Az eredeti használati utasítás fordítása
10
A
z alábbi listában a berendezés néhány esetleges üzemzavara, a lehetséges okok és a megszűntetésre
vonatkozó tippek vannak felsorolva. Egyik megnevezett tevékenységet sem szabad működő motor mellett
végrehajtani. Ha valamilyen üzemzavart nem tud egyedül meg
szűntetni, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz ill.
a vásárlás helyéhez. Kérjük, vegye figyelembe, hogy minden garanciaigény megszűnik szakszerűtlen javítási
kísérletek következtében és nem felelünk az ilyen eredetű károkért.
Üzemzavarok esetében először vizsgálja meg, hogy kezelési hiba történt vagy más oka van a zavarnak, amely
nem a berendezés me
ghibásodására vezethető vissza - mint pl. üzemanyag hiány.
ÜZEMZAVAR
LEHETSÉGES OK
MEGSZÜNTETÉS
1. A szivattyú nem
szállít vagy túl kevés
folyadékot szállít.
1. Túl kevés folyadék van a szivattyúban.
2. A felszívó vezeték ereszt.
3. A választott motorteljesítmény túl alacsony.
4. A szűrő a felszívó vezeték bemeneténél el van
dugulva.
5. A felszívó vezeték el van dugulva.
6. A szivattyú járókerekét a sze
nnyeződések
blokkolják.
7. A felszívási magasság és/vagy szállítási
magasság túl magas.
8. A csúszógyűrű tömítése hibás.
9. A szivattyú járókerék nincs rendesen a helyén.
10. A szivattyú járókereke sérült.
11. A motor nem működik egyenletesen.
1. A sziv
attyúházba a betöltő nyíláson át folyadékot
kell adagolni.
2. A felszívó vezetéket és a kapcsolódásait meg kell
vizsgálni. Adott esetben a felszívó vezeték
kapcsolódási helyeit teflonszalaggal kell szigetelni. A
felszívó vezetéket cserélni kell, ha kijavíthatatlanul
károsodott.
3. A motor teljesítményét növelni kell.
4. A szűrőt tisztítani kell.
5. A felszívó vezetéket tisztítani kell.
6. A szennyeződéseket el kell távolítani.
7. A telepítést meg kell változtatni úgy, hogy a
felszívási magasság és/vagy szállítási magasság a
maximális értéket ne lépje túl.
8. A csúszógyűrű tömítést cserélni kell.
9. A szivattyú járókerekét rendesen el kell helyezni.
10. A szivattyú járókerekét pótolni kell.
11. Ügyfélszolgálathoz kell fordulni.
2. Rezgések vagy
erős zajkeltés
üzemelés közben.
1. A felszívási magasság és/vagy szállítási
magasság túl magas.
2. Idegentest blokkolja a felszívó vezetéket
és/vagy szivattyú futókereket.
3. Nem stabil telepítés.
4. A berendezés nincs stabilan felállítva.
5. A szivattyú járókereke károsodott.
6. Egyéb műszaki hiba.
1. A telepítés megváltoztatása úgy, hogy a felszívási
magasság és /vagy a szállítási magasság a
maximális értéket ne lépje túl.
2. Idegentest eltávolítása.
3. A telepítés stabilizálása.
4. Gondoskodás a berendezés stabil felállításáról.
5. szivattyú járókerék helyettesítése.
6. Ügyfélszolgálathoz kell fordulni.
3. A motor nem indul
el.
1. Üzemanyag hiány.
2. Nincs gyújtószikra.
3. A porlasztó eldugult.
4. A levegőszűrő károsodott.
5. Az elválasztott kenésű modellnél bekapcsolt
az Auto Stop, mert a motorolaj szintje nem éri el
a szükséges minimális értéket.
6
. Egyéb műszaki hiba.
1. Benzincsapot meg kell nyitni és/vagy
üzemanyagot kell betölteni.
2. A gyújtáskapcsolót kell megvizsgálni. Adott
esetben a gyújtógyertya megvizsgálása.
3. Porlasztó tisztítása.
4. Levegőszűrő tisztítása.
5. Töltsön utána motorolajat.
6. Ügyfélszolgálathoz kell fordulni.
8. Garancia
Ezt a berendezést a legmodernebb módszerek szerint gyártottuk és ellen
őriztük. Az értékesítő garanciát nyújt a
kifogástalan anyagra és hibamentes elkészítésre a mindenkori ország törvényes el
őírásai szerint, amelyben a
berendezést vásárolják. A garancia ideje a vásárlás napjától kezd
ődik az alábbi feltételek szerint:
A garancia ideje alatt minden olyan hibát a költségek térítése nélkül megsz
űntetünk, amely anyag- vagy gyártási
hibára visszavezethet
ő. A reklamációkat közvetlenül annak megállapítása után jelenteni kell.
A garanciaigény a vev
ő vagy harmadik személy általi beavatkozás esetén megszűnik. Azok a károk, amelyeket
szakszer
űtlen bánásmód és kezelés, helytelen felállítás vagy tárolás, szakszerűtlen csatlakoztatás vagy telepítés
vagy vis major vagy egyéb küls
ő befolyás okozott, nem esnek a garanciális teljesítés alá.
A kopásnak kitett alkatrészekre a szavatosság nem vonatkozik.
Minden alkatrészt a legnagyobb gondossággal és nagy érték
ű anyagok felhasználásával gyártunk, és hosszú
élettartamra vannak tervezve. A kopás azonban függ a használat jellegét
ől, annak intenzitásától és a
karbantartási id
őközöktől. Ebben a használati utasításban található telepítési és karbantartási útmutatók
betartása ezért dönt
ően hozzájárul a kopó alkatrészek élettartamához.
Reklamációk esetén fenntartjuk a jogot a hibás részek javítására, pótlására vagy a berendezés cseréjére. A
kicserélt alkatrészek a mi tulajdonunkba kerülnek. Kártérítési igények ki vannak zárva, amennyiben a károkat
szándékosan okoztak vagy a gyártó súlyos gondatlanságából fakadnak.
További igények a garancia alapján nem állnak fenn. A vásárlónak a garancia igényét a vásárlást bizonyító
nyugta bemutatásával kell igazolnia. A garancia igényt abban az országban lehet érvényesíteni, ahol a
berendezést megvásárolták.
62
Содержание LTP 250/25
Страница 97: ...1 T I P 1 1 2 3 3 3 4 4 5 4 6 5 7 7 8 10 9 11 10 11 11 11 1 1 1 1 2 3 1 2 1 2 1 3 3 4 5 6 7 95...
Страница 98: ...2 8 9 10 11 12 13 1 4 1 2 3 4 8 92 dB 96...
Страница 100: ...4 4 5 T I P 5 1 5 2 4 25 0 3 5 3 5 4 LTP 250 25 1 bar 0 1 MPa 2 5 bar 0 25 MPa 98...
Страница 101: ...5 6 6 1 6 2 T I P 6 3 15W 30 5 99...
Страница 102: ...6 ON 6 4 6 5 ON 6 6 20 10 100...
Страница 103: ...7 6 7 OFF 6 8 7 20 3 50 6 100 300 X X X 100 X 1 X X X X X X 2 X X X 101...
Страница 104: ...8 7 1 100 20 7 2 Auto Stop Auto Stop 7 3 100 0 6 0 7 7 4 3 50 10 6 300 7 5 a a 102...
Страница 105: ...9 7 6 7 7 OFF 2 7 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 103...
Страница 106: ...10 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 Auto Stop 6 1 2 3 4 5 6 8 vis major a 1 2 3 104...
Страница 107: ...11 9 www tip pumpen de 10 PDF service tip pumpen de 11 105...
Страница 151: ......
