background image

19 

Technische Daten / Specification 

 
 
 

 
 

Aktiver Subwoofer / Active sub-woofer 

Geschlossenes Gehäuse / sealed cabinet

 

LOW LEVEL INPUT 

  400 mV  . . .  4 V

eff

 

Ausgangsleistung / Output power 

350 W  /  4 

 

Impulsleistung / Peak output

 

600 W  /  4 

 

Übertragungsbereich / Transmission range 

20 

– 150 Hz 

Bestückung Tiefton / Bass drive unit 

1 x 220 mm 

Trennfrequenz / Crossover frequencies 

40 

– 150 Hz 

Abschaltzeit  im  Auto-Modus  /  Power-off  time  in  auto-
mode 

ca.  15 Minuten  /  approx. 
15 minutes 

Leistungsaufnahme / Power 
consumption

 

max.  400 W 

Standby / stand-by  0,7 W 

 
 

Ausstattung / Features 

  Einschaltautomatik / Automatic power-on circuit 

  Phasen-Umkehr / Phase reverse 

  Verstärkungsregelung / Regulated amplification 

  Aktive Frequenzweiche mit variabler Trennfrequenz /  

Active crossover with variable cut-off frequency 

  Aussteuerung durch Vorverstärker /  

Full output with pre-amplifier 

  Schutzschaltung gegen Überhitzung und Überlastung /  

Protective  circuit  to  guard  against  overheating  and 
overload 

  Anti Clipping Regelung / Anti clipping control 

 
 

Zubehör / Accessories 

  1 Netzkabel / Mains lead 

  4 selbstklebende Gerätefüße / Self-adhesive Speaker feet 

  1 Betriebsanleitung / Operating instructions 

1 Garantieunterlagen / guarantee documents 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Technische Änderungen vorbehalten. / Technical modifications reserved. 

Содержание KW 650

Страница 1: ...Bestell Nummer Order No 9103 0423 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL KW 650 SUBWOOFER...

Страница 2: ...2 Seite Page Deutsch 3 English 11 Anhang Appendix Technische Daten Technical specifications 19...

Страница 3: ...gefertigt und erst nach strengster Kontrolle freigegeben Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollst ndig lesen und insbesondere die Aufstellungs Betriebs un...

Страница 4: ...4 Bedienungs und Anschlusselemente...

Страница 5: ...sobald ein Musiksignal anliegt Die LED an der R ckseite leuchtet gr n ca 20 Minuten nach Verstummen des Musiksignals schaltet der Subwoofer auto matisch in die Bereitschaftsstellung Standby die LED an...

Страница 6: ...egler kann die Verst rkung der Aktiveinheit geregelt werden Benutzen Sie diesen Regler um die Basswiedergabe dem Pegel der Lautsprecher anzupassen LOW LEVEL INPUT Um den Subwoofer mit einem Vorverst r...

Страница 7: ...den Wiederverkaufswert des Lautsprechers Falls Sie die Verpackung nicht mehr ben tigen geben Sie diese Ihrem H ndler zur ck um eine fachgerechte Entsorgung zu gew hrleisten Montagehinweise Zur Montag...

Страница 8: ...Bei l ngerer Nichtbenutzung sollte der Netzstecker des Subwoofers aus der Steckdose gezogen werden 6 War der Subwoofer gr erer K lte ausgesetzt z B beim Transport so ist mit der Inbetriebnahme zu wart...

Страница 9: ...herungen sind von einer autorisierten Fachwerkstatt durchzuf hren 13 Bei Besch digungen oder bei Verdacht auf eine nicht ordnungsgem e Funktion des Subwoofers sollte sofort der Netzstecker gezogen und...

Страница 10: ...inen Surroundverst rker Die LOW LEVEL INPUT Buchsen des Subwoofers werden mit Cinchkabeln an die Ausgangsbuchsen des Vorverst rkers angeschlossen Die interne Frequenzweiche des Subwoofers lenkt die ti...

Страница 11: ...est quality control tests In the interests of your own safety please be sure to read right through these operating instructions It is particularly important to observe our recommendations regarding se...

Страница 12: ...12 Controls and connections...

Страница 13: ...ches on automatically as soon as a musical signal is present The LED on the back panel glows green About twenty minutes after the last music signal the sub woofer automatically switches to stand by mo...

Страница 14: ...ome apparent when listening VOLUME This adjustor is used to regulate the amplification of the active unit Use this adjustor to match the bass output level to your loudspeakers LOW LEVEL INPUT If you w...

Страница 15: ...oofer and help to maintain the speaker s value if you ever wish to sell it If you do not want to keep the packaging materials kindly return them to your dealer who will dispose of them in the proper w...

Страница 16: ...nt 5 If the sub woofer is not to be used for a long period we recommend that you isolate it from the mains by pulling out the plug at the wall socket 6 If the sub woofer gets very cold e g when being...

Страница 17: ...ion to the user for use in the United States of America only Class B digital device instructions Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pu...

Страница 18: ...to a surround amplifier The LOW LEVEL INPUT sockets on the sub woofer are connected to the output sockets of the pre amplifier using Cinch leads The speaker s internal crossover passes the low freque...

Страница 19: ...Ausstattung Features Einschaltautomatik Automatic power on circuit Phasen Umkehr Phase reverse Verst rkungsregelung Regulated amplification Aktive Frequenzweiche mit variabler Trennfrequenz Active cr...

Страница 20: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...

Отзывы: