T.I.P. 30375, Руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 41

28 29
¶ ∙ Ú ∙ ÁÁÂÏ› ∙ ∙ ÓÙ ∙ ÏÏ ∙ ÎÙÈÎÒÓ
¶ ∙ Ú ∙ Î ∙ ÏÔ‡ÌÂ Ó ∙ ∙ Ó ∙ ʤÚÂÙ ÁÈ ∙ ÙËÓ ∙ Ú ∙ ÁÁÂÏ› ∙ ÙËÓ  ÂÚÈÁÚ ∙ Ê‹, ÙÔÓ Ù‡  Ô ÙË ̃ ∙ ÓÙÏ› ∙̃ Î ∙ È ÙÔÓ ∙ ÚÈ ı Ì fi ÙÂÌ ∙ˉ ›Ô ˘
∙ fi ÙÔÓ ∙ Î fi ÏÔ ˘ı Ô  ›Ó ∙ Î ∙ (‚Ϥ     ›ÛË ̃ Î ∙ È ÂÈÎ fi Ó ∙ 5) .
£¤ÛË ¶ÂÚÈÁÚ ∙ Ê‹ ∆ ‡  Ô ̃ ∙ ÓÙÏ› ∙̃ ∞ ÚÈ ı . ∆ ÂÌ ∙ˉ ›Ô ˘
1
∂ ¿Ó ̂ Î¤Ï ˘ ÊÔ ̃
PSP 6500, PSP 9500, PSP 12500 104/003637
2
∫ ¿Ù ̂ Î¤Ï ˘ ÊÔ ̃
PSP 6500, PSP 9500, PSP 12500 104/003634
3
§ ∙ ‚‹
PSP 6500, PSP 9500, PSP 12500 104/003636
4
¶ÂÚ›‚ÏËÌ ∙ ∙ ÓÙÏ› ∙̃
AG 41,91 mm
(1¼˝)
PSP 6500, PSP 9500 104/003559
¶ÂÚ›‚ÏËÌ ∙ ∙ ÓÙÏ› ∙̃
AG 47,80 mm
(1½˝)
PSP 12500 104/003558
5
ƒ fi ÙÔÚ ∙̃
PSP 6500 168/009141
ƒ fi ÙÔÚ ∙̃
PSP 9500 168/009142
ƒ fi ÙÔÚ ∙̃
PSP 12500 168/009143
6
¢ ∙ ÎÙ‡ÏÈÔ ̃ √
96 x 3 PSP 6500, PSP 9500, PSP 12500 112/000030
8
§ ∙ ÛÙÈ ˉ ¤ÓÈ ∙ ‚¿ÛË
PSP 6500, PSP 9500, PSP 12500 104/003452
9
μ ›‰ ∙
M 6 x 16 PSP 6500, PSP 9500, PSP 12500 114/000048
10
ªÔ‡Ê ∙
IG 39,59 mm
(1¼˝)
PSP 6500, PSP 9500 104/002641
ªÔ‡Ê ∙
IG 45,48 mm
(1½˝)
PSP 12500 104/001967
11
° ̂ Ó› ∙
IG 39,59 mm
(1¼˝)
PSP 6500, PSP 9500 104/003711
° ̂ Ó› ∙
IG 45,48 mm
(1½˝)
PSP 12500 104/003715
12
ª ∙ ÛÙ fi ̃ Û‡Ó‰ÂÛË ̃ Û ̂ Ï‹Ó ∙
PSP 6500, PSP 9500 104/003042
AG 41,91 mm
(1¼˝)
Ø 40 / 32 / 25
ª ∙ ÛÙ fi ̃ Û‡Ó‰ÂÛË ̃ Û ̂ Ï‹Ó ∙
PSP 12500 104/003424
AG 47,80 mm
(1½˝)
Ø 50 / 40
√π ¶ ∞ ƒ ∞ °° ∂ § π∂ ™ ¡ ∞ ∞ ¶ √ ™ ∆∂ §§ √ ¡ ∆∞π °ƒ ∞ ¶ ∆∞ ¶ƒ √ ™ ∆∏ ¡ ∞∫√ § √ À£ ∏ ¢ π∂ À£À¡™ ∏ ∏ ¡ ∞ ∞ ¶ √∆∞ ¡£ ∂π∆∂
¶ƒ √ ™ ∆√ ¡ ∂ ª¶ √ ƒ √ ™ ∞ ™!
T.I.P. - SERVICE
Siemensstraße 17 · D - 74915 Waibstadt · FAX +49 72 63 / 91 25 85 · service@tip-pumpen.de
ŸÚÔÈ ÂÁÁ‡ËÛË ̃
∞ ˘ Ù‹ Ë Û ˘ ÛΠ˘ ‹ Î ∙ Ù ∙ ÛΠ˘ ¿ÛÙËΠΠ∙ È ÂϤÁ ˉ ı ËΠۇÌÊ ̂ Ó ∙ Ì ÙÈ ̃  ÈÔ Û‡Á ˉ ÚÔÓ ̃ Ì ıfi ‰Ô ˘ ̃ . √ ̂ ÏËÙ‹ ̃ ∙ Ú¤ ˉ ÂÈ
ÂÁÁ‡ËÛË Û ˉ ÂÙÈο Ì ÙÔ ¿„ÔÁÔ ˘ ÏÈÎ fi Î ∙ È ÙËÓ ∙ Ï¿Ó ı ∙ ÛÙË Î ∙ Ù ∙ ÛΠ˘ ‹ Û‡ÌÊ ̂ Ó ∙ Ì ÙÈ ̃ ÓÔÌÈΤ ̃ ‰È ∙ Ù¿ÍÂÈ ̃ ÙË ̃
∙ ÓÙ›ÛÙÔÈ ˉ Ë ̃ ˉ ÒÚ ∙̃ , ÛÙËÓ Ô  Ô› ∙ ∙ ÁÔÚ¿Û ı ËÎÂ Ë Û ˘ ÛΠ˘ ‹. √ ˉ Ú fi ÓÔ ̃ ÂÁÁ‡ËÛË ̃ ∙ Ú ˉ › ˙ ÂÈ ∙ fi ÙËÓ ËÌ¤Ú ∙ ÙË ̃ ∙ ÁÔÚ¿ ̃
Û‡ÌÊ ̂ Ó ∙ Ì ÙÔ ˘ ̃ ο٠̂ ı È fi ÚÔ ˘ ̃ :
∂ ÓÙ fi ̃ ÙÔ ˘ ˉ Ú fi ÓÔ ˘ ÂÁÁ‡ËÛË ̃ ı ∙   ÈÛΠ˘ ¿ ˙ ÔÓÙ ∙ È ‰ ̂ ÚÂ¿Ó ‚Ï¿‚ ̃  Ô ˘ ∙ Ó¿ÁÔÓÙ ∙ È Û ÛÊ¿ÏÌ ∙ Ù ∙ ˘ ÏÈÎÔ‡ Î ∙ È
Î ∙ Ù ∙ ÛΠ˘ ‹ ̃ . ¢È ∙ Ì ∙ ÚÙ ˘ ڛ ̃  Ú¤  ÂÈ Ó ∙ ∙ Ó ∙ ʤÚÔÓÙ ∙ È ∙ Ì¤Û ̂̃ ∙ ÊÔ‡ ‰È ∙ ÈÛÙ ̂ ı Ô‡Ó.
∏ ∙ Í› ̂ ÛË ÂÁÁ‡ËÛË ̃ Û‚‹ÓÂÈ Û   ÂÌ‚¿ÛÂÈ ̃ ÂΠ̤ÚÔ ˘ ̃ ÙÔ ˘ ∙ ÁÔÚ ∙ ÛÙ‹ ‹ ÙÚ›Ù ̂ Ó. Σ Ë̛ ̃  Ô ˘  ÚÔ·  ÙÔ ˘ Ó Ï fi Á ̂
Ï ∙ Ó ı ∙ Ṳ̂ÓË ̃ ÌÂÙ ∙ˉ ›ÚÈÛË ̃ ‹ ˉ ÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ï fi Á ̂ Ï ∙ Ó ı ∙ Ṳ̂ÓË ̃ ÙÔ  Ô ı ¤ÙËÛË ̃ ‹ ‰È ∙ Ù‹ÚËÛË ̃ , Ï fi Á ̂ ÂÛÊ ∙ Ï̤ÓË ̃
Û‡Ó‰ÂÛË ̃ ‹ ÂÁÎ ∙ Ù¿ÛÙ ∙ ÛË ̃ Î ∙ ı Ò ̃   ›ÛË ̃ Î ∙ È Ï fi Á ̂ ∙ Ó ̂ Ù¤Ú ∙̃ ‚› ∙̃ ‹ ¿ÏÏ ̂ Ó ÂÍ ̂ ÙÂÚÈÎÒÓ Â  ÈÚÚÔÒÓ, ‰ÂÓ
ÂÌ  ›  ÙÔ ˘ Ó ÛÙËÓ ∙ ÚÔ ˉ ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ̃ . ∂ Í ∙ ÚÙ‹Ì ∙ Ù ∙ Ê ı ÔÚ¿ ̃ , fi ̂̃  . ˉ . Ú fi ÙÔÚ ∙̃ (  ÙÂÚ ̂ Ù‹), ˘ ÏÈο Ê›ÏÙÚ ̂ Ó Î ∙ È
Ê ̂ ÙÈÛÙÈο Ì¤Û ∙ ‰ÂÓ Û ˘ Ì  ÂÚÈÏ ∙ Ì‚¿ÓÔÓÙ ∙ È ÛÙËÓ ∙ ÚÔ ˉ ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ̃ . ŸÏ ∙ Ù ∙ ÂÍ ∙ ÚÙ‹Ì ∙ Ù ∙ Î ∙ Ù ∙ ÛΠ˘ ¿ ˙ ÔÓÙ ∙ È ÌÂ
È‰È ∙ ›ÙÂÚË  ÚÔÛÔ ˉ ‹ Î ∙ È ∙ fi ˘ ÏÈο ˘ „ËÏ‹ ̃  ÔÈ fi ÙËÙ ∙̃ Î ∙ È Â›Ó ∙ È Û ˉ Â‰È ∙ ÛÌ¤Ó ∙ ÁÈ ∙ Ì ∙ ÎÚ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ ∙ ˙ ̂ ‹ ̃ . ∏ Ê ı ÔÚ¿
fi Ì ̂̃ ÂÍ ∙ ÚÙ¿Ù ∙ È ∙ fi ÙÔ Â›‰Ô ̃ ˉ Ú‹ÛË ̃ , ÙË ̃ ÂÓÙ ∙ ÙÈÎ fi ÙËÙ ∙̃ ˉ Ú‹ÛË ̃ Î ∙ È Ù ∙ ‰È ∙ ÛÙ‹Ì ∙ Ù ∙ Û ˘ ÓÙ‹ÚËÛË ̃ .
∂ ÈÊ ˘ ÏÏ ∙ ÛÛ fi Ì ı ∙ Û ∙ Ú¿  ÔÓ ∙ Ó ∙ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ ˘ Ì ˉ∙ Ï ∙ ÛÌ¤Ó ∙ ÂÍ ∙ ÚÙ‹Ì ∙ Ù ∙ ‹ Ó ∙ Ù ∙ ∙ ÓÙÈÎ ∙ Ù ∙ ÛÙ‹ÛÔ ˘ Ì ‹ Ó ∙
∙ ÏÏ¿ÍÔ ˘ Ì ÙË Û ˘ ÛΠ˘ ‹. ∞ ÓÙÈÎ ∙ ı ÈÛÙÔ‡ÌÂÓ ∙ ̤ÚË  ÂÚÈ¤Ú ˉ ÔÓÙ ∙ È ÛÙËÓ Î ˘ ÚÈ fi ÙËÙ¿ Ì ∙̃ .
∞ ÍÈÒÛÂÈ ̃ ∙ Ô ˙ ËÌ› ̂ ÛË ̃ ∙ ÔÎÏ›ÔÓÙ ∙ È ÂÊ fi ÛÔÓ ‰ÂÓ ‚ ∙ Û› ˙ ÔÓÙ ∙ È Û  Ú fiı ÂÛË ‹ ‚ ∙ ÚÈ¿ ∙ ̤ÏÂÈ ∙ ÙÔ ˘ Î ∙ Ù ∙ ÛΠ˘ ∙ ÛÙ‹.
¶ÂÚ ∙ ÈÙ¤Ú ̂ ∙ ÍÈÒÛÂÈ ̃ ‰ÂÓ ˘ Ê›ÛÙ ∙ ÓÙ ∙ È Ï fi Á ̂ ÙË ̃ ÂÁÁ‡ËÛË ̃ . ∏ ∙ Í› ̂ ÛË ÂÁÁ‡ËÛË ̃  Ú¤  ÂÈ Ó ∙ ∙ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ ∙ È ∙ fi ÙÔÓ
∙ ÁÔÚ ∙ ÛÙ‹ Ì ÙËÓ ˘  Ô‚ÔÏ‹ ÙË ̃ ∙ fi ‰ÂÈÍË ̃ ∙ ÁÔÚ¿ ̃ . ∞ ˘ Ù‹ Ë ˘  fi Û ˉ ÂÛË ÂÁÁ‡ËÛË ̃ ÈÛ ˉ ‡ÂÈ ÛÙËÓ ˉ ÒÚ ∙ ÛÙËÓ Ô  Ô› ∙
∙ ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ Ë Û ˘ ÛÎÂ ˘ ‹.
À  ԉ›ÍÂÈ ̃ :
1. ∂ ¿Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ ˘ ÚÁ›  ϤÔÓ Ë Û ˘ ÛΠ˘ ‹ Û ̂ ÛÙ¿, Ù fi Ù ÂϤÁÍÙ  ÚÒÙ ∙ , Â¿Ó Â ˘ı ‡ÓÔÓÙ ∙ È ¿ÏÏÔÈ Ï fi ÁÔÈ, fi ̂̃  . ˉ .
‰È ∙ ÎÔ  Â›Û ∙ ∙ ÚÔ ˉ ‹ ÚÂ‡Ì ∙ ÙÔ ̃ ‹ Ï¿ ı Ô ̃ ÌÂÙ ∙ˉ ›ÚÈÛË.
2. §¿‚ ∙ Ù ˘  fi „Ë fi ÙÈ  Ú¤  ÂÈ Ó ∙   ÈÛ ˘ Ó¿„ÂÙ ÛÙË ˉ∙ Ï ∙ Ṳ̂ÓË Û ˘ ÛΠ˘ ‹ Û ∙̃ Ô ̂ Û‰‹  ÔÙ ٠∙ ο٠̂ ı È
‰ÈÎ ∙ ÈÔÏÔÁËÙÈο:
- ∙ fi ‰ÂÈÍË ∙ ÁÔÚ¿ ̃
-  ÂÚÈÁÚ ∙ Ê‹ ÙÔ ˘ ∙ ÚÔ ˘ ÛÈ ∙ Û ı ¤ÓÙÔ ̃ ÛÊ¿ÏÌ ∙ ÙÔ ̃ (ÌÈ ∙ Î ∙ Ù¿ ÙÔ ‰ ˘ Ó ∙ Ù fi ∙ ÎÚÈ‚‹  ÂÚÈÁÚ ∙ Ê‹ ÙË ̃ ‚Ï¿‚Ë ̃ ÌÈ ∙
‰È ˘ ÎÔχÓÂÈ ÁÈ ∙ ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Â  ÈÛΠ˘ ‹)
3. ™Â  ÂÚ›  Ù ̂ ÛË ∙ Ó¿ÁÎË ̃   ÈÛΠ˘ ‹ ̃ ∙ Ê ∙ ÈÚ¤ÛÙ  ÚÈÓ ÙËÓ ∙ ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ ∙ ÙÔ Û¤Ú‚È ̃ fi Ï ∙ Ù ∙  ÚÔÛ ∙ ÚÙËÌ¤Ó ∙ ̤ÚË
 Ô ˘ ‰ÂÓ ∙ ÓÙ ∙ ÔÎÚ›ÓÔÓÙ ∙ È ÛÙ ∙ ÁÓ‹ÛÈ ∙ ∙ ÍÂÛÔ ˘ ¿Ú.
Σε περίπτωση εγγύησης ή προβλήματος, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το κατάστημα απ’ όπου
αγοράσατε το μηχάνημά σας.
Μόνο για χώρες της ΕΕ
Μην πετάτε τις ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EG για παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και
μετατροπή στην εθνική νομοθεσία θα πρέπει οι αναλωμένες ηλεκτρικές συσκευές να συλλέγονται ξεχωριστά και
να γίνεται οικολογική αποκομιδή τους. Εφόσον προκύψουν σχετικά ερωτήματα απευθυνθείτε παρακαλώ στην
τοπική εταιρεία ανακύκλωσής σας.