background image

 

31 

Over voltage 

 

The  unit  may  be  damaged  by  excess  voltage  in  the  power  supply,  the  mains 
circuit  or  in  aerial  systems,  as  may  occur  during  thunderstorms  (lightning 
strikes) or due to static discharges. 
Special  power  supply  units  and  excess  voltage  protectors  such  as  the 

 

'Power  Bar'

  mains  distribution  panel  offer  some  degree  of  protection  from 

damage to equipment due to the hazards described above. 
However, if you require absolute security from damage due to excess voltage, 
the only solution is to disconnect the unit from the mains power supply and any 
aerial systems. 
To  avoid  the  risk  of  damage  by  overvoltages  we recommend to disconnect all 
cables from this device and your HiFi system during thunderstorms. 
All mains power supply and aerial systems to which the unit is connected must 
meet  all  applicable  safety  regulations  and  must  be  installed  by  an  approved 
electrical installer. 

 

 

 

Approved usage 

 

The  device  is  designed  to  operate  in  a  temperate  climate.  The  range  of 
permissible  operating  temperatures  is  +10  …  +35°C.  This  device  is  designed 
exclusively for reproducing sound and/or pictures in the domestic environment. 
It  is  to  be  used  in  a  dry  indoor  room  which  meets  all  the  recommendations 
stated in these instructions.  
Where  the  equipment  is  to  be  used  for  other  purposes,  especially  in  the 
medical field or any field in which safety is an issue, it is essential to establish 
the unit’s suitability for this purpose with the manufacturer, and to obtain prior 
written approval for this usage. 

 

 

 

Approval and conformity with 
EC directives 

 

In its original condition the unit meets all currently valid European regulations. It 
is approved for use as stipulated within the EC. 
By  attaching  the  CE  symbol  to  the  unit 

  declares  its  conformity  the  EC 

directives (See page 2) and the national laws based on those directives. 
The original, unaltered factory serial number must be present on the outside of 
the unit and must be clearly legible! The serial number is a constituent part of 
our  conformity  declaration  and  therefore  of  the  approval  for  operation  of  the 
device. The serial numbers on the unit and in the original 

 documentation 

supplied  with  it  (in  particular  the  inspection  and  guarantee  certificates),  must 
not be removed or modified, and must correspond. 
Infringing any of these conditions invalidates 

 conformity and approval, and 

the  unit  may  not  be  operated  within  the  EC.  Improper  use  of  the  equipment 
makes the user liable to penalty under current EC and national laws. 
Any modifications or repairs to the unit, or any other intervention by a workshop 
or  other  third  party  not  authorised  by 

,  invalidates  the  approval  and 

operational permit for the equipment. 
Only genuine 

 accessories may be connected to the unit, or such auxiliary 

devices  which  are  themselves  approved  and  fulfil  all  currently  valid  legal 
requirements. 
When used in conjunction with auxiliary devices or as part of a system this unit 
may only be used for the purposes stated in the section 

'

Approved usage

'

 

 

 

Disposing of this product 

 

The  only  permissible  method  of  disposing  of  this  product  is  to  take  it  to  your 
local collection centre for electrical waste.

 

 

 

 

FCC Information to the user 

 

 

 

(for  use  in  the United States of 
America only) 

 

 

Class B digital device 

– instructions: 

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a 
Class  B  digital  device,  pursuant  to Part 15 of the FCC Rules. These limits are 
designed  to  provide  reasonable  protection  against  harmful  interference  in  a 
residential  installation.  This  equipment  generates,  uses  and  can  radiate  radio 
frequency  energy  and,  if  not  installed  and  used  in  accordance  with  the 
instructions,  may  cause  harmful  interference  to  radio  communications. 
However,  there  is  no  guarantee  that  interference  will  not  occur  in  a  particular 
installation.  If  this  equipment  does  cause  harmful  interference  to  radio  or 
television reception, which can be determined by turning the equipment off and 
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of 
the following measures: 

Reorient or relocate the receiving antenna. 

Increase the separation between the equipment and receiver. 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different form that to which 

the receiver is connected. 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

 

Содержание Cala D

Страница 1: ...Software Version V 2 1 Bestellnummer Order No 9103 0491 USERMANUAL D...

Страница 2: ...ardous materials metal components are ideal for recycling and also provide effective electrical screening Our robust all metal cases exclude any possibility of external sources of interference affecti...

Страница 3: ...40 General Trouble shooting 42 Appendix Wiring diagram 45 Specification 47 About these instructions All the controls and functions of the which are frequently used are described in the first section...

Страница 4: ...ined in the table below e g The displays and symbols which appear on the screen vary according to the currently active function SCL Disc etc and the type of music currently being played The basic area...

Страница 5: ...ed via a radio connection Indicates that the is reproducing a station or playing back a music track Pause indicator Indicates that the speakers are switched off Buffer display fullness indicator memor...

Страница 6: ...tal D2 IN D3 IN input Press the button repeatedly until the desired input is displayed on the screen Selects the Radio function of the Selects the Bluetooth Receiver function abc xyz Direct alpha nume...

Страница 7: ...tation in the favourite list Selects the previous track in the playlist Brief press Manual tuning Long press Search Rewind fast forward to search for a particular passage Selects the next station in t...

Страница 8: ...setting is indicated constantly by a symbol in the screen window blue During character input When pressed repeatedly toggles between numeric and alpha numeric input and between capitals and lower case...

Страница 9: ...one menu The features a range of facilities for adjusting the sound to suit your personal preferences the system s location and your room acoustics All sound settings are grouped together in the tone...

Страница 10: ...d for rooms with severe damping and loudspeakers which tend to emphasise bass Warm If you prefer a relaxed sound image with slightly subdued treble select the sound field option Warm Speech This optio...

Страница 11: ...tch the accurately to the loudspeakers connected to it The calibration process ensures that you obtain the best possible sound Select the appropriate setting to suit the loudspeakers connected to the...

Страница 12: ...mplete press the button to store it When you call up Source Select using on the remote control handset any disabled sources are suppressed This makes it easier to select sources and we recommend that...

Страница 13: ...menu point you will find seldom needed functions such as software updates regional setting for the tuner activation of optional special functions and reset of default settings Sub point Update At this...

Страница 14: ...d the time display and bell disappears If the timer is disabled by operating the device it now does not switch itself off automatically after an hour If you wish to switch the machine off you must do...

Страница 15: ...e Any setting the time of day is read out automatically from the RDS signal of the current selected station and adopted by the machine This occurs at night and about three minutes after switching on I...

Страница 16: ...time can be modified in steps of 15 minutes using the keys Any change comes immediately into effect Turn off slumber function While the slumber function is active it can be turned off by keeping the...

Страница 17: ...ressed in initiates a station search in the upward or downward direction The station search stops automatically at the next station Mono Stereo You can toggle the radio of the between stereo and mono...

Страница 18: ...d in the menu point Sort Favourites by button Frequency Stations are sorted by frequency in ascending order RDS stations only Station name Stations are sorted alphabetically by station name Program ID...

Страница 19: ...e in nature A full listing of all possible data and playlist formats is included in the Specification which you will find in the Appendix to these instructions Since virtually no read or data errors o...

Страница 20: ...ss with no protracted searching It is also possible to store Internet radio stations as Presets just as you do with normal radio they can then be called up directly just by entering a number The media...

Страница 21: ...ayed The lists and music tracks you can see when you select a device vary according to the machine and the transferred data Alpha Search Letter Search Function When you are navigating through lists yo...

Страница 22: ...the Favourites list using the button before you erase or move files Using Presets Preset function You can store Internet radio stations as Presets using the process familiar from VHF radio These stat...

Страница 23: ...rket we are only able to provide a general description for setting up the radio connection For detailed information please refer to the operating instructions supplied with your device Playback functi...

Страница 24: ...eption there should be no obstacles or persons between the and the mobile device Bluetooth audio transfers take place in what is known as the everyman frequency band in which many different radio tran...

Страница 25: ...es This section describes all those matters which are of fundamental importance when setting up and first using the equipment This information is not relevant in daily use but you should nevertheless...

Страница 26: ...equipped with an automatic power on function Please refer chapter System settings source settings SUB OUT Output socket for an active sub woofer The use of a sub woofer is optional If a sub woofer is...

Страница 27: ...d to the SPEAKER R and SPEAKER L The impedance of each speaker must not be lower than 4 DIN rating Caution The load capacity of the loudspeakers connected to the device must be appropriate to the ampl...

Страница 28: ...leads must be kept as far away as possible from signal leads and antenna cables Never run them over or under the unit Notes on connections A complete connection diagram is shown in Appendix A Be sure...

Страница 29: ...ealer who will gladly give you comprehensive expert advice without obligation We would also be happy to send you our comprehensive information pack on this subject Changing the batteries Locate the po...

Страница 30: ...The device is intended to be connected to mains outlet with protective earth connector Please connect it only with the mains cable supplied to a properly installed mains outlet with protective earth c...

Страница 31: ...of the device The serial numbers on the unit and in the original documentation supplied with it in particular the inspection and guarantee certificates must not be removed or modified and must corresp...

Страница 32: ...iguring your network please address your queries to your network administrator or a network specialist High resolution audio files via network The Music Player balanced can also play back high resolut...

Страница 33: ...SMS news The assignment of letters to the buttons is printed below the buttons Special characters can be accessed using the and buttons 0 1 _ Use the blue button for toggling between numbers capitals...

Страница 34: ...is connected to a wired LAN If you see WLAN at this point instead please check your network connection and ensure that the network is switched on and operational You can now select the individual menu...

Страница 35: ...your network administrator for the addresses to be entered for your network Device IP IP address of the IP mask Network mask Gateway IP IP address of the router DNS 1 Name IP of the name server option...

Страница 36: ...points Rescan initiates new search for accessible radio networks Set manually adding a WLAN manually After a brief delay the networks present in the vicinity are listed on the screen You can use the R...

Страница 37: ...r In such cases the network cannot be found and displayed automatically i e it must be set up manually This is the purpose of the menu point Set Manually If you select this menu point you will see the...

Страница 38: ...u do not need to enter the separating colons when you enter this data MAC addresses are in hexadecimal format i e the address consists only of the letters a to f and the numbers 0 to 9 Confirm your en...

Страница 39: ...ress of any radio station you wish to set up on the vTuner service You will generally find the URL on the station s website Another method of finding the URL is to search for it using an Internet sear...

Страница 40: ...etwork device which obtains data from the network decodes it and converts it into for example analogue music signals which can then be reproduced via an amplifier and loudspeakers Streaming Clients al...

Страница 41: ...ftware compatible with the Windows Twonky Media Server http www twonky com Windows Media Player 11 http www microsoft com windows windowsmedia de default aspx Mac OS EyeConnect http elgato com Twonky...

Страница 42: ...Flat sound image insufficient bass response Cause The loudspeaker cables are connected with reversed polarity Remedy Check the speaker connections at the loudspeakers and at the amplifier s speaker t...

Страница 43: ...owever will always be a cable LAN network Cause 4 Netzwork parameters not properly configured Remedy Configure the network parameters correctly see chapter Network configuration Cause 5 operation with...

Страница 44: ...t s USB Storage device is not recognised Cause 1 The storage device especially USB hard discs without separate power supply draws more electrical current from the USB interface than is permitted by th...

Страница 45: ...der einen IT Spezialisten Ihrer Wahl Attention A properly set up home network with router must be installed and in operation to use the For the use of internet radio a DSL access to the internet is ne...

Страница 46: ...46 Anschluss Schema Wiring diagram externe Quellen external sources...

Страница 47: ...it 2x coax 192kHz 1x TOS Link 96kHz 2x AUX 500mV 2 75V 20 k variable sensitivity SP DIF 16 24bit 2x coax 192kHz 1x TOS Link 96kHz Nennleistung pro Kanal RMS power output per channel 55 Watt 4 Klirrfak...

Страница 48: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...

Отзывы: