background image

11

EN

10

TEFAL/T-FAL* INTERNATIONAL LIMITED GUARANTEE

 : 

www.tefal.com

This product is repairable by TEFAL/T-FAL*, during and after the guarantee period.

Accessories, consumables and end-user replaceable parts can be purchased, if locally 

available, as described on the TEFAL/T-FAL internet site www.tefal.com

The Guarantee** : TEFAL/T-FAL guarantees this product against any manufacturing defect 

in materials or workmanship during the guarantee period within those countries*** as 

stated in the attached country list, starting from the initial date of purchase or delivery 

date. The international manufacturer’s guarantee covers all costs related to restoring the 

proven defective product so that it conforms to its original specifications, through the repair 

or replacement of any defective part and the necessary labour. At TEFAL/T-FAL’s choice, 

a replacement product may be provided instead of repairing a defective product.  

TEFAL/T-FAL’s sole obligation and your exclusive resolution under this guarantee are limited to 

such repair or replacement.

Conditions & Exclusions : TEFAL/T-FAL shall not be obliged to repair or replace any product 

which is not accompanied by a valid proof of purchase. The product can be taken directly in 

person or must be adequately packaged and returned, by recorded delivery (or equivalent 

method of postage), to a TEFAL/T-FAL authorised service centre. Full address details for each 

country’s authorised service centres are listed on TEFAL/T-FAL website (www.tefal.com) or by 

calling the appropriate consumer Service centre set out in the attached country list. In order 

to offer the best possible after-sales service and constantly improve customer satisfaction, 

TEFAL/T-FAL may send a satisfaction survey to all customers who have had their product 

repaired or exchanged in a TEFAL/T-FAL authorised service centre.

This guarantee applies only for products purchased 

and used for domestic purposes and will 

not cover any damage which occurs as a result of misuse, negligence, failure to follow

TEFAL/T-FAL instructions, or amodification or unauthorised repair of the product, faulty 

packaging by the owner or mishandling by any carrier. It also does not cover normal wear and 

tear, maintenance or replacement of consumable parts, or the following:

- using the wrong type of water or consumable 

- mechanical damages, overloading

- damage as a result of lightning or power surges 

- ingress of water, dust or insects into the product (excluding appliances with features 

specifically designed for insects)

- accidents including fire, flood, etc 

- scaling (any de-scaling must be carried out according to the instructions for use)

- damage to any glass or porcelain ware in the product 

- professional or commercial use

- or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as stamped on the product ID 

or specification

Consumer Statutory Rights : This international TEFAL/T-FAL guarantee does not affect the 

Statutory Rights a consumer may have or those 

rights that cannot be excluded or limited, nor 

rights against the retailer from which the consumer purchased the product. This guarantee 

gives a consumer specific legal rights, and the consumer may also have other legal rights 

which vary from State to State or Country to Country. The consumer may assert any such 

rights at his sole discretion.

***Where a product purchased in a listed country and then used in another listed country, 

the international TEFAL/T-FAL guarantee duration is the one in the country of usage, even if 

the product was purchased in a listed country with different guarantee duration. The repair 

process may require a longer time if the product is not locally sold by TEFAL/T-FAL. If the 

product is not repairable in the new country, the international TEFAL/T-FAL guarantee is 

limited to a replacement by a similar or alternative product at similar cost, 

where possible.

*TEFAL household appliances appear under the T-FAL brand in some territories like America 

and Japan. TEFAL/T-FAL are registered trademarks of Groupe SEB.

Please keep this document for your reference should you wish to make a claim under the 

guarantee.

**For Australia only:

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer 

Law. You are entitled to a replacement or refund 

for a major failure and compensation for 

any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods 

repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not 

amount to a major failure.

**For India only: The guarantee length depends on the product and the State in India. Full 

guarantee terms must be checked at the point of sale. Products purchased outside and used in 

India benefit from a 2 year guarantee.

The guarantee covers exclusively the repair of a defective product, but at TEFAL’s choice, 

a replacement product may be provided instead of repairing a defective product. It is 

mandatory that the consumer, to have his product repaired, has to log a service request on 

the dedicated Smartphone application TEFAL SERVICE APP or by calling TEFAL Consumer Care 

Center at 

1860-200-1232, Opening hours Mon-Sat 09 AM to 06 PM. Products returned by 

Post will not be covered by the guarantee. As a proof of purchase consumer needs to provide 

both this stamped guarantee card and cash memo.

Содержание AIR FRY ULTRA

Страница 1: ...AIR FRY ULTRA www t fal com www t fal ca www t falusa com www t fal com mx EN FR ES...

Страница 2: ...manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated...

Страница 3: ...rom water splashes Always unplug your appliance after use to move it or to clean it In the event of fire unplug the appliance and smother the flames using a damp tea towel To avoid damaging your appli...

Страница 4: ...r liquid Do not put anything on top of the appliance This disrupts the airflow and affects the hot air frying result USING THE APPLIANCE The appliance can cook a large range of recipes Cooking times f...

Страница 5: ...omatic cooking mode Press key to display the cooking mode All menus will be illuminated Then press key to select the desired cooking mode the function will be switched clockwise direction these modes...

Страница 6: ...this may damage the nonstick coating 1 Remove the mains plug from the wall socket and let the appliance cool down Note Remove the bowl to let the appliance cool down more quickly 2 Wipe the outside of...

Страница 7: ...ing any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage to any glass or porcelain ware in the product professional or commercial use or poor results specifically due to wro...

Страница 8: ...iquera pas dans les applications suivantes cuisinesr serv esaupersonneldanslesmagasins bureauxetautresenvironnements de travail fermes h tels les motels et autres environnements de type r sidentiel en...

Страница 9: ...z pas de produits nettoyants puissants notamment des d capants base de soude ni de coussinets Brillo ou d ponges m talliques Ne rangez pas votre appareil dehors Rangez le dans un endroit sec et bien v...

Страница 10: ...La temp rature s lectionn e et le temps de cuisson restant paraissent en alternance l cran b En choisissant un mode de cuisson automatique Appuyez sur le bouton pour afficher les modes de cuisson Tous...

Страница 11: ...ation plus court que la p te maison Placez un plat allant au four dans la cuve de l appareil si vous souhaitez pr parer un g teau ou une quiche ou si vous voulez cuire des ingr dients fragiles ou four...

Страница 12: ...emplacement Conditions Exclusions TEFAL T FAL n a aucune obligation de r parer ou d changer un produit qui ne serait pas accompagn d un justificatif d achat Le produit peut tre d pos directement chez...

Страница 13: ...si cette mise disposition est post rieure la demande d intervention Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie raison des d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l...

Страница 14: ...donde pueda recibir salpicaduras de agua Siempre desenchufe su aparato despu s de usarlo para moverlo o para limpiarlo En caso de incendio desenchufe el aparato y apague las llamas con un pa o de coc...

Страница 15: ...nterrumpe el flujo de aire y afecta el resultado de fre do con aire caliente USO DEL APARATO El aparato puede cocer una gran variedad de ingredientes Las recetas que est n en l nea en www t fal com le...

Страница 16: ...os ajustes son indicaciones Dado que los ingredientes difieren en su origen tama o forma y marca no podemos garantizar el mejor ajuste para sus ingredientes 29 28 Cantidad g Tiempo min Temperatura C M...

Страница 17: ...limpieza abrasivos para limpiarlas porque se podr a da ar el recubrimiento antiadherente 1 Desenchufe el cable de alimentaci n del tomacorriente y deje que el aparato se enfr e Nota Retire la sart n p...

Страница 18: ...ga frente al comerciante minorista que le vendi el producto Esta garant a proporciona al consumidor derechos espec ficos y el consumidor tambi n podr ejercer otros derechos que variar n de una regi n...

Страница 19: ...1520013263...

Отзывы: