55
GND - Raccord à la masse
Sert à raccorder le câble de masse du tourne-disque
analogique afin d’éviter des effets de ronflement.
TUNER – Prise d’entrée
Prise d’entrée pour le raccordement d’un tuner.
AUX 2 / Phono – Prise d’entrée
Entrée de préamplificateur universelle.
Cette entrée peut être transformée, par montage d’un
module phono MM ou MC (accessoires en option), en une
entrée de raccordement de tourne-disques analogiques.
Lorsqu’un module phono MM est monté:
Prise d’entrée pour tourne-disques à systèmes de phono-
capteur (magnétiques)
M
oving
M
agnet. Capacité d’entrée
(100 pF ... 500 pF) et sensibilité d’entrée (1 mV ... 5 mV)
modifiables par commutateurs de codage. Il faut régler la
valeur se rapprochant le plus des indications du fabricant
du phonocapteur.
Lorsqu’un module phono MC est monté:
Prise d’entrée pour tourne-disques à systèmes de phono-
capteur
M
oving
C
oil. Impédance d’entrée (5
Ω
... 650
Ω
)
et sensibilité d’entrée (60
µ
V ... 1000
µ
V) modifiables par
commutateur de codage. Il faut régler la valeur se rappro-
chant le plus des indications du fabricant du phonocap-
teur.
TAPE 1
Prises d’entrée et de sortie pour le raccordement d’un
appareil avec possibilités d’enregistrement et de lecture
(magnétophones).
Prise d’entrée CD
Prises d’entrée pour le raccordement d’un lecteur de CD.
TAPE 2
Prises d’entrée et de sortie pour le raccordement d’un
deuxième appareil avec possibilités d’enregistrement et
de lecture (magnétophones).
L’entrée dispose d’un amplificateur tampon d’entrée. Elle
convient par conséquent aussi au raccordement
d’appareils de source à impédance de sortie élevée
(> 1 k
Ω
) telle qu’elle se présente souvent dans les
magnétoscopes par exemple.
Prise d’entrée TV
Prises d’entrée pour le raccordement d’un téléviseur.
Cette entrée dispose d’un amplificateur tampon d’entrée.
Elle convient par conséquent aussi au raccordement
d’appareils de source à impédance de sortie élevée
(> 1 k
Ω
).
AUX 1 – Prise d’entrée
Entrée de préamplificateur universelle avec une sensibilité
d’entrée de 250 mV / 20 k
Ω
.
PRE – Sortie de préamplificateur
Sortie de préamplificateur asymétrique.
PRE 2
(uniquement
P 1230 R
en tant qu’équipement spécial).
La sortie XLR en option
PRE 2
est prévue pour les en-
ceintes actives ou les monoblocs placés à proximité des
enceintes acoustiques. Cette sortie sert au raccordement
de câbles de signaux très longs sans perte de la qualité
sonore.
SURROUND INTERFACE (TASI)
Cette interface normalisée par
permet le bouclage
d’un décodeur surround
entre le sélecteur de source
et le régulateur de volume sonore de l’amplificateur.
L’interface reconnaît automatiquement un décodeur qui y
est raccordé et commute alors automatiquement sur fonc-
tionnement surround.
En mode surround, le réglage du volume sonore et celui
de la tonalité de l’amplificateur sont désactivés étant
donné que ces fonctions sont alors assurées par le déco-
deur.
A et
B (prises de raccordement LS)
(uniquement PA 1230 R / PA 1530 R)
Il est possible de raccorder deux paires de haut-parleurs
(SPEAKER
A
et SPEAKER
B
). Dans ce cas,
l’impédance de chaque enceinte ne doit pas être infé-
rieure à 4
Ω
(selon DIN).
Les étages finaux sont conçus pour une charge minimale
de 2
Ω
, toutefois, en cas de fonctionnement prolongé à
volume sonore très fort, les courants élevés peuvent
donner lieu, dans les étages finaux de puissance, à un
surchauffement et ainsi à une mise hors circuit automati-
que par le circuit de protection.
Il faut veiller à ce que les bornes de raccordement soient
bien vissées et qu’aucun court-circuit dû aux restes de
câble dépassants ne se produise.
Le programme d’accessoires
offre un choix de
câbles de qualité élevée qui sont exactement adaptés
aux appareils
.
Remarque:
Pour l'utilisation en dehors des pays de l'UE, les bou-
chons rouges/noirs peuvent être enlevés des bornes du
haut-parleur.
Le raccordement du haut-parleur peut alors avoir lieu
avec des fiches banane. Les bouchons sont seulement
enfoncés dans les bornes. Ils peuvent être retirés avec
un outil approprié (p. ex. une lame de couteau) en les
tirants vers l'arrière.
Содержание PA1230 R
Страница 1: ...V 1 4 Bestellnummer 9103 0304 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI P 1230 R PA1230 R PA 1530 R...
Страница 2: ...2...
Страница 6: ...6 Bedienelemente an der Frontseite P 1230 R PA 1230 R PA 1530 R...
Страница 14: ...14 Anschlusselemente P 1230 R PA 1230 R PA 1530 R...
Страница 26: ...26 Front panel controls P 1230 R PA 1230 R PA 1530 R...
Страница 34: ...34 Back panel connections P 1230 R PA 1230 R PA 1530 R...
Страница 46: ...46 El ments de commande l avant P 1230 R PA 1230 R PA 1530 R...
Страница 54: ...54 El ments de raccordement P 1230 R PA 1230 R PA 1530 R...
Страница 68: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany Allemagne...