T.I.P. SPP 400 FT Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 96

Spoštovani kupec,

Čestitamo Vam za nakup nove naprave

T.I.P.!

Kot vsi naši izdelki, je tudi ta narejen na podlagi najnovejših tehničnih spoznanj. Tudi proizvodnja in montaža

naprave temelji na najmodernejši tehniki za črpalke, z uporabo najzanesljivejših električnih, oziroma elektronskih

delov, kar temu novemu proizvodu zagotavlja visoko kakovost in dolgo življenjsko dobo.

Da boste lahko uživali vse tehnične prednosti naprave, prosimo, pazljivo preučite navodila za uporabo.

Razlagalne skice se nahajajo v prilogi navodil za uporabo.

Pri uporabi nove naprave vam želimo veliko veselja.

Vsebina

Splošni varnostni ukrepi

................................................................................................................................. 1

Področja uporabe

........................................................................................................................................... 2

Tehnični podatki

............................................................................................................................................. 2

Količina dostave

............................................................................................................................................. 3

Vgradnja ......................................................................................................................................................... 3

Električni priključek

........................................................................................................................................ 3

Zagon ............................................................................................................................................................. 4

Delovanje

z zunanjo časovno stikalno uro

..................................................................................................... 5

Vzdrževanje in pomoč pri motnjami

............................................................................................................... 5

10.

Garancija ........................................................................................................................................................ 6

11.

Naročanje rezervnih delov

............................................................................................................................. 6

12.

Servis ............................................................................................................................................................. 6

Dodatek: Slike

Splošni varnostni ukrepi

Natančno preberite navodila in se sezna

nite z vsemi elementi in pravilno uporabo tega izdelka. Ne odgovarjamo

za škode, do katerih bi prišlo z uporabo tega izdelka v nasprotju z navodili za uporabo. Takšne škode ne sodijo

pod garancijo. Shranite navodila ter jih v primeru prodaje izdelka prilož

ite k izdelku.

Osebe, ki niso seznanjene z vsebino teh navodil za uporabo, naprave ne smejo

uporabljati.

Črpalke ne smejo uporabljati otroci.

Črpalko smejo uporabljati osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi

zmožnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, če so pri tem pod nadzorom ali

so bile poučene o varni uporabi naprave in so razumele nevarnosti, ki izhajajo iz

tega.

Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci se ne smejo približevati napravi in

njenemu priključnemu vodu.

Če črpalka ni fiksno nameščena, je ne uporabljajte, če so v vodi osebe.

Črpalka mora biti priključena na napravo na diferenčni tok (RCD/FI

-stikalo) z

dimenzioniranim okvarnim tokom do 30 mA.

Če je omrežna napeljava te naprave poškodovana, jo mora proizvajalec

ali servis za

stranke oz. podobno usposobljena oseba zamenjati, da ne pride do poškodb.

Pred čiščenjem, vzdrževanjem in shranjevanjem ločite napravo od napajanja z

elektriko in počakajte, da se ohladi.

Električne dele zaščitite zoper vlago. V črpalko ali druge električne dele nikoli

neposredno ne usmerjajte vodnega curka.

Tveganje smrtno nevarnega

električnega udara.

Med čiščenjem ali delovanjem teh delov nikoli ne potopite v

vodo ali druge tekočine, tako boste preprečili udar elektrike. Naprave nikoli ne držite

pod tekočo vodo. Upoštevajte navodila za „Vzdrževanje in pomoč pri motnjami“.

Bodite posebej pozorni na napise in navodila z naslednjimi simboli:

Neupoštevanje teh navo

dil predstavlja nevarnost za osebe in predmete.

Содержание SPP 400 FT

Страница 1: ...ara el manejo BOMBA PARA PISCINAS CON TEMPORIZADOR 29 Haszn lati utas t s MEDENCESZ R SZIVATTY ID Z T VEL 36 Instruk a u tko an a POMPA BASENOWA Z REGULATOREM CZASOWYM 43 U vat lsk n vo ERPADLO POOL S...

Страница 2: ...arazione di conformit CE La ditta T I P GmbH Technische Industrie Produkte sita in Siemensstr 17 D 74915 a Waibstadt dichiara sotto la propria responsabilit che i prodotti sotto indicati sono costruit...

Страница 3: ...nweisungen und Vorschriften dieser Gebrauchsanweisung fallen nicht unter Garantieleistun gen Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf und legen sie bei der Weitergabe des Ger tes bei Mit dem Inha...

Страница 4: ...igkeit Tmax 35 C Max Anlassh ufigkeit in einer Stunde 40 gleichm ig verteilt L nge Anschlusskabel 1 55 m Kabelausf hrung H05RN F Gewicht netto 5 4 kg Garantierter Schallleistungspegel LWA 2 71 dB Abme...

Страница 5: ...Teflonband stellt sicher dass die Montage luftdicht erfolgt Vermeiden Sie beim Anziehen von Verschraubungen berm ige Kraft die zu Besch digungen f hren kann Achten Sie beim Verlegen der Anschlussleitu...

Страница 6: ...en die sich als Anhang am Ende dieser Gebrauchsanweisung befinden Die Zahlen und anderen Angaben die in den nachfolgenden Ausf hrungen in Klammern genannt sind beziehen sich auf diese Abbildungen Bei...

Страница 7: ...Hilfe bei St rf llen genannt 8 Betrieb mit externer Zeitschaltuhr Mit der Zeitschaltuhr haben Sie die Wahl beliebige Intervalle oder einen Dauerbetrieb einzustellen Intervallbetrieb mit Zeitschaltuhr...

Страница 8: ...ht mit den Angaben berein die auf dem Typen schild genannt sind 2 Festk rper verstopfen die Pumpe oder Ansaugleitung 3 Temperatur der Fl ssigkeit oder Umge bung ist zu hoch 1 Mit einem GS gerechten Ge...

Страница 9: ...lle hinzugef gten Anbauteile die nicht dem Originalzustand des Ger tes entsprechen Sollten bei der R ckgabe des Ger tes solche Anbauteile fehlen bernehmen wir daf r keine Haftung 4 Das beim Garantiege...

Страница 10: ...the present operating instructions shall not be covered by the warranty terms Please keep these operating instructions in a safe place and hand them on together with the device should you ever dispose...

Страница 11: ...eloped for private use i e non for industrial applications or for continuous operation Do not use the pump in potentially explosive atmospheres or near flammable liquids or gases The pump is not suite...

Страница 12: ...ation or tension Moreover the connection lines must not contain any kinks or an adverse slope Please observe the illustrations too which are contained as an attachment at the end of the present operat...

Страница 13: ...ll it with water The pump must only be operated in the performance range indicated on the type plate Dry running i e operating the pump without discharging water is to be avoided since the absence of...

Страница 14: ...hing cycle is then repeated daily at the same time One slide is for a time of 15 minutes Before you insert the timer into the mains socket set the clock clockwise by turning the central adjustment rin...

Страница 15: ...environment do not exceed the max admissible values 4 The pump does not reach the desired pressure 1 Refer to section 2 2 2 Worn pump wheel 1 Refer to section 2 2 2 Please contact the customer service...

Страница 16: ...est way of ordering spare parts is through the internet On our www tip pumpen de website you will find a convenient spare part shop where you can order spare parts with just a couple of clicks In addi...

Страница 17: ...qui on aurait c d la pompe Les personnes non familiaris es avec le contenu de ce manuel d utilisation ne doivent pas utiliser cet appareil La pompe ne doit pas tre utilis e par des enfants La pompe ne...

Страница 18: ...ges par heure 40 uniform ment Longueur du c ble de raccordement 1 55 m Type de c ble H05RN F Poids net 5 4 kg Niveau de puissance sonore garanti LWA 2 71 dB Dimensions L x P x H 42 x 18 x 21 5 cm Num...

Страница 19: ...les branchements vis sont herm tiques Cependant il faut viter un effort excessif au serrage du branchement vis ou d autres composants En installant les branchements il faut veiller ce qu il n y ait pa...

Страница 20: ...tiques indiqu es sur la plaque vitez absolument la marche sec de la pompe car l absence d eau peut provoquer une surchauffe Cela peut occasionner des dommages graves de l appareil En outre l eau l int...

Страница 21: ...actionnant le commutateur coulissant de couleur rouge et en pla ant l appareil raccord en mode continu En cas de panne de courant vous devez nouveau ajuster l heure Les cycles d activation r gl s sont...

Страница 22: ...l selon les m thodes les plus modernes Le revendeur garantit un tat parfait du mat riel et une fabrication parfaite conforme la l gislation du pays dans lequel l appareil a t achet La garantie commen...

Страница 23: ...faire une commande de pi ces de rechange simplement en cliquant En plus nous y publions des informations d taill es et des conseils importants concernant nos produits et accessoires Nous y pr sentons...

Страница 24: ...cessivo Il presente dispositivo non deve essere utilizzato da persone che non abbiano familiarit con il contenuto delle presenti istruzioni d uso La pompa non deve essere utilizzata da bambini La pomp...

Страница 25: ...un ora 40 regolarmente distribuite Lunghezza del cavo di alimentazione 1 55 m Modello del cavo di collegamento H05RN F Peso netto 5 4 kg Livello di potenza sonora garantito LWA 2 71 dB Dimensioni L x...

Страница 26: ...arti tra loro con forza eccessiva o forzature che potrebbero provocare danni Durante la posa dei condotti di collegamento prestare attenzione che nessun peso oscillazione o tensione agiscano sulla pom...

Страница 27: ...e i collegamenti a spina non possano finire in acqua e che siano protetti da eventuali straripamenti 7 Messa in funzione Si prega di prestare attenzione anche alle illustrazioni collocate in appendice...

Страница 28: ...logico fornito in dotazione dotato di protezione dagli schizzi d acqua e pu essere utilizzato anche all aperto Deve tuttavia essere installato in modo che sia protetto dalla pioggia e dagli straripame...

Страница 29: ...ra di aspirazione La temperatura del liquido o dell ambiente circostante troppo alta 1 2 3 Con un apparecchio dotato di marchio GS controllare la tensione sui conduttori del cavo di alimentazione osse...

Страница 30: ...dello stesso Non si risponde di eventuale mancata restituzione di tali componenti al momento della riconsegna del macchinario 11 Ordinazione di pezzi di ricambio Il modo pi facile veloce ed economico...

Страница 31: ...los requisitos de este manual de instrucciones no est n cubiertos por la garant a Guarde este manual de instrucciones y adj ntelas en caso de transmisi n del dispositivo No se autoriza el uso de este...

Страница 32: ...or 40 C Temperatura m nima del l quido bombeado 2 C Temperatura m xima del l quido bombeado Tmax 35 C Frecuencia m xima de arranque en una hora 40 repartida uniformemente Longitud del cable de conexi...

Страница 33: ...aves Por esto estanque en todo caso las partes roscadas de los tubos entre s y las conexiones con la bomba con cinta de tefl n S lo el uso de material de cierre tales como cinta de tefl n asegura que...

Страница 34: ...de red y los acoplamientos deben contar con protecci n antisalpicaduras Aseg rese de que los cables el ctricos y las conexiones enchufables no puedan acceder al agua y est n protegidos contra inundac...

Страница 35: ...asistencia en casos de aver a 8 Funcionamiento con reloj temporizador externo Con el reloj temporizador externo tiene la posibilidad de ajustar diferentes intervalos o tambi n un funcionamiento perma...

Страница 36: ...s o estrechamientos Cambio de instalaci n para que la altura de aspiraci n y o del bombeo no sobrepasen el valor m ximo 3 La bomba queda paralizada despu s de un corto tiempo de funcionamiento porque...

Страница 37: ...del dispositivo defecto quite por favor todos los accesorios a adidos que no corresponden con el estado original del dispositivo A la hora de la devoluci n el fabricante no asume la responsabilidad e...

Страница 38: ...gyelmen k v l hagy sa miatt bek vetkezett k rok nem esnek a garancia al J l rizze meg ezt a haszn lati utas t st s a k sz l k tov bbad sa eset n mell kelje A jelen haszn lati tmutat tartalm t nem isme...

Страница 39: ...rnyezeti h m rs klet 40 C A szivatty zott folyad k min h m rs klete 2 C A szivatty zott folyad k max h m rs klete Tmax 35 C Max ind t si gyakoris g r nk nt 40 egyenletesen elosztva A csatlakoz k bel...

Страница 40: ...jes tm ny t k rosan befoly solj k s jelent s k rokat okozhatnak Ez rt mindenk pp szigetelje a t ml k menetes r szeit egym s k z tt s a szivatty hoz csatlakoz st teflonszalaggal Csak a teflonszalaghoz...

Страница 41: ...E szerinti megfelel jelz ssel van ell tva A h l zati csatlakoz knak s csatol soknak v dve kell lenni k a fr ccsen v zzel szemben Gondoskodjon arr l hogy az elektromos k belek s dug s csatlakoz k ne rh...

Страница 42: ...id kapcsol val t rt n zemel s Az id kapcsol seg ts g vel tetsz s szerinti id k z ket vagy folyamatos id k z ket ll that be Id szakos zem id kapcsol val A sz ll tm ny r sz t k pez anal g id kapcsol fr...

Страница 43: ...haladja meg a maxim lis rt ket 3 A szivatty egy r vid m k d s ut n meg ll mert a termikus motorv delem bekapcsolt 1 2 3 Az elektromos t pfesz lts g nem egyezik meg a t pust bl n megadott adatokkal A...

Страница 44: ...l k rj k minden p tl lag hozz illesztett alkatr szt amelyek a berendez s eredeti llapot ban nem voltak meg Ha a berendez s visszajuttat s n l ilyen alkatr sz hi nyozna az rt nem v llalunk felel ss get...

Страница 45: ...niniejszej instrukcji Zachowaj niniejsz instrukcj i przeka j wraz z urz dzeniem w przypadku jego dalszej sprzeda y Osoby kt re nie zapozna y si z tre ci instrukcji u ytkowania urz dzenia nie mog z nie...

Страница 46: ...peratura otoczenia 5 C Maksymalna temperatura otoczenia 40 C Minimalna temperatura pompowanej cieczy 2 C Maksymalna temperatura pompowanej cieczy Tmax 35 C Maksymalna cz sto rozruch w w ci gu godziny...

Страница 47: ...zwi zku z powy szym zagro eniem nale y bezwzgl dnie uszczelni za pomoc ta my teflonowej po czenia gwintowe odcink w rur oraz po czenia z pomp Zastosowanie ta my teflonowej jako materia u uszczelniaj...

Страница 48: ...jest oznaczony odpowiednim skr tem zgodnie z norm VD Wtyczka sieciowa oraz czniki wtykowe musz by zabezpieczone przed wod rozpryskow Upewni si e kable elektryczne i po czenia wtykowe nie dostan si do...

Страница 49: ...wnie na zewn trz Nale y go jednak zainstalowa w taki spos b by by chroniony przed deszczem i zalaniem i nie by wystawiony na bezpo rednie dzia anie strumienia wody Zegar steruj cy umo liwia ustawienie...

Страница 50: ...onowej Sta e cia a zapychaj pomp lub przew d ssawny Temperatura cieczy lub otoczenia jest za wysoka 1 2 3 Skontrolowa urz dzeniem zgodnym z S napi cie na przewodach kabla przy czeniowego przestrzega z...

Страница 51: ...o urz dzenia do naprawy usu wszystkie elementy dodane do oryginalnego urz dzenia Nie ponosimy odpowiedzialno ci za brak takich element w po dokonaniu naprawy urz dzenia 11 Zamawianie cz ci zamiennych...

Страница 52: ...ahuj poskytovan z ru n pln n dn si uschovejte tento n vod k pou it a p i prodeji za zen nezapome te jej k n mu p ilo it Osoby nesezn men s obsahem tohoto n vodu k pou it nesm j tento p stroj pou vat e...

Страница 53: ...tech s nebezpe m v buchu nebo v bl zkosti snadno vzn tliv ch kapalin a plyn erpadlo nen vhodn k erp n slan vody fek li ho lav ch leptav ch v bu n ch anebo jin ch nebezpe n ch kapalin P e erp van kapal...

Страница 54: ...vibrac anebo pnut P pojn veden nesm j sou asn vykazovat dn zalomen anebo opa n sp dy Respektujte pros m tak obr zky kter jsou uveden v p loze na konci tohoto n vodu k pou it Obsahuj slice a jin daje j...

Страница 55: ...n vody proto e nedostatek vody vede k p eh t erpadla za chodu V sledkem m e b t velmi v n po kozen za zen Krom toho bude n sledn v syst mu p li hork voda tak e hroz nebezpe opa en V p pad p eh t erpa...

Страница 56: ...m nastavovac ho krou ku ve sm ru hodinov ch ru i ek D le existuje mo nost posunut m erven ho posuvn ho sp na e p emostit sp nac cykly a nastavit p ipojen p stroj na trval provoz P i p padn m v padku...

Страница 57: ...edos hne po adovan tlak 1 2 Viz bod 2 2 Opot ebovan ob n kolo 1 2 Viz bod 2 2 Obra te se na servis 5 Kapaj c voda mezi motorem a erpadlem 1 Kluzn krou kov t sn n opot eben 1 Obra te se na servis 10 Z...

Страница 58: ...m si zde m ete snadno vy dit objedn vku Krom objedn v n zbo zde je t sd l me informace s na imi z kazn ky a nab z me zaj mav tipy vztahuj c se na na e v robky a jejich p slu enstv prezentujeme zde i...

Страница 59: ...1 T I P 1 1 2 2 3 2 4 3 5 3 6 4 7 4 8 5 9 5 10 7 11 7 12 7 1 RCD FI 30 A 57...

Страница 60: ...50 Hz 400 IPX5 45 48 1 45 48 1 Qmax 1 10 000 l h 0 9 bar Hmax 1 9 8 4 m 2 6 bar 5 C 40 C 2 C Tmax 35 C 40 1 55 H05RN F 5 4 kg LWA 2 71 dB x x 42 x 18 x 21 5 30443 1 2 EN 12639 EN ISO 3744 3 T I P 35 C...

Страница 61: ...3 4 5 5 1 40 C 5 C 5 2 l 59...

Страница 62: ...4 5 3 5 4 6 Fl 30 mA DIN VDE 0100 739 3 x 1 0 mm VDE 7 60...

Страница 63: ...5 4 4 8 T I P SPP 230 V T I P SPP 8 3 3 12 15 9 61...

Страница 64: ...6 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4 GS On 2 1 2 3 1 2 a 3 3 1 2 3 1 2 3 GS 4 1 2 2 2 1 2 2 2 5 1 1 62...

Страница 65: ...7 10 vis major a 1 2 3 11 www tip pumpen de 12 PDF service tip pumpen de EU EU 2012 19 EU 63...

Страница 66: ...prescrip iilor acestui manual de utilizare nu sunt acoperite de garan ie P stra i cu grij acest manual i preda i l mpreun cu aparatul n cazul n care l da i altcuiva Persoanele care nu sunt familiariz...

Страница 67: ...bar Temperatura ambiant minim 5 C Temperatura ambiant maxim 40 C Temperatura minim a lichidului pompat 2 C Temperatura maxim a lichidului pompat Tmax 35 C Frecven a maxim a pornirilor pe or 40 distri...

Страница 68: ...e corect la aer Evita i s str nge i cu for exagerat n urub rile altfel put nd s deteriora i aparatul La pozarea conductelor de racordare fi i atent ca asupra pompei s nu ac ioneze nici un fel de greut...

Страница 69: ...n prezentarea care urmeaz se refer la aceste figuri La prima punere n func iune trebuie neap rat asigurat aerisirea complet i umplerea cu ap a carcasei pompei chiar i n cazul pompelor cu autoamorsare...

Страница 70: ...zul n care pompa trebuie s opereze de exemplu de 3 ori pe zi c te 3 ore acest lucru se poate realiza f r probleme prin introducerea a c te 12 cursoare din plastic la inelul central de reglare Acest ci...

Страница 71: ...ra lichidului pompat i a mediului s nu dep easc valorile maxime permise 4 Pompa nu realizeaz presiunea dorit 1 2 Vezi punctul 2 2 Rotor uzat 1 2 Vezi punctul 2 2 Adresa i v la service 5 Scurgere de ap...

Страница 72: ...astfel de pies nu ne asum m nici un fel de responsabilitate pentru ele 11 Procurarea de piese Prin Internet pute i comanda piese n modul cel mai rapid i mai simplu Pagina noastr de web www tip pumpen...

Страница 73: ...krivene jamstvom Sa uvajte ove upute a kod dalje prodaje prilo ite ih uz proizvod Osobe koje nisu upoznate sa sadr ajem priru nika za uporabu ne smiju upotrebljavati ovaj ure aj Pumpu ne smiju rabiti...

Страница 74: ...paljivih teku ina i plinova Pumpa nije pogodna za dobavu slane vode fekalija upaljivih iritiraju ih eksplozivnih ili drugih opasnih teku ina Temperatura teku ine ne smije prelaziti dopu tenu donju odn...

Страница 75: ...ristite se prevelikom silom da ne do e do o te enja Kod produ avanja priklju nih cijevi pazite da te ina vibracije i sile u vr enja ne djeluju na pumpu Priklju ne cijevi ne smiju biti stisnute presavi...

Страница 76: ...je navedeno na nazivnoj plo ici proizvoda Rad na suho rad pumpe bez dobave vode mora se sprije iti jer takav rad dovodi do pregrijavanja pumpe To mo e dovesti do te kih o te enja proizvoda Osim toga u...

Страница 77: ...taju sa uvani 9 Odr avanje i pomo kod smetnji Prije radova na odr avanju iskop ajte pumpu iz mre e Ukoliko to ne u inite postoji opasnost od nenamjernog pokretanja pumpe Ne snosimo odgovornost za tete...

Страница 78: ...odnji biti otklonjeni bez ikakve naplate besplatno Reklamacije treba dostaviti odmah nakon konstatiranja nedostatka Jamstvena obveza nestaje nakon zahvata kupca ili tre e osobe na proizvodu tete nasta...

Страница 79: ...s U slu aju jamstvenih zahtjeva i smetnji pri radu obratite se na prodajno mjesto Aktualni priru nik za uporabu u obliku PDF datoteke mo ete po potrebi naru iti e po tom na adresi service tip pumpen d...

Страница 80: ...na pou itie na nevz ahuj poskytovan z ru n plnenia Dobre si odlo te tento n vod na pou itie a pri predaji zariadenia ho nezabudnite k nemu prilo i Toto zariadenie nesm pou va osoby neobozn men s obsah...

Страница 81: ...d a nie je ur en na profesion lne pr p priemyseln ely Nepou vajte erpadlo vo v bu n ch prostrediach a v bl zkosti ahko hor av ch kvapal n a plynov erpadlo nie je vhodn na erpanie slanej vody fek li ho...

Страница 82: ...edo ahujte skrutkov spoje mohlo by to vies k po kodeniam Pri pokl dke pr pojn ch veden dbajte na to aby erpadlo nebolo vystaven p sobeniu iadnych z va a ani vibr ci alebo pnut Pr pojn vedenia nesm s a...

Страница 83: ...plnen vodou Ak zabudnete na odvzdu nenie erpadlo nebude nas va erpan kvapalinu Ve mi eln ale nie nevyhnutne potrebn je dodato n odvzdu nenie nas vacieho vedenia resp jeho naplnenie vodou erpadlo smiet...

Страница 84: ...yklus sa n sledne bude opakova ka d de v nastavenom ase Jeden pos va predstavuje asov interval 15 min t Pred zastr en m sp nac ch hod n do sie ovej z suvky nastavte as ot an m nastavovacieho kr ku v s...

Страница 85: ...y Odstr te upchatia Pr padne zrie te kvapalinu Dbajte na to aby teplota pre erp vanej kvapaliny a prostredia neprekra ovala maxim lne pr pustn hodnoty 4 erpadlo nedosiahne po adovan tlak 1 2 Pozri bod...

Страница 86: ...ajjednoduch ie najr chlej ie a najlacnej ie je n hradn diely objedna cez internet Na a str nka www tip pumpen de disponuje kompletnou predaj ou n hradn ch dielov kde si m ete objedn vku nieko k mi kli...

Страница 87: ...seznanjene z vsebino teh navodil za uporabo naprave ne smejo uporabljati rpalke ne smejo uporabljati otroci rpalko smejo uporabljati osebe z zmanj animi fizi nimi zaznavnimi ali du evnimi zmo nostmi a...

Страница 88: ...in plinov rpalka ni primerna za dobavo slane vode fekalij vnetljivih dra ljivih eksplozivnih ali drugih nevarnih teko in Temperatura teko ine ne sme presegati dovoljene spodnje oziroma zgornje meje ki...

Страница 89: ...agibom Prosimo da ste pozorni na slike ki se nahajajo na koncu v prilogi teh navodil tevilke in drugi podatki ki so v naslednjih prilogah navedeni v oklepajih se nana ajo na te slike 5 2 Vgradnja sesa...

Страница 90: ...krem okolju Prepri ajte se da so rpalka in vsi elektri ni spoji na povi anem polo aju da eventualno ne bi bili poplavljeni rpalka ne sme delovati e je dovod dobavne teko ine zaprt Strogo je prepovedan...

Страница 91: ...e posu i s imer boste prepre ili kodo zaradi eventualne korozije Pri nizkih temperaturah lahko preostala voda v rpalki zmrzne in vam povzro i veliko kodo isto in suho rpalko hranite na toplem in suhem...

Страница 92: ...ila ali zamenjave okvarjenih delov ter zamenjave naprave Zamenjani deli preidejo v na o last V kolikor je koda na napravi povzro ena namerno ali so nastala zaradi malomarnosti proizvajalca zahtev za o...

Страница 93: ...bbildungen Annex Illustrations Annexe Illustrations Appendice Illustrazioni Ap ndice Imagenes Za cznik rysunki P loha Obr zky Anexe Desene Mell klet br k Dodatak Slike Pr loha Obr zky Dodatek Slike SP...

Страница 94: ...azione 12 Timer 3 Valvola di scarico dell acqua 7 Attacco di mandata 4 Serbatoio della pompa 8 Coperchio corpo del filtro Piezas de funci n Detalles 1 Conexi n de la aspiraci n 5 Pies 10 Pieza de empa...

Страница 95: ...ju ni kabel 12 Vremenskim regulatorom 3 Otvor za ispu tanje vode 7 Tla ni priklju ak 4 Ku i te pumpe 8 Poklopac filtarsko ku i ta Funk n diely Detaily 1 Nas vacia pr pojka 5 Podstavce 10 Sp jac kus 2...

Страница 96: ...T I P Technische Industrie Produkte GmbH Siemensstra e 17 D 74915 Waibstadt Germany service tip pumpen de www tip pumpen de 12 2018...

Результаты поиска

Содержание SPP 400 FT

Отзывы:

Похожие инструкции для SPP 400 FT

Бренды по названию

Популярные бренды

T.I.P. SPP 400 FT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SPP 400 FT

Отзывы:

Похожие инструкции для SPP 400 FT

Бренды по названию

Популярные бренды