background image

 

 

  GB 

Operation 

 

General 

Topvex unit with Electrical heater have 3 minutes of re-cooling after that it has been turned off. 

N.B. 

If activating the fire alarm when the heater is on the fan stops immediate without re-cooling, this can 

cause the overheating protection to trip. See page 3 

Alarms –Overview 

how to reset. 

 

When changing a parameter in the control system it takes up to 1 minute for the change to be carried out. 

 

Set the menu language 

Press the OK button while switching on the mains supply. 
Press the OK button. Choose language with the UP / DOWN buttons. Confirm the choice with the OK 
button. Press the LEFT button to go back in the menus. 
The language can also be change in the 

Language 

menu, see 

Control unit, manual (page 7)

 

Control panel 

 

How to operate 

See 

fig 2

The menus in the Corrigo E are organized in a horizontal tree structure. The UP / DOWN-buttons are used 
to move between menus at the present menu level. The RIGHT / LEFT buttons are used to move between 
menu levels. When changing parameters the UP / DOWN buttons are used to increase or decrease the 
value of the parameter and the RIGHT / LEFT buttons to move between digits within the parameter.  

 

The OK button is used to confirm the choice of a parameter setting. 

 

The C button is used to abort an initiated parameter change and restore the original value. 

 

The ALARM button is used to access the alarm list. 

 

Changing parameters 

In some menus there are parameters that can be set. This will be indicated by the LED 

 

flashing. To 

change a parameter, first press the OK button, the LED 

 

changes to a steady light. A cursor will appear 

at the first settable value. If you wish to change the value, do so by pressing the UP / DOWN buttons. In 
numbers containing several digits you can move between the digits using the LEFT / RIGHT-buttons.  
When the desired value is displayed press OK. Settings outside the intervals is not registered, preset 
values counts. If there are further settable values displayed the cursor will automatically move to the next 
one. To pass a value without changing it, press RIGHT.  
To abort a change and return to the initial setting, press and hold the C-button until the cursor disappears. 

 

Navigating the menus 

The start display (the display normally shown) is at the root of the menu tree.  

 

Pressing DOWN 

 will move you through the menu choices, in this the lowest level. UP 

 will move you 

back through the choices.  

 

To enter a higher menu level, use UP or DOWN to place the display marker opposite the menu you wish to 
access and press RIGHT 

.  

If you have sufficient log on privileges the display will change to the menu you have chosen. 

 

At each level there may be several new menus through which you may move using the UP / DOWN 
buttons. 
Sometimes there are further sub menus linked to a menu or menu item. This is indicated by an arrow 
symbol at the right-hand edge of the display. To choose one, use RIGHT 

 again. To back down to a 

lower menu level, use LEFT 

.  

 

Содержание Topvex 1000 R

Страница 1: ...Topvex 1000 1500 2000 R Compact serie Operating and maintenance instructions Inbedrijfstelling en onderhoudsinstructies GB NL...

Страница 2: ...blaas naar buiten 4 Connection Fresh air Aansluiting verse buitenlucht 5 Supply air filter Topvex 1500 2000 Luchttoevoerfilter Topvex 1500 2000 6 Supply air filter Topvex 1000 Luchttoevoerfilter Topve...

Страница 3: ...cable Gele draadl 3 Write enable LED BevestigingsLED 7b Orange cable Oranje draad 4 OK button OK knop 7c Red cable Rode draad 5 Clearing button Reset knop 7d Brown cable Bruine draad 6 Mounting holes...

Страница 4: ...ey to proper and safe operating of the unit is to read this manual thoroughly use the unit according to guidelines given in it and follow all safety requirements Index Introduction 1 Index 1 Operation...

Страница 5: ...larm list Changing parameters In some menus there are parameters that can be set This will be indicated by the LED flashing To change a parameter first press the OK button the LED changes to a steady...

Страница 6: ...t in Control panel Overheat DI2 Thermal contact in the electric heater tripped auto reset 60 C manual reset 110 C Manual reset is done by pressing the red button marked RESET on top of the connection...

Страница 7: ...ter 5 minutes of inactivity with main supply on Time Date Set the present time date and weekday Set the units ON time for each week day 2 periods day Preset time is Period 1 07 00 16 00 Monday Sunday...

Страница 8: ...High fan speed or Shut off Preset is Shut off Function Decides how the unit should operate at fire alarm Applies only to HW units Set the status for Frost protection to Active or Not Active Preset is...

Страница 9: ...e unit is running in Off mode DI4 Alarm VVX Stop the fans and close the dampers accessories when the alarm is activated DI5 Is only shown when the Fire function is activated DI5 Fire alarm Connects to...

Страница 10: ...gnal 0 10V Set the status to Auto Off or Manual In Manual status it is possible to set the output signal within a range from 0 to10V Show and Set the digital outputs output 24V AC DO1 Fan speed Low Sh...

Страница 11: ...Do not use detergent containing ammonia Note Make sure that the rotor motor is not exposed to moisture 3 Checking the fans once a year fig 5 Even if the required maintenance such as changing of filte...

Страница 12: ...t system Check visible duct runs for damage and or build up of dust pollution H Check diffuser louver openings 3 Cold supply air A Check control temperature on the control panel B Check if overheating...

Страница 13: ...eduler settings Preset On time is Period 1 07 00 16 00 Monday Sunday Medium fan speed Period 2 00 00 00 00 Monday Sunday 00 00 00 00 inactivates the period Preset Off mode is Remaining time Low fan sp...

Страница 14: ...Topvex 1000 1500 Fanspeed Medium 180 0 V V Fanspeed Low 130 0 V V Topvex 2000 Fanspeed Medium 65 of max Fan speed Extended running Running time 240 Minutes Minutes Filter alarm Replaces interval 6 Mon...

Страница 15: ...unit Voor een veilige en goede werking van deze unit is een grondige bestudering van deze beschrijving noodzakelijk Inhoud Introductie 12 Inhoud 24 Gebruik 24 Algemeen 24 Instellen taalmenu 24 Bedien...

Страница 16: ...annuleren en te herstellen naar de oorspronkelijke instelling De ALARM toets is er om toegang te krijgen tot het alrmoverzicht Veranderen van instellingen parameters In sommige menu s kunnen de inste...

Страница 17: ...n bedieningspaneel ververhitting DI2 Termokontakt in de elektrische verwarming geactiveerd auto reset 60 C handbediendel reset 110 C Voor een handbediende reset dient u de rode toets in te drukken aan...

Страница 18: ...Stel de gewenste inblaastemperatuur in 16 30 C Standaard Instelling unit Instelling voor verschillende mogelijkheden keuze uit Auto Handbed Hoog Handbediend Midden Handbediend Laag of Handbediend uit...

Страница 19: ...d m v een 0 10 V DC stuursignaal Functies Bepaal hier de functie van brandalarm in aktief of niet aktief Standaard is niet aktief Bepaal hier hoe de unit moet reageren in geval van aktieve functie Ve...

Страница 20: ...an de digitale inputs weer DI1 Ventilatoralarm Deze is gekoppeld aan het thermische contact van de ventilatormotor Stopt de ventilator en schakelt de elektrische naverwarming uit wanneer het alarm is...

Страница 21: ...e stand is het mogelijk om het uitgangssignaal in te stellen tussen 0 en 10V meer dan 2V aktiveert de elektrische batterij aan uit funktie AO2 is alleen zichtbaar wanneer de koelfunctie is geactiveerd...

Страница 22: ...hoger rendement Het wiel kan eenvoudig worden uitgenomen Gebruik voor reiniging warm water met een sopje Dreft of lucht onder druk Gebruik geen reinigingsmiddel die ammoniak bevat Let op Zorg ervoor...

Страница 23: ...ysteem controleer op mogelijke schade of vervuiling H Controleer roosters en ventielen op hun instelling 3 Koude inblaaslucht A Controleer de inblaastemperatuur op het bedieningspaneel B Controleer of...

Страница 24: ...Ingestelde Aan tijd is Periode 1 07 00 16 00 Maandag zondag Middelste toerental Periode 2 00 00 00 00 Maandag zondag 00 00 00 00 schakelt naar UIT in de resterende periode Voorinstelling UIT stand Ove...

Страница 25: ...d Topvex 1000 1500 Middelste toerental 180 0 V V Lage toerental 130 0 V V Topvex 2000 Middelste toerental 65 van max toerental Verlengde draaitijd nalooptijd 240 Minuten Minuten Filteralarm intervalti...

Страница 26: ...23 NL Systemair AB Industriv gen 3 SE 739 30 Skinnskatteberg Phone 46 222 440 00 Fax 46 222 440 99 www systemair com 204264 22 September 2005...

Страница 27: ...24 NL...

Отзывы: