background image

Thoma • Tel./Fax: +48 95 741 11 62 • [email protected] • www.t4w.eu

5

PIK 

q

GUN BLACK

Betriebsanleitung

1. 

Entfernen Sie losen Schmutz von der zu 
reinigenden Fläche (bürsten o. saugen).

2.  Drehen Sie den grünen Kipphebel 

in die senkrechte Position, um die 
im Becher befindliche (Reinigungs-)
Flüssigkeit zuzuschalten.

3. 

Wichtig: Halten Sie mit der 
Reinigungstülle nur 1-3 cm Abstand 
von der zu reinigenden Fläche und 
unter einem Winkel von 45 Grad.

4. 

Drücken Sie den „Abzug“ voll 
durch; bewegen Sie der Der Black 
PIK langsam und kreisförmig über 
die zu reinigende Fläche.

5. 

Drehen Sie den grünen Kipphebel 
auf die waagerechte Position „air 
only“. Drücken Sie den Abzug und 
trocknen die gereinigte Fläche.

6.  Zum Entfernen von eventuell verbliebener 

Feuchtigkeit, wischen Sie mit einem 
trockenen Tuch über die gereinigte Fläche.

Pflege und instandhaltung

•  So reinigen Sie die Tülle: Drehen 

Sie den grünen Kontrollschalter auf 
die waagerechte Position „air only“, 
halten Sie die Reinigungsdüse in einen 
Eimer mit klarem Wasser und drücken 
Sie den Abzug voll durch, um den 
Schmutz von der Düse zu entfernen.

•  Ersetzen Sie beschädigte Teil sofort (für Ihre 

eigene Sicherheit). Der Trichter, Drehmotor 
und die Dichtungen sind Verschleißteile.

•  Sie sollen die Schläuche und 

den Ansaugschlauch nach 
jeder Verwendung spülen.

•  Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, 

Sie es reparieren oder Teile ersetzen 
möchten, sollen Sie die Pressluftzufuhr 
abschalten und das Gerät abschalten.

Benötigte Luftmenge:

Zur optimalen Leistungsentfaltung benötigt 

der Booster Black einen konstanten Luftdruck 

max 6,5 bar.

Konstante Luftmengen variieren 

abhangig von der Kompressorgröße 

und -Leistung. Vergewissern 

Się  sich  immer,  dass  der  Tank 

und  die  Luftschläuche  frei  von 

Verunreinigungen jeglicher Art sind.

Содержание PIK GUN BLACK

Страница 1: ...G Ersatzteilliste OPERATING INSTRUCTIONS spare parts list Art no 59314 Thoma Tel Fax 48 95 741 11 62 info t4w eu www t4w eu Art no 59314 Art no 59314 Thoma Tel Fax 48 95 741 11 62 info t4w eu www t4w...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er use_______________________ 8 Safety instructions __________________________________ 9 Special instructions_________________________________ 10 Explanation of the pictograms________________________...

Страница 4: ...11 Trigger screw Schraube Pistole 25 Air reverse switch ass Umschalt Einheit 12 Trigger stud Stift Pistole 26 Screw Schraube 13 O Ring 9x2 27 Closing cap open Deckel mit Loch 14 Screw Schraube 27A Clo...

Страница 5: ...Tuch u ber die gereinigte Fl che Pflege und instandhaltung So reinigen Sie die Tu lle Drehen Sie den gru nen Kontrollschalter auf die waagerechte Position air only halten Sie die Reinigungsdu se in ei...

Страница 6: ...ig alkalisch und oder leicht entflammbar sind Wir empfehlen die Verwendung von Neutralreiniger Bei zu verd nnenden Reinigungsfl ssigkeiten halten Sie sich stets an die Hersteller Vorgaben um das Misch...

Страница 7: ...nach unserer AGB und werden weder durch diese Informationen noch durch die technische Beratung unseres Technischen Au endienstes erweitert Erkl rung der Piktogramme Tragen Sie immer Geh rschutz und S...

Страница 8: ...surface with a dry cloth Care and maintenance after use Clean the spout as follows Turn the green switch to the horizontal air only position hold the cleaning nozzle in a bucket and press the trigger...

Страница 9: ...h of children To reduce risk of injury everyone using installing repairing maintaining changing accessories on or working near this tool must read and understand these instructions before performing a...

Страница 10: ...igation of the sales contract In any event the purchaser holds responsibility for checking suitability for the intended use himself Always read the safety warnings for cleaning liquids and contact the...

Страница 11: ..._________________________130 NL min 6 5 bar Weight_________________________________________________________0 81 kg 1 78Ib A weighted emission sound pressure LpA _______________________88 3 dB EN ISO 1...

Страница 12: ...5bar 95psi Free Speed rpm 5 000 10 000 Vibration level 3 74 m sec2 EN 28662 1 Measurement uncertainty Standard 0 86 m sec2 EN 28662 1 PHU Thoma Tomasz Konopa PL66 300 Mi dzyrzecz Winnica 36 herewith...

Страница 13: ...Thoma Tel Fax 48 95 741 11 62 info t4w eu www t4w eu 13 PIK qGUN BLACK...

Страница 14: ...etrzna 11 ruba spustu 25 Prze cznik 12 ruba wyzwalacza 26 ruba 13 Pier cie uszczelniaj cy 9x2 27 Dekiel otwarty 14 ruba 27A Dekiel zamkni ty 15 ruba 28 Za lepka uszczelka 16 Pier cie uszczelniaj cy 4...

Страница 15: ...h szmatk Eksploatacja i konserwacja Aby oczy ci dysz przekr zaw r zielona d wigienka w pozycj poziom tylko powietrze trzymaj dysz czyszcz c w wiadrze i naci nij spust do ko ca w celu usuni cia resztek...

Страница 16: ...ia a U ywaj pistoletu pior cego z dala od dzieci Aby zmniejszy ryzyko obra e ka dy u ytkownik urz dzenia musi zapozna si z niniejsz instrukcj przed przyst pieniem do pracy To narz dzie i jego akcesori...

Страница 17: ...ostrze enia i przestrzegaj zalece producenta rodk w czyszcz cych w razie w tpliwo ci skontaktowa si z producentem Obja nienie piktogram w Zawsze nale y stosowa ochron s uchu twarz i ochron oczu w raz...

Страница 18: ...deklaracja zgodno ci jest podstaw do oznakowania wyrobu znakiem Osob upowa nion do przygotowania i przechowywania dokumentacji technicznej jest Tomasz Konopa Miejsce i data wystawienia Podpis osoby up...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Thoma Tel Fax 48 95 741 11 62 info t4w eu www t4w eu...

Отзывы: