manualshive.com logo in svg
background image

Truvox International  

2  

 

07-14 

 

Introduction  
The 

following 

instructions 

contain 

important 

information  about  the  machine  and  safety  advice  for 
the  operator.    Equipment  must  be  operated,  serviced 
and maintained in accordance with the manufacturer’s 
instructions.  If  in  doubt  contact  the  supplier  of  your 
machine. 

 
Read  all  instructions  before 
using the machine 

 
Product information 
This  machines  is  designed  for  drying  carpets,  hard 
floors  and  other  indoor  areas.  It  can  be  used  to 
ventilate  and  cool  areas.    This  machine  is  for  indoor 
use  only.  The  machine  is  intended  for  commercial 
use,  for  example  in  hotels,  schools,  hospitals, 
factories,  shops,  offices,  rental  businesses  and  other 
than normal housekeeping purposes. 
 
Technical Specifications 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Waste Electrical & Electronic 
Equipment (WEEE) 

Do not dispose of this device with unsorted 
waste.  Improper  disposal  may  be  harmful 
to  the  environment  and  human  health. 
Please  refer  to  your  local  waste  authority 
for  information  on  return  and  collection 
systems in your area.   

IMPORTANT SAFETY 

ADVICE 

The  safety  information  described 
in  this  manual  provides  basic 
precautions 

and 

supplements 

standards  in  force  in  the  country  where 
the machine is used.  

This  symbol  warns  the  operator 
of  hazards  and  unsafe  practices 

which  could  result  in  severe  personal 
injury or death. 

WARNING

 

–  to  reduce  the  risk  of 

injury, electric shock or fire. 
1. This  machine  must  only  be  used  for 

the 

manufacturer’s 

approved 

application  as  described  in  this 
manual. 

2. Operators must be fully trained in the 

use  of  the  machine  in  accordance 
with  these  instructions,  able  to 
perform  regular  user  maintenance 
and 

the 

correct 

selection 

of 

accessories. 

3. Only  genuine  accessories  and  spare 

parts  provided  with  the  machine  or 
those  approved  by  the  manufacturer 
should  be  used.    All  repairs  must  be 
performed  by  a  qualified  service 
agent.  

4. Do  not  modify  the  machine  from  its 

original design. 

5. This  machine  is  not  intended  for  use 

by  persons  (including  children)  with 
reduced  physical,  sensory  or  mental 
capabilities, or lack of experience and 
knowledge,  unless  they  have  been 
given 

supervision 

or 

instruction 

concerning  use  of  the  machine  by  a 
person responsible for their safety. 

6. Keep  children  and  unauthorised 

persons away from the machine when 
in use.  Do not use as a toy. 

7. The machine must be kept clean and 

in 

good 

condition 

with 

regular 

inspections  of  the  power  supply  cord 
and  plug  for  signs  of  any  damage.  If 
any  parts  are  damaged  they  shall 
only be replaced by an approved part 
by the manufacturer, its service agent 

Model 

HB3400, 

HB3400/EURO 

Voltage AC (~)/ 
Frequency 

V/ Hz 

220-240/50 

Motor power 

320 

Airflow rate 

FPM 

2722 

Speeds  

 

Thermal overload 

 

 

Kickstand 

 

 

Dimensions (L x W x 
H) 

Cm 

56 x 42 x 29 

Weight 

kg 

Cable length 

Warranty 

year 

EC DECLARATION OF CONFORMITY 
Machine Type: Commercial carpet & floor dryer 
Model: HB3400…, HB3400/EURO… 
This machine is in conformity with the following EU directives: 

Machinery Directive: 

 

2006/42/EC             

The EMC Directive:  

 

2004/108/EC 

 
Applied harmonised standards: 

 

EN60335-1, EN60335-2-80, EN55014-1, EN55014-2, 
EN610003-2, EN610003-3, EN62233 

 

          

Truvox International Limited   

 

Unit C (East), Hamilton Business Park,  
Manaton Way, Botley Road,                     Malcolm Eneas   
Hedge End, Southampton,                   Operations Manager 
SO30 2JR, UK 

 

       Southampton, 30/07/2014 

Содержание Truvox HybridBlower 3400 Series

Страница 1: ...03 8291 0000 Is Issue 1 07 14 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION READ THESE INSTRUSTIONS BEFORE USING THE MACHINE HybridBlower 3400 Commercial Carpet Floor Dryer USER MANUAL EN MANUEL D UTILISATION FR...

Страница 2: ...e in accordance with these instructions able to perform regular user maintenance and the correct selection of accessories 3 Only genuine accessories and spare parts provided with the machine or those...

Страница 3: ...s may cause electric shock 24 The power supply cord plus any extension leads should not exceed 30 metres in total The cross section of an extension lead wiring must be at least 2 5mm 25 Do not cover m...

Страница 4: ...arising from their sales or purchase contract Truvox International Limited policy is one of continual product development and we reserve the right to alter specifications without prior notice Mainten...

Страница 5: ...onditions et destinations pr conis es par la fabricant comme d crites dans ce manuel 2 Afin de pouvoir proc der une utilisation de la machine conforme ces instructions les op rateurs doivent avoir sui...

Страница 6: ...mmandes avant de d brancher l appareil 19 Pour d brancher la machine tirer sur la prise et non sur le cordon 20 La prise lectrique doit tre d branch e apr s avoir arr te le moteur de l appareil et ava...

Страница 7: ...utres que celles de Truvox c Les d fauts de pi ces autres que celle de Truvox ou des r parations des modifications ou r glages r alis s par une autre personne autre que par un ing nieur conseiller de...

Страница 8: ...Truvox International 8 07 14 STORAGE TRANSPORTION ONLY 4 2 3 1 2 1 2 1 4 3 I II III 0...

Страница 9: ...Truvox International 9 07 14 3 1 2 4 5 I II III 0...

Отзывы: