background image

 

                                                                              Seite 5 von 12                                                    Stand 01.2021 

 

 

 

 

 

 

Installation: 

The connecting cables for the GPS box and the tachograph have 
connectors on both sides. Connect the black plug to the remote box. 
The red plug (CAN bus) in socket C of the tachograph and the brown plug 
in socket D. 

If the C socket is already occupied, but the connections C5, C6, C7 and C8 
are still free, you can plug the cables directly into the existing plug. If the 
slots are already occupied, the cables can be laid in parallel. 

If they are to be placed in parallel, you must absolutely observe the 
following. Connect all cables as described and measure the following 
resistances. C5 (CAN-High) and C7 (CAN-Low) must have a resistance value 
of 60 Ohm. 

If the value is greater than 120 Ohm, a bridge must be made between C7 
and C8 (CAN ground). If the value is less than 60 Ohm, this bridge must be 
broken. If C7 and C8 are already occupied by the vehicle, the 120 Ohm 
SMD resistor in the GPS Data 014000102 box must be removed (please 
contact us). 

After the box has been connected in this way, turn on the ignition. On the 
Remote Box, the LED lights up. The CAN  inside the Tachograph must be 
activated. 

 

 

Содержание TCD-Download Box/Data

Страница 1: ...Einbauanleitung Instruction manual DE EN TCD Download Web nur Daten only data 990 003 500...

Страница 2: ...Seite 1 von 12 Stand 01 2021 Einbauanleitung Instruction manual Download Web Art Nr 990 003 500 Geeignet ab Fahrtenschreiber Type Continental DTCO 1381 V1 4 Stoneridge SE 5000 7 4...

Страница 3: ...d Box DATA 2 Kabel f r Anschlussstecker rot C 3 GPS Antenne 2 m Kabel 4 Single Company Card ManagerSoftware Optional SIM Karte wird dringend empfohlen Art Nr 850000010 Chipkartenleser Art Nr 014001118...

Страница 4: ...lfunkantenne kann unter Kunststoffhauben oder hinter Glasscheiben geklebt werden m glichst keine W rmeschutzverglasung oder Gr nkeil Die Downloadbox muss festmontiert werden The cellular antenna can b...

Страница 5: ...n sie parallel aufgelegt werden dann m ssen Sie folgendes unbedingt beachten Schlie en sie alle Kabel wie beschrieben an und messen Sie folgende Widerst nde C5 CAN High und C7 CAN Low muss eine Widers...

Страница 6: ...rallel If they are to be placed in parallel you must absolutely observe the following Connect all cables as described and measure the following resistances C5 CAN High and C7 CAN Low must have a resis...

Страница 7: ...ange z hlen Sie die Anzahl des orangenen Aufleuchtens zur Fehlerbehebung 1 Stromversorgung berpr fen 2 SIM Karte berpr fen 3 PIN PUK mit Handy berpr fen 6 Bitte Ger t Austauschen 7 CAN berpr fen evt C...

Страница 8: ...ts up orange count the number of times it lights up in orange for troubleshooting 1 Check power supply 2 Check SIM card 3 Check PIN PUK with mobile phone 6 Please replace the device 7 Check CAN if nec...

Страница 9: ...nnen Sie auch die einzelnen Fahrerkarten und Fahrzeuge einsehen Sie k nnen dort die Downloadzyklen einstellen und sonstige Funktionen konfigurieren Installation of Single Company Card Manager Softwar...

Страница 10: ...en Download Manuell mit rechts Klick auf Ihr Fahrzeug Starten Weitere Downloads werden dann Automatisch gestartet You have to manually download the first download after the installation right click on...

Страница 11: ...vailable at www tachodownload com registrierung ALLE PRODUKTE SIND AUSSCHLIESSLICH BER UNSEREN WEB SHOP www tachodatenscout24 de ERH LTLICH SYSTEMVORAUSSETZUNGEN F R WEB Feste Internetverbindung nur f...

Страница 12: ...Seite 11 von 12 Stand 01 2021...

Страница 13: ...Seite 12 von 12 Stand 01 2021 www tachocontrol data eu agb...

Отзывы: