T.I.P. CHLOR COMFORT 15000, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации, Страница: 28 / 68

Traduction du mode d’emploi d’origine
7
peut provoquer de graves dommages. Un contrôle régulier des pièces mécaniques et électriques est
recommandé. Veiller à ce qui suit: la fixation correcte des pièces de raccordement, flexibles et le serrage correct
de toutes les vis. Le parfait état du raccordement électrique et des câbles électriques. Les vibrations de la pompe.
En cas de vibrations excessives, arrêter immédiatement la pompe et contacter un revendeur ou le fabricant.
Un contrôle régulier des pièces mécaniques et électriques est recommandé.
Veillez à :
1.la fixation correcte des pièces de raccordement, des tuyaux ainsi que le serrage de toutes les vis.
2. le bon état du raccordement électrique et des câbles d'alimentation.
3. les vibrations de la pompe. En cas de vibrations excessives, arrêtez immédiatement la pompe et contactez
votre revendeur ou le fabricant.
10. Dépannage / Conseils
En cas de dysfonctionnement, vérifiez d'abord s'il s'agit d'une erreur de manipulation ou d'une autre cause qui
n'est pas due à un défaut de l'appareil - comme par exemple une panne de courant.
La liste suivante mentionne quelques pannes éventuelles de l'appareil, les causes possibles et des conseils pour
y remédier. Toutes les mesures mentionnées ne peuvent être prises que si la pompe est débranchée du réseau
électrique. Si vous ne pouvez pas remédier vous-même à une panne, veuillez vous adresser au service après-
vente ou à votre point de vente. Les autres réparations ne peuvent être effectuées que par du personnel qualifié.
Veuillez noter qu'en cas de dommages dus à des tentatives de réparation non conformes, tous les droits de
garantie sont annulés et nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résultent.
P
ANNES
C
AUSE
P
OSSIBLE
S
OLUTION
1. La pompe ne refoule
pas.
1.
2.
3.
Absence d’alimentation.
Intervention de la protection thermique du
moteur.
Arbre bloqué.
1.
2.
3.
Vérifier avec un appareil conforme à la norme
GS (sécurité certifiée) la présence d’une
tension (respecter les consignes de sécurité !).
Vérifier également si la fiche est correctement
enfoncée.
Débranchez la pompe, laissez refroidir le
système, réparez la panne.
Décelez la cause et débloquez la pompe.
2. Le moteur tourne
mais la pompe ne
refoule pas de
liquide.
1.
2
3.
La boîte de la pompe n’est pas remplie.
Entrée d’air par le tuyau d’aspiration.
Vanne d'arrêt fermée
1.
2.
a)
b)
c)
d)
3.
S'assurer que le niveau d'eau dans le bassin
est au-dessus du point d'aspiration. S'assurer
que les tamis ne sont pas encrassés.
Vérifiez que:
les tuyaux d’aspiration et tous les raccords
soient étanches.
que le niveau du liquide n’ait pas baissé. en
dessous de l’entrée du tuyau d’aspiration et de
la soupape de retenue.
que la soupape de retenue avec filtre
d’aspiration soit bien étanche et pas bloquée.
qu’il n’y ait pas de siphons, de coudes, de
contrepentes ou plis le long des tuyaux.
Vérifier la vanne d'arrêt.
Nettoyer, si nécessaire, l'admission de la
pompe, vérifier tout éventuel blocage de la roue
de la pompe.
3. La pompe s’arrête
après une courte
période de
fonctionnement à
cause de
l’intervention du
protecteur thermique.
1.
2.
3.
4.
L’alimentation n’est pas conforme aux
données de la plaque.
Des corps solides bloquent la pompe ou les
tuyaux d’aspiration.
Le liquide est trop épais.
La température du liquide ou de
l’environnement est trop élevée.
1.
2.
3.
4.
Contrôler au moyen d’un appareil conforme à la
norme GS (sécurité certifiée) la présence d’une
tension dans les conduites du câble de
raccordement (respecter les consignes de
sécurité !).
Enlevez le bloquage.
La pompe n’est pas apte á ce liquide. Diluez le
liquide.
Vérifiez que la température du liquide pompé et
de l’environnement ne dépassent pas les
valeurs maximales.
4. Débit faible. 1.
2.
Filtre encrassé.
Blocage dans la conduite.
1.
2.
Rinçage à contre-courant ou nettoyage du filtre.
Contrôler les conduites, éviter les coudes,
rincer abondamment si nécessaire.
5. Bruit dans la pompe
pendant le
fonctionnement.
1.
2.
3.
4.
5.
Palier défectueux.
Infiltration d'air dans la conduite d'aspiration.
Blocage lors de l'aspiration.
Défaut dans l'hélice.
Défaut lors de l'aspiration.
1.
2.
3.
4.
5.
Contacter un revendeur ou le fabricant.
Voir Section 2 dans ce tableau.
Contrôler la conduite d'aspiration et nettoyer si
nécessaire.
Contacter un revendeur ou le fabricant.
Améliorer la capacité d'aspiration, s'assurer que
le point d'aspiration est au-dessous de la
surface de l'eau du bassin, réduire le nombre
de raccords vissés, augmenter les dimensions
des conduites d'alimentation et d'évacuation.