manualshive.com logo in svg

T.I.P. SPU 36000, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
T.I.P. SPU 36000 Скачать руководство пользователя страница 60

 

 

 

 

5 

 

5. Instalacja 

 
Przestrzegać również ilustracji znajdujących się w tekście lub umieszczonych w 
formie załącznika na końcu niniejszej instrukcji użytkowania. Liczby podane dalej w 
nawiasach odnoszą się do ilustracji 1 na końcu niniejszej instrukcji użytkowania. 
 

 

Montaż

 

Sprawdzić kompletność zakresu dostawy, wyciągając 
wszystkie materiały z opakowania. Zamontować przyłącza 
węży (5) na wlocie i wylocie (patrz rysunek po lewej) 
promiennika UV-

C, mocno dokręcając ręcznie 

poszczególne końcówki węży z uszczelkami. Zwrócić 
uwagę na prawidłowe osadzenie uszczelki. Promiennik UV 
powinien zostać zamocowany na solidnej podstawie. 
Przymocować promiennik do przeznaczonych do tego 
punktów mocowania (15) dwoma śrubami w miejscu 
zabe

zpieczonym przed zalaniem i deszczem. Zwrócić 

uwagę na to, by promiennik nie był narażony na 
bezpośrednie nasłonecznienie lub mróz. Promiennik należy 
zamontować w poziomie, każde inne ustawienie ze 
względów bezpieczeństwa jest zabronione. 

 
Połączyć promiennik UV-C ze swoim układem filtracyjnym (węże, pompa, filtr, ...). 
Przestrzegać przy tym kierunku przepływu promiennika (patrz rysunek). Promiennik 
podłączać wyłącznie do układu, który nie przekracza maksymalnego natężenia 
przepływu oraz maksymalnego ciśnienia podanych w danych technicznych. 
 

 

Uruchomienie 

 

Uwaga! Przestrzegać zasad bezpieczeństwa w odniesieniu do promiennika 
UV-

C (patrz wyżej) i pompy! (patrz dołączona instrukcja obsługi). Umieścić 

gniazda przyłączeniowe w obszarze chronionym przed wodą i w odległości 
min. 2 m od brzegu stawu! 

Sprawdzić, czy węże wzgl. przewody są podłączone w sposób wodoszczelny oraz 
czy nie są widoczne żadne wycieki z promiennika. Sprawdzić, czy w wodzie nie 
przebywają ludzie. 
Podłączyć promiennik UV-C do sieci, włożyć wtyczkę sieciową do gniazda. 
Działanie lampy UV-C można kontrolować na podstawie niebieskawego migotania 
na przezroczystych osłonach. 

 

Eksploatacja 

 

W trakcie sezonu zalecamy uruchamianie promiennika UV-

C za każdym razem, 

gdy nie istnieje nieb

ezpieczeństwo, że w wodzie znajdują się ludzie.

 

 

 
 

58

Содержание SPU 36000

Страница 1: ...SPU 36000 UV C Strahler UV C iari om UV C lamp UV C lamp UV C lampe UV C lampada UV C l mpara UV C sug rz val UV C lampa UV C z i UV C UV C lamp UV C lampa...

Страница 2: ...le nost T I P Technische Industrie Produkte GmbH Siemensstr 17 D 74915 Waibstadt prohla ujeme na vlastn odpov dnost e n e uveden v robky spl uj z kladn po adavky n e uveden ch sm rnic EU a v ech n sle...

Страница 3: ...6 7 Garantie 8 8 Bestellung von Ersatzteilen 10 9 Service 10 10 Anhang 11 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bitte sorgf ltig durch und machen sich mit den Bedienelementen und de...

Страница 4: ...fizierten Elektrofachmann Personen die mit diesem Ger t nicht vertraut sind d rfen dieses nicht benutzen Die Pumpe darf nicht von Kindern benutzt werden Die Pumpe kann von Personen mit reduzierten phy...

Страница 5: ...nach unten weisende Schleife bilden DRIP LOOP um zu vermeiden dass Wasser an ihm entlang in die Steckdose laufen kann 5 Dem Ger t muss ein entsprechender Fehlerstrom Schutzschalter FI Schalter mit ein...

Страница 6: ...betrieben werden 20 Um eine berhitzung der Lampe zu vermeiden schalten Sie diese aus wenn kein direkter Wasserfluss vorhanden ist 21 ACHTUNG Stellen Sie die Verwendung des UV C Strahlers vor bergehen...

Страница 7: ...ung befindet Die Zahlen und anderen Angaben die in den nachfolgenden Ausf hrungen in Klammern genannt sind beziehen sich auf diese Abbildung 5 1 Montage Den kompletten Lieferumfang berpr fen indem Sie...

Страница 8: ...von der Stromquelle indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen Achtung Wenn die Netzanschlussleitung der UV C Einheit besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder ei...

Страница 9: ...e Kalkablagerungen am Quarzglas 9 mit einem geeigneten L semittel Vor dem Einbau gr ndlich aussp len 4 Pr fen Sie das Quarzglas auf Sch den Montieren Sie das Ganze in der umgekehrten Reihenfolge Ersat...

Страница 10: ...ng Schaden zuf gen Schauen Sie nie direkt in die UV C R hre wenn diese eingeschaltet ist Pr fen Sie die Funktion der R hre durch das bl uliche Licht an den Schraubringen 1 bzw dem Schutzglas 2 Winter...

Страница 11: ...chten Fehler wird T I P nach eigenem Ermessen auf seine Kosten durch Reparatur oder Lieferung neuer oder general berholter Teile beheben bzw das Ger t austauschen Ausgetauschte Teile gehen in das Eige...

Страница 12: ...pen de verf gt ber einen komfortablen Ersatzteile Shop welcher mit wenigen Klicks eine Bestellung erm glicht Dar ber hinaus ver ffentlichen wir dort umfassende Informationen und wertvolle Tipps zu uns...

Страница 13: ...glas 3 74133 Dichtung 4 74134 Reduzierst ck 2 x2 5 74135 Schlauchanschluss 6 74136 Edelstahlgeh use 7 74137 Mutter M5 8 74138 Klemmb gel 9 74139 Quarzschutzglas 10 74140 O Ring 11 74141 M5 Schraube 12...

Страница 14: ...Application areas 4 5 Placing in service 4 6 Maintenance and care 5 7 Warranty 8 8 Ordering spare parts 9 9 Service 9 10 Annex 10 1 General safety instructions Please read through these operating inst...

Страница 15: ...ledge if they have been supervised or instructed in the safe use of the equipment and have understood the resulting hazards Children are not allowed to play with the device Keep the appliance and its...

Страница 16: ...rly executed 8 Do not use or store the device in areas where there is danger of freezing In winter the device should be removed emptied and stored where it is protected against freezing 9 Do not let t...

Страница 17: ...operating instruction Check the device for transport damage and complete delivery If there is damage the retailer must be notified without delay at the latest however within 8 days of the purchase dat...

Страница 18: ...tion Placing in service Attention Comply with the safety measures specified for the UVC emitter see above See the provided operating instructions Install the connection socket outlet in the water prot...

Страница 19: ...s it may be necessary to replace the sealing rings particularly for the UVC emitter Cleaning of the UV C lamp 1 Disconnect the UVC lamp from the mains power and safeguard it from being switched on uni...

Страница 20: ...ch UVC tube 12 directly with your hand put on cotton gloves Old UV C tubes shall not get broken and must not be disposed in regular garbage bin Contact your local waste disposal company Do not use sha...

Страница 21: ...re and high quality materials and are designed for a long lifecycle It should be understood however that the wear and tear depends on the kind of use the intensity of use and the internals of maintena...

Страница 22: ...place where we publish comprehensive information and valuable tips on our products and accessories introduce new devices and present current trends and innovations in the range of pump technology 9 S...

Страница 23: ...ndicator glass 3 74133 Gasket 4 74134 Variable diameter pipe x2 5 74135 Hose connectors 6 74136 Stainless steel shell 7 74137 M5 Nut 8 74138 Upper bracket 9 74139 Quarz glass part 10 74140 O ring 11 7...

Страница 24: ...n 4 6 Maintenance 5 7 Garantie 7 8 Commande des pi ces de rechange 8 9 Service 8 1 Avis de s curit Veuillez lire attentivement le mode d emploi et vous familiariser avec les composants et l utilisatio...

Страница 25: ...s risques en d coulant Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil L appareil et le c ble de raccordement doivent tre maintenus hors de port e des enfants Doit pas tre utilis e lorsque des person...

Страница 26: ...ation de rallonges n est pas conseill e S il tait n cessaire d en utiliser une le branchement doit tre tanche le c ble devrait aussi convenir pour une utilisation l ext rieur et tre quivalent celui de...

Страница 27: ...date d achat 4 Application areas Cette lampe rayonnement UV C est pr vue pour une utilisation dans des bassins ou des piscines des fins de d sinfection de l eau hors la pr sence de personnes L utilis...

Страница 28: ...t me dont le d bit maximal et la pression maximale n exc dent pas les indications mentionn es dans les caract ristiques techniques Mise en service Check whether the hose pipe connections are waterproo...

Страница 29: ...emplac par le fabricant ou son agent de maintenance ou par une personne habilit e ayant les m mes qualifications afin d viter tout danger Coupez le d bit circulant dans le produit teignez la pompe ou...

Страница 30: ...vantes Durant la p riode de garantie toutes les d fectuosit s caus es par des d fauts de fabrications ou de mat riel sont r par es gratuitement Les r clamations doivent tre faites directement apr s la...

Страница 31: ...ne font pas partie des composants originaux fournis avec la pompe Nous n endossons pas la responsabilit au cas o ces accessoires manqueraient la remise de la pompe 8 Commande des pi ces de rechange L...

Страница 32: ...sistenza 8 1 Norme di sicurezza generali Leggere attentamente le istruzioni e prendere pratica con i dispositivi di comando e con l utilizzo regolamentare del prodotto Non si risponde di danni provoca...

Страница 33: ...che non possa cadere per sbaglio nell acqua e non invada l area di installazione del filtro UV C Attenzione L utilizzo nell area del laghetto da giardino della piscina e nelle relative aree di protezi...

Страница 34: ...ifferenziale salvavita con corrente di intervento non eccedente i 30 mA 10 Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quello per cui stato realizzato 11 preferibile non usare cavi di prolunga N...

Страница 35: ...e il rivenditore al pi tardi entro 8 giorni dalla data d acquisto 4 Campo di applicazione Questo emettitore di raggi UV C concepito per l utilizzo in laghetti o piscine a scopo di pulizia dell acqua s...

Страница 36: ...e l emettitore solo a un sistema che non superi la portata massima indicata nei dati tecnici n la pressione massima Messa Controllare che i flessibili e o le linee siano collegati a tenuta d acqua e n...

Страница 37: ...anneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Interrompere il flusso d...

Страница 38: ...r ogni difetto da ricondursi ad imperfezioni di materiali o di produzione entro il periodo di garanzia il macchinario verr riparato gratuitamente Al momento dell accertamento del difetto si prega di i...

Страница 39: ...confezione originale dello stesso Non si risponde di eventuale mancata restituzione di tali componenti al momento della riconsegna del macchinario 8 Ordinazione di pezzi di ricambio Il modo piu facil...

Страница 40: ...4 6 Mantenimiento 5 7 Garant a 7 8 Pedido de piezas de repuesto 8 9 Servicio 8 1 Instrucciones generales de seguridad Lea cuidadosamente este manual de instrucciones para familiarizarse con el uso ad...

Страница 41: ...er sido instruidos con antelaci n sobre la utilizaci n segura del aparato y haber entendido los peligros resultantes de su uso No se autoriza que los ni os jueguen con el aparato Se debe alejar a los...

Страница 42: ...lentamientos apagar la l mpara cuando el agua no est circulando por el filtro 11 El aparato no se deber utilizar para usos que no sean los designados 12 No se recomienda utilizar las extensiones de ca...

Страница 43: ...de 8 d as a partir de la fecha de compra Guarde el embalaje hasta el final del plazo de garant a si fuera posible Deseche los materiales del embalaje de acuerdo a las disposiciones de la protecci n d...

Страница 44: ...nicamente a un sistema que no supere el caudal m ximo ni la presi n m xima especificados en los datos t cnicos Puesta en marcha Compruebe si las mangueras o los tubos est n conectados de forma estanc...

Страница 45: ...peque as dosis puede causar da os a los ojos y a la piel Si el cable est da ado deber ser reemplazado por el fabricante por un agente o por una persona especializada para evitar situaciones de peligro...

Страница 46: ...rant a empieza con el d a de la compra a base de las siguientes condiciones Defectos y faltas derivadas en el material y de producci n ser n reparados gratuitamente durante el per odo de la garant a T...

Страница 47: ...do original del dispositivo A la hora de la devoluci n el fabricante no asume la responsabilidad en caso de la posible p rdida de estos accesorios a adidos 8 Pedido de piezas de repuesto La manera m s...

Страница 48: ...zn l si ter letek s m k d si m dok 4 5 Telep t s 4 zembe helyez s l sd a 1 bra 5 6 Karbantart s s pol s 5 Az UV C sug rz k tiszt t sa s a cs vek cser je 5 7 Garancia 7 8 Alkatr szek rendel se 8 9 Szer...

Страница 49: ...tal s vagy tud ssal rendelkez szem lyek is haszn lhatj k ha valaki fel gyeli ket vagy a k sz l k biztons gos haszn lat ra s az ebb l fakad vesz lyekre vonatkoz tmutat sokat kapnak Gyermekek ne j tssza...

Страница 50: ...ne tudjon rajta v gigfutni a konnektorig 7 Kapcsoljon a k sz l k el egy legfeljebb 30 mA n vleges ram megfelel hiba ramv d kapcsol t Forduljon egy k pzett villanyszerel h z 8 Ne ssa be a h l zati k b...

Страница 51: ...oz kezel si tmutat ja Ellen rizze a k sz l k teljess g t s hogy sz ll t s k zben megs r lt e Ha igen akkor halad ktalanul legk s bb azonban a v s rl s d tum t l sz m tott 8 napon bel l rtes tse a kisk...

Страница 52: ...s gi utas t sait l sd a mell kelt kezel si tmutat t A csatlakoz aljzatot v zt l v dett ter leten a t sz l t l legal bb 2 m es t vols gban szerelje fel Ellen rizze hogy a t ml k illetve vezet kek v zt...

Страница 53: ...glalatot s sz ks g eset n cser lje ki a 12 UV C cs veket 5 A 13 l mpafoglalat s a 12 UV C cs vek kiszerel se ut n oldja ki a 4 darab kereszthornyos csavart feh r nyilak az I br n s vatosan h zza ki a...

Страница 54: ...s ellen rizt k Az rt kes t garanci t ny jt a kifog stalan anyagra s hibamentes elk sz t sre a mindenkori orsz g t rv nyes el r sai szerint amelyben a berendez st v s rolj k A garancia ideje a v s rl s...

Страница 55: ...ny ti a j tem jav t st 3 Miel tt meghib sodott berendez s t jav tani hozn vagy k lden t vol tson el k rj k minden p tl lag hozz illesztett alkatr szt amelyek a berendez s eredeti llapot ban nem voltak...

Страница 56: ...ry techniczne 4 3 Zakres dostawy 4 4 Zakresy zastosowania i spos b dzia ania 4 5 Instalacja 5 Uruchomienie 5 6 Konserwacja i piel gnacja 6 7 Gwarancja 8 8 Zamawianie cz ci zamiennych 9 9 Serwis 9 1 Og...

Страница 57: ...e dostatecznego do wiadczenia i lub wiedzy tylko pod nadzorem i pod warunkiem e zosta y one poinstruowane na temat bezpiecznego u ytkowania urz dzenia i e zrozumia y wynikaj ce z tego zagro enia Dziec...

Страница 58: ...rzy p tl skierowan w d DRIP LOOP by unikn wp ywania wody do gniazdka po kablu 7 Do urz dzenia musi by pod czony odpowiedni wy cznik r nicowo pr dowy wy cznik FI o pr dzie wyzwalaj cym maks 30 mA Prosz...

Страница 59: ...ra pompowanej cieczy 5 C Dla staw w do 36 000 l Ci ar netto 3 kg Wymiary filtra zamontowanego szer x g x wys 55 x 16 5 x 11 5 cm Numer artyku u 30447 3 Zakres dostawy T I P UV C lampa 2 redukcja 2 prz...

Страница 60: ...nne ustawienie ze wzgl d w bezpiecze stwa jest zabronione Po czy promiennik UV C ze swoim uk adem filtracyjnym w e pompa filtr Przestrzega przy tym kierunku przep ywu promiennika patrz rysunek Promien...

Страница 61: ...wni e ba ka ze szk a kwarcowego otaczaj ca lamp UVC jest czysta Je eli filtr nie by u ywany przez d u szy czas mo e okaza si konieczna wymiana pier cieni uszczelniaj cych w szczeg lno ci przy promienn...

Страница 62: ...o oprawy i wsun opraw promiennika z lamp do ba ki ze szk a kwarcowego 9 Zwraca przy tym uwag by wyci cia w ba ce ze szk a kwarcowego 9 pasowa y do jednostki przy czeniowej r na szeroko rowka 3 Wsun os...

Страница 63: ...ych Przestrzeganie wskaz wek dotycz cych instalacji i konserwacji urz dzenia podanych w niniejszej instrukcji zasadniczo przyczynia si do wyd u enia ywotno ci cz ci podlegaj cych naturalnemu zu yciu W...

Страница 64: ...szawa Polska Tel 48 601 380 587 22 427 58 30 e mail serwis techmig pl W razie potrzeby aktualn instrukcj obs ugi w formie pliku pdf mo na zam wi wysy aj c zapytanie na adres e mail info tippolska pl D...

Страница 65: ...yny 1 2 Technick daje 3 3 Rozsah dod vky 4 4 Oblasti pou it a princip innosti 4 5 Instalace 4 Uveden do provozu 5 6 dr ba a p e 5 7 Z ruka 7 8 Objedn n n hradn ch d l 8 9 Servis 8 1 V eobecn bezpe nos...

Страница 66: ...em P stroj a jeho p ipojovac veden je t eba um stit mimo dosah d t Osoby nesezn men s obsahem tohoto n vodu k pou it nesm j tento p stroj pou vat Je li s ov p vodn veden tohoto p stroje po kozen mus h...

Страница 67: ...ez rka zkontrolujte zda je um st n tak aby za dn ch okolnost nemohl ani n hodn spadnout do vody a zda na m st kam je um st n nehroz nebezpe zaplaven nebo p et k n vody 12 Nepou vejte nebo neuchov vejt...

Страница 68: ...izmy a zabra uje jejich mno en P stroj byl vyvinut pro soukrom pou it nikoli pro pr myslov nebo komer n ely 5 Instalace Vyvarujte se p i utahov n roubov ch spoj pou it nadm rn s ly kter m e v st k po...

Страница 69: ...t Provoz Doporu ujeme v m uv st UVC z i do provozu b hem sez ny v dy tehdy kdy nehroz dn nebezpe e se ve vod zdr uj osoby 6 dr ba a p e Pozor Nap jec kabel tohoto p stroje nelze nahradit P i po kozen...

Страница 70: ...om pozor na O krou ek 10 nach zej c se v t lesu ochranu pr zoru a O krou ek 10 nach zej c se ve sklen n ba ce Nepou vejte dn ostrohrann n stroje Jsou li ba ka z k emenn ho skla nebo O krou ky vadn mus...

Страница 71: ...en m i instalac nebo byly zavin ny p inou vis major resp dal m vn j m vlivem nespadaj pod povinnosti z ru n ho pr va Z ruka se nevztahuje na d lce podl haj c opot eben jako nap ob n koleso a t sn n kl...

Страница 72: ...ch d l N hradn d ly si nejrychleji a nejv hodn ji m ete objednat na na i domovsk str nce www tip pumpen de kde najdete komplexn nab dku internetov ho obchodu a kliknut m si zde m ete snadno vy dit obj...

Страница 73: ...1 T I P 1 1 2 4 3 4 4 4 5 4 5 6 6 7 8 8 9 9 9 1 RCD FI 30 mA 71...

Страница 74: ...2 UV C 2 UV C 1 72...

Страница 75: ...3 2 UV C 3 4 DRIP LOOP 5 30 mA 6 7 8 9 10 2 11 12 13 14 UV C UV C UV C 15 UV C 16 17 UV 73...

Страница 76: ...0 UV C 40 W UV C 4 Pin 2G11 36 W UV C ca 8 000 UV C IPX4 UV C 5 m Input 230 V 50 Hz IPX4 Qmax 7 000 l h pmax 1 0 bar Tmax 35 C 5 C 36 000 l 3 kg x x 55 x 16 5 x 11 5 cm 30447 3 T I P UV C 8 4 UV C UV...

Страница 77: ...5 1 5 UV C UV 15 UV C UV C 2 m UV C UV C UV C 75...

Страница 78: ...6 6 UV C UV C UV C UV C 8000 UV C 1 2 UV C 3 4 13 UV C 12 5 13 UV C 12 4 I 6 UV C 7 UV C UV C 8 9 O 10 O 76...

Страница 79: ...7 UV C 1 O 10 9 O 10 9 2 UV C 12 9 9 3 9 UV C UV C UV UV C 9 77...

Страница 80: ...8 7 vis major a 1 78...

Страница 81: ...9 2 3 8 www tip pumpen de 9 PDF service tip pumpen de EU EU 2012 19 EU 79...

Страница 82: ...guran 1 2 Date tehnice 4 3 Volum de livrare 4 4 Domenii de utilizare i ac iune 4 5 Instalare 4 6 ntre inere i ngrijire 5 7 Garan ie 8 8 Service 8 9 Procurarea de piese 9 1 Indica ii generale de sigura...

Страница 83: ...au n eles pericolele ce rezult de aici Copii nu au voie s se joace cu aparatul Aparatul i cablul s u de racordare nu trebuie inut la ndem na copiilor Pompa trebuie alimentat printr un dispozitiv auto...

Страница 84: ...ntra curen ilor vagabonzi comutator FI cu un curent vagabond de m surare de maxim 30 mA V rug m s v adresa i unui electrician calificat 8 Nu ngropa i cablul de alimentare n sol ci urma i indica iile d...

Страница 85: ...a daune de transport i integritate n cazul unei deterior ri trebuie ca v nz torul cu am nuntul s fie informat imediat cel mai t rziu ns n termen de 8 zile de la data cump r rii 4 Domenii de utilizare...

Страница 86: ...alul anexat de utilizare Monta i prizele de racordare n zona protejat de ap i la o distan de minim 2 m de marginea iazului Racorda i pompa de iaz la re eaua de alimentare cu energie electric Verifica...

Страница 87: ...necta i lampa UV C de la re eaua de alimentare cu energie electric i asigura i contra repornirii 3 L sa i apa s se scurg complet 4 De uruba i dulia l mpii 13 conform imaginilor de mai jos i nlocui i e...

Страница 88: ...l ime diferit a canelurii 3 Introduce i cu aten ie balonul din sticl de cuar 9 cu tuburile UV C n carcasa l mpii UV C n acest caz trebuie s fi i aten i ca protec ia vizual UV s indice n direc ia tu u...

Страница 89: ...ungirea duratei de via a pieselor supuse uzurii n cazul reclama iilor ne rezerv m dreptul de a repara sau nlocui piesele defecte sau de a schimba echipamentul Piesele nlocuite devin proprietatea noast...

Страница 90: ...la produsele noastre i accesoriile acestora prezent m echipamente noi i inform m asupra tendin elor i inova iilor actuale n domeniul tehnologiei pompelor Numai pentru rile UE Nu evacua i aparatele el...

Страница 91: ...4 6 Odr avanje i njega 5 7 Jamstvo 7 8 Servis 8 9 Naru ivanje rezevnih dijelova 8 1 Op e sigurnosne napomene Pa ljivo pro itajte ove upute i upoznajte se sa svim elementima i pravilnom uporabom ovog...

Страница 92: ...jede im simbolima obratite posebnu pozornost Nepridr avanje ovih uputa zna i opasnost za osobe i ili materijalnu tetu Nepridr avanje ovih uputa zna i opasnost od strujnog udara to mo e izazvati ozljed...

Страница 93: ...ure aj u podru jima u kojima postoji opasnost od smrzavanja Zimi trebate rastaviti isprazniti i uvati ure aj tako da bude za ti en od smrzavanja 13 Ure aj ne smije raditi na suho bez protoka vode 14...

Страница 94: ...u a ne za industrijske ili komercijalne svrhe 5 Instalacija Izbjegavajte prekomjernu silu pri zatezanju vij anih spojeva koja bi mogla izazvati o te enja Pogledajte i slike koje se nalaze u tekstu i u...

Страница 95: ...ada ne postoji opasnost da se u vodi nalaze ljudi 6 Odr avanje i njega Pozor Mre ni priklju ni kabel ovog ure aja ne mo e se zamijeniti U slu aju o te enja voda UVC reflektor u filtru uklju uju i pred...

Страница 96: ...upotrebljavajte o tre alate Ako su klipovi od kvarcnog stakla ili O prstenovi neispravni morate ih svakako zamijeniti Pozor UV C cijevi moraju zamijeniti proizvo a ili njegova servisna slu ba ili sli...

Страница 97: ...lamacije treba dostaviti odmah nakon konstatiranja nedostatka Jamstvena obveza nestaje nakon zahvata kupca ili tre e osobe na proizvodu tete nastale uslijed nestru nog rukovanja ili poslu ivanja uslij...

Страница 98: ...Servis U slu aju jamstvenih zahtjeva i smetnji pri radu obratite se na prodajno mjesto Aktualni priru nik za uporabu u obliku PDF datoteke mo ete po potrebi naru iti e po tom na adresi service tip pum...

Страница 99: ...cn bezpe nostn pokyny 1 2 Technick daje 4 3 Rozsah dod vky 4 4 Oblasti pou itia a sp sob innosti 4 5 In tal cia 4 6 dr ba a o etrovanie 5 7 Z ruka 7 8 Servis 8 9 Objednanie n hradn ch dielov 9 1 V eob...

Страница 100: ...lebo ak boli pou en o bezpe nom pou van zariadenia a rozumej nebezpe enstv m z neho vypl vaj cim Deti sa so zariaden m nesm hra Zariadenie a jeho pripojovacie vedenie udr iavajte mimo dosahu det erpad...

Страница 101: ...suvky 7 Pred zariaden m mus by v obvode zapojen ochrann sp na chybov ho pr du pr dov chr ni s menovit m chybov m pr dom max 30 mA Obr te sa na kvalifikovan ho elektrik ra 8 Sie ov k bel nezakopte v ze...

Страница 102: ...te plnos zariadenia a jeho pr padn po kodenia sp soben prepravou V pr pade po kodenia mus te bezodkladne najnesk r v ak v priebehu 8 dn upovedomi maloobchodn ho predajcu 4 Oblasti pou itia a sp sob in...

Страница 103: ...pozri vy ie a erpadla pozri prilo en N vod na obsluhu Prip jaciu z suvku umiestnite v oblasti chr nenej pred vodou vo vzdialenosti minim lne 2 m od okraja jazierka Jazierkov erpadlo pripojte na elektr...

Страница 104: ...4 Odskrutkujte obj mku iarovky 13 pod a ni ie uveden ch obr zkov a v pr pade potreby vyme te UV C trubice 12 5 Po demont i obj mky iarovky 13 a UV C trub c 12 mus te uvo ni 4 skrutky s kr ovou dr kou...

Страница 105: ...re pohybu hodinov ch ru i iek pevne naskrutkujte prstenec so z vitom 1 Skontrolujte presn ulo enie a tesnos skrutkov ho spoja Varovanie Ne myseln pou itie zariadenia alebo po kodenie telesa m e ma za...

Страница 106: ...s iastky prech dzaj do n ho vlastn ctva N rok na z ruku je vyl en v pr pade ak do lo k z mern mu po kodeniu alebo kody pramenia z v neho zanedbania povinnost u vate a al ie n roky si na z klade z ruk...

Страница 107: ...ci ch v oblasti erpadlovej technol gie Len pre krajina E Elektrick zariadenie nemo no likvidova ako be n domov odpad V s lade s ustanoveniami smernice 2012 19 EU eur pskeho parlamentu a rady o odpade...

Страница 108: ...anja 4 5 Instalacija 4 6 Vzdr evanje in nega 5 7 Garancija 7 8 Servis 8 9 Naro anje rezervnih delov 8 1 Splo ni varnostni napotki Natan no preberite navodila in se seznanite z vsemi elementi in pravil...

Страница 109: ...dite posebej pozorni na napise in navodila z naslednjimi simboli Neupo tevanje teh navodil je povezano z nevarnostjo za po kodbe oseb in ali materialno kodo Neupo tevanje teh navodil je povezano z nev...

Страница 110: ...a obmo ja filtra ne more poplaviti voda 12 Naprave ne uporabljajte ali skladi ite v obmo jih kjer je nevarnost zmrzovanja Pozimi je treba napravo demontirati izprazniti in skladi iti varno pred zmrzal...

Страница 111: ...bila razvita za privatno uporabo in ne za industrijske ali obrtne namene 5 Instalacija Pri zategovanju vijakov se izogibajte pretirani sili ki lahko povzro i po kodbe Prosimo upo tevajte tudi slike ki...

Страница 112: ...ate takrat kadar ni nevarnosti da bi bile v vodi osebe 6 Vzdr evanje in nega Pozor Omre nega priklju nega kabla te naprave se ne da zamenjati e je napeljava po kodovana je UV C reflektor v filtru vklj...

Страница 113: ...Ne uporabljajte ostrih orodij e so hru ke iz kremenovega stekla ali O obro ki okvarjeni jih je treba nujno zamenjati Monta a Pozor UV C elektroniko mora zamenjati proizvajalec ali servis za stranke o...

Страница 114: ...izdelavi Reklamacijo je potrebno sporo iti nemudoma po ugotovitvi napake V primeru vme avanja kupca ali tretje osebe garancija ne velja V garancijo ne spadajo tudi napake nastale zaradi nestrokovnega...

Страница 115: ...lovanju proizvoda se obrnite na prodajno mesto ali poobla eni servis Trenutna navodila za uporabo lahko v obliki datoteke PDF zahtevate po e po ti pod service tip pumpen de 9 Naro anje rezervnih delov...

Страница 116: ...ndice Imagenes Mell klet br k Za cznik rysunki P loha Obr zky Anexe Desene Dodatak Slike Pr loha Obr zky Dodatek Slike SPU 36000 1 74131 2 74132 3 74133 4 74134 5 74135 6 74136 7 74137 8 74138 9 74139...

Страница 117: ......

Страница 118: ......

Страница 119: ......

Страница 120: ...f Dann hinterlassen Sie bitte eine ehrliche Kundenbewertung auf Amazon f r uns Weitere Kunden werden von Ihrer Erfahrung pro tieren und sich ber das Produkt freuen Sollten Sie technische Fragen oder P...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды