Operational -20 °C to + 55 °C

Transmit Range   

10 m

FCC and IC Declarations

Your device contains a low power transmitter. When device is transmitting it sends out 

Radio Frequency (RF) signals.

Compliance statement (part 15)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and to the licence -exempt RSS stan-

dards(s) of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference. 

(2) This device must accept any interference received, including interference that may 

cause undesired operation.

FR

 | 

Déclaration de conformité

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils

radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et 

(2) l’utilisateur de l’appareil doit acceptertout brouillage radioélectrique subi, même si le 

brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an 

antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry 

Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its 

gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not 

more than that necessary for successful communication.

Warning (part 15.21)

Changes or modifications not expressly approved party responsible for compliance could 

void the user’s authority to operate the equipment. Unauthorized modification, or attach-

ments could damage the transmitter and may violate FCC regulations.

CE Declaration of Conformity

Tacx bv hereby declares that the this Vortex Smart (T2180) conforms to the essential 

requirements set out in the Council (European parliament) Directive and other 

relevant provisions of directive R&TTE 1999/5/EC and RoHS 2011/65/EU. A copy of this 

decleration is available on the Tacx website: www.tacx.com

Содержание Flow Smart

Страница 1: ...Flow Smart Assembly EN NL DE FR IT ES PT DK CZ HU RO SK SL HR BG GR NO SE FI TR CH JP PL Flow Smart Assembly EN NL DE FR IT ES PT DK CZ HU RO SK SL HR BG GR NO SE FI TR CH JP PL...

Страница 2: ...roller at det hele er i pakken NO Du m kontrollere at alle komponenter befinner seg ipakken SE Kontrollera att allt finns med i paketet FI Tarkista ett kaikki osat ovat pakkauksessa PL Sprawd czy wszy...

Страница 3: ...ng den p et fast plant underlag NO Fold ut sykkelrullen og plasser den p et jevnt og solid underlag SE F ll upp din trainer och placera den p ett fast j mnt underlag FI Avaa harjoitusvastus ja aseta s...

Страница 4: ...de resistencia PT Determine a posi o da unidade de resist ncia DK Bestem hvor modstandsenheden skal placeres NO Bestem posisjonen til motstandsenheten SE Fastst l placeringen f r motst ndet FI M rit...

Страница 5: ...g modstandsenheden p stellet i den rigtige position NO Plasser motstandsenheten i riktig posisjon p rammen SE Placera motst ndet p ramen i r tt position FI Aseta vastusyksikk runkoon oikeaan paikkaan...

Страница 6: ...esist ncia ao quadro DK Fastg r modstandsenheden til stellet NO Fest motstandsenheten p rammen SE F st motst ndet p ramen FI Kiinnit vastusyksikk runkoon PL Zamocuj mechanizm oporowy na ramie CZ Upevn...

Страница 7: ...k NO Skift ut blokkeringen og fyll 6 8 bar i dekket SE Ta bort blockeringen och pumpa d cket till 6 8 bar FI Poista esto ja aseta 6 8 barin paine renkaaseen PL Zwolnij blokad i umie 6 8 sztabek w kole...

Страница 8: ...u da bicicleta DK Kontroller at cylinderen sidder trykket godt fast mod cykeld kket NO Sikre at sylinderen trykker godt mot sykkelhjulet SE Kontrollera att cylindern pressar stadigt mot cykeld cket FI...

Страница 9: ...inker gr nt NO Motstandsenheten fungerer riktig n r LED lampen blinker gr nt SE Motst ndet fungerar korrekt n r LED lampan blinkar gr nt FI Vastusyksikk toimii oikein kun LED merkkivalo vilkkuu vihre...

Страница 10: ...e rem tijdens het monteren niet valt Er zou onbalans kunnen ontstaan die trillingen veroorzaakt Open nooit de rem om beschadigingen te voorkomen Controleer regelmatig of de bouten en moeren van de tra...

Страница 11: ...ur de l appareil doit acceptertout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Under Industry Canada regulations this radio transmitter ma...

Страница 12: ...T2240 25B 2017 3...

Страница 13: ...ule M20 Rubber foot front left Rubber foot front right Skyliner foot rubber Power cable Left front leg Leg holder Vortex Right front leg Screw 5 x 14 Resistance unit lever Flow Smart Lock lever blue L...

Страница 14: ...Quick Start Smart trainers acx...

Страница 15: ...ol software As the trainer communicates over ANT and Bluetoolh it s possible to read out your performance data on a 2nd device on top of controlling il with the previously mentioned software To ride w...

Страница 16: ...Control of trainers resistance...

Страница 17: ...egrated tablets iOS iOS t iPad 3 and newer BT only Android 4 3 and newer ANT or BT T3CX Training app for desktops Windows and Mac desktops with ANT antenna No ANT or Bluetooth 4 0 integrated Android t...

Страница 18: ...cJJ kout and much more Training plans 100 Training plans to prepare every athlete for his goals Tacx films D1 cuvpr fi Hnuus cl a s 1 C slc t p climbs u t es and other bec1ut1ful places around the glo...

Страница 19: ...o C Y fq ld r rn t_ he J A pp to re EB Geritfrom Microsoft...

Страница 20: ...Read performance data on 2nd device You may control the trainer with your phone tablet or desktop and connect a 2nd device to read your power speed and cadence Power Speed Cadence...

Страница 21: ...0 or higher Whether to connecl this second device via ANT or Bluetooth depends on how your 151 device is connected Over ANT you can connect as many devices as you d like to read out your performance...

Страница 22: ...is connected via Bluetooth you can connect the other device sl via ANT g _ a o 151 device _ Option 2 When your 1st device Is connected via ANT you can connect the other devicelsl via either Bluetooth...

Страница 23: ...e updates iPhone 4s and newer Android 4 3 and newer Please follow the steps below before you start the Utility app for Android 1 Turn off all apps running in the background 2 Turn off Bluetooth and th...

Страница 24: ...ll or the tension in the belt This is used as a reference point to accuretely measure and apply the needed resistance Realistic road simulation Correct measurement of cadence and power No slipping Cal...

Страница 25: ......

Страница 26: ...only BKool T 0 11 11 a W bcitl f r p t P l1 f rnrnpat1b 1tw H www tacx com cornpat1hle software rnorr mlormJl1on 3 d Party software ANT antenna needed Tacx Antenna available onl1ne and in stores Zwif...

Страница 27: ...Bike computers Bike computers a o Workouts according to ridden GPS tracks Devices with ANT FE C like Garmin Edge 520 1000...

Страница 28: ...available in 16 languages go to Need help NL SE DE Fl FR PL IT CZ ES PT GR CN Maybe you can find an answer on our website DK JP Or contact our support team via Facebook Twitter or e mail W tacxsuppor...

Страница 29: ...T0854O 2018 04 Designed and produced in the Netherlands Tacx...

Страница 30: ...ctive part Should repair or replacement not be possible or cannot reasonably be expected of Tacx then Tacx reserves the right to reimburse the market value of the part that has been returned 2 If a pa...

Страница 31: ...without prior notification Tacx is not however obliged to improve the product or to fit new elements Given the many configuration options and configuration problems Tacx B V does not guarantee that t...

Страница 32: ...declaration is available on the Tacx website www tacx com Nederlands Testen hebben uitgewezen dat de unit bij extreme prestaties nooit oververhit kan raken Wel kan bij langdurig en intensief gebruik d...

Страница 33: ...ons suivantes 11 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 12 l utilisateur de l appareil doit acceptertout brouillage radioelectrique subi meme si le brouillage est susceptible d en compromett...

Страница 34: ...Support C 0 u X u G 0 0 0 __ I J 0 r 4 L 0 o_ o_ J CJ...

Страница 35: ...raining plans Create custom to tracks all over for different goals workouts with the the globe and levels workout creator Live opponents GPS tracks Data analytics Ride alongside Upload your Analyze yo...

Страница 36: ...J q cloud tacx com...

Отзывы: